网络稿件的编辑与校对技巧Word文档下载推荐.docx
- 文档编号:17482096
- 上传时间:2022-12-06
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:78.49KB
网络稿件的编辑与校对技巧Word文档下载推荐.docx
《网络稿件的编辑与校对技巧Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《网络稿件的编辑与校对技巧Word文档下载推荐.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
知识性错误
事实性错误
⒉网络稿件的校对技巧
①.网络校对常识
校对工作是编辑工作的继续,是出版工赖以完成的基本条件。
校对工作是出
版工作的一道独立工序,它的根本任务是消灭出版物中一切可能存在的错误。
因此,校对工
序便成为确保出版物质量的重要关节。
校对人员的基本职责是对原稿负责(这里所指的原稿,并非指作者的投稿,而是指经过
加工并发排的编发稿)。
所谓“对原稿负责”,就是忠实地反映原稿上所书写和批注的一切
内容,即通过校对,消灭校样上一切与原稿不符的文字、符号、标点、图表、版式等错误。
“对原稿负责”是一切校对人员的主要职责。
一般地说,校对人员只要做到对原稿负责就算
完成任务了,然而,“对原稿负责”仅仅是对校对人员的基本要求,而不是最高职责。
一个
好的、尽责的校对人员,不但能够准确无误地校对原稿,而且能够发现原稿上可能存在的差
错,并提出自己的修改意见,帮助编辑或作者校正。
在校对过程中,如果发现原稿有错误,这时,校对员最好不要迳自改正,而可以把原稿
上的错误记录下来,甚至提出改正意见,让编辑或作者自己核定校正。
这样做既能忠于原稿,
分清职责,又有利于核定校正原稿中的错误。
如果校对人员越俎代疱,有时就可能把本来不
是错误的当成错误来处理,以致造成某些不应有的错误或损失。
校对工作是出版工作的基础工作,同时又是一项专业性很强的工作。
一个高级的校对员,
其水平和待遇应与副编审相当。
由此可见,校对工作是非常重要的,校对人员的责任是重大
的。
一般地说,担任报社、出版社、杂志社的责任校对,应由大学本科或专科毕业生担任。
只有这样的人才素质要求,才能保证校对人员完成其应有的职责。
校样和校次
校样 将铅排的活字版推到打样机上印出的纸样,或由照排机排出的版面(软版或相纸
)的复印样,均称为校样。
校样是专供校对人员用校对符号指示排版错误的印样。
校次 指校对的次序和遍数。
一般书刊分为初校、二校、三校和校红四个校次。
必要时
可增加校次。
毛校样、毛校 拼版后未经任何校对的校样称为毛校样。
印刷厂的校对人员对毛校样进
行的校对称为毛校,毛校一般仅进行一次,必要时,可进行两次毛校。
长条校样 对于词典、工具书或某些尚未定稿的书、报,由于需要经常改动,这时,便
可按规定的行宽和行距排成不合版面的长条,这种狭长的未经拼版的校样称为长条校样。
长
条校样也是一种毛校样。
红样 经过校对的校样称为红样,因校对人员常用红色墨水笔进行校对,故名红样。
配样、改样 印刷厂的拣字人员按照红样上批注的校对符号,查出错字和缺字,并把要
补上的字一一找出来,以供改版之用,这一工序称为配样(查样)。
印刷厂的改版人员按照
红样的要求改正排版的错误,这一工序称为改样或改版。
打样 把排好的活字版放在打样机上打印出校样的过程称为打样。
清样 经改版后打样,但尚未再次校对的校样称为清样。
清样是相对于红样而言的,有
时也把已经全部消灭排、校过程的错误后打印出来的最后校样称为清样。
初校样、初校 毛校样经过毛校、配样、打样工序后而打印出来的校样称为初校样(头
校样、一校样)。
出版社的校对人员对初校样进行的校对称为初校(头校、一校)。
二校样、二校 初校样经过初校、配样、改样、打样工序后而打印出来的校样称为二校
样,校对人员对二校样进行的较对称为二校。
②、校对程序
一般书刊大致经过三次校对就可以付型或付印了。
这三次校对分别称为初校、二校、三
校,合称为三个校次。
印刷厂的毛校,责任编辑的通读以及责任校对的校红,均不计入三个
校次之内。
在这三个校次中,均须将校样与原稿一一核校。
特殊的书稿也有四个校次以上的,但一般的书稿,经过三个校次也就可以了。
应该知道,校次与改样次数不一定是等同的,以三个校次为便,在校改过程中,可以有
以下三种校改方案:
1.初校→初改(二校样)→二校→二改(三校样)→三样→三改(校红样)→校红→付
型或付印,这一方案称为三校三改。
其优点是可以校改得仔细些,缺点是校改周期较长。
2.初二连校→初改(三校样)→三校→二改(校红样)→校红→付型或付印,这一方案
称为三校二改制。
这一方案能满足一般书刊的校对要求,又能缩短校对的周期,故为多数出版社所采用。
3.初二三连校→初改(校红样)→校红→付型或付印,这一方案称为三较一改制。
其优
点是校改周期较短,缺点是遗留错误的可能性较大,一般不宜采用。
以上所述的三个校次是就出版社的校对而言的。
实际上,在整个校对流程中,除了以上三个校次以外,还有印刷厂的毛校,作者的通读或校对,责任编辑的通读等等。
由此可见,一份稿件从拼版到付印,需要经过校对员、编辑、作者的共同努力,才能完成这一繁复而艰难的校对历程。
按照通常的惯例,从拣排到付印的整个排版周期内,校改周期将占整个排版
周期的三分之二左右,即校改时间比拣排和制型时间还要长些。
由此可见校对的重要性和艰巨性。
③校对原则
各个校次及整理过程对校对均有不同的要求,这里仅列出一些通用原则,以资参考。
1.封面、扉页、版权页上所著录的项目是否齐全、正确和规范。
这一项是相当重要的,决不允许有任何错误存在。
2.消灭校样上一切错字、别字、缺字、倒字、横字、坏字、多余的字以及字体、字号上的错误。
3.外文字母、科学符号和计量单位的字体(黑体、白体、正体、斜体)、字号、语种(
英文、俄文等)、大小写、上下角标的用法是否正确。
4.外文单词的转行是否符合语法规则。
5.全书的标题层次是否统一,正文的各级标题名称以及正文页码是否与目次页上的著录一致,前言、附录、索引中是否有不妥之处。
6.改正标点符号用法上的错误;
改正数字、数码、时间、缩略语等用法上的错误。
7.检查图表、公式、化学方程式、化学结构式是否有文字上的或符号上的错误,其版式
上是否有伤大雅之处,并予以改正或调整。
8.检查注释和参考文献的次序是否与正文所标识的号码相吻合,参与文献的著录上是否齐全、正确和规范。
9.检查全文是否有缺页缺段、缺图缺表或图表歪斜倒转等现象。
10.居中、接排、空行、顶格、缩格、正线、反线、双线、注符、上接下转等版式上的问题,是否符合版式处理的要求;
整个版面上是否存在拼行、统版的问题。
以上所提出的十大校对原则,仅是校对工作中的一些通用原则。
实际上,校对人员应该掌握的校对知识是相当广泛的。
从这些校对原则中可以看出,凡本书中所论述的与校对有关的知识,校对人员都应该加以掌握,并做到运用自如。
④校对方法
校对的基本方法有三种:
折校(又称比校)、对校(又称点校)和读校。
其中,折校是最常用的。
一般的科技书刊均采用折校或对校,只有文字稿才能采用读校的方法。
折校(比校) 将校样平放在桌面上(用压铁压牢),然后用双手夹持原稿轻折,压在
校样上,一字一字地对比校对。
双手夹持原稿的方法是这样的:
用双手的中指(在原稿的背面)和食指(在原稿的正面)夹扶原稿,并用双手的姆指在原稿的正面慢慢推压移动。
校对时,尽量将原稿紧挨着校样,先从左往右地校完一行后,再用姆指推压原稿,折向下一行进行校对。
这种校对方法不但省眼、效率高,而且校对质量较有保证,故为多数校对人员所采用。
折校的另一种方法是将原稿压平在桌面上,双手夹持校样进行校对。
由于校对时需要在校样上进行改动,所以,还是上一种校对方法更理想。
对校(点校) 把校样平放在桌面上(用压铁压牢),先看原稿,后看校样,逐字逐句地校对下去。
校对时,可用左手指着原稿,右手执笔指着校样,眼睛均匀地在原稿和校样之间移动。
为了减少头部左右摇晃和眼睛疲劳,原稿与校样应紧挨在一起。
默读时,一般以读七、八个字或三、五个词为宜,遇有较长的句子,可分次读完后,再在校样上将整个句子复校一遍。
一般地说,对校比折校要多费些眼神。
读校 读校是两人合作进行的校对,即一人朗读原稿,一人看校样。
读稿人要每字、每句、每个标点符号都朗读清楚,速度要均匀、有节奏感,同音异义字、罕见的字、另页、另面、另行、居中、接排、空行、顶格、缩格等等版式上的记号,也要正确地读出。
看校样的人要聚精会神地听,认真地校对。
这种校对方法不但速度慢,而且容易出错,不宜采用。
在以上三种校对方法中,如果以校对人数来分,折校和对校均属于单人校,而读校属于双人校;
如果以校对时是否朗读出来分析,折校和对校均属于默校,读校当属于唱校。
编辑常用校对符号一览表
改
正
提高出版物质量
删
除
增
补
必须搞好校对工作
换
损
坏字和模糊字要调换
改正上下角
16=4²
H2SO4
尼古拉.费帝
0.25+0.25=0.5
转
你的做法真不对
对
调
认真总结经验
移
要重视校对工作提高出版物质量
接
排
另起段
完成了任务。
明年......
上下移
序号
名称
数量
01
+++
5
左右移
排
齐
必须提高印刷
质量缩短印刷周期
排阶梯型
RH2
正
图
加大空距
一、校对程序
校对胶印读物,影印
书刊的注意事项
减小空距
空1字距
空1/2字距
空1/3字距
空1/4字距
第一章校对职责和方法
分
开
Goodmorning
保
留
认真搞好校对工作
代
替
机器是由许多零件组成,有的零件是
铸出来的,有的零件是锻出来的,有
的零件是......
说
明
第一章
校对的责任
校对符号及其用法
本标准规定的符号及用法,适用于出版印刷业中文(包括各少数民族文字)各类校样的校对工作。
编号符号形态符号作用符号在文中和页边用法示例说明
一、字符的改动
1改正增高出版物质量。
2删除提高出版物物质质量。
3增补要搞好校工作。
增补的字符较多,圈起来有困难时,可用线画清增补的范围。
4换损污字坏字和模糊的字要调换。
5改正上下角16=42H2SO4尼古拉.费欣0.25+0.25=0·
5举例:
2×
3=6X:
Y=1:
2
二、字符方向位置的移动
6转正字符颠倒要改正。
7对调认真经验总结。
认真经结总验。
8转移校对工作,提高出版物质量要重视。
9接排要重视校对工作,提高出版物质量。
10另起段完成了任务。
明年……
11上下移序号名称数量01×
×
2字符上移到缺口左右水平线处。
字符下移到箭头所指的短线处。
字符左移到箭头所指的短线处。
字符左移到缺口上下垂直线处。
符号画得太小时,要在页边重标。
12左右移要重视校对工作,提高出版物质量。
34欢呼56歌5唱
13排齐校对工作非常重要。
必须提高印刷质量,缩短印制周期。
14排队梯形RH2
15正图符号横线表示水平位置,竖线表示垂直位置,箭头表示上方。
三、字符间空距的改动
16加大空距一、校对程序校对胶印读物、影印书刊的注意事项:
表示适当加大空距。
17减小空距二、校对程序校对胶印读物、影印书刊的注意事项:
表示适当减小空距。
横式文字画在字头和行头之间。
18空1字距空1/2字距空1/3字距空1/4字距第一章校对职责和方法
19分开Goodmorning
四、其他
20保留认真搞好校对工作。
除在原删除的字符下画△外,并在原删除符号上画两竖线。
21代替机器由许多另件组成,有的另件是铸出来的,有的另件是锻出来的,有的另件是……。
同页内,要改正许多相同的字符,用此代号,要在页边注明:
○=零
22说明第一章校对的职责说明或指令性文字不要圈起来,在其字下画圈,表示不作为改正的文字。
使用要求:
1.校样中的校对引线不可交叉。
初、二、三校样中的校对引线,要从行间画出。
2.校样上改正的字符要书写清楚。
校改外文,要用印刷体。
3.校对校样,应根据校次分别采用红、纯蓝、绿三种不同色笔(墨水笔或圆珠笔)书写校对符号。
4.作译者改动校样所用笔的颜色,要与校样上已使用的颜色有所区别,但不可用铅笔。
四.结论
一般来说,网络稿件通常需要不同程度的修改,而修改文章就需要高度的责任感和过硬的文字基本功,网络编辑修改文章的水平是由编辑自身素质,水平所决定的,其中文字功夫尤显重要。
校对是保证学报质量的重要环节,是对编辑工作的继续和补充。
对网络编辑有很重要的作用。
***班
***
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 网络 稿件 编辑 校对 技巧