水泥厂英语专业词汇.docx

水泥厂英语专业词汇.docx

《水泥厂英语专业词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《水泥厂英语专业词汇.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

水泥厂英语专业词汇

一、设备和设施

破碎筛粉设备及设施

（一）

破碎机（Breaker,Crusher,Disintegrator,Bucker,Crushingengine）

鄂式破碎机：

Alligator

           Corrugatedjawcrusher

           Jawcrusher

           Jawbreaker

锤式破碎机：

Hammerbreaker

（锤式碎机） Beatingcrusher

           Hammercrusher 

           Hammermill

单转子锤式破碎机：

Singlerotorhammercrusher

旋回式破碎机：

Gyratingcrusher

             Gyratorycrusher/breaker

             Gyratoryprimarycrusher

             （旋回式一次破碎机）

             Gyraspherecrusher

             （旋回球面破碎机）

             Gyraconecrusher

             （旋回圆锥破碎机）

细碎用破碎机：

Finecrusher

双转子反击式破碎机：

Doubleimpeller

反击式破碎机：

Impactbreaker

             Impactcrusher

             Impactor

             Percussioncrusher 

             Impellerbreaker

             Prallmill

双齿辊破碎机：

DoubleRollerCrusher

反击锤式破碎机：

Impacthammercrusher

反击式粗碎机：

 Coarseimpactcrusher

反击式细碎机:

 Finesizeimpactcrusher

反击式转子破碎机：

Impactrotorcrusher

对辊破碎机：

Rollcrusher 

移动碎机：

Mobilecrusher

半机动式灰破碎机：

Semi-mobilelimestonecrusher

旋转破碎机：

Rotarycrusher

（二）碾磨机（Attritor,mill）                

风扫式煤炭磨：

Airsweptcoalplant

风扫磨：

Airsweptmill

锥形球磨机：

Conicalmill

轮碾磨：

Edge-runner

Pangrinder

水泥磨（细粉磨磨机终粉磨机）：

Finishmill

立磨：

Verticalmill

辊磨：

Rollermill

辊压机：

Rollerpress

原料磨：

Finishrawmill

球磨机：

Globemill

中心驱动球磨机central-shaft-drivenballmill

自磨机:

Autogenouslymill

管磨机：

Tubemill

（三）筛粉设备（classifier,separator）

粗粉分离器：

Air-flowclassifier

Air-flowseparator

选粉机：

Airclassifier

       Airseparator

调速选粉机：

Speedcontrolledseparator

涡流式选粉机：

Turboairseparator

离心式选粉机：

whizzer/centrifugalclassifier

高效选粉机：

Dynamicclassifier

脱水机：

Waterseparator

（四）其它

固定鄂板：

Fixedjaw

锤头：

Beater

打击板：

Impellerbar

（反击）打击板：

Blowbar

鄂破进料口（宽）：

Jawopening

挡风板（选粉机）：

Impactring

磨机进料口：

Intakeofmill

磨机衬板：

Armorplate

研磨体：

Crusherball

（辊磨）磨盘：

Bowl  

（磨机）搭接式衬板：

Shiplap（shell）liner

滚筒筛：

trommel

（二）.库仓及设施

水泥仓库棚：

Cementshed

配料仓，料斗：

Batchbin

原形预均化堆场：

Circularpreblendstockpile

空气搅拌库：

Aeratedblendingsilo

集料配料仓：

Aggregatebatherbin

锥底库：

Hopper-bottomedbin

水平料仓：

Horizontalbunker

矫正仓：

Calibrationbin

中间仓：

Intermediatebin

溢流仓：

Overflowbin

原料混合料仓：

Compositionbin

原库：

Rawstonestore

储仓：

Storagebunker

储库、堆场：

Storagehall

圆筒仓、料仓：

Silo

计量仓（重量喂料）：

Weighbin

槽形卸料口料仓：

Slotbunker

露天堆场：

Yard

料仓、料斗：

Bunker

长形堆场：

Longitudinalbed

圆屋顶预混合堆场：

Preblenddome

自卸仓、重力仓：

Gravitybin

膏仓：

Gypsumbin

分料溜子：

Diversionchute/distributionchute

伸缩槽：

Telescopicchute

检修门：

Accessdoor

Servicedoor

可调闸门：

Adjustabledeflector

可调刮板：

Adjustableplough

料仓卸料设备：

Bindischargedevice

底卸式料仓：

Bottomdumpbucket

闸门：

Gate

装料料斗：

Chargingfunnel

卸料装置：

Emptyingdevice

防雨盖：

Coverofweather-proof

给料口、装料口：

Receivingopening

筒仓料斗：

Silobunker

清灰门：

Sootdoor

卸料溜子：

Tipchute

隔仓板：

partitionplate

生料均化库:

Rawmealhomogenizingsilo

气动均化库：

PneumaticHomogenizingsilo

气动存储库：

Pneumaticstoragesilo

弃料中间仓：

Rejectintermediatebin

砂岩、页岩、铁粉储库：

Silicashalepyritestorage

生料仓：

Rawmealbin

原煤喂料仓：

Rawcoalfeedbin

废料仓：

Scrapbin

（三）输送装置

（一）输送机

空气输送斜槽：

1.Aeratedconveyingtrough

2.airslide

3.airveyor

空气卸料斜槽：

Dischargeairslide

气动输送机：

Airactivatedconveyor

airpadconveyor

           Airconveyor

带式输送机：

1.Bandconveyor

2.Badtypeconveyor

3.Belttypeconveyor

深槽裙式输送机：

Deep-panapronconveyor

盘式输送机：

Discconveyor

链板输送机：

Dragchainconveyor

Flightconveyor

Push-barconveyor

水平平式输送机：

Horizontalflatconveyor

送袋皮带机：

Bagdischargebeltconveyor

重型板式输送机：

Heavydutyplateconveyor

斜拉链：

（Clinker）boxconveyor

布料螺旋输送机：

Dispersionscrewconveyor

气动输送机：

Pneumaticconveyor

气动槽输送机:

Pneumatictroughconveyor

拉链机：

Flowchainconveyor

振动输送机：

Jigging/vibratingconveyor

浆叶式螺旋输送机：

Paddlescrewconveyor

移动式铰链机：

Portablebeltconveyor

可逆胶带输送机：

Reversiblebeltconveyor

螺旋输送机：

Screwconveyor

           Spiralconveyor

           Wormconveyor

卸货用螺旋输送机：

Unloadingauger

可逆浆叶式输送reversiblepaddleconveyor

拉链机：

Flowchainconveyor.

仓式输送泵：

Batchconveyor

（二）喂料机

喂料机：

Feeder

链幕喂料机：

Chaingatefeeder

失重喂料机：

Loss-in-weightfeeder

定重喂料机：

Calibratedfeeder

灰渣计量喂料机：

Slagweighingfeeder

格形（多空）计量喂料机：

Dosingcellularfeeder

往复式给料机：

Reciprocatingfeeder

板式喂料机：

Panfeeder

皮带称给料机：

Beltweighingfeeder/beltweighfeeder

链条刮板喂料机：

Bar-flight-feeder

星轮喂料机：

Starwheelfeeder

波动辊给料机：

FluctuateRollerFeeder

定量给料装置：

Dosingequipment

盘式喂料机：

Tablefeeder

（三）取料机

堆取料机：

Stackerandreclaimer

桥式取料机：

Bridge-typereclaimer

链斗式取料机：

Bucketchainreclaimer

盘式取料机：

Diskreclaimer

链式刮板取料机：

Scraperchainreclaimer

（四）其它

带配重的刮板取料counterbalancedscraper

径向堆料机：

Radialstacker

胶带卸料机：

Belttripper

胶带支架：

Belttrestle

紧装置：

Take-updevice

封闭式走廊：

Closedgallery

传送带：

Conveyingbelt

槽形胶带：

Troughbelt

皮带紧轮：

Weighteddrum

输送槽：

Conveyingtrough

输送机走台：

Conveyorwalkway

扬料板：

1.Dispersingdevice

2.Lifter

皮带跑偏监视器：

1.Off-linerunningmonitor

2.Skewingmonitor

（胶带机上）卸料车：

Trippercar

回料皮带：

Oversizereturnbelt

托辊：

1.Carryingidler

2.Supportingidler

提升机：

Elevator

取料刮板：

Reclaimdrag

刮板：

Strike-offboard

共振筛：

Reso