English contract for foreign instructorsWord文档格式.docx
- 文档编号:14979548
- 上传时间:2022-10-26
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:16.91KB
English contract for foreign instructorsWord文档格式.docx
《English contract for foreign instructorsWord文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《English contract for foreign instructorsWord文档格式.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
ii.theperiodofservicewillbefromthe_______dayof________,_____tothe________dayof________.
iii.thedutiesofpartyb(seeattachedpages)
iv.partybsmonthlysalarywillbeyuanrmb(aboutusd),thepaydayiseverymonth_______.ifnotafullmonth,thesalarywillbewillbeprorated(daystimessalary/30).
v.partyasobligations
1・partyashallintroducetopartybthelaws,decreesandrelevantregulationsenactedbythechinesegovernment,thepartyasworksystemandregulationsconcerningadministrationofforeignteachers.
2.partyashallconductdirection,supervisionandevaluationofpartybswork.
3.partyashallprovidepartybwithnecessaryworkingandlivingconditions.
4.partyashallprovideco-workersforthefirstweekifnecessary.
vi.partybsobligations
1.partybshallobservethelaws,decreesandrelevantregulationsenactedbythechinesegovernmentandshallnotinterfereinchinasinternalpoliticsaffairs.
2.partybshallobservepartyasworksystemandregulationsconcerningadministrationofforeignteachersandshallacceptpartyasagreement,direction,supervisionandevaluationinregardtohis/herwork.withoutpartyasconsent,partybshallnotrenderserviceelsewhereorholdconcurrentlyanypostunrelatedtotheworkagreedonwithpartya.
3.partybshallcompletethetasksagreedonscheduleandguaranteethequalityofwork.
4.partybshallrespectchinasreligiouspolicy,andshallnotconductreligiousactivitiesincompatiblewiththestatusofateacher.
5.partybshallrespectthechinesepeoplesmoralstandardsandcustoms.
v.revision,cancellationandterminationofthecontract
1.bothpartiesshouldabidebythecontractandshouldrefrainfromrevising,canceling,orterminatingthecontractwithoutmutualconsent.
2.thecontractcanberevised,cancelled,orterminatedwithmutualconsent.beforebothpartieshavereachedanagreement,thecontractshouldbestrictlyobserved.
3.partyahastherighttocancelthecontractwithwrittennoticetopartybunderthefollowingconditions.
(1)partybdoesnotfulfillthecontractordoesnotfulfillthecontractobligationsaccordingtothetermsstipulated,andhasfailedtoamendafterpartyahaspointeditout.
(2)accordingtothedoctorsdiagnosis,partybcannotresumenormalworkafter30dayssickleave.
4.partybhastherighttocancelthecontractwithawrittennoticetopartyaunderthefollowingconditions:
(1)partyahasnotprovidedpartybwithnecessaryworkingandlivingconditionsasstipulatedinthecontract.
(2)partyahasnotpaidpartybasscheduled.
viii.breachpenalty
wheneitherofthetwopartiesfailstofulfilthecontractorfailstofulfillthecontractobligationsaccordingtothetermsstipulated,thatis,breaksthecontract;
itmustpayabreachpenaltyofus$500(ortheequivalentinrmb).
ifpartybaskstocancelthecontractduetoeventsbeyondcontrol,itshouldproducecertificationbythedepartmentconcerned,obtainpartyasconsent,andpayitsownreturnexpenses;
ifpartybcancelsthecontractwithoutvalidreason,itshouldpayitsownreturnexpensesandpaybreachpenaltytopartya.
ifpartyaaskstocancelthecontractduetoeventsbeyondcontrol,withtheconsentofpartyb,itshouldpaypartybsreturnexpenses;
ifpartyacancelsthecontractwithoutvalidreason,itshouldpaypartybsreturnexpensesandpayabreachpenaltytopartyb.
ix.theappendixofthiscontractisaninseparablepartofthecontractandhasequaleffect.
x.thiscontracttakeseffectonthedatesignedbybothpartiesandwillautomaticallyexpirewhenthecontractends.ifeitherofthetwopartiesasksforanewcontract,itshouldforwarditsrequest
toanotherparty30dayspriortotheexpirationofthecontract,andsignthenewcontractwithmutualconsent.
partybshallbearallexpensesincurredwhenstayingonafterthecontractexpires.
xi.arbitration
thetwopartiesshallconsultwitheachotherandmediateanydisputes,whichmayariseaboutthecontract.ifallattemptsfail,thetwopartiescanappealtotheorganizationofarbitrationforforeignexpertsaffairsinthestatebureauofforeignexpertsandaskforafinalarbitration.
thiscontractissignedat,induplicate,thisdayof,200,inthechineseandenglishlanguages,bothtextsbeingequallyauthentic.
_____________partyb:
(signature)(signature)
attachedcontract:
_________
nameofemployee:
_________iherebyacceptthetermsandconditionsofemploymentassetouthereunder.
nameofemployer:
position:
full-timeteacherofenglishasasecondlanguage(tesl)at
commencementdate:
thisdayof_________
terminationdate:
thisdayof__________
duties・
1.preparelessonswellpriortoteaching
2.conductenglishlessons
3.assessstudentswork
4.takeanactivepartinstudentsextra-curriculumactivitiesofpartya
workinghours:
workaccordingtothetime-tableofpartyafrommondaytofridayeachweek(exceptforholidays).sometimespartybmayneedtoworkonspecialoccasions,saytheanniversaryofthefoundingofpartyaoranyspecialpromotionalworkandtheemployeeistobegivenday(s)offlaterortobepaid.
wor
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- English contract for foreign instructors
链接地址:https://www.bdocx.com/doc/14979548.html