17英文成长烦恼文本Word格式文档下载.docx
- 文档编号:16659904
- 上传时间:2022-11-25
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:28.64KB
17英文成长烦恼文本Word格式文档下载.docx
《17英文成长烦恼文本Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《17英文成长烦恼文本Word格式文档下载.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
sitgoingtobe?
不知道,那是个秘密,但我们将把它找出来
Idon'
tknow.It'
sasecret,butwe'
regoingtofindout.
我敢说,如果要搞清楚他们,要在哪儿拍片子,还是应该问一个,懂摄像的人Betitwouldberealhelpfultoaskaguywhoknowsaboutfilmsofigureoutwherethey'
dshootthevideo.
在哪儿-在哪儿-Where?
-Where?
首先你们先告诉我谁是艾伦·
卡特
FirstyoubackupandtellmewhothisAaronCarteris.
好的,他是个歌手,舞者Okay,He'
sasinger,adancer...
而且他只有13岁Andhe'
sonly13.
那么,如果我也是一个13岁的女孩儿的话,我可能会更激动一些SothiswouldprobablybealotmoreexcitingifIwasa13-year-oldgirl?
那你认为他将在那儿拍摄Sowheredoyouthinkitshoots?
不知道Idon'
tknow.
不过我觉得这并不难搞清楚
ButIbetitwon'
tbethatdifficulttofigureitout
我可以为学校网站采访艾伦·
卡特
IcouldinterviewAaronCarterfortheschoolwebscene.
我已经从林老师那儿拿了我的记者证
I-I'
vealreadygotmypressbadgefromMr.Ling.
那可以帮我们进去Thatshouldgetusin.
我也要去Iamsothere.
也许我可以给他唱歌MaybeIcouldsingforhim!
去看一次真正的拍摄肯定非常酷It'
dbeprettycooltogotoarealset.
嘿,我可以做个幕后纪录片
Hey,Icoulddooneofthosebehind-the-scenesdocumentaries.
必将在电影节上大受欢迎,我也加入
Theykillatthemajorfilmfestivals.I'
min.
那么,我们所要做的就是弄清他们在那儿拍摄
So...allwehavetodoisfigureoutwhereitshoots.
还有我们怎么进去Andhowtogetin.
还有怎么见到他Andhowtomeethim.
没问题Noproblem.
明天我和命运有个约会TomorrowIhaveadatewithdestiny.
我该穿什么呢WhatamIgoingtowear?
如果你相信,我们事先就有一个绝妙的计划
Ifyoubelieve,we'
vegotapicture-perfectplan
那你就错了We'
vegotyoufooled
我们只是在尽力而为Causeweonlydothebestwecan
有时候我们会取得成功Andsometimeswemakeit
有时候我们会把事情搞砸Andsometimeswefakeit
但我们离目标一天比一天近
Butwegetonestepclosereachandeveryday
我们会在途中解决所有的难题We'
llfigureitoutontheway.
新成长的烦恼第一季第七集
LizzieMcGuireS01E07AaronCarter'
sComingtoTown
那么戈多这游戏计划的怎样了So,Gordo,what'
sthegameplan?
嗯,拍录像需要很大的空间,所以它一定在一个很大的地方,足够的地方容纳工作人员,设备当然还有布景
Well,avideoshootneedslotsofspacesoit'
sgottobesomewherebig--enoughroomforthecrew,theequipmentandofcourse,theset.
还有艾伦,别忘了艾伦Oh,andAaron.Can'
tforgetAaron.
购物中心怎么样Whataboutthemall?
购物中心很大Themall'
sbig.
嗯,对于一个崭露头角歌手来说是个不错的选择
Hmm...Popularchoiceforanup-and-comingsinger.
小菜一碟Thisisacinch.
我能在睡梦中窥探秘密的录影拍摄
Icansnoopoutsecretvideoshootsinmysleep.
嘿,孩子们Hey,kids.
嘿,妈妈-嗨,麦奎尔夫人Hey,Mom.-Hey,Mrs.McGuire.
利齐,你爸爸今天会工作到很晚,所以,我想订一个比萨做晚餐
Lizzie,yourDad'
sworkinglatetonightso,IthoughtI'
dorderapizza.
太好了,多加点奶酪Sweet.Extracheese,please.
好的,你们俩要留下来吃晚餐吗
Okay.Youguysgoingtostayfordinner?
麦奎尔夫人,我们拒绝过免费的晚饭吗
Mrs.McGuire,haveweeverturneddownafreemeal?
我把这当成你们要留下I'
lltakethatasayes.
我已经打电话到每个地方了I'
vecalledeverywhere.
我一点也不知道他们到底要在哪儿拍摄
Ihavenoideawheretheshootis.
我以为你认为这很好弄清楚
Ithoughtyousaidthiswasgoingtobeeasytofigureout.
我错了Iwaswrong--
嗯,我们怎么知道这次艾伦·
卡特事件Well,howdoweknowthatthis
不是一个恶作剧AaronCarterthingisn'
tahoax?
就像那个关于食堂供应松鼠的谣言
Likethatrumorthattheschoolcafeteriaservessquirrel.
那不是谎话It'
snolie.
我不记得我叫了蟾蜍男孩做后援
tremembercallinginToadBoyforbackup.
我以为我们的约定是你可以进我的房间,前提是你不许说话
Ithoughtthedealwasthatyoucouldcomeinmyroomontheconditionthatyoudidn'
tspeak.
根本就不着调Notevenclose.
哦,你怎么知道Oh,andhowwouldyouknow?
兰尼告诉我的Lennytoldme.
那么你们怎么想的Sowhatdoyouguysthink?
我认为他在说实话Ithinkhe'
stellingthetruth.
嗯,我们要怎样才能让他告诉我们Well,howdowegethimtotellus?
嗯,我们要先给他什么Well,we'
vegottogivehimsomething.
我们给他什么Whatdowegivehim?
熔岩灯是很好的礼物Lavalampsmakegoodgifts.
你想要什么Whatdoyouwant?
我也想去Iwanttocomewith.
不可以-可以No.-Yes
他不能一起去He'
snotcomingwith.
他必须去,他是唯一知道地点的
He'
sgotto.He'
stheonlyonewhoknowswhereitis.
他在学校冒充超级天才才半天
Hedidpassasasupergeniusatschoolforhalfaday.
他的怪异魅力可能会很有用Hisquirkycharmcouldbeuseful.
好吧,你可以来Fine.Youcancome.
那么告诉我们它在哪儿Sotelluswhereitis.
润马仓库TheRen-MarWarehouses.
谢谢,祝你明天和爸妈过得愉快
Thanks.HavefunhangingwithMomandDadtomorrow.
如果你丢下我,我就揭发你IfyouditchmeI'
llratyouout.
每当我刚以为我逃出来了他就又会把我拉回去
JustwhenIthoughtIwasout,hepullsmebackin.
我以为你明白我处事的方法Ithoughtyou'
dseeitmyway.
好的,明天早上早点在后院集合,别吵醒其他人Fine.Tomorrowmorning,early,inthebackyardanddon'
twaketherents.
哦,我还以为你不回来的呢Oh!
Ithoughtyou'
dnevergethome.
你一定很累了Youmustbeexhausted.
我累死了Iamexhausted.
你饿吗,还剩点比萨Areyouhungry?
There'
sleftoverpizza.
不用,我和一个客户吃了晚饭,谁No,Ihaddinnerwithaclient.-Who?
米克·
马罗尔,他不停地讲话MickMoral.Thatguyneverstopstalking.
但是你知道吗,他给了我这些艾伦·
卡特的后台通行证
Butyouknow,hegavemethesebackstagepassestoAaronCarter
你觉得孩子们想要这些吗Thinkthekidswillwantthem?
太好了,我们可以在明天早上给他们一个惊喜
Great!
We'
llsurprisetheminthemorning.
他们会喜欢这些的They'
lllovethem.
好的,我留了一个纸条,告诉他们Okay.Ileftanotesayingthat
我和你们一起做一个课题,而且马特要来帮忙
I'
mworkingonaprojectwithyouguysandMatt'
shelping.
我们东西都带齐了吗Dowehaveeverything?
摄像机和一块额外的电池,确认Cameraandanextrabattery--check.
不错,我带了我的录音机来做采访,还有学校的记者证,这就足够让我们进去Cool.I'
vegotmytaperecorderfortheinterviewandmyschoolpressbadge.Thatshouldbeenoughtogetusin.
那么,嗯,计划是什么So,uh,what'
stheplan?
我们将随便地从保安面前走过去,就像那是我们自己的地盘
We'
lljustbreezethroughsecuritylikeweowntheplace.
那就是我们的计划吗That'
你有更好的计划吗Doyouhaveabetterone?
没有-那么那就是我们的计划No.Thenthat'
stheplan.
哦,太好了,你成功了Oh,great.Youmadeit.
那袋子里面有什么What'
sinthebag?
你们有计划吗-是的Doyouguyshaveaplan?
-Yeah.
那么这就是为你们的计划失败后准备的
Thenthisisforwhenyourplanfails.
好的,记住了,就像是在你自己的地盘上一样走进去
Okay.Remember..walkinlikeyouowntheplace.
卡特在这地上走过了AaronCarterwalkedonthisground.
我再也不穿这双鞋了Iamneverwearingtheseshoesagain.
这表现得可不像你拥有这个地方
That'
snotactinglikeyouowntheplace.
打扰一下,我能看看你们的通行证吗
Excuseme.MayIseeyourpasses,please?
让我来处理这个Letmehandlethis
我是利齐·
麦奎尔,一名新闻记者I'
mLizzieMcGuire,amemberofthepress.
我有权来这儿Ihavearighttobehere.
亲爱的妈妈和爸爸DearMomandDad,
我在和米兰达和戈多在做一个课题
mworkingonaprojectwithMirandaandGordo,
马特也在帮忙Mattisalsohelping.
马上就回来,爱你们的利齐Willbebacksoon.Love,Lizzie
嗯,看起来像孩子们今天一大早就起来了
Well,itlookslikethekidsgotanearlystartthismorning.
他们什么时候回来Whenaretheycomingback?
嗯,一会儿吧Mmm,probablysoon
你为什么不先去摄影棚,我等他们回来之后带他们一起去Whydon'
tyouheaddowntothevideoshootandI'
llbringthemwhentheygetback.
我不敢相信我要去见艾伦·
卡特了
Ican'
tbelieveI'
mgoingtomeetAaronCarter!
我只是在练习,这样我才能与孩子们合得来
mjustpracticingsoI'
llfitinwiththekids.
伟大的计划啊,麦奎尔Greatplan,McGuire.
你能把鞋穿上吗Wouldyouputyourshoeson?
我不敢相信他们竟然拿走了我的记者证
Icannotbelievethattheytookmypressbadge.
要补办的话林老师会再收我五块钱的
Mr.Lingchargesusfivebuckstoreplaceit.
我永远也没法为艾伦唱歌了I'
mnevergoingtogettosingforAaron.
是实行B计划的时候了It'
stimeforPlanB.
小矮人的戏服Elfcostumes?
那就是B计划That'
sPlanB?
那就是马特将进到袋子里That'
sit.Matt'
sgoinginthebag.
你从那儿拿的这些东西Wheredidyougetthese?
我们去年不得不拍的圣诞贺卡用的照片
TheChristmascardpicturewehadtotakelastyear.
吼吼吼Ho,ho,ho!
我可不想穿成一个小矮人的样子去给艾伦唱
IamnotsingingforAarondressedasanelf.
伙计们,他们在拍一个假日录影带
Guys,they'
reshootingaholidayvideo?
如果我们穿得像小精灵,他们就会认为我们是摄影的成员
Ifwelooklikeelves,they'
llthinkwe'
repartofthevideo.
哇,猴孩说的有道理Wow,MonkeyBoymakessense.
你要扮成什么,圣诞老人吗Whoareyougoingas,SantaClaus?
不是Nope.
那是我的裤子Thosearemypants.
我将扮成艾伦·
卡特I'
mgoingasAaronCarter.
打扰你下,你们有通行证吗Excuseme.Doyouhaveyourpasses?
我们是艾伦·
卡特的录影带中的临时演员
Um,we'
reextrasintheAaronCartervideo.
是的,而且我们要迟到了,所以我们能赶快进去吗,老兄
Yeah.Andwe'
relate,socanweshakealeg,buddy?
滚开,胆子够大的Scram!
Nicetry.
你知道我是谁吗-再见DoyouknowwhoIam?
-Seeya.
我找到他了,我找到他了Igothim,Igothim.
替身必须一直呆在拍摄现场,我们走吧
Stand-insmuststayonsetatalltimes.Let'
sgo.
B计划不管用啊PlanBdidn'
twork.
对马特来说挺管用的ItworkedforMatt.
也许在我们的下一个计划中,我们可以假装,我们是那些住在树上烤饼干的小精灵Maybeinournextplan,wecanpretendthatwe'
reelveswholiveintreesandbakecookies.
没什么帮助,戈多Nothelpful,Gordo.
也许我们该放弃了Maybeweshouldjustpackitin.
不,我们都能进去的,好吗No.Wearegettingin,okay?
我会进行我的采访,你将去给艾伦唱歌,而戈多会把这一切拍下来I'
mgoingtogetmyinterview,you'
regoingtosingforAaronandGordo'
sgoingtofilmit.
我们会进去的,而且这回不把任何一个人留在外面
regoinginandthistime,we'
renotleavinganyonebehind.
我有了一个主意I'
vegotanidea.
跟我来Followme.
有通行证吗-有Gotapass?
算了-好了,走吧Nah.-Allright.Movethrough.
利,那是你爸爸Lizzie,thatwasyourdad.
保安一定打电话给他了Securitymust'
vecalledhim.
他们有你的记者证Theydohaveyourpressbadge.
好吧,新计划,找到艾伦,逮到马特,躲着爸爸,然后出来
Okay,newplan.FindAaron,getMatt,avoidDadandgetout.
没问题Noproblemo.
我可以同时做四件事情Icandofourthingsatonce.
喔,我们成功了Whew!
Wemadeit.
艾伦在那儿Where'
sAaron?
嗯,最首要的事情是,我们得把这些戏服扔掉
Uh,firstthingsfirst.Let'
sditchthesecostumes.
哦,好主意Oh,goodidea.
喔,戈多,你有没有为你的纪录片拍下,我们偷偷进来的镜头Whew!
Gordo,didyougetashotofussneakinginforyourdocumentary?
嗯,不,我当时拍被抓到,没顾上
Uh,no,Iwastoobusytrying
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 17 英文 成长 烦恼 文本