报关单常用英文缩写20页word资料文档格式.docx

报关单常用英文缩写20页word资料文档格式.docx

《报关单常用英文缩写20页word资料文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《报关单常用英文缩写20页word资料文档格式.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

airwaybill空运提单　　

packinglist或packingspecification（装箱单）　　

shippingorder（装货单）　　

letterofcredit（L|C）（信用证）　　

insurancepolicy（保险单）　　

salesconfirmation售货确认书　　

　　contract（合同）（commodity,quantity,unitprice,totalamount,countryoforiginandmanufacturer,packing,shippingmark,dateofshipment,portofshipment,portofdestination,insurance,payment,shipment,shippingadvice,guaranteeofquality,claims,forcemajeure,latedeliveryandpenalty,arbitration）

　　certificate（commodityinspectioncertificate商检证

　　animalorplantquarantinecertificate动植物检疫证

　　certificateoforigin原产地证）

import进口export出口

　import&

exportcorporation（Corp.）

　　import&

exportbusiness（enterpriseentitledtodoimportandexportbusiness）

　　exportdrawback出口退税

exportlicence

　　processingwithimported（supplied）materials进（来）料加工

　　buyer买方seller卖方报关员培训

　　Thebuyerrequestshisbanktoissuealetterofcreditinfavoroftheseller.

　　goods（import&

exportgoods,AllimportandexportgoodsshallbesubjecttoCustomsexamination）

　　cargo（bulkcargo,cargoinbulk,aircargo,seacargo,bondedcargo,cargo-owner

　　Whatcargoisinsidethecontainer?

　　Thecargoisnowreleased.）

　　Commodity（commodityinspection）

　　merchandise泛指商品，不特指某一商品

　　article（smuggledgoodsandarticles,inwardandoutwardgoodsandarticles）

luggage行李物品

　postalitems邮递物品

　　Youdon’thavetopaydutyonpersonalbelongings,buttheotheroneissubjecttoduty.

　　meansoftransport（conveyance）运输工具（vessel,aircraft,train,vehicle）:

AllinwardandoutwardmeansoftransportshallbesubjecttoCustomscontrolonarrivinginordepartingfromtheCustomsterritory.oceanvessel船名

　　packing（bag袋,bale包，bottle,coil圈，case,crate板条箱，dozen,package件：

totalpackages合计件数,piece,roll,set,unit辆，台，单位，drum桶，carton纸箱,woodencases木箱，pallet托盘，container，inbulk）

　　weight重量报关员教材

　　grossweight毛重netweight净重

　　tare皮重

　　quantity数量:

Theminimumquantityofanorderforthegoodsis500cases.

　　descriptionofgoods货名

　　nameandspecificationsofcommodity品名及规格

　　type类型

　　mode（term）oftrade贸易方式

　　nameoftradingcountry贸易国

　　dateofimportation进口日期

　　value价值

　　totalvalueofthecontractcommercialvalue,duty-payingvalue

　　Theduty-payingvalueofanimportitemshallbeitsnormalCIFpriceandtheduty-payingvalueofanexport　　　　　　　　　　itemshallbeitsFOBprice,minustheexportduty.

　　Theduty-payingvalueofaninwardoroutwardarticleshallbefixedbytheCustoms.

price价格unitprice单价totalprice总价

totalamount总价

　　consignor发货人consignee收货人

　　Whiletheexaminationisbeingcarriedout,theconsigneeoftheimportgoodsortheconsignoroftheexportgoods　　　　shallbepresentandresponsibleformovingthegoods,openingandrestoringthepacking

　　DeclarationofimportgoodsshallbemadetotheCustomsbytheconsigneewithin14daysofthedeclarationof　　thearrivalofthemeansoftransport;

declarationofexportgoodsshallbemadebytheconsignor24hourspriortotheloadingunlessotherwiseapprovedbytheCustoms.进口货物的收货人应当自运输工具申报进境之日起14日内，出口货物的发货人除海关特准的外应当在货物运抵海关监管区后装货的24小时以前，向海关申报。

　　shipper托运人

　　carrier承运人（apersonorbusinessthatcarriesgoodsorpassengersfromoneplacetoanotherforpayment）

　　notifyparty通知方

　　agent代理人:

shippingagent装运代理人，发货代理人insuranceagent保险代理人

重点港口缩写

非州

PortSudan苏丹港（苏丹）

　　CapeTown开普敦（南非）

　　世界主要空港

　　Seoul汉城（韩国）

　　Singapore新加坡

　　Berlin柏林（德国）

　　Frankfurt法兰克福（德国）

　　London伦敦（英国）

　　Paris巴黎（法国）

　　Moscow莫斯科（俄罗斯）

　　Rome罗马（意大利）

　　Copenhagen哥本哈根（丹麦）

　　Washington华盛顿（美国）

　　NewYork纽约（美国）

　　LosAngeles洛杉矶（美国）

　　SanFrancisco圣弗兰西斯科（旧金山）

　　Toronto多伦多（加拿大）

　　MexicoCity墨西哥城（墨西哥）

　　RiodeJaneiro里约热内卢（巴西）

Sydney悉尼（澳大利亚）

韩国（ROKorea）

Inchon仁川

　　Pusan釜山

　　新加坡（Singapore）

　　埃及（Egypt）

　　Suez苏伊士

　　欧州Bgyedu

　　Amsterdam阿姆斯特丹（荷兰）

　　Rotterdam廘特丹（荷兰）

　　Antwerp安特卫普（比利时）

　　Barcelona巴塞罗那（西班牙）

　　Lisbon里斯本（葡萄牙）

　　Gopenhagen哥本哈根（丹麦）

　　Helsinki赫尔辛基（芬兰）

　　BahiaBlanca布兰卡港（阿根挺）

重点英文词组缩写

airbilloflading空运提单

airfreight空运费

　　airwaybill航空运单

　　airportofdeparture始发站

　　airportofdestination目的站

　　billoflading提单

　　bookinglist订仓清单，装货订仓表

　　cargoinbulk散装货

　　cargoinsurance货物运输保险

　　caseNO箱号

　　cashagainstdelivery货到付款

　　certificateoforigin原产地

　　consignee收货人

　　consignor发货人，寄售人

　　countryoforigin原产国

　　customsdeclaration报关单

　　customshouse海关

　　customsinvoice海关发票

　　dateofarrival到达