西班牙语矿业词汇Word文档格式.docx
- 文档编号:16035944
- 上传时间:2022-11-17
- 格式:DOCX
- 页数:29
- 大小:62.85KB
西班牙语矿业词汇Word文档格式.docx
《西班牙语矿业词汇Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《西班牙语矿业词汇Word文档格式.docx(29页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
浮选:
Porflotacion
浮选机:
Maquinadeflotacion
浮选捕集机
Agentedecaptatorioenflotacion
干式分级机
Clasificadordeseco
功指数:
Indicederendimiento
化学选:
Separacionquimica
混合精矿
Multiconsentrado
机械分级机
Clasificadordemecanico
静电选矿法
Prosedimentodeseparacionelectrostatica
粒度:
Granularidad
精选机:
Consentrador
粒子选法
Flotacionionica
离析:
Aislamiento
矿石可选性
Benefiabilidaddemena
煤泥絮凝
Flotacionpastadecarbon
浓缩:
Consentracion
泡沫浮选
Flotaciondeburbuja
破碎:
Triturar,Machacar
破碎机:
Machacadora
筛分:
Tamizacion
筛分机:
Sernedor;
Tamizador
湿法磁选
Separacionmagneticaporchorreadoenhumedo
水力分级机
:
Clasificadorhidraulico
淘汰盘:
Mesaeliminadora
特殊选:
Separacionespecial
筒形洗矿机
Labadortubular
脱水:
Deshidratacion
脱水机:
Extractordeagua
尾矿:
Relave
选矿比:
Proporciondebeneficio
选矿高集比
Proporciondeenriquecimiento
选矿废杂
Escorio
选矿机:
Seleccionadora
选矿回收率
Tasaderecuperaciondebeneficio
选矿效率:
Eficaciadebeneficio
选择性浮游分选法:
Separacionselectivamedianteflotacion
絮凝机:
Agentedeflotacion
摇床浮选:
Flotacionsobremesadeagitacion
一、采矿
1.矿石mineral
2.岩石roca
3.总量cantidadtotal
4.采剥比latasaentreladescoberturació
nylaexplotació
n
5.边坡ladera
6.边坡角á
ngulodeladera
7.台阶terraza,bancada
8.工作帮elfrentedetrabajo
9.非工作帮elfrentesintrabajo
10.工作边帮角elá
ngulodelbordedelfrentedetrabajo
11.非工作边帮角elá
ngulodelbordedelfrentesintrabajo
12.品位ley
13.贫化dilució
n
14.原矿品位leydemineraloriginal(primario)
15.密度densidad
16.掘沟excavarzanja,laexcavació
ndezanja
17.开采深度profundidaddelaextracció
18.露天开采laexplotació
nacieloabierto
19.开拓laampliació
20.开拓工程laobradelaampliació
21.回采larecuperació
ndelaexplotació
22.硬度dureza
23.爆破dinamitazo炸(用炸药)dinamitar
24.微差挤压爆破eldinamitazoconpresió
nporfuera,
unserieconunamnimadiferenciadí
etiempo
25.铵油炸药nitratodeamoniodegranos
26.乳化油炸药nitratodeamonioenpolvo
27.雷管detonador
28.引爆物detonante
29.电雷管detonadorelé
trico
30.火雷管detonadorcomú
31.非雷管detonadornoelé
32.导线conductor
33.导爆管mechafulminante
34.炮孔hueco,barreno
35.岩渣rocaesteril,rocasinmineral
36.填塞atibar,rellenar
37.起爆方式formadelafulminació
38.盲孔huecorellenadocondinamitafallada
39.拒爆falladedinamitarellenadaenelhueco
40.工业储量reservasindustriales
41.地质储量reservasgeoló
gicas
42.开拓储量cantidadmineraldeampliació
43.回采储量cantidadmineraldelasegundaexplotació
44.采矿explotació
ndeminerales
45.露天沟底elfondodelazanjaalairelibre
46.工作平台laterrazadeltrabajo
47.工作线长度largodelalneadeí
ltrabajo
48.断层falla
49.节理estratificació
50.走向,走向角corrida;
elá
ngulodelacorrida
51.倾向,倾向角buzamiento;
ngulodelbuzamiento
52.上部平台laterrazadelacapasuperior
53.下部平台laterrazadelacapainferior
54.台阶坡面laderadelaterraza
55.台阶坡面角elá
ngulodelaladeradelaterraza
56.坡顶线lneí
aterminalsuperior
57.坡底线lneí
aterminalinferior
58.采矿工程延伸进度cambiodelritmodelavancedela
obradelaexplotació
nmineral
59.采剥并举,剥离先行seefectú
analmismotiempolaexplotació
nyla
descoberturació
n,yladecoberturació
nseiniciapremera
60.工作边坡角á
ngulodelaladeradelfrentedeltrabajo
61.最终边坡角á
ngulofinaldeladera
62.运输平台terrazaparatransporte
63.安全平台terrazadeseguridad
64.清扫平台terrazaparalimpieza
65.根底
66.露天矿生产能力capacidaddelaproducció
ndelaminaalairelibre
67.露天矿采掘进度计划elplandelavancedelaexplotació
enlaminaalairelibre
68.爆破孔网参数parametrosdelareddehuecosparaeldinamitazo
69.孔距、排距multiplicarladistanciaentrehuecosyladistanciadefilasdehuecos
70.电铲挖掘半径radiodelbrazodepalaelé
ctricaparalaexcavació
71.电铲卸载半径radiodelbrazodepalaelé
ctricaparaladescarga
72.采掘带宽度anchuradelazonadeextracció
73.采区长度largodelazonadeextracció
74.工作平台宽度anchuradelaterrazadetrabajo
75.自卸汽车运输eltransporteconvolguetes
76.胶带运输机运输eltransporteconlabandatransportadora
77.排土场terrenoparaladescargadetierra
78.露天矿最小底宽anchuramnimí
adelfondodelamina
delaextracció
79.露天矿开采终了平面图planodelaminaacieloabierto
terminadadelaexplotació
80.矿体cuerpomineral
81.矿床yacimiento
82.连接平台terrazadeunió
83.矿石损失、贫化pé
rdidaydilució
84.损失率tasadepé
rdida
85.贫化率tasadedilució
86.矿石回收率tasadelarecuperació
87.废石混入率tasademezcladuraderocasesteriles
88.分期开采laextracció
nenetapas
89.采掘进度计划表diagramadeplandelavanc
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 西班牙语 矿业 词汇