新版不动产权证英文翻译模板.docx
- 文档编号:161832
- 上传时间:2022-10-04
- 格式:DOCX
- 页数:5
- 大小:17.85KB
新版不动产权证英文翻译模板.docx
《新版不动产权证英文翻译模板.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新版不动产权证英文翻译模板.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ThePeople’sRepublicofChina
RealPropertyOwnershipCertificate
InaccordancewiththeRealRightLawofthePeople'sRepublicofChina,ThisHousingOwnershipCertificateshallbetheevidencefortheholder’sownershipofarealty.
RegistrationAuthority:
BeijingBureauofLandandResources
Date:
MinistryoflandandresourcesofPeople'sRepublicofChina
NO.
Jing(2017)ChaoRealPropertyRightNo.XXXXX
Oblige
Stateofmutualownership
Housejointownership
Location
UnitNo.oftherealproperty
Righttype
State-ownedconstructionlanduseright/houseownership
Rightproperty
Transfer/housing-reformhouse
Usage
Residence
Area
DomainareaisXXXXsquaremetersintotal/buildingareaisXXXsquaremetersintotal
Servicelife
Otherrightsstatus
Buildingstructure:
Mixture
Totalfloor:
X,currentfloor:
X
Holder:
XXXXX
Remarks
Co-ownersNumberofbuildingownershipCommonsharecertificate
XXXXXXJing(2017)RealPropertyRightinCommonshareChaoyangDistrictNo.xxxxxx
XXXXXXJing(2017)RealPropertyRightinCommonshareChaoyangDistrictNo.xxxx
BEIJINGHOUSEREGISTERFORM(BUILDING)
Page1of1Unit:
m*m
Location
MappingNo.
I-2-1-16(3)
Owner
LandNo.
Classification
Privateproperty
Usage
Residence
AreaofCartilage
TotalAreaofFoundations
Share
ConstructionAreaofbungalow
ConstructionAreaofBuilding
TotalArea
BuildingNo.
Location&RoomNo.
Construction
Total
floor
Floor
BuildingYear
BuildingArea
TotalArea
UseArea
ConstructionArea
Including
Set(s)
HousewithCertificate
Balconyconstructionarea
sharebuilding
1
Share
PageSubtotal
Total
1
Attached:
OtherConstructionArea____m*mthatisnotconcludingintheabovetotalconstructionarea
NotesCoefficient
MappingDate:
20/04/1998FillMaker:
XXXXXCheckMaker:
XXXXX FillDate:
29/12/2003
BeijingRealEstateReconnaissanceMappingOffice
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新版 不动 产权证 英文翻译 模板