经济新闻核心词汇详解英文版讲解Word格式文档下载.docx
- 文档编号:16351676
- 上传时间:2022-11-23
- 格式:DOCX
- 页数:29
- 大小:59.82KB
经济新闻核心词汇详解英文版讲解Word格式文档下载.docx
《经济新闻核心词汇详解英文版讲解Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《经济新闻核心词汇详解英文版讲解Word格式文档下载.docx(29页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
分业
amortizev.分期偿还。
(installment:
n.分期付款)
antidumpingn.反倾销。
antidumpingduty:
反倾销税(关税一般用duty)。
反倾销手段:
提高关税,控制进口,向对方倾销等
anti-moneylaundering:
反洗钱anti-inflation:
反通胀anti-acquisition:
反收购
appreciatev.增值(常指货币)currencyappreciation货币升值
appropriatev.拨款,挪用toappropriategovernmentfund挪用公款
arbitragen.套利(通过至少两个金融市场同一商品的价格、风险、汇率等不同来得利)。
commodityarbitrage商品套利;
套购currencyarbitrage套汇interestarbitrage套利
assessv.评估
assetn.资产(常用pl.){liabilities:
负债}
assetsstripping资产分离;
资产剥离assetssecuritization资产证券化
ATMabbr.①AutomatedTellerMachine:
自动柜员机;
②atthemoney:
平值。
期权术语。
auditv.审计,审查
averagen.海损(lossonthesea);
平均数(weightedaverage:
加权平均数;
stockpriceaverage:
股价平均数)
B
balance(国际收支等)差/余额;
平衡
~ofpayment收支余额(assetsandliabilities)~sheet资产负债表
bankroll(口语)钞票
payroll工资(条);
就业人口
bankrupt破产(人);
破产的bankruptcyn.破产(BKY)
bargain讨价还价;
便宜货
barter物物交换;
易货贸易
base底部;
基础~money基础货币;
高能货币
basis基础的~point基点(参见point)
bearn.(证券市场)熊市(指股市行情萎靡不振,交易萎缩,指数一路下跌的态势。
也称空头市场,指行情普遍看淡,延续时间相对较长的大跌市。
)bearisha.看跌的
v.负担、持有to~someinterest/debt
bearern.持有人~bond不记名债券(registeredbond记名债券)
BigBoard纽约证交所(NYSE)thebankofEngland=theoldladymainboard主板、大盘
bilaterala.双边的
billn.账单、票据(=note)
blackeconomy非法经济
blackcard黑卡:
(信用)等级最高的信用卡,如运通的百夫长卡
blackmarket黑市
blackmoney黑钱
BlackMonday黑色星期一(指股市大跌):
1987年10月19日(星期一)的股灾。
当日全球股市在纽约道琼斯工业平均指数带头暴跌下全面下泻,引发金融市场恐慌,随之而来80年代末的经济衰退。
blankcheck空白支票
bluechip蓝筹股(指具有稳定的盈余记录,能定期分派较优厚的股息,被公认为业绩优良的公司的普通股票,又称为"
绩优股"
)
blue-skya.无价值的、不保险的(多指毫无价值、可能不合法的股票)
bonusn.奖金、额外津贴;
红股、红利~issue/stock派发红股(和红利cashdividend对应)
bottomn.底v.见底~out触底反弹
bouncev./n.反弹
boursen.(欧洲常用表达)交易所=(美)exchange
budget预算
bull牛市,指证券市场行情普遍看涨,延续时间较长的大升市。
此处证券泛指常见的股票、债券、期货、期权(选择权)、外汇、基金、可转让定存单、衍生性金融商品及其它各种证券。
其他一些投资和投机性市场也可用牛市和熊市来表述,如房市、邮(票)市、卡市等等。
bullish看涨的
C
calldeposit通知存款。
5万元起存,提款要提前一天或七天通知银行,其利率高于活期存款利率,一般为商人和投资者使用。
callloan通知贷款
capn.上限,(经费等的)最高限度v.定上限
capitaln.资本,资金~account(国际收支中的)资本项目~appreciation资本增值~adequacyratio资本充足率~gain资本利得~gainandloss资本损益~market资本市场
charter(ed)n.许可(证)v.给予…特许
charteredadj.受特许的StandardCharteredBank(英)渣打银行
cheapmoney低息借款;
黑钱,很容易获得的钱
check=cheque支票
circulatev.循环,流动,流通
cityman(英)金融家、企业家theCity伦敦金融城
clearing清算(与liquidation区别)
closev.收盘,结清(账目)closingprice收盘价openingprice开盘价closingdeal收盘交易
collar上下限collaredfloatingexchangesystem有上下限的浮动汇率制
collateral抵押品,担保品(pledgeagainsttheloan)
commerciala.商业的~bank商业银行~bills商业票据~ethics商业道德
commercials商业板块中的上市股票
commissionn.佣金,手续费(fee为各种服务产生的费用)
commodity商品~arbitrage商品套购
commodity也值期权期货交易中的基础商品~exchange商品期货交易所
compensation补偿,赔偿(现金性质的)unemploymentcompensation失业补偿金warcompensation战争补偿金
complimentary免费的(有条件)free无条件免费的
complimentaryticket赠券complimentarydelivery免邮
compoundn./v./adj.复合(的)vt以复利计算~interest复利singleinterest单利
conglomerate企业集团,综合企业
consortium财团syndicate银行财团,辛迪加
mergerhorizontalmerger横向兼并
verticalmerger纵向兼并
conglomerate混合兼并
consumer消费者consumercredit消费信贷CPI消费物价指数
contractn.契约;
合同v.收缩;
减少
convertiblea.可转换的convertiblebond可转换债券convertibles可转换证券[CV]
cost成本costofcapital资本成本;
融资成本costoffunds资金成本
credit信用;
贷方creditcrunch银根紧缩
crossrate套汇汇率,交叉汇率(参见rate)
crunch紧缩creditcrunch银根紧缩
curbvt.控制;
n.场外curbexchangemarket场外交易所curbtrading场外交易
currency货币
current流通的;
流动的currentaccount经常项目;
活期账户currentassets流动资产currentliabilities流动负债
customs海关(税)
D
dead~cross死亡交叉:
卖出信号,短期均线向下穿过长期均线
dead-catbounce<
口>
死猫反弹~stock卖不出的存货
dealdealer交易商,自营商dealer以当事人(principal)身份交易,而broker的身份是代理人(agent)
debenture<
美>
无担保公司债券<
英>
抵押公司债券
debita.借方的~card
debtn.债务~financing~instrument
debtorn.债务人*debtee债权人
defaultv./n.违约;
(债务)拖欠~risk违约风险~freesecurities安全债券:
如政府债券,金边债券(gilt-edgedsecurities)
deferreda.延期的;
递延的~bond递延债券:
1)发行时利率低,后逐渐升高。
2)发行人无法到期支付本息而延期偿付。
~payment递延支付
deficitn.赤字(常用复数)~country赤字国~networth(公司)负净值:
资不抵债
deflation~policy紧缩政策:
如提高税率,减少财政支出,提高存款准备金率,提高再贴现率
demand~deposit活期存款topayon~(见票)即付
deposit~atcall=call~通知存款~atsight=sight~=current~活期存款
derivative~deposit派生存款*primarydeposit原始存款
~instrument/tool/product/vehicle金融衍生工具
depreciation折旧;
贬值currency~货币贬值~funds折旧资金
depression萧条GreatDepression(美)经济大萧条
devaluation法定贬值(货币等)
direct~finance直接融资~quotation(外汇)直接标价法
discountdiscountrate贴现率
rediscountwindow再贴现窗口:
央行以再贴现方式向商行提供资金
dishonor拒付;
退票:
贸易中,付款人拒付(或无能力)承兑汇款或付款
dishonoredcheck=(accommodation)kite空头支票
dividend股息:
股东按公司章程及董事层决议,从公司盈利中获得的报酬。
形式有四种:
1)现金股利(cash~);
2)财产股利(~inkind)如产品,公司拥有其他公司的债券,股票等;
3)股票股利(stock~)公司新发型股票或库藏股(treasurystock);
4)负债股利(liability~),本公司发行的债券等。
此外,盈利非常好,投资有剩余时可发放超额股利,即“红利”(bonus)。
dividendstripping股利掠夺:
先买进目标公司的控股权,再以股利形式将目标公司收益分配给股东,并将目标公司卖掉。
DJIADowJones(industrial)Average1884年编制,选11种工业蓝筹股进行算术平均。
1928年改为修正平均法。
基期指数100。
现可分为四组:
1)工业平均(DJIA)30家大工业公司;
2)运输业平均(DJTA),20家运输业;
3)公用行业(DJUA),15家;
4)综合平均(DJCA),前65家的综合指数。
dollar~bloc美元集团~glut美元泛滥
domesticGDP国内生产总值~debt内债=internaldebt政府向公民举债,为国债/公债的一部分
down~payment定金~slide行市下跌downturn(市况、经济)逆转
draw出票/issueSDRs(SpecialDrawingRights):
特别提款权。
IMF于1969年创设的国际储备单位,基于一揽子主要货币。
只用于记账,不用于支付。
币值较稳定。
对比ordinaryDrawingRights普通提款权:
IMF向成员国提供的普通贷款,最高额度为该国股金的125%。
成员国借款时以本国货币向IMF购买自由外汇换回本币。
ODRs期限一般为35年。
dual~(exchange)rate双重汇率:
制定汇率政策时,本币对同一种外币实行两种(或以上的汇率。
如货币汇率(commercialrate)和金融汇率(financialrate)。
~economy二元经济
due~date=maturitydate到期日~diligence尽职调查~ondemand活期,即期
dumping倾销(商品);
大量抛售(股票)
E
earnings收益,盈利:
一般纳税后净收益
EPS:
earningspershare每股(净)收益=(净收益—优先股股利)/发行在外普通股数量
~retained留存收益:
属于所有者权益;
包括盈利公积金和未分配利润
earnings-priceratio(P/E的倒数)=EPS/普通股市价A/K/A‘earningsyield’
earmarkv./n.指定(款项)用途;
拨款
ease松动;
缓和~credit银根松动~price↓~i↓~stock(price/market)↓
easy1)疲软的,看跌的~market
2)(银根)松动~moneypolicy放松银根,↑货币供应,↑经济
3)(条件)宽松;
优惠的~money=cheapmoney~payment分期付款~purchase分期购置
economic~aid经济援助~barometer经济晴雨表/指标:
如股价指数,CPI,货币供应量等。
可反映宏观走势。
~bloc经济集团~cycle经济周期:
危机(crisis)→萧条(depression)→复苏(recovery)→膨胀(boom)~indicator经济指标~regime经济体制~sanction经济制裁~structure经济结构
embezzlement挪用,盗用(代保管财物)
emerging~market新型工业化国家的(各种商品和金融)市场
~growthfund=smallcompaniesfund新兴成长基金
endorsement背书;
签字授权
enterprise包括独资企业(soleproprietorship)合伙企业(enterpriseofpartnership)和公司(company)
equity权益;
普通股
~financing股权融资~fund=stockfund股票型基金~market=stockmarket
Euro-Eurodollar欧洲美元Eurobond欧洲债券
excess~reserve超额准备金~issue超额发行~return超额收益~margin超额保证金
exchange1)交易所2)国际汇率;
外汇3)交换~atdiscount折价(交换)~atpar平价~atpremium溢价~control外汇管制~dumping外汇倾销:
国家将本币对外贬值,以提高出口商品竞争力,扩大出口~rate汇率
ETFs(Exchange-tradedFunds)交易所交易基金;
指数基金。
追踪某一指数的,在交易所挂牌交易的基金。
始于1993年,特点:
1)与开放式一样,可在一级市场向发行者申购和赎回ETFs,但交易的是一篮子股票,管理费很低。
2)与封闭式一样,可在二级市场(交易所)自由买卖。
美国的ETFs几乎都在AMEX上市交易,而欧洲ETFs均为TrackerFund。
exemptiontax~免税
exercise行使(权力),执行(期权)~price=strikingprice行权价
expense费用:
企业在生产和销售商品(劳务)等日常活动中发生的各种耗费。
相对于一个时期而言,成本是相对于某一件(一批)成品或某个项目而言的
expiry/expiration~day/date到期日:
失效日
export~credit出口信贷,分为(seller’scredit)卖方信贷和(buyer’scredit)买方信贷~subsidy出口补贴(GATT禁止出口补贴)
F
face票面~value=~amount=parvalue有价证券的面值,名义价值,与发行价格(issueprice)、市价(marketprice)、赎回价(redemptionprice)等不一定相等
factoring承购应收账款;
国际保理以商业信用形式出售商品时,出口商将进口商所欠账款(无追索权)出售给承购应收账款组织,由后者在指定付款日前付给出口商一笔即付垫款,出口商交货后由进口商按规定日将贷款支付承购应收账款组织
fail违约~todeliver(卖方未能及时交付证券)~toreceive(买方未收到证券)
fair~dealing公平交易~value(FV)公允价值
favoredMFNtreatment/clause/status最惠国待遇/条款/条件MFN:
MostFavoredNation
favorable~balanceoftrade贸易顺差
FEDFederalFunds联邦资金:
会员银行(memberbank)存放于联储银行的超额准备金。
会员间常互相拆借(purchaseandsellFederalFunds)其利率是货币市场重要指标。
FRB联储银行:
美国按地域设立12家执行央行任务的储备银行,由FederalReserveBoard统一管理,负责收取和保管会员银行准备金,支票交换,票据贴现,钞票发行。
FRS(FederalReserveSystem)FOMC(FederalOpenMarketCommittee)
FederalNationalMortgageAssociation(FNMA,FannieMae)联邦全国抵押协会
FederalHomeLoanMortgageCorporation(FreddieMac)联邦房屋贷款抵押公司
finance/financialfinancecompany金融公司;
财务公司:
直接对企业融资,与投资公司不同
financialassets金融资产(非实物)
~crisis包括:
1)货币危机(currencycrisis):
国际投资资本冲击后,本币汇率下降或法定贬值,外汇储备大量流失。
如97-98东南亚金融危机
2)银行业务危机(bankingcrisis):
挤兑(bankrun)造成破产危险
3)外债危机(foreigndebtcrisis):
私人或官方无力偿还对外债务
4)系统危机(systematicfinancialcrisis):
银行业务危机严重,国家金融体系混乱。
~deepening金融深化:
发展中国家当局放弃过分干预,使市场机制自由运行,使金融与经济相互促进。
~liberalization/deregulation金融自由化:
80年代后发达国家放松管制,使市场充分经营,自由竞争
fiscal~year=financialyear财政年度;
会计年度
fixed~assets~cost~deposit=termdeposit(~depositbyinstallment零存整取)
~interestbearingsecurities固定收益证券(fixed-incomesecurities)定息证券,如固定利率的公司债,公债,CDs,优先股
flat1)无利润的,无息的~trade~price不包括应计利息在内的价格
2)无差别的,统一的~price(大量购买的)统一价格~money=legaltender
3)平淡的,萧条的~market=depressedmarket
floatn.浮款(如商铺每天开始营业前预备的找零用的现金)
v.1)设立(新公司)2)发行(证券),举(债)n.floatation
3)浮动~bonds/aloan~acompany=gopublicfloatingrate浮动汇(利)率
fluctuatefluctuationlimits波动限额涨停板(limitup),跌停板(limitdown)
floor1)(价格,利率,汇率)下限~floating有下限的浮动
2)交易大厅~broker场内经纪A/K/A‘two-dollarbroke
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 经济 新闻 核心 词汇 详解 英文 讲解