大学英文美文摘抄阅读Word文档下载推荐.docx
- 文档编号:16886534
- 上传时间:2022-11-26
- 格式:DOCX
- 页数:5
- 大小:20.90KB
大学英文美文摘抄阅读Word文档下载推荐.docx
《大学英文美文摘抄阅读Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英文美文摘抄阅读Word文档下载推荐.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
WhenhewonaprizeintheProvince&
#39;
scalligraphycontest,Mr.Luofeltelatedasifagoldingothadfallenonhimfromthesky.Theworldinstantlybecameecstaticallyrosyintheeyesofthe23-year-oldwinner.Atthemoment,hewassmokingacigarettewhilejudgingMissB&
sphotographinaglassframewithacalligrapher&
seye.Hefoundthatshewasbynomeansprettyandshewastheonewhoalmostbecamehiswife!
Lookatherlips,hethought.Howthicktheyare!
Uglybeyondwords!
Peoplewouldask,then,howcomeayoungcalligraphershouldchoosetomarryacolddrinkpeddler?
Itisn&
tagoodmatch!
Well,fortunately,thepruecameintime,oritwouldbetoolateifwehadgottenmarried.
把她扔掉!
不过肯定会有人指责这件事儿,有人就爱管闲事儿!
罗君可不怕这个:
虽然自己曾和她信誓旦旦,但此一时彼一时也,现在我已是书法家了,搞艺术的,一个卖冷饮的懂什么艺术?
再说&
比如有一个粗瓷盘子,本来一直和许多普通盘子混在一起当餐具,可有一天考古学家发它竟是一件珍贵文物,那么以后呢,当梦就跟那些珍贵文物摆到一起去啦。
那些普通盘子呢,只有仰望的份!
当然,羡慕和嫉妒是少不了的,人之常情嘛。
想到这里罗君正气凛然地扳倒镜框,取出B姑娘的照片扔到一边,把A姑娘的彩色剧照装进去。
瞧,只有千娇百媚的A,才能配得上我!
(原先,罗君觉得A就是女神,自己只有望望的份儿,而现在呢?
他感到自己已成了艺术的王子,王子和女神&
那还用说?
!
)
Imustshakeheroffme!
Butsomeotherpeoplewouldcertainlygossipaboutit,thosewholiketopoketheirnosesintoeverything!
Iwon&
tbescared.Timeshavechanged.TohellwithallthosesolemnvowsI&
vemadetoher!
Iamnowacalligrapherengagedinart.Whatdoesacolddrinkpeddlerknowaboutart?
Afterall,Iamlikeacoarsechinaplatethatusedtobeputtogetherwiththosecommonplatesfordailyuseuntilonedayanarcheologistdiscoveredthatitwasanantique.Well,then,whenit&
splacedwithotherpreciousantiquesinthemuseum,allthecommonplateswillhavetobowlowtoit.Jealousy,naturally,willcomewithadmiration.Forthat&
sthewaythingsare.ThusMr.LuotookthepictureofMissBfromtheframeandthrewitaway,feelingwelljustified.InitsplaceheputinacolorstagephotoofMissA,andwentondreaming.See?
Withhercharmandgracethiswomanmustbetheonethatmakesamatchformenow.ToMr.Luo,thewomanusedtobeafairyqueenwhomhecouldonlylookuptoandadmireatadistance.Butnowthathefelthimselftobetheprinceofart....Afairyqueenandaprince,whataperfectmatch!
于是,他提起毛笔开始写信。
Hetookupawritingbrushandbegantowrite.
第一封信写给美丽的A:
“我现在是一位书法家了&
,”
quot;
Iamnowacalligrapher....&
ItwasaletteroffiretoprettyMissA.
第二封信写给厚嘴唇的B:
”
ThesecondletterwastoMissBthethick-lipped:
&
Itwasaletterofice.
他把冰和火一起投进了邮筒。
Hethendroppedboththefireandtheiceintothemailbox.
河边凉棚下,B姑娘哭了一场,把信揉成一团,扔进了河里,转身继续工作。
Inashedbytheriver,MissBweptbitterly.Shecrumpledtheletter,threwitintotheriver,andthenwentonwithherwork.
河边小楼上,A姑娘笑了一场,把信揉成一团,扔进了河里,转身继续研究剧本。
Inasmallhouseontheriverbank,MissAletoutacontemptuouslaughafterreadingtheletter,crumpleditandthrewitintotheriver.Shethentumedtoherstudy.ofascript.
两封揉成一团的信随着河水慢慢地漂下来。
Thetwocrumpledlettersfloatedslowlydowntheriveranddisappeared.
晚上,罗君坐在河边上吸着烟,以一个艺术家的眼光望着河水--河水里有一轮玫瑰色的月亮,月亮里有一座金碧辉煌的宫殿,宫殿里走出千娇百媚的嫦娥&
Whenevenulgcame,Mr.Luosatbytheriversmokingacigarette,andgaz-ingatthewaterwiththeeyesofanartist.Therereflectedarosymooninthewater.Inthemoontherewasagoldenpalace,andoutofthepalaceflewthecharmingandelegantChangEr,themoongoddess....
大学英文美文摘抄阅读篇二内画壶《百子图》
SnuffBottleswithPicturesInside
鄢钢
YanGang
内画壶是鼻烟壶的一种。
内画技艺起源于北京。
相传清朝道光年间(1821-1850年),北京有一个破落文人,嗜好鼻烟,无钱购买时就用竹签刮烟壶壁上的烟油代替,久而久之,烟壶壁上一道道纹痕纵横交错,俨然如画,引起了民间艺人的兴趣,他们开始在烟壶的内壁上作画。
最早的内画壶,画面简单粗糙。
到了光绪年间(1875-1908年),技艺日趋成熟,烟壶的内壁先经过磨砂,然后再将竹签或毛笔伸入壶内,采用反画技法,把图案画在壶壁上,奇异又雅致。
TheartofdecoratingsnuffbottlesfromtheinsideoriginatedinBeijing.ThestorygoesthatintheQingDynastyduringthereignofDaoGuang(1821-1850),animpoverishedscholarwasaddictedtosnuff.Torelievehiscravingforthepowderedtobacco,hescrapedhissnuffbottlefromtheinsidewithabambooslip.Graduallythemarksleftontheinnerwallofthebottlemadeapicture,catchingthefancyoffolkartists.Theartofdrawingpicturesinsidesnuffbottleswasthuscreatedandpopularized.Inthebeginningthepicturesweresimpleandroughlydrawn.ButbythereignofGuangXu(1875-1908),thearthadbeenperfected:
Artistsmadedelicatedrawingswithbambooslipsorcalligraphybrushesonthebottles&
polishedinnerwalls.
我国的内画技艺主要分为京派、冀派、鲁派三大派。
工艺美术家王习三是冀派的代表人物。
1957年,他向著名内画艺术家叶晓峰和叶小三学艺,在师承的基础上,兼收各家之长,将传统的勾竹、木笔和勾毛笔结合并用,形成自己的风格。
他突破内画壶只表现传说故事中的人物和花草的局限,创作出《猫蝶图》,描绘一只小猫和落在尾巴上的蝴蝶嬉戏的逗人情景,形象自然,妙趣横生,他还把绘画和书法融为一体,打破了内画艺术的呆板形式。
近年来,他又吸收西洋画溪。
运用油画技法在内画壶上创作人物肖像,达到相当完美的境界。
他的作品赢得国内外的赞赏。
内画壶《双猿图》曾获1980年第12届国际烟壶协会优秀奖;
《溥仪和婉容肖像》被第13届国际烟壶协会评为最优秀奖;
《美国历届总统像》荣获1985年中国工艺美术珍品奖。
Today,snuff-bofflepicturesfallintothreedifferentcategories-theJing(Beijing),Ji(Hebei)andLu(Shandong).WangXisan&
sartisrepresentativeoftheJischool.In1957WangstudiedunderthefamousartistsYeXiaofengandYeXiaosan.Hefurtherdevelopedtheartbyabsorbingthegoodpointsofdifferentschoolsandusingthetraditionaltools,bambooandwoodslips,aswellaswritingbrushes.Finallyhecreatedastyleofhisown.Traditionally,snuff-bottlethemeswereconfinedtocharactersfromfolktalesorflowersandgrasses.WangXisanmadeabreakthroughbyportrayingakittenplayingwithabutterflyonitstail,apicturefullofwitandhumour.WangXisanwasalsothefirsttousecalligraphyonsnuffbottlepictures.Inrecentyearshisbottledrawings,usingtechniquesborrowedfromWesternoilpainting,havebeenpraisedinChinaandabroad.HispictureTwoMonkeyswasawardedaprizeforexcellencebythe12thInternationalSnuffBottleArtists&
Associa-tionin1980.PuYiandWanRongwasappraisedasthebestworkbythe13thIntemationalSnuffBottleArtists&
Assoaationandin1985AmericanPresidentswonrecognitionasauniquepieceofChineseart.
内画壶《百子图》是王习三的代表作之一。
作品以河北南皮县出土的清代水晶壶作胎,壶高八厘米,直径七厘米。
他运用彩墨画和油画技法,刻画100个天真活泼的儿童,在天高气爽的秋日,三五成群地聚集在屋前树下,或聚精会神地研究地震仪,或兴致勃勃地下棋,或神采飞扬地探讨诗艺画法,或攀树嬉闹。
作品优美生动,细致入微,被国家列为工艺美术佳品珍藏。
AHundredChildren,anothermasterpiecebyWangXisanwaspaintedonabottle8cmhighand7cmindiameter,whichwasmodeledonacrystalbottlefromtheQingDynastyunearthedinNanpiCounty,HebeiProvince.ByusingacombinationofChineseinkstylesandwesternoil,Wangvividlyportrayedonehundredinnocentandlivelychildren,someclusteredunderatree,othersstudyingaseismographorplayingchess,andyetothersdiscussingpoemsandpaintingorclimbingtrees.Thissnuffbottlehasbeenlistedasoneofthestate&
sbestworksofart.
大学英文美文摘抄阅读篇三维护团结的人
AManUpholdingUnity
王蒙
WangMeng
艾团结悄没声息的走进老王的家,他压低了声音,对老王说:
“老王,不要理他。
宰相肚里撑大船,不跟他一般见识。
AiTuanjiestoleintoLaoWang&
rsquo;
shomequietlyandwhisperedsurrepti-ttiouslytohim,“LaoWang,justignorehim.Asthesayinggoes,aPrimeMinister&
sheartisbigenoughforaboattosail.Soyouneedn&
tbothertoreasonwithhim.”
老王莫名其妙,眨了眨眼睛,由于他正忙着打家具,顾不上回答老艾的话。
LaoWangblinkedhiseyesinbewilderment.Hewasbusymakingfiirnitureandsohedidn&
thavethetimetomakeanyresponse.
“其实我也早知道了,你不会计较的,你的水平不一样嘛。
“Infact,youmusthaveheardaboutit,”hecontinued.“Butyoudidn&
tpayanyheedtoit,Iamsure.Youareaboveallgossip.”
老王低下头,拾起刨刀。
LaoWangstoopedtofixtheplane.
艾团结弯下腰,凑过身去说:
“你知道,老朱说你的鼻子是假的。
AiTuanjiebentcloserandwenton,“Youknow,LaoZhousaidyournoseisartificial.
老王鼻子哼一下,没言语。
LaoWangletoutasnortthroughhisnosebutkeptsilent.
艾团结把脸凑的更近一些,哈出来的热气冲到老王的耳朵上,“老朱说你的鼻子是从他家的垃圾堆里找出来的,用猪皮胶粘在脸上的。
AiTuanjiemovedstillcloser,breathinghotairintoLaoWang&
sear,“LaoZhousaidyournosewaspickedupfromamongtherubbishheapinfrontofhishouseandstuckontoyourfacebytheadhesivemadeofpigskin&
老王抬起了头。
ThisremarkfinallymadeLaoWanglookupathim.
“老朱还说,你把你原来的鼻子卖给走私商了,没有交纳负税。
Hethenadded,&
LaoZhoualsosaidthatyouhavesoldyourownnosetoaprofiteerwithoutpayingtax.&
老王皱起了眉。
LaoWangknithisbrows.
艾团结:
“不必生气,我们都知道吗,你的鼻子是一等品是真品,是原作他那样说只能证明他的无知。
你是不会计较的,你是不会计较的&
“Don&
tgetupset.Don&
t,please!
AiTuanjiehastenedtoconsolehim.“Weallknowthatyournoseisfirst-rate.Itisararity,anoriginalone.WhatLaosaidonlyproveshisutterignorance.Youwouldn&
tmind,wouldyou?
老王又低下了头,同时开始琢磨:
“老朱背后讲我的坏话,究竟是什么意思呢?
LaoWangloweredhisheadagainandbegantowonder,“WhatonearthpromptedLaoZhoutotalkbehindmybacklikethat?
艾团结零走的时候强调说:
“一定要以团结为重,一定要以团结为重!
Aituanjieemphasized,“Wemustfirstofallupholdunity.Unitycomesanythingelse.”
艾团结离开了老王,又去找老朱维护“团结”去了。
Withtheseremarks,AiTuanjieleftLaoWangandwentto“upholdunity”atLaoZhou&
s.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学 英文 美文 摘抄 阅读