德语法律词汇Word格式文档下载.docx
- 文档编号:14807023
- 上传时间:2022-10-25
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:26.11KB
德语法律词汇Word格式文档下载.docx
《德语法律词汇Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《德语法律词汇Word格式文档下载.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
文字作品版权literarischesUrheberrecht
版权的Urheberechtlich
版权登记Urheberrechtseintragung
办案einenRechtsfallbehandeln
邦或州Einzelstaatm.
联邦国家Staatenbundm.
帮凶Gehilfem.,Mithelfer,Tatgehilfe
绑架Geiselnahme,Menschenraubm.
对知识产权的保护derSchutzdesgeistigenEigentums
保险versichern,Versicherung
保险公司Versicherungsgesellschaft,-unternehmen
报案Anzeigeerstatten
报酬
报酬Entgeltn.,Gebü
hrf.,Leistungsentgelt
背书Indossierung,Giron.,Indossamentn.,rü
ckseitigeBest&
auml;
tigung
被保护人Schutzbefohlener
被代理人Vertretener
被担保人Bü
rgschaftsnehmer
被告Beklagter,Angeklagter,Angeschuldigter,Beschuldigter,Antragsgegner
被告律师AnwaltdesBeklagten
供认罪行dieTatzugeben
被继承人Erblasser
被监护人Schutzbefohlener,Lernender,Mü
ndelm.
编撰法典Kodifikation,kodifizieren
辩护Verteidigung,Pl&
dieren,Rechtsfertigung,Verfechtung
法院指定的辩护notwendigeVerteidigung
辩护律师Verteidiger
法院指定的辩护律师gerichtlichbestellterVerteidiger
当事人聘请的律师gewillkü
rterVerteidiger
并罚Gesamtstrafef.
驳回起诉Klageabweisung
驳回上诉dieRevisionzurü
ckweisen,eineBeschwerdeverwerfen
驳回指控eineBeschuldigungzurü
ckweisen,Anschuldigungzurü
ckweisen
不道德的unmoralisch,amoralisch,unsittlich
不道德行为Lastern.,unsittlichesRechtsgesch&
ft,unsittlichesVerhalten
不动产unbeweglicheSache,unbeweglichesVerm&
ouml;
gen,Liegenschaft,Grundeigentum
不动产的unbeweglich
不动产所有权EigentumanunbeweglichenSachen
不公正Ungerechtigkeit,Unbillf.,Unrecht,Unbilligkeit,Ungebü
hr
不公正的unbillig,unrecht,ungerecht
不合法Unrechtm&
&
szlig;
igkeit,Unrechtlichkeit
不合法的unrechtm&
ig,unerlaubt,unberechtigt,gesetzwidrig,ungesetzm&
ig
不可抗力H&
hergewalt,eineh&
hereMacht,unwiderstehlicheGewalt
不可侵犯的unverletzlich
不可预见的unabsehbar
不可预见的情况unvorhergesehenesEreignis
不作为Unterlassen,Unterlassung
不作为人Unterlassener
不正当行为Unrechtn.
不正当竞争Schmutzkonkurrenzf.,unlautererWettbewerb
裁量自由Ermessensfreiheit
裁量权Ermessensbefugnisf.
裁量权之滥用Ermessensmissbrauch
财产Verm&
genn.,Besitzm.,Substanzf.,Habschaftf.,Sachef.
财产权Verm&
gensrecht,Eigentumsrecht,Gü
terrecht
财产税Verm&
genssteuer,Eigentumssteuer
财产损失Sachschaden,Verm&
gensverlustm.,Verm&
gensnachteile,Verm&
gensschadenm.
采用暴力AnwendungvonGewalt
产品专利Erzeugnispatent
撤回起诉einAnklagezurü
cknehmen,eineAnklagefallenlassen,dieRü
cknahmederAnklage
撤诉Klagezurü
cknahme,Klagerü
cknahme
反诉Widerklage
承担损失Verlustü
bernahme,fü
reinenSchadeneintreten,denSchadentragen,fü
reinenSchadenaufkommen
承担义务Verpflichtungsü
bernahme,eineVerpflichtungü
bernehmen,eineVerpflichtungeingehen,eineVerpflichtungaufsichnehmen
承担债务Schuldü
bernahme,dieSchuldenü
bernehmen
承担责任dieHaftungü
bernehmen,dieVerantwortungfü
retw.tragen,Verpflichtungsü
bernahme
承担刑事责任的strafrechtlichhaftbar,strafrechtlichverantwortlich
承担民事责任的zivilrechtlichverantwortlich
成文法kodifiziertesRecht,Positivrecht,Gesetzesrecht/成文法的positivrechtlich
持股者Anteilseigner,Anteilsinhaber,Anteilsempf&
nger
酬金Honorarm.,Vergü
tung,Entgeldn.
处罚Strafef.,Abstrafung,Bestrafung,strafen
处以罚款eineGeldstrafeverh&
ngen,miteinerGeldstrafebestrafen
送达zustellen,Zustellung
传讯某人出庭jmdnvorGerichtladen
从立法意义上讲imSinnederGesetzgebung
从事律师职业的dienstanwaltschaftlich,anwaltschaftlicht&
tig
答辩状Klageerwiderung,Klageantwort,Klagebeantwortung
代理Vertretung,Repr&
sentation,Repr&
sentanzf.,Substitution,Kommission
由律师代理durcheinenAnwaltvertreten
代理费Repr&
sentativgeld,Kommissionsgebü
hr,Vertretungskosten
代理合同Vertretervertrag,Kommissionsvertrag
代理权Vollmachtf.,Vertretungsbefugnisf.,Vertretungsmacht
代理人Vertreter,Delegierter,Stellvertreter,Kommission&
r
贷款Kreditm.,Kreditaufnehmen
担保Garantief.,Sicherheit,Absicherung,Bü
rgschaft,Gutsagung,Verbü
rgung,Gew&
hrf.
担保合同Garantievertrag,Gew&
hrvertrag,Sicherungsvertrag
我们不承担担保义务wirü
bernehmenkeineGew&
hr.
担保费Garantieprovision
担保人Garantm.,Gutsager,Bü
rgem.,Gew&
hrtr&
ger,Sicherungsgeber
担保义务Garantiepflicht,Gew&
hrleistungspflicht
当事人Parteif.,Mandantm.,Beteiligter
道路交通规则Stra&
enverkehrsregelnpl.
盗版Raubdruckm.
盗版活动Aktivit&
tenvonunerlaubtemNachdruck
盗版者
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 德语 法律 词汇
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)