日语合同范本.docx
- 文档编号:1565980
- 上传时间:2022-10-23
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:21.76KB
日语合同范本.docx
《日语合同范本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日语合同范本.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
日语合同范本
编号:
_______________
本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载
日语合同范本
甲方:
___________________
乙方:
___________________
日期:
___________________
说明:
本合同资料适用于约定双方经过谈判、协商而共同承认、共同遵守的责任与义务,同时阐述确定的时间内达成约定的承诺结果。
文档可直接下载或修改,使用时请详细阅读内容。
篇一:
日语交易合同书范本
取引契名勺害
(以下甲项2)上会社(以下乙品取引〃注意事回二
ov>T以下通(契%勺)。
第1条:
基本原JW
甲乙力*取见I〈埸合匚平等互鼠友好信赖项2考元方在持&
信用记基忠案本契名勺履行
第2条:
逋用IS图
本契甲上勺注文乙裂品〃取引契名勺(以下
彳固别契名勺上*、5)用寸^。
第3条:
彳固别契名勺刀成立变更
1彳固别契%勺^甲力*注文害^乙记注文/、承ts©te)v您前提上l
T>成立t©o乙力*注文害在受取c>77力、5)三日内
提出受注咨
2甲力*注文品〃名称、数量、单你纳期、纳入埸所等在注文
UtUll入相HI内容添付)77注文
乙记渡寸。
3甲原因曰乙刀同意5o/c±^WfJ契名勺刀内容tML
TKA>©^部整全部11整、
4上述〃变更乙力*揖失在受^左埸合乙力*提
^申甲^乙
第4条:
裂品规格
1乙^甲力*提供面、各规格榛卒及^品要求记J;oT>«
造囱面在制作甲可寸^(以下IS可囱面投巧)。
2需要tJ;oT>甲力*裂品〃规格在变更LTtVU^o
3乙可囱面在变更寸^埸合事前记甲〃同意
更ii程〃资料在〈保存e)^v^
第5条:
俩格
彳固别契名勺在备帝名吉寸^前^、甲乙双方^上述刀裂品规格^:
七顼」相
ML/c±^ffi格在碓定寸So乙^甲力*提fHL/c才:
77—要求
T>才刁"处提出)1、有别期限在明
1特另描%勺束力*☆*、埸合^、本俩格甲力*指定纳入埸所京曰
^代上送H在含用。
2契%勺刀有励期限〃内H、本俩格甲乙双方力*相诙LTH整
七*、*、。
③本俩格^甲乙双方力*承别J力力*凳:
生寸^。
甲乙双方合、契名勺〃期力力*左)^)。
第6条:
品物〃加工上鲍立
品物〃加工上鲍立^双方面诲亍。
第7条:
品51保U
1乙^甲记渡寸品物tMLT>甲刀品51要求在保iTT*
2甲力*梭出寸不良品乙早〈再窕生文寸策在
提甲乙双方^品K向上〃意蝴力
第8条:
入荷梭查
1引芝受品记文寸甲力*三日^内记甲疝知6左方法可黄查
寸辜乙^甲。
^查判定往*5。
判定双方力*相早理寸^)。
2不良品在梭出寸^日寺、甲力*直以二不良内容在乙记知e)^^o
3乙力*不良品〃通知害在引芝受归方早〈相
Bf^JWtSLT>甲记修理合格品记渡寸、更换®i品及
C5足勺品在彳甫充寸。
4乙〃要求京切*他刀理由A0、甲^特殊品在受^^埸合
^、^<LTtVU^oL^L>原|fj©±^^oil®©部品一回乙^早〈改善文寸策
5第8条〃①上④勺、梭查〃上引芝受^T^5>裂品〃所有椎
的记甲记移^)。
第9条:
支扒^条件
指定埸所记着*代甲力*入荷梭查品物亦每月〃20日记决算寸
^。
先月〃21日K"月〃20日京^乙力%内品全部〃品物
tMLT>乙力月〃月末〃前亿甲久在渡寸。
甲力*来
月©20日亿代金在乙。
)指定口座舄替寸辜
第10条:
追加条名勺
第4条刀②在案施上芝、甲^乙力*用意更前〃在康裂品在
乙^甲〃生座需要在康品用意乙^变更前©在康数量
WtSLT>甲记申告寸辜甲数量注文
甲〃取引先品刀品提出寸失在受muf、
甲乙双方乙〃裂品品事故^t/c5LT>甲乙双
方一绪记甲刀取引先上友好相。
乙^单独tssm§o
七、以下埸合^、乙^品K保mE©x任在持Ew
1甲京左乙〃特%勺店及部指定〃工埸以外〃社员力*修理
/、故障合。
2甲力湘券手记改造京左变更寸^左^、故障合。
3不良京故障^规格定在超条件^使□及C5使用不注
意、保管不完催^保看F、^持〃粗忽7?
故障考
埸合。
4乙〃裂品及^含打部品以外品力*不良^、故障
^埸合。
5天炙7?
故障埸合。
6甲力*乙记指定寸基本格害等©U#品ST故障在
^r(^碓^埸合。
7甲乙使用者任^故障合。
第11条:
BI1
契名勺害记规定^云*、^上及^疑冏力*在)^)埸合^、甲乙双方力*1新D
解
第12条:
仲裁甲乙双方力*前条蝴输二建成^芝☆*、埸合甲〃所在地仲裁委员会记仲裁在申吸喟?
者力*仲裁担寸^)。
本契名勺!
一部2式曰甲乙双方^各1式持'o。
甲:
会社住所:
b":
雷言舌番号:
FaX:
口座金艮行:
口座番号:
布内税番号:
20XX年月日
乙:
会社住所:
1O舌番号:
口座金艮行:
口座番号:
纳税番号:
20XX
FaX:
年月日
篇二:
日语合同范文
基本契名勺害
(以下「甲」项D项
(以下「乙」项1)^火甲乙基本的☆取
决事XM在、次刀通勺备帝名吉寸^)。
(目的)
第1条甲^乙记甲品次麴务(以下twit将上*、^)
在委iel>乙
引受。
九完成
(1)及生座技
(2)制御及^回路、板金
(3)及口窕^1!
寸
(法的«<)
第2条乙afwa<©遂行旁®&基?
法、mt安定法、洵勤
者炙害彳甫保险法、旁fi&安
全衡生法、他刀法令及^整:
督官厅〃指示命令在遵守寸^)
U法令记规定mvt事棠主^LT©Jt任在七〃上寸^)。
(逋用I®图等)
第3条本基本契名勺(以下「本契名勺」^、甲乙
别途甲乙々〃取引(以下「彳固别契名勺」
上*、^)用
2
(彳固别契%勺)
第4条甲^乙内容、数量、纳期等在明示寸
2者亦前内容基"5**询成上、金定寸咨
3彳固别契名勺^、甲力*乙tMLT>前基C?
V^T^行寸依赖
委依
交付顷乙承成立寸^。
4乙^、甲力、以哉依赖害委依赖害在受镇^左彳灸、7
HtH日以内t
否在通知tl>乙力、以期限内否通知力*^*、埸合、■?
*
a委国系^契名勺^成立
甲及^乙、本契名勺刀各条及CH固别契名勺刀内容往*、契名勺履行
顷本契%勺刀条xM^W契名勺〃内容合C*彳固别契名勺〃
内容先LT®用寸^。
(支扒)
第5条乙afWSK完了彳冬暹滞☆〈甲记纳品寸^上同畤<、言青求行寸
2
3
dtmt#管理)
第6条乙afwa<©遂行棠将管理^任者在邀任^、甲记害面届
e)4*、。
更上芝七同榇上寸^)。
2乙管理^任者遂行乙在代表
甲整记在)
世、力、乙(以下「«Mj项1逐统括顷指撞整:
督芝
^^)0
3甲^本契名勺〃履行tHLT注文、要言青等在行麴^管理
H任者tMLT行*、、
直接行5)^:
*、。
(幸艮告)
第7条乙遂行寸Stfe/coTa>常记甲恣口^任者
上速备各在取勺、MASK©
P3滑云遂行记努
(«M©管理)
第8条乙教育指撞记万全在期寸^上共^、
顷入社日寺〃安全教育、甲
定孙^秩序^持规定等在遵守他、持
任在!
!
*、、甲^乙施力
(资格©50)
第9条乙遂行^^tfe/coT>资格力*必要☆作IB*
(使用檄器等)
第10条乙miljIllW遂行必要云檄器、哉催卜C7工T7一(以
下「檄器等」在
使用。
但甲力*所有甲
力*指定寸^特定檄器等甲乙别途、与契名勺害在取
与在受
2乙^甲切i器等在善良云管理者〃注意^toT>使用、管理项本契名勺力%冬了1^/&上
甲记返®^:
5^:
Vao
3乙m乍棠服、名札、消耗品等亦
(纳期QJ1守)
第11条乙^契%勺纳期在J1守^、得fW3期力*暹延寸^埸合^
直理由在甲幸艮告
共记甲〃指示
甲^纳品求害受镇彳冬别途取条件^乙记代金〃支扒*、在寸^)。
甲力*乙力、?
)支扒在受金H倩椎力*左)^)埸合、双方合意)左条件记基甲力*乙^支扒9金额力修、
〃金额在差)引**支扒^己上力*出来辜
(纳入梭查、受入)
第12条乙^纳品内容在梭查顷甲tML各彳固别契%勺仕梯^合格1^77*/c2
在保mE^^o
2甲^乙力御入面等树^查顷合格提埸合^受入(梭
M又)^行况3梭查案施彳冬乙任不具合力*凳埸合^甲指示
4前项〃不具合力*乙合、乙费用担^115©
修正在行
(檄密保持)
第13条乙»MASK©履行tHLT知勺得^、甲甲品
切刀知言哉、情幸艮
等在第三者记漏京左、乙©^HMtOV^Tt二
titf^:
5^:
VAo
2
(椎利帚属)本条〃规定^、本契名勺力藻冬了^左彳灸七有别七
第14条本a<©遂行乙社员力谟明考案L/&xa所有椎
^甲帚属
(契名勺〃解除)
第15条甲乙^*、寸t!
力、力*、正当事由LT次各号
一当1^/&<^1^火本契
名勺〃全部京左^一部在解除。
京左、被害〃求寸二
(1)本契名勺记建反著^*、背任行
(2)手形、小切手在不渡勺上☆顷他支扒*、不能状麒邙简
(3)整:
督官jr^^ira停止功分等在受
(4)差押/饭差押元、{04分、弓鱼制彰i行若壳〃申立
在受若L 破座、会社更生手始、民事再生手始等〃申立Xi^ib^kh (5)他前各号事由力*左上芝 (揖害! §«) 第16条本契遂行tHLT>乙事由 勺、甲害在与; 埸合^、甲^乙害在言青求 (BH事^) 第17条本契%勺记定史°也、事^、及^本契名勺^: 定&>/&内容疑U 力*生*埸合记甲及^ 乙^诚意在持ml二ti在解。 (合意管审割 第18条本契法律上刀粉争力*生13左上芝、管审霄 裁判所^甲〃本社所在地在 管审地方裁判所 (往前契行) 第19条本契名勺〃备帝名吉以前甲乙「IKWA基本契名勺 害」、「党将委IE基本契名勺害」 等H;、本契力在失□^(Dht^o 2本契名勺备帝名吉以前记甲乙fW^M^L/cWJ契名勺〃履行tfe/co TK>本契名勺用寸^ ^(Dht^o (有励期限) 第2o条本契名勺有别]期本契日力、e)i年 ^)。 但期^满了刀3夕月 前京诲二甲乙双方力、以何意思表示本契%勺a白 勤的记更1年^ 更新以彳灸例记上^)七〃上寸^)。 本契/、本害2通在作成^、甲乙名捺印 〃上、各1通在保持寸^)。 平成年月日 甲 乙 篇三: 合同日文范本 取引契名勺害 有限公司上有限公司上^相互利益尊重〃理念在基^芝、MK©原JW 亿行*5弓倦取、灯ME引取契名勺在作成 顷生座委 一、俩格 1.甲^仕隹品51、数量、纳期及0"送料在考虑顷甲乙BI10±® 壳俩格在决定乙提出寸^二^。 二、品5( 1.甲^乙记出荷LTV^B品记文寸会社规格记合□保障 乙^甲力修提供LTV^X程仕t仕上 项 2.乙^品^保云期^内〃壅料tMLT品51力*左)^)上思^左? )、窕 三日^以内记甲记通知甲状况在考虑顷 技彳府者在派遣^、乙上相解决寸^二^。 3.甲»77夕^一^久在提供寸^二^。 4.乙^甲品品51〃改善tOV^T意H在提出寸力*在)^)。 —、工、▲ 二、汪又 1.乙^希望纳品日〃14日前注文乙力*注 文甲力*ig当注文在承成立寸^)二 甲^注文在受镇彳冬受^拒否刀申LfH^L^v^限久彳固 别契%勺^成立 2.甲^彳固另U契名勺〃基备内期以内指定备内入埸所布内品 纳期®n>数量不足力弩^生寸^恐合^乙
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 日语 合同范本