马贩子的女儿Word格式文档下载.docx
- 文档编号:15771080
- 上传时间:2022-11-16
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:28.90KB
马贩子的女儿Word格式文档下载.docx
《马贩子的女儿Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《马贩子的女儿Word格式文档下载.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
这时,他目光呆痴地注视着马,眼里有一种无助的神情,算得上是衰败后的那种恍惚样子。
高大的拉车马摇摇摆摆地走了过去。
马匹头尾相套,共四匹,喘息着朝马路分岔出来的一条小路走去,大蹄子旁若无人地踩在黑泥中,炫耀地摆动着它们滚圆的大腰腿,当它们在拐弯处被带上小路时,还突然快跑了几步.每一个动作都显示出一股巨大的、令人昏昏欲睡的力量,和一副使它们俯首帖耳的蠢相。
走在前头的马夫回头看了一看,猛地拉了一下牵马的绳子。
于是,马队便上了小路不见了,最后一匹马的尾巴,僵硬地上下摆动着,当腰腿像边走边睡似的在树篱笆后面摆动着的时候,那尾巴在摆动着的大腰腿衬托下绷得紧紧的。
乔目光呆痴而又无助地注视着。
马就像他自己的身体。
他觉得自己现在是全完了。
所幸的是,他跟一个和自己一样大的女子订了婚,因此她那在附近一个庄园做管家的父亲会给他找一份活干的.他会结婚,套上马具一般地干活.他的生活结束了,他现在就要做牛做马了。
他不安地转过脸去,越走越远的马蹄声还在他耳旁回响.接着,带着一种愚蠢的躁动,他从盘子里拿了几块熏肉皮,轻轻地打了一声口哨,便把肉皮扔向躺在围栏旁边的狗。
他注视着狗把肉皮吞下,一直等到畜牲望着他的眼睛。
这时,他的脸上露出一丝淡淡的笑容,接着他傻乎乎地高声说:
“你以后吃不了多少熏肉了,对不对,你这个小畜牲?
狗轻轻地忧郁地摇了摇尾巴,然后蹲下腿腰,蜷起身子,又躺下了。
餐桌上又是一阵无助的沉默。
乔伸开四肢,不安地坐在座位上,不愿意走开,要等家庭集会解散。
弗雷德·
亨利,排行第二,身体挺直,四肢匀称,活泼敏捷。
他刚才注视着马过去的时候,就要冷静得多.如果说他是一头动物,像乔,那他也是一头会控制的动物,而不是一头受控制的动物。
任何马匹,他都是驾驭的高手,并且他有一种驾轻就熟的气质神情。
可他却无法驾驭种种生活的境遇。
他把粗糙的棕色胡子向上推着,露出嘴唇,恼怒地瞥了他的妹妹一眼,她无动于衷而又高深莫测地坐在那儿。
“你要去跟露西呆上一阵子,是不是?
他问道.姑娘没有回答。
“我看不出你还能有别的什么办法,”弗雷德·
亨利继续说。
“做女佣,”乔直截了当地插了一句.姑娘纹丝不动。
“我要是她,就去参见护士培训,”马尔科姆说,他是他们中最小的。
他是这个家庭的孩子,一个二十二岁的年轻人,长着一张充满青春活力、无忧无虑的脸.可马蓓娜根本没有理睬他。
这么多年来,他们一直对着她讲,围着她讲,她几乎是听而不闻了。
壁炉台上的大理石钟在半点钟的时候轻柔地敲响了,狗不安地从壁炉前的地毯上起来,张望着餐桌旁的这些人。
可他们继续在毫无成效的家庭集会上坐着。
“喔,好吧,”乔突然不知所云地说.“我得走了."
他把椅子往后一推,叉开双腿往下一蹲,放松一下,那姿势就像骑马,接着便去了火边。
他还是没有走出屋子;
他想知道他们会做些什么或说些什么。
他开始装烟斗,低头看着狗,装腔作势地高声说道:
“跟我去?
跟我去吧你?
那比刚才的还要合算,听到没?
”狗轻轻地摇着尾巴,男人伸着下巴,双手握着烟斗,狠劲地抽着烟,陶醉在烟雾之中,同时闭着一只棕色的眼睛心不在焉地注视着狗。
狗带着令人悲伤的不信任的眼光抬头望着他。
乔站着,就像真的骑马那样弯着膝。
“你收到露西的信了吗?
亨利问妹妹。
“上星期,”传来一句不痛不痒的回答.“她怎么说?
”没有回答。
“她有没有要你去呆上一段?
亨利继续问道。
“她说我要愿意就可以.”“好,那么,你最好还是去吧。
告诉她你星期一去。
”回答的是沉默。
“你就这么做,对不对?
”弗雷德·
亨利说,有点儿恼怒。
可她没有回答。
屋子里的沉默无聊而又令人烦躁.马尔科姆傻乎乎地咧着嘴笑。
“你得在下个星期三之前做出决定,”乔大声地说,“要不你就露宿街头吧.”年轻女子的脸沉了下来,但她还是纹丝不动地坐着。
“杰克·
弗格森来了!
马尔科姆叫道,他正漫无目的地往窗外张望。
“在哪?
乔大声地叫道。
“刚过去.”“进来了吗?
”马尔科姆伸长脖子望着门口。
“进来了,"
他说.一阵沉默。
马蓓娜坐在餐桌的头上,像个被判了死刑的人。
这时,从厨房传来一声口哨声。
狗站了起来,吠叫着.乔打开门,喊道:
“进来吧。
过了一会儿,进来一个年轻人。
他裹着一件大衣,围着一条紫色羊毛围巾,花呢帽并没有摘下来,而是低低地扣在头上.他中等的个儿,脸是又长又苍白,两眼疲惫。
“你好,杰克!
好吗,杰克!
”马尔科姆和乔大叫.弗雷德·
亨利只说了一声“杰克"
。
“怎么样?
”新来的人说,显然是跟弗雷德·
亨利说话。
“老样子。
星期三以前我们得搬出去。
感冒了?
”“对—而且很重。
”“干吗不呆在家里别出来?
”“我别出来?
等到我站不起来了,大概就有机会了。
年轻人声音沙哑地说。
他略微带点儿苏格兰口音。
“真有意思,是不是,"
乔嚷道,“医生感冒嘶哑着嗓子到处转。
对病人可不太妙,是吧?
”年轻的医生慢慢地看着他。
“那跟您有什么关系吗?
”他讽刺地问道。
“就我所知还没有。
你那该死的眼睛,我可不希望有.干吗?
“我刚才想,你那么为病人担心,就纳闷你自己是不是也可能是一个。
“去你的,不是,我从来没有做过可恶的医生的病人,希望永远也不要做,”乔回敬道。
正在这时,马蓓娜从餐桌旁站了起来,他们这才好像意识到她的存在.她开始收拾碗碟。
年轻的医生看着她,但没有跟她说话。
他没有跟她打招呼。
她端着碗碟出了屋,脸上无动于衷,纹丝不动.“那你们什么时候走,都走?
”医生问道.“我坐十一点四十的车,"
马尔科姆回答道。
“你是坐马车走,乔?
”“对,我告诉过你我要坐马车走,不是?
”“我们还是做些安排吧。
再见了,杰克,要是我走之前见不到你的话,”马尔科姆说,握手。
他走了出来,后面跟着乔,乔好像两条腿之间有个尾巴。
“唉,真难呐,”医生单独和弗雷德·
亨利在一起的时候嚷着说.“星期三以前走,你也是?
”“那是命令,"
对方回答。
“哪儿,去北安普敦?
”“对。
”“真他妈的!
弗格森带着轻轻的懊恼叫道。
两人一阵沉默.“全安排好了,是吗?
”弗格森问道。
“差不多。
”又是一阵沉默.“唉,我会想念你的,弗雷德,兄弟,”年轻的医生说道。
“我也会想念你的,杰克,”对方回答。
“真他妈的想你,"
医生沉思着。
亨利别过脸去。
没有什么可说的。
马蓓娜又进来了,擦桌子。
“那您打算怎么办,裴文小姐?
”弗格森问道.“去你姐姐那儿,是吗?
”马蓓娜用她那双沉着而又危险的眼睛看着他,那双眼睛总是使他不舒服,打破他那表面上的自若神态.“不是,"
她说道。
“那么,以命运的名义起誓,你究竟要怎么做?
你说你打算怎么办?
亨利喊道,带着于事无补的激动。
可她只把头偏向一边,继续干她的活.她把白桌布折起来,铺上绳绒布。
“从来没见过这样的闷货!
”她哥哥嘀咕着.可她依然无动于衷地干她的活,年轻的医生一直在饶有兴趣地注视着她。
然后,她便出去了。
弗雷德盯着她的背,紧闭双唇,一双蓝眼睛充满深深的敌意瞪着,一边做了个恼怒的鬼脸。
“你就是把她捣成碎片,从她那儿得到的也就是这些,”他压低声音轻轻地说道。
医生微微地一笑.“那她打算怎么办?
”他问道。
“我要知道,你打死我好了!
”对方回答.一阵不满。
接着,医生动了一下。
“我今天晚上来看你,行吗?
”他对自己的朋友说。
“喔—在哪?
我们去杰斯德尔怎么样?
“我不知道。
我现在得了这样的感冒。
不管怎么样,我要去‘星傍月’的.”“让丽和梅晚上想上一次,呃?
”“没错—要是我像现在这样的感觉的话."
“都一样—”两个年轻的男人穿过走廊,一起走到后门。
房子很大,可已经没有了仆人,且很荒凉。
后面是一个不大的砖砌的院子,再后面就是一个大场子,铺着红色的细沙,两边是马厩。
再往前走的斜坡两边,是潮湿的、冬天深色的田野。
然而,马厩却已经空了.约瑟夫·
裴文,是这一家人的父亲,没有受过教育,却成了一个不小的马贩子。
那时,马厩里全是马,马、马贩子、马夫进进出出,整天闹哄哄的。
接着,厨房里有了不少的佣人。
但后来,光景衰落了。
老头子结了第二次婚,想重整雄风.现在,他死了,一切全完了,除了债务和恐吓,一无所有。
几个月来,马蓓娜住在这幢大房子里,没有佣人,为她那几个无能的兄弟拮据地操持着这个家。
她操持这个家已有十年了.可以前手头不受限制。
那时,无论事情是多么的残酷严峻,可金钱的感觉总能使她高傲而又自信。
男人们或许满口脏话,厨房的女人们或许名声不佳,她的兄弟们或许有私生子。
可只要有钱,姑娘就觉得自己心里踏实,并且无情地高傲,不苟言笑。
没有人到家里来,除了那些马贩子和粗鄙的男人.马蓓娜没有一个自己的同伴,自从她姐姐走了以后。
可她并不在乎。
她常去教堂,她照料父亲。
而且她生活在对母亲的回忆之中,母亲死的时候,她才十四岁,她爱母亲。
她也爱她的父亲,方式不一样,依赖他,在他身上有一种安全感,直到他五十四岁又结了婚.从那时起,她就处处跟他作对。
现在,他已经死了,留给他们的是一屁股债。
在穷困时期,她吃了不少的苦。
然而,没有什么东西能够动摇他们家谁都具有的那种难以理解、邪恶、动物式的傲慢。
现在,对于马蓓娜来说,末日已经来临。
即便如此,她也不会为自己想方设法。
她还会我行我素,依然故我。
她会一直控制着自己的处境.虽然不爱动脑子,固执己见,她却一天一天地挺着。
她为什么要思考?
她为什么要回答别人的问话?
这样的结局就已经够了,并且还没有出路。
在大街上走着,她再也不必躲躲闪闪,避开所有人的目光了。
她再也不必贬低自己,到商店买最便宜的食品了。
这一切都结束了。
她什么人也不想,也不想她自己。
虽然不爱动脑子,固执己见,她却似乎处在一种狂喜之中:
愈来愈接近她自己的抱负,她自己的荣光,走向她死去的母亲,母亲就很荣光。
下午,她拿了个小袋子,带着大剪刀、海绵和一把小小的板刷,便出门了。
那是一个灰暗的冬日,深绿色的田野显得黯淡,不远处铸造厂冒出的烟把天空弄得灰朦朦的。
她沿着大道迈着快步,表情忧郁地走着,谁也不去注意,穿过镇里,往教堂墓地走去。
在那儿,她总是觉得很安全,就好像没有人能够看见她,虽然事实上,只要从墓地墙下经过的人都能看见.尽管如此,只要一置身于高大教堂的阴影之中,到了这墓地,她就觉得自己恍如隔世一般,呆在厚厚的墓地墙内,就像在另一个国度。
她细心地修剪着坟上的草,把粉白色的小菊花放在锡制的十字架上.当做完这一切的时候,她从旁边的坟上拿了一个空罐子,打来水,细心、一丝不苟地用海绵擦洗大理石墓碑,还有压顶石。
做着这一切给她一种真正的满足感。
她觉得与她母亲的世界有了直接的接触。
她忍着微不足道的痛苦,以一种纯粹幸福的心态穿过墓园,仿佛在完成这件事的时候,她已与她的母亲产生了一种微妙而又亲密的联系。
因为她在这个世界上过的生活远不如她从母亲那儿得来的死亡世界真实。
医生的家就在教堂旁边。
弗格森,只是一个受雇的助理,成了乡村的奴隶,整天跑.这时,正当他匆忙地去看诊所的门诊
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 贩子 女儿
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)