见索即付保函统一规则URDG758docxWord文档下载推荐.docx
- 文档编号:15101429
- 上传时间:2022-10-27
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:24.79KB
见索即付保函统一规则URDG758docxWord文档下载推荐.docx
《见索即付保函统一规则URDG758docxWord文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《见索即付保函统一规则URDG758docxWord文档下载推荐.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
年修订本。
URDG2010
第2条定义在本规则中:
通知方指应担保人的请求对保函进行通知的一方;
申请人指保函中表明的、保证其承担基础关系项下义务的一方。
申请人可以是指示方,也可以不是
指示方;
申请指开立保函的请求;
经验证的当适用于电子单据时,指该单据的接收人能够验证发送人的表面身份以及所收到的信息是否完整且未被更改;
受益人指接受保函并享有其利益的一方;
营业日指为履行受本规则约束的行为的营业地点通常开业的一天;
费用指适用本规则的保函项下应支付给任何一方的佣金、费用、成本或开支;
相符索赔指满足“相符交单”要求的索赔;
相符交单保函项下的相符交单,指所提交单据及其内容首先与该保函条款和条件相符,其次与该保函条款和条件一致的本规则有关内容相符,最后在保函及本规则均无相关规定的情况下,与见索即付保函国际标准实务相符;
反担保函无论其如何命名或描述,指由反担保人提供给另一方,以便该另一方开立保函或另一反担
保函的任何签署的承诺,反担保人承诺在其开立的反担保函项下,根据该受益人提交的相符索赔进行付款;
反担保人指开立反担保函的一方,可以是以担保人为受益人或是以另一反担保人为受益人,也包括为自己开立反担保函的情况;
索赔指在保函项下受益人签署的要求付款的文件;
见索即付保函或保函无论其如何命名或描述,指根据提交的相符索赔进行付款的任何签署的承诺;
单据指经签署或未经签署的纸质或电子形式的信息记录,只要能够由接收单据的一方以有形的方式
复制。
在本中,据包括索和支持声明;
失效指失效日或失效事件,或两者均被定情况下的早生者;
失效日指保函中指明的最交日期;
失效事件指保函条款中定致保函失效的事件,无是在事件生之后立即失效,是此后指
明的一段内失效。
失效事件只有在下列情况下才生:
a.保函中指明的表明失效事件生的据向担保人提交之;
或者
b.如果保函中没有指明种据,当根据担保人自身可以确定失效事件已生之。
保函参索即付保函:
担保人指开立保函的一方,包括自己开立保函的情况;
担保人自身指在担保人所开立的借或,些借或能担保人
其所均保函;
指示方指反担保人之外的,出开立保函或反担保函指示并向担保人(或者反担保函情况下向反担
保人)承担任的一方。
指示方可以是申人,也可以不是申人;
交指根据保函向担保人提交据的行或依此交付的据。
交包括索目的之外的交,例如,
了保函效期或金的交;
交人指作受益人或代表受益人行交的人,或在适用情况下,作申人或代表申人行
交的人;
署当适用于据、保函或反担保函,指其正本出具人署或出具人的代表人署,既可以用
子名(只要能被据、保函或反担保函的接收人),也可以用手、摹字、穿孔字、印戳、
符号或其它机械的方式署;
支持声明指第15条a款或第15条b款所引述的声明文件;
基关系指保函开立所基于的申人与受益人之的合同、招条件或其他关系。
第3条解就本而言,
a.担保人在不同国家的分支机构不同的体。
b.除非另有定,保函包括反担保函以及保函和反担保函的任何修改,担保人包括反担保人,受益
人包括因反担保函开立而受益的一方。
c.关于提交一份或多份子据正本或副本的任何要求在提交一份子据即足。
d.在表明任何期的起始、束或持,
ⅰ.“从⋯⋯开始(from)”、“至(to)”、“直至(until,till)”及“在⋯⋯之(between)”,
包括所提及的日期;
ⅱ.“在⋯⋯之前(before)”以及“在⋯⋯之后(after)”,不包括所提及的日期。
e.“在⋯⋯之内(within)”用来描述某个具体日期或事件之后的一段期,不包括日期或
事件的日期,但包括期的最后一日。
f.如用“第一流的”、“著名的”、“合格的”、“独立的”、“正式的”、“有格的”或“本地的”等
用来描述单据的出具人时,允许除受益人或申请人之外的任何人出具该单据。
第4条开立和生效
a.保函一旦脱离担保人的控制即为开立。
b.保函一旦开立即不可撤销,即使保函中并未声明其不可撤销。
c.受益人有权自保函开立之日或保函约定的开立之后的其他日期或事件之日起提交索赔。
第5条保函和反担保函的独立性
a.保函就其性质而言,独立于基础关系和申请,担保人完全不受这些关系的影响或约束。
保函中为了
指明所对应的基础关系而予以引述,并不改变保函的独立性。
担保人在保函项下的付款义务,不受任何关
系项下产生的请求或抗辩的影响,但担保人与受益人之间的关系除外。
b.反担保函就其性质而言,独立于其所相关的保函、基础关系、申请及其他任何反担保函,反担保人
完全不受这些关系的影响或约束。
反担保函中为了指明所对应的基础关系而予以引述,并不改变反担保函的独立性。
反担保人在反担保函项下的付款义务,不受任何关系项下产生的请求或抗辩的影响,但反担保人与担保人或该反担保函向其开立的其他反担保人之间的关系除外。
第6条单据与货物、服务或履约行为
担保人处理的是单据,而不是单据可能涉及的货物、服务或履约行为。
第7条非单据条件
除日期条件之外,保函中不应约定一项条件,却未规定表明满足该条件要求的单据。
如果保函中未指明这样的单据,并且根据担保人自身记录或者保函中指明的指数也无法确定该条件是否满足,则担保人将视该条件未予要求并不予置理,除非为了确定保函中指明提交的某个单据中可能出现的信息是否与保函中的信息不存在矛盾。
第8条指示和保函的内容
开立保函的指示以及保函本身都应该清晰、准确,避免加列过多细节。
建议保函明确如下内容:
a.申请人;
b.受益人;
c.担保人;
d.指明基础关系的编号或其他信息;
e.指明所开立的保函,或者反担保函情况下所开立的反担保函的编号或其他信息;
f.赔付金额或最高赔付金额以及币种;
g.保函的失效;
h.索赔条件;
i.索赔书或其他单据是否应以纸质和/或电子形式进行提交;
j.保函中规定的单据所使用的语言;
以及
k.费用的承担方。
第9条未被执行的申请
担保人在收到开立保函的申请,而不准备或无法开立保函时,应毫不延迟地通知向其发出指示的一方。
第10条保函或保函修改书的通知
a.保函可由通知方通知给受益人。
无论是对保函直接进行通知,还是利用其他人(第二通知方)的服
务进行通知,通知方都向受益人(以及适用情况下的第二通知方)表明,其确信保函的表面真实性,并且
该通知准确反映了其所收到的保函条款。
b.当第二通知方对保函进行通知时,应向受益人表明,其确信所收到的通知的表面真实性,并且该通
知准确反映了其所收到的保函条款。
c.通知方或第二通知方通知保函,不对受益人承担任何额外的责任或义务。
d.如果一方被请求对保函或保函修改书进行通知但其不准备或无法进行通知时,则应毫不延迟地通知
向其发送保函、保函修改书或通知的一方。
e.如果一方被请求对保函进行通知并同意予以通知,但无法确信该保函或通知的表面真实性,则其应
毫不延迟地就此通知向其发出该指示的一方。
如果通知方或第二通知方仍然选择通知该保函,则其应通知
受益人或第二通知方其无法确信该保函或通知的表面真实性。
f.担保人利用通知方或第二通知方的服务对保函进行通知,以及通知方利用第二通知方的服务对保函
进行通知的,在尽可能的情况下,应经由同一人对该保函的任何修改书进行通知。
第11条修改
a.当收到保函修改的指示后,担保人不论因何原因,不准备或无法作出该修改时,应毫不延迟地通知
向其发出指示的一方。
b.保函修改未经受益人同意,对受益人不具有约束力。
但是,除非受益人拒绝该修改,担保人自修改
书出具之时起即不可撤销地受其约束。
c.根据保函条款作出的修改外,在受益人表示接受该修改或者作出仅符合修改后保函的交单之前,受
益人可以在任何时候拒绝保函修改。
d.通知方应将受益人接受或拒绝保函修改书的通知毫不延迟地通知给向其发送修改书的一方。
e.对同一修改书的内容不允许部分接受,部分接受将视为拒绝该修改的通知。
f.修改书中约定“除非在指定时间内拒绝否则该修改将生效”的条款应不予置理。
第12条保函项下担保人的责任范围
担保人对受益人仅根据保函条款以及与保函条款相一致的本规则有关内容,承担不超过保函金额的责
任。
第13条保函金额的变动
保函可以约定在特定日期或发生特定事件时,保函金额根据保函有关条款减少或增加。
只有在下列情
况下该特定事件才视为已经发生:
a.当保函中规定的表明该事件发生的单据向担保人提交之时,或者
b.如果保函中没有规定该单据,则根据担保人自身记录或保函中指明的指数可以确定该事件发生之时。
第14条交单
a.向担保人交单应;
ⅰ.在保函开立地点或保函中指明的其他地点,并且
ⅱ.在保函失效当日或之前。
b.交单时单据必须完整,除非明确表职此后将补充其他单据。
在后一种情况下,全部单据应在保函失
效当日或之前提交。
c.如果保函表明交单应采用电子形式,则保函中应指明交单的文件格式、信息提交的系统以及电子地
址。
如果保函中没有指明,则单据的提交可采用能够验证的任何电子格式或者纸质形式。
不能验证的电子
单据视为未被提交。
d.如果保函表明交单应采用纸质形式并以特定方式交付,但并未明确排除使用其他交付方式,则交单
人使用其他交付方式也应有效,只要所交单据在本条a款规定的地点和时间被收到。
e.如果保函没有表明交单是采用纸质形式还是电子形式,则应采用纸质形式交单。
f.每次交单都应指明其所对应的保函,例如标明担保人的保函编号。
否则,第
20条中规定的审单时
间应自该事项明确之日起开始计算。
本款规定不应导致保函的展期,也不对第
15条a款或第
15条
b款关
于任何单独提交的单据也要指明所对应的索赔书的要求构成限制。
g.除非保函另有约定,受益人或申请人出具的,或代表其出具的单据,包括任何索赔书及支持声明,
使用的语言都应与该保函的语言一致。
其他人出具的单据可使用任何语言。
第15条索赔要求
a.保函项下的索赔,应由保函所指明的其他单据所支持,并且在任何情况下均应辅之以一份受益人声
明,表明申请人在哪些方面违反了基础关系项下的义务。
该声明可以在索赔书中作出,也可以在
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 见索即付保函 统一 规则 URDG758docx