顾家北手把手教你雅思写作全文翻译表格.docx
- 文档编号:172576
- 上传时间:2022-10-05
- 格式:DOCX
- 页数:36
- 大小:56.76KB
顾家北手把手教你雅思写作全文翻译表格.docx
《顾家北手把手教你雅思写作全文翻译表格.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《顾家北手把手教你雅思写作全文翻译表格.docx(36页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
本文档配合《顾家北手把手教你雅思写作(剑10)》版使用
使用方法:
每句话下面预留两行空格,第一行写自己的翻译,第二行写顾家北的翻译与批阅。
全文翻译1:
遵守规则论述类题目写作要点
Somepeoplethinkthatchildrenshouldobeytherulesordowhattheirparentsandteacherswantthemtodo.Otherpeoplethinkchildrencontrolledtoomuchcannotdealwithproblemthemselvesinadulthood.
Discussbothviewsandstateyourownopinion.
介绍段
改写题目
1.小孩子在家里或者在学校一般都要遵守一些规则
阐述立场
2.严格的管教有时可能很重要,但是我认为有时候可能会影响小孩处理问
题的能力
主体部分第一段
中心句
3.规则的主要功能是让小孩对他们自己的行为负责,从小塑造好的行为
解释
4.小孩子不像成年人知道自己行为产生的后果,而通过规则,小孩会逐渐
意识到如何成为一个被社会所接受的人。
举例
5.譬如,小孩子会学习怎样展示礼貌,怎么对别人表示友好,这些对于以
后的成年生活都是重要的
对比
6.如果没有规则去禁止小孩子说脏话或者禁止bullying,他们就不懂得如何
应对成年人的社会关系
主体部分第二段
中心句
7.有些时候,规则未必会对小孩子的成长有好的影响,如果那些制定严格
规则的父母强调小孩子的顺从的话。
解释
8.小孩子如此地依赖规则来做决定,以至于他们没自己没有独立解决问题
的能力
举例
9.管得太严导致小孩不会自己支配时间,没有家长的安排便不知道在工作
中要做什么。
结果
10.小孩很难在职场获得成功。
主体部分第三段
我的观点
11.遵守规则会限制小孩的想象力,他们不能够用各种方法去解决问题。
解释
12.小孩子不敢实践自己的想法,因为他们怕不遵守规则会受到惩罚。
举例
13.如果学生被叫到用一种方式解数学题,那么就很少会有同学再去尝试其
他新的方式。
结果
14.工作中遇到的问题是很复杂的,没有创造力的人会束手无策。
全文翻译2:
老龄化社会+观点类(advantage/disadvantage)+段落的数量Inmanycountries,theproportionofolderpeopleissteadilyincreasing.
Doesthistrendhavepositiveornegativeeffectsonsociety?
介绍段
背景句
1.因为科技的发展和人们的财富增加,人口寿命(lifeexpectancy)一直在延
长。
阐述立场或者说明文章讨论内容
2.虽然老年人可以为社会做贡献,但是这个人口的变化(demographic
trend)可能会导致很多问题。
主体部分第一段
中心句
(经济:
资源)
3.一个和老龄化(ageing population)相关的问题是健康医疗的费用会激增
(escalate),会给纳税人施加负担。
解释
4.大部分的医疗需求(medialneeds)和费用都是在晚年(lastyearsoflife)出
现。
结果
5.因此,政府需要花很多钱在照顾老年人上,而其他的一些关键服务
(essentialservices)譬如教育就有资金的问题。
观点
(经济:
效率)
6.工作的慢节奏(paceofwork)可能是另外一个问题,随着年纪较大工作者
的数目增加。
原因
7.随着年龄增长,人们吸收信息和处理工作的能力会下降。
结果
8.如果老年人推迟退休,他们可能会影响公司的效率和盈利。
主体部分第二段
中心句
(经济)
9.在另外一方面,很多人会推迟(postpone)退休和延长职业生涯(working
life),而他们的经验和智慧是财富。
原因
10.因为人们现在非常注意饮食健康和运动,他们往往可以活得更健康、更
长。
结果
II.他们可以作为顾问(consultant)将自己的知识和技能传授(impart)给年轻人
举例
12.例如,一些资深的管理人员会教年轻人如何管理一个公司,以及如何更
好地服务客户。
结论
再次表明立场
13.总之,寿命的急剧延长(extension)已经给很多国家的健康医疗施加了压力,也会影响劳动力的产出。
总结观点
14.这会影响经济发展,虽然我们可以利用老年人的智慧。
。
全文翻译3:
看电视学习+观点类(agree/disagree)+写作要点
SomepeoplebelievethatchildrencanlearneffectivelybywatchingTVandtheyshouldbeencouragedtowatchTVbothathomeandatschool.Towhatextentdoyouagreeordisagree?
介绍段
背景句
1.看电视[特别是资讯性的节目(informativetelevision)]被很多人认为是一种
有效的学习方法,因为声像信息(audio-visualinformation)很容易吸引学生
的注意和培养他们的兴趣。
阐述立场
2.尽管现在的很多电视节目都具有教育价值,但是我不赞同学生多看电视。
主体部分第一段
中心句
3.看电视会影响小孩子的学习,还有参加其他有益于他们成长的活动。
解释
4.看电视会分散注意力,尤其是大人不在身边监督的话。
结果
5.经常看电视的学生可能不能够专注于学习任务(learningtasks),这会导致
他们的考试成绩(testscore)下降。
并列一个结果
6.而且小孩子很难进行那些促进大脑发育(brain development的互动式的
(interactive)活动,例如,阅读、唱歌和交流。
主体部分第二段
中心句
7.此外,小孩子看电视的时间加长会影响他们的身体健康。
原因
8.他们会每天坐在电视前几个小时,而不去和小伙伴玩游戏,运动。
结果
9.他们会有肥胖的问题,视力也会下降,并觉得疲劳。
拓展结果
10.结果导致他们没有足够的精力去应付学习,慢慢失去信心。
主体部分第三段(折中段)
中心句
11.在另外一方面,我也知道电视可以让小孩子接触知识的世界(aworldof
knowledge).
原因
12.很多教育类的电视节目都是专门面向小孩子的,帮助他们增加对不同科
目的了解。
举例
13.例如,历史纪录片可以让小孩子懂得历史事件,而一些外语频道可以帮
助他们学习外语。
对比
14.这些知识是对他们在学校所学知识的一个补充。
结论
再次表明立场
15,综上所述,家长和老师应该对小孩子看电视加以限制(impose
restrictionson),而不是鼓励这个习惯。
总结观点
16,过多地看电视会影响他们的学习,而非提升他们的成绩。
全文翻译4:
消费社会报告类题目写作要点
Itisarguedthatwearelivinginathrow-awaysocietypeoplethrowawaywhattheyuseindailylife,insteadofrecyclingorreusingthem.
Whyhasthishappenedandhowtoaddressthisissue?
介绍段
改写题目
1,人们现在喜欢用东西时只用一次,而不是使用很长的时间。
阐述立场或
者说明文章讨论内容
2,了解这个问题为什么发生和如何解决这个问题是重要的。
主体部分第一段
中心句
3.人们现在的收入不断增加,因此他们可以购买大量的产品。
解释
4.技术的革新和产品的批量生产降低了成本,也提高了人们的生产力。
举例
5.一些电子产品,如手机和电脑,现在很低的价格就可以买到,所以,当
这些产品坏了的时候,人们很少去修理它们。
拓展
6.特别是年轻人,他们喜欢购买带有新功能的最新的手机,同时扔掉旧的。
主体部分第二段
附加观点
(社会文化
7.人们缺乏环境意识也是另外一个原因。
)
解释
8.很多人没有意识到他们的消费习惯会导致能源消耗,产生垃圾和污染。
举例
9.他们不知道家用电器最终会成为垃圾(endupinlandfillsites),而这些电
器很难分解(degrade),对环境会有很大的伤害。
拓展
10.他们不知道回收利用这些产品可以让我们的生活方式更加环保。
主体部分第三段
中心句
11.因为产品的过度消费(overconsumption)很普遍(pervasive),采取一些措
施去减少(mitigate)污染是很重要的。
观点1
12.首先,我们需要提高人们的环保意识(environmentalawareness),因为
这会改变人们使用和处理产品的方式。
解释
13.环保团体(environmentalgroup)应该传播(disseminate)关于如何回收利
用一次性物品以及家电产品(householdappliances)的知识。
观点2
14.政府也可以颁布一些法律,去抑制人们过分使用消费品。
举例
15.例如,政府可以对一些一次性产品(disposable products),如塑料袋收
税,么就会鼓励人们使用环保的购物袋。
结论
总结观点
16.人们对消费的态度和可支配收入(disposableincome)的増加是过度消费
的主要原因。
总结观点
17.要成功地解决这个问题,首要的事情(Priority)是提高人们对环境保护的
意识,这样才会引起他们生活方式的改变。
全文翻译5:
城乡转移+混合类题目写作要点+开头段的写作
Manypeoplearemovingfromruralareastobigcities.Whyhasthishappened?
Towhatextentdoyouthinkitisagoodtrend?
介绍段
背景句
1,如今,很多人
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 顾家 手把手 雅思 写作 全文 翻译 表格