金融术语英语可编辑范本Word格式文档下载.docx
- 文档编号:16694749
- 上传时间:2022-11-25
- 格式:DOCX
- 页数:19
- 大小:36.14KB
金融术语英语可编辑范本Word格式文档下载.docx
《金融术语英语可编辑范本Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《金融术语英语可编辑范本Word格式文档下载.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
physicalcapital 实际资本
IPO(initialpublicoffering) 新股首发;
首次公开发行
job machine就业市场
welfarecapitalism福利资本主义
collective marketcap市场资本总值
glolbalcorporation跨国公司
transnationalstatus跨国优势
transferprice转让价格
consolidation兼并
leverage杠杆
financialturmoil/meltdown金融危机
file forbankruptcy申请破产
bailout救助
takeover 收购
buy out购买(某人的)产权或全部货物
gounder破产
takeanosedive (股市)大跌
tumble下跌
falter摇摇欲坠
on thehook被套住
shoreupconfidence提振市场信心
staveoff挡开,避开,
liquidateassets资产清算
atfiresaleprices 超低价
sell—off 证券的跌价
reserve储备
note票据
discount贴现
circulate流通
central bank中央银行
theFederalReserveSystem联邦储备系统
creditunion 信用合作社
papercurrency 纸币
credit creation信用创造
branchbanking银行分行制
unitbanking单一银行制
out ofcirculation退出流通
capitalstock股本
atpar以票面价值计
electronicbanking电子银行
banking holdingcompany公司银行
thegold standard金本位
theFederalReserve Board联邦储备委员会
thestockmarket crash股市风暴
reserveratio准备金比率
division oflabor劳动分工
commodity money商品货币
legaltender法定货币
fiat money法定通货
amediumof exchange交换媒介
legal sanction法律制裁
face value面值
liquidassets流动资产
illiquidlassets非流动资产
the liquidityscale流动性指标
real estate不动产
checkingaccounts,demand deposit,checkabledeposit活期存款
timedeposit定期存款
negotiableorder ofwithdrawalaccounts大额可转让提款单
moneymarketmutualfunds货币市场互助基金
repurchaseagreements 回购协议
certificateofdeposits存单
bond债券
stock股票
travelers’checks 旅行支票
small-denomination timedeposits小额定期存款
large—denomination timedeposits大额定期存款
bankovernightrepurchaseagreements银行隔夜回购协议
banklong-termrepurchase agreements银行长期回购协议
thriftinstitutions存款机构
financialinstitution金融机构
commercialbanks商业银行
a means of payment支付手段
astoreofvalue储藏手段
a standardof value价值标准
deficit 亏损
roll展期
wholesale批发
default不履约
auction拍卖
collateralize担保
markup价格的涨幅
dealer交易员
broker经纪人
pension funds养老基金
face amount面值
commericalpaper商业票据
banker'
sacceptance银行承兑汇票
Fedfund联邦基金
eurodollar欧洲美元
treasurybills国库券
floating—rate 浮动比率
fixed-rate 固定比率
defaultrisk拖欠风险
credit rating信誉级别
tax collection税收
moneymarket货币市场
capitalmarket资本市场
originalmaturity原始到期期限
surplusfunds过剩基金
syndication辛迪加ﻫunderwrite包销,认购ﻫhedge对冲买卖、套期保值
innovation到期交易ﻫspread利差
principal本金
swap掉期交易ﻫeurobondmarket欧洲债券市场ﻫeuronote欧洲票据ﻫFederalReserveBank (FRB)联邦储备银行
unsecured credit无担保贷款ﻫfixed termtimedeposit定期支付存款
leadbank牵头银行
neogotiable time
deposit议付定期存款ﻫinter—bankmoney market银行同业货币市场ﻫmediumterm loan中期贷款
syndicatedcredit银团贷款
merchantbank商业银行
portfolio management 有价债券管理ﻫleasefinancing租赁融资
note issurancefacility票据发行安排
bearernote不记名票价
underwriting facility包销安排ﻫfloating-rate note浮动利率票据
bondholder债券持持有者
LondonInterbankOffered Rate(LIBOR)伦敦同业优惠利率
back—upcreditline备用信贷额ﻫpromissory note(P.N。
.p/n)本票
revolvingcerdit 循环信用证,即revolving letterof credit
noninterest-bearing reserves无息储备金ﻫinterestratecontrols利率管制ﻫinterest rateceiling利率上限
interestratefloor利率下限
破产insolvency
有偿还债务能力的 solventﻫ合同 contract
汇率exchangerate
私营部门privatesectorﻫ财政管理机构fiscalauthorities
宽松的财政政策slack fiscalpolicy
税法 taxbill
财政publicfinanceﻫ财政部 theMinistryofFinanceﻫ平衡预算 balancedbudget
继承税 inheritance taxﻫ货币主义者monetariest
增值税VAT(valueaddedtax)ﻫ收入 revenueﻫ总需求 aggregatedemand
货币化 monetizationﻫ赤字deficit
经济不景气recessionﻫa periodwhentheeconomyofacountryisnot
successful,business conditionsarebad,industrialﻫproductionand tradeare at alowlevel andthere
isalotofunemploymentﻫ经济好转 turnaboutﻫ复苏recoveryﻫ成本推进型 cost push
货币供应moneysupplyﻫ生产率productivityﻫ劳动力laborforce
实际工资 real wages
成本推进式通货膨胀cost—pushinflation
需求拉动式通货膨胀 demand-pullinflationﻫ双位数通货膨胀double-digitinflation
极度通货膨胀hyperinflation
长期通货膨胀 chronicinflation
治理通货膨胀tofightinflationﻫ最终目标ultimategoal
坏的影响adverseeffectﻫ担保ensure
贴现discountﻫ萧条的 sluggish
认购subscribetoﻫ支票帐户 checking account
货币控制工具instrumentsofmonetrycontrol
借据 IOUs(Ioweyou)ﻫ本票 promissory notes
货币总监controller ofthecurrency
拖收系统collection systemﻫ支票清算或结算checkclearing
资金划拨transferoffunds
可以相信的证明credentialsﻫ改革fashionﻫ被缠住entangledﻫ货币联盟MonetaryUnionﻫ再购协议repoﻫ精明的讨价还价交易horse-trading
欧元euroﻫ公共债务 membershipcriteria
汇率机制REM
储备货币 reserve currencyﻫ劳动密集型labor—intensiveﻫ股票交易所bourse
竞争领先frontrun
牛市bullmarketﻫ非凡的牛市aragingbullﻫ规模经济scale economciesﻫ买方出价与卖方要价之间的差价 bid—askspreadsﻫ期货(股票)futuresﻫ经济商行 brokerage firm
回报率 rateofreturnﻫ股票equitiesﻫ违约defaultﻫ现金外流 cashdrainsﻫ经济人佣金brokeragefeeﻫ存款单CD(certificateofdeposit)
营业额turnoverﻫ资本市场capitalmarket
布雷顿森林体系 TheBrettonWoodsSystemﻫ经常帐户current account
套利者arbitrager
远期汇率 forwardexchangerateﻫ即期汇率 spot rate
实际利率realinterestratesﻫ货币政策工具toolsofmonetarypolicy
银行倒闭bankfailures
跨国公司MNC (Multi—NationalCorporation)ﻫ商业银行commercialbank
商业票据comercialpaper
利润 profit
本票,期票promissorynotes
监督tomonitorﻫ佣金(经济人)commissionbrokers
套期保值hedgeﻫ有价证券平衡理论portfoliobalancetheory
外汇储备foreignexchange reserves
固定汇率 fixedexchange rate
浮动汇率 floating/flexibleexchangerateﻫ货币选择权(期货)currency option
套利 arbitrage
合约价exercisepriceﻫ远期升水forwardpremium
多头买升 buyinglong
空头卖跌sellingshortﻫ按市价订购股票marketorderﻫ股票经纪人stockbrokerﻫ国际货币基金 the IMF
七国集团the G-7ﻫ监督surveillanceﻫ同业拆借市场interbankmarket
可兑换性convertibility
软通货softcurrencyﻫ限制restrictionﻫ交易 transactionﻫ充分需求adequate demand
短期外债shorttermexternaldebt
汇率机制 exchangerateregime
直接标价 direct quotesﻫ资本流动性mobilityof capitalﻫ赤字deficitﻫ本国货币domesticcurrencyﻫ外汇交易市场 foreignexchange market
国际储备 internationalreserve
利率interest rate
资产assets
国际收支balance ofpayments
贸易差额balance of trade
繁荣boom
债券bond
资本 captialﻫ资本支出 captialexpenditures
商品commoditiesﻫ商品交易所commodityexchangeﻫ期货合同commodityfutures contract
普通股票common stockﻫ联合大企业conglomerateﻫ货币贬值currencydevaluationﻫ通货紧缩deflation
折旧depreciationﻫ贴现率discountrate
归个人支配的收入 disposable personalincome
从业人员employedperson
汇率exchangerateﻫ财政年度fiscalyearﻫ自由企业 freeenterpriseﻫ国民生产总值grossantionalproduct
库存inventoryﻫ劳动力人数 laborforce
债务liabilities
市场经济market economyﻫ合并merger
货币收入moneyincomeﻫ跨国公司MultinationalCorproationﻫ个人收入personalincome
优先股票preferredstockﻫ价格收益比率price—earningratioﻫ优惠贷款利率 primerate
利润profitﻫ回报 returnoninvestment
使货币升值revaluation
薪水salaryﻫ季节性调整seasonaladjustmentﻫ关税tariff
失业人员unemployedpersonﻫ效用 utilityﻫ价值value
工资wagesﻫ工资价格螺旋上升wage-price spiralﻫ收益yieldﻫ补偿贸易compensatorytrade,compensateddealﻫ储蓄银行 savingbanks
欧洲联盟 the European Unionﻫ单一的实体asingleentity
抵押贷款mortgagelending
业主产权owner’s equityﻫ普通股commonstockﻫ无形资产intangible assets
收益表 incomestatement
营业开支operating expenses
行政开支 administrative expensesﻫ现金收支一览表statement ofcash flow
贸易中的存货inventoryﻫ收益proceedsﻫ投资银行 investmentbank
机构投资者 institutionalinvestor
垄断兼并委员会 MMCﻫ招标发行issuebytender
定向发行introduction
代销offerfor sale
直销placing
公开发行 publicissue
信贷额度creditlineﻫ国际债券internationalbonds
欧洲货币Eurocurrency
利差interest marginﻫ以所借的钱作抵押所获之贷款leveragedloan
权利股发行rightsissuesﻫ净收入比例结合netincomegearing
证券行业词汇
share,equity, stock股票、股权;
ﻫbond, debenture,debts 债券;
negotiableshare 可流通股份;
convertible bond 可转换债券;
treasury/governmentbond国库券/政府债券;
corporatebond 企业债券;
closed-endsecuritiesinvestment fund 封闭式证券投资基金;
open—endsecurities investmentfund开放式证券投资基金;
fund manager 基金经理/管理公司;
fund custodianbank 基金托管银行;
marketcapitalization市值;
p/eratio 市盈率;
(price/earning)
mark-to—market 逐日盯市;
paymentversusdelivery 银券交付;
clearingand settlement 清算/结算;
commodity/financialderivatives商品/金融衍生产品;
put/calloption 看跌/看涨期权;
margins,collateral保证金;
rightsissue/offering 配股;
bonusshare 红股;
dividend 红利/股息;
ADR 美国存托凭证/存股证;
(American DepositoryReceipt)
GDR全球存托凭证/存股证;
(GlobalDepository Receipt)
retail/private investor 个人投资者/散户;
institutionalinvestor机构投资者;
broker/dealer 券商;
proprietarytrading 自营;
insider trading/dealing内幕交易;
marketmanipulation市场操纵;
prospectus 招股说明书;
IPO 新股/初始公开发行;
(InitialPublicOffering)
mergerandacquisition 收购兼并.
会计与银行业务用语
(汇总)
汇款用语ﻫ汇款||寄钱toremit||tosend money
寄票供取款||支票支付tosendachequefor paymentﻫ寄款人aremitterﻫ收款人aremitteeﻫ
汇票汇单用语
国外汇票 foreignBill
国内汇票 inlandBillﻫ跟单汇票documentarybill
空头汇票accommodation bill
原始汇票 originalbillﻫ改写||换新票据 renewedbill
即期汇票 sightbill||billondemandﻫ。
。
.daysafter date||...days’afterdate.。
. 日后付款
..monthsafterdate||..。
months’afterdate。
月后付款
见票后.。
. 日付款。
..days’aftersight||.。
. days’sightﻫ见票后..。
月付款。
months' after sight||..。
months’sight
同组票据set of billsﻫ单张汇票 sola of exchange||sole ofexchange
远期汇票usance bill||billatusance
长期汇票longbill
短期汇票shortbill
逾期汇票overduebill
宽限日期days of grace
电汇telegraphictransfer(T。
T)
邮汇 postalorder||postal note(Am.)||post officeorder||money orderﻫ本票promissorynote(P/N)
押汇负责书||押汇保证书letterofhypothecation
副保||抵押品||付属担保物 collateralsecurity
担保书trustreceipt||letter of indemnity
承兑||认付 acceptance
单张承兑generalacceptanceﻫ有条件承兑 qualifiedacceptance
附条件认付conditionalacceptanceﻫ部分认付partialacceptance
拒付||退票dishonourﻫ拒绝承兑而退票dishonour bynon-acceptanceﻫ由于存款不足而退票 dihonourbynon—paymentﻫ提交presentation
背书endorsement||indorsementﻫ无记名背书general endorsement
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 金融 术语 英语 编辑 范本