汉语印尼语词典三文档格式.docx

汉语印尼语词典三文档格式.docx

《汉语印尼语词典三文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉语印尼语词典三文档格式.docx（29页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

PERFUME

杜伦

民亚王一

梳子

Shuzi

SISIR

KOMB

西西尔

考姆

镜子

Jingzi

KACACERMIN

MIRROR

嘎扎哲民

咪若尔

起床

Qichuang

BANGUNTIDUR

WAKEUP

肥皂

SABUN

邦文迪杜尔

同台语“肥皂”

瘦普

洗澡

Xizao

MANDI

TAKEABATH

洗发精

Xifajing

SAMPO

SHAMPOO

曼迪

山恩波

洗头

Xitou

CUCI-BAMBUT

WASHHAIR

浴巾

Yujin

HANDUKMANDI

主机兰布

汉图曼体

洗脸

Xilian

CUCIMUKA

WASHFACE

照顾病患（MENJAGAORANGSAKIT）

主机木嘎

刷牙

Shuaya

SIKATGIGI

BRUSHTEEYH

累

Lei

CAPKE

TIRED

西扎戈（G）一戈（G）一

扎贝

漱口

Shukou

KUMUR

RINSEMOUTH

不累

Bulei

TIDAKCAPEK

NOTTIRED

古木尔

迪达扎贝

梳头

Shutou

SISIRRAMBUT

KOMBHAIR

累不累？

Leibulei

CAPEKTIDAK？

AREYOUTIRED？

西西尔兰布

扎贝迪达？

汉、印尼、英语对照39汉、印尼、英语对照40

休息

Xiuxi

ISTIRAHAT

REST

高一点

Gaoyidian

DITINGGIKAN

ALITTLEHIGHER

一时迪拉哈

低丁戈（G）一甘

一下

Yixia

SEBENTAR

AWHILE

床摇

高一些

Chuangyaogaoyidian

RANJANGDITINGGIKAN

HIGHERTHEBED

舍奔达儿

烂账低丁戈（）一甘

Xiuxiyixia

ISTIRAHATSEBENTAR

TAKEABREAK

低

Di

RENDAH

LOW

一时迪拉哈舍奔达儿

冷大

睡觉

Shuijiao

TIDUR

SLEEP

低一点

Diyidia

DIRENDAHKAN

ALITTLELOWER

迪杜鲁

地冷大甘

灯

Deng

LAMPU

LAMP

Chuangyaodiyidian

RANJANGDITURUNKANSEDIKIT

LOWERTHEBED

蓝布

莱姆泼

烂账低度论干舍迪戈（）一

开灯

Kaideng

BUKALAMPU

TURNONTHELIGHTS

平

Ping

LURUS

FLAT

布嘎蓝布

路路斯

关灯

Guandeng

TUTUPLAMPU

TURNOFFTHELIGHTS

床摇平

Chuangyaoping

RANJANGDILURUSKAN

LEVELTHEBED

杜杜

烂账低路路斯甘

拉开

Laikai

（打开）

Daikai

BUKA

DRAW

枕头

Zhentou

BANTAL

PILLAR

布扎

班达尔

批勒

窗帘

Chuanglian

KAINJENDELA

CURTAIN

枕头放

Zhentoufanggaoyixie

BANTALDITINGGIKAN

HIGHERTHEPILLOW

扎因真的拉

班达尔低丁戈（）一甘

Laikaichuanglian

BUKAKAINJENDELA

DRAWTHECURTAINOPEN

低一些

Zhentoufangdiyixie

BANTALDIRENDAHKAN

LOWERTHEPILLOW

布嘎扎因真的啦

班达尔地冷大干

床

Chuang

TEMPATTIDUR

BED

下床

Xiachuang

BANGUN

GETUP

登巴迪杜尔

摆得

榜文

摇

Yao

PUTAR/GOYANG

CRADLE

走动

Zoudong

JALAN

AWALKAROUND

布达尔/够样

杂兰

高

Gao

TINGGI

HIGH

散步

Sanbu

（逛街）

JALANJALAN

TAKEASCROLL

丁戈（G）一

杂兰杂兰

汉、印尼、英语对照41汉、印尼、英语对照42

要不要下

床走动？

Yaobuyaoxiachuangzoudong

APAKAHMAUTURUNRANJANGUNTUKGERAKBADAN？

DOYOUWANTTOWALKAROUND？

检查尿布

有没有湿？

Jianchaniaobuyoumeiyoushi

MEMERIKSAPOPLKNYABASAHATAUTIDAK？

CHECKIFTHEDIAPER

ISWET？

阿巴嘎瑁杜伦兰张文杜

格拉巴丹？

麽麽丽莎波波尼亚巴沙

阿导迪达？

要不要出

门散步？

Yaobuyaochumensanbu

APAKAHMAUKELUARJALAN-JALAN？

WANTTOGOFORAWALK？

检查

Jiancha

PERIKSA

CHECK

阿巴嘎瑁戈鲁瓦尔杂兰杂兰？

贝利沙

公园

Daman

TAMAN

PARK

湿

Shi

BASAH

WET

达曼

巴沙

会冷吗？

Huilengma

APAKAHMERASADINGIN？

AREYOUCOLD？

换衣服

Huanyifu

TUKARBAJU

CHANGECLOTHES

阿巴嘎麽拉沙定音？

杜嘎尔巴主

会热吗？

Huirema

APAKAHMERASAPANAS？

AREYOURHOT？

内衣

Neiyi

BAJUDALAM

UNDERWEAR

阿巴嘎麽拉沙巴纳斯？

巴主达兰

穿

Chuan

MEMAKAI

WEAR

换内衣

Huanneiyi

TUKARBAJUDALAM

CHANGEUNDEWEAR

麽玛盖

杜嘎尔巴主达兰

袜子

Wazi

KAOSKAKI

SOCKS

床单

Chuangdan

SEPREI

SHEET

扎乌斯扎戈一

骚克斯

舍波雷

试衣特

要不要

穿袜子？

Yaobuyaochuanwazi

APAKAHMAUPAKAIKAOSKAKI？

WANTTOWEARSOCKS？

换床单

Huanchuangdan

TUKARSEPREI

CHANGEBEDSHEET

阿巴嘎瑁巴盖扎欧斯扎戈一？

杜嘎尔舍波雷

穿鞋子？

Yaobuyaochuanxiezi

APAKAHMAUPAKAISEPATU？

WANTTOWEARSHOES？

被单

Beidan

SARUNGSELIMUT

BLANKETCOVER

阿巴嘎瑁巴盖舍巴度？

沙龙舍利木

外套

Waitao

JAKET

COAT

换被单

Huanbeidan

TUKARSARUNGSELIMUT

CHANGEBLANKETCOVER

杂给

扣特

杜嘎尔沙龙舍利木

穿外套

Chanwaitao

MEMAKAIJAKET

WEARJAKET

棉被

Mianbei

SELIMUT

BLANKET

麽玛盖杂给

舍利木

脱外套？

Yaobuyaotuowaitao

APAKAHMAUBUKAJAKET？

WANTTOTAKEOFFJACKET？

阿巴嘎瑁布嘎杂给

睡衣

Shuiyi

BAJUTIDUR

PAJAMAS

注意

地板滑

Zhuyidibanhua

PERHATIKANLANTAINYALICIN

WATCHOUTFORWETETOOR

巴主迪杜尔

贝尔哈迪杠蓝带尼亚力尽

拐杖

Guaizhang

TONGKAT

CANE

要不要看…？

Yaobuyaokan

APAKAHMAOLIHAT…？

WANTTOREADTHE…？

冬嘎

阿巴嘎瑁利哈…？

打扰

Darao

GANGGU

BOTHER

报纸

Baozhi

KORAN

NEWSPAPER

钢骨

勾烂

纽斯培泼尔

来

Lai

DATANG

COME

电视

Dianshi

TV

搭档

塔喂

小心/

Zhuyi

HATI－HATI

BECAREFFUL/WATCHOUT

书

Shu

BUKU

BOOK

哈迪哈迪