汤抖森语录Word下载.docx
- 文档编号:16210832
- 上传时间:2022-11-21
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:3.44MB
汤抖森语录Word下载.docx
《汤抖森语录Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汤抖森语录Word下载.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
(最后sayitfromtherooftops,不好翻译,直译的就是从天台上喊话,那么这样理解就是大声勇敢的意思?
)
Ancientsocietieshadanthropomorphicgods:
ahugepantheonexpandingintocenturiesofdynasticdrama;
fathersandsons,martyredheroes,star-crossedlovers,thedeathsofkings-storiesthattaughtusofthedangerofhubrisandtheprimacyofhumility.
许多古老社会都曾将诸神拟人化:
由一座宏大的万神殿展开起世代的王朝故事,父亲与儿子们,牺牲的烈士们,命运多舛的恋人们,以及王者们的死亡。
这些故事深刻了人性中骄傲的危险,和谦虚的重要性。
Onadeuxviesetladeuxiè
mecommencelejouroul'
onserendcomptequ'
onn'
enaqu'
une
Weallhavetwolives.Thesecondonebeginsthedayyourealiseyouonlyhaveone.
--TomHiddleston(confucius)
我们有两次生命。
第二次生命始于当你了解到你只拥有一次生命。
(这句话,在外网上一直被传为是孔夫子的句子。
刚才一直在搜,但是只查到法语有一本书叫做,SURLEDESTIN,作者是孔夫子,而这段话是出自这本书的。
然而,楼主又试着用法翻英再翻中,都没能找到这句话的原话。
法语好的妹子,或者了解孔夫子的,来查查?
你我皆可活两次,顿悟再无来生之时,前尘方逝,今世方始。
抖森翻译军团的。
“Neverstop.Neverstopfighting.Neverstopdreaming.Anddon’tbeafraidofwearingyourheartonyoursleeve-indeclaringthefilmsthatyoulove,thefilmsthatyouwanttomake,thelifethatyou’vehad,andthelivesyoucanhelpreflectincinema.
-TomHiddleston
永不停滞,不懈奋斗,不懈梦想。
不要惧怕对他人展出一颗真实的心(或者情绪)-对于你喜欢的电影,你想要拍摄的电影,你曾经的生活,以及那些你可以展现在荧屏上的生活。
Withinusthereisthecapacitytobeanyoneoranything."
每个人都有潜力去成就自我或者任何事物。
Ifyoutrytorespondpositivelytotheworld,you’llspendyourlifebetter.
假如你尝试去乐观的回应这个世界,那么你的生命将会变得更美好。
“IhavealittleofficeinmyhouseanditisanabsolutepigstybutIknowexactlywhereeverythingisandtherearelittlethingsstuckalloverthewalls,andpapersinin-traysandfilesIhavesavedonmycomputerandplaylistsIhavemadeonmyiTunes–thingsthattakemetoaplacethatIthinkisappropriate.”
—TomHiddleston[onpreparingforarole]
我有一间麻雀虽小肝胆俱全的小书房。
它虽小,但我能够知道什么东西在什么地方。
我的墙上挂满了各种各样的小东西,文件夹上的文件,电脑中的文档,以及我在Itunes上制作的音乐列表,这些东西都让我感到妥善。
Honestyisagift—tobehonestaboutwhoyouareandhowyoufeel—becauseitencouragesintimacy,andintimacyisreallywhere’sitat.Tobeknownandknowsomeoneisanamazingfeeling,andyoudon’tgetthereifyou’repretendingtobeanyoneelse."
—TomHiddleston,ELLEUK.
真诚是一个礼物。
要真诚的展现你自己和你的感受,因为它会激发[人与人之间的]亲睦,而亲睦是至关紧要的。
人与人之间互相的认识是一种奇妙的感受,而一个伪装自己的人将无法感受到这点。
在这一点上,我相信抖森做到了。
真诚,在现今无论国内外都是很难做到的一点,因为人们害怕被伤害而逐渐的伪装自己。
楼楼也想变得真诚,可是总会忍不住伪装自己。
因为害怕会被排斥,会被视为与众不同。
(>
_<
Youlookatthegreatestvillainsinhumanhistory,thefascists,theautocrats,theyallwantedpeopletokneelbeforethembecausetheydon'
tlovethemselvesenough.
——TomHiddleston
观察人类历史上的大反派们,法西斯主义者,独裁主义者,他们都想要得到人民的跪拜,而这都是因为他们不够爱他自己。
It'
slikeplayingtennis,youplayadifferentrallywithdifferentpeople.Everyactorisdifferentandthechemistrybetweenactorsisdifferent.
就像打网球一样,你与不同的团队对抗不同的对手。
每一位演员都是不同的,而每对演员之间的化学产物也是不一样的。
Ifyouareataboys'
school,especially,thereisalevelofbravadothatyouhavetokeepupotherwiseyou'
llgetpickedon.
尤其当你就读于男子学院,你必须融入虚声恫吓的环境,否则你将会成为被凌霸的对象。
Sometimesit’seasytoforgetthat’swhowe’redoingitfor.Itreallybroughthometomewhataprivilegeitistooccupyaplaceinthisparticularuniverse.Whenyouhearthepleasureanddelightofchildren,itmakesitallworthit."
—TomHiddleston[onhislittlefans]
我们有时会很容易的忘记做这一切都是为了谁。
我深切体会到在这独特的宇宙占有一席之位是多么荣幸的一件事。
当你听见孩子们的笑声和快乐时,一切都变得值得。
IranalongthePacificcoasteverySaturdaymorning,withthesunonmyface,inFebruary,andneverforonesecondtookitforgranted."
—TomHiddleston
在二月的每个周六早上,伴随着太阳照耀在脸上,我都沿着太平洋海岸奔跑着。
与此同时,我从未有一刻将此[阳光和海岸]列为理所应得。
I’mnotabigfanoftheclasssystem,tobehonest.Itfeelsuglytome.Iftheworkisgood,itdoesn’tmatterwhereyoucomefrom."
诚实而言,我从未喜欢过阶级制度。
它让我感到丑恶。
假如一件事物是美好的,那么它的出身来历将无关紧要。
Realloveisstrangeandchangeable…butalsosomehowconstant."
—TomHiddleston
真爱既奇怪且多变,但它也坚贞无比。
“Everytimeyouconsiderajob,youhavetocheckinwithyourinnercompassandsay,‘DoesthisfitinwithhowIseewhattheworkisfor?
Isthisgoingtobesomethinginteresting
andvaluabletocontributetotheworld?
’”
每当你斟酌一个工作时,你必须倾听内心以及对自己说“这个工作是否符合我对它的期待?
它会是有趣多彩的吗?
它是否能够奉献一定的价值给这个世界?
”
“I’msomeonewhocanwriteaboutitandmakepeopleaware,butI’mnotdistributingvaccines;
I’mnotorganizingtransportation;
Ican’tmakefortifiedmilkforinfantswhoare
malnourished;
Ican’tbuildschoolsandfindjobsandbuildtrainingsystems;
I’mnotachemist;
I’mnotanengineer;
I’mnotapolitician-I’mjustinthepositionwherepeople,somepeople,afewpeople,willreadwhatI’vegottosay.”
我是那个可以将(几内亚的情况)写下,然后使人们意识到问题的人。
但我并没有分配疫苗,没有组织运输,没有给营养不良的婴儿制造强化牛乳,不会建造学校,制造工作,建设培训系统。
我不是化学家,工程师,政治家。
我只是站在一个可以让少数的人,能够读到我的想法的位置。
“IwentforajogwithJulienHarneis,whorunsUNICEFinGuinea.“hesays.“Itwasveryearlyinthemorningandweranalongtheriver-itwasabsolutelybeautiful,oneofthemostbeautifulsunrisesI’veeverseen.Whenyougoforarunearlyinthemorningandyou’rehalfasleep,yourmindissoopenandyou’realmostimpoliteinyourlackofcensorshipbecauseyoujustspeakwhat’sinyourheart.Westartedtalkingaboutthisideathateverydayinanylifeisacreativeact-it’sonestepclosertobecomingthepersonyouwanttobe.We’reall
playingrolesallthetime.Atthemoment,I’mplayingtheroleofthepersonbeing
interviewedandyou’replayingtheroleofthepersoninterviewingme…”
“我和UNICEF的负责人JulienHarneis慢跑过一次”他说。
“在一个非常早的早晨,我们一起沿着河岸跑着,而那是一个绝对美丽,我见过最美丽的日出之一。
当你早起晨跑依旧昏昏欲睡的时候,大脑是半醒的,然后你会因为缺少警戒而几乎无礼貌的说出你内心真实的想法。
我们开始讨论这样一个概念:
每个生命中的每一天都是创造性的表演,它会引导你进一步的成为你所想要成为的人。
在任何一个适合,我们都在扮演。
在当下,我正在扮演一个被采访的人而你在扮演一个采访我的人。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汤抖森 语录