俄语中药词汇大全Word文件下载.doc

俄语中药词汇大全Word文件下载.doc

《俄语中药词汇大全Word文件下载.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《俄语中药词汇大全Word文件下载.doc（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Корневищелигустикумакитайского（藁本）

Кореньдудникадаурского（白芷）

Плоддурнишника（苍耳子）

Бутонмагнолии（辛夷）

Луковицалука-батуна（葱白）

Свежеекорневищеимбиря（生姜）

Траваэльсгольции（香薷）

Травакориандра（胡荽）

Листтамариска（柽柳）

1.2.Острыеипрохладныелекарства,

（рассеивающиеветер-жар）

Травамяты（薄荷）

Плодлопуха（牛蒡子）

Оболочкаличинкицикады（蝉衣）

Листшелковицы（桑叶）

Цветокхризантемы（菊花）

Плодпрутняка（蔓荆子）

Обработанноесемясои（淡豆豉）

Кореньпуерарии（葛根）

Корневищецимицифуги（клопогона）（升麻）

Кореньволодушки（柴胡）

Травамногокоренника（浮萍）

Травахвоща（木贼）

2.Лекарства,охлаждающиежар

2.1.Лекарства,охлаждающиежариочищающиеотогня

Гипс（石膏）

Корневищеанемаррены（知母）

Корневищетростника（芦根）

Кореньтрихозантеса（天花粉）

Листлистоколосника（бамбука）（竹叶）

Листлофатерума（淡竹叶）

Плодгардении（栀子）

Травакоммелины（鸭跖草）

Колосчерноголовки（夏枯草）

Семякассии（决明子）

Бутонбудлеи（密蒙花）

Семяцелозии（青箱子）

2.2.Лекарства,охлаждающиежарииссушающиесырость

Кореньшлемника（黄芩）

Корневищекоптиса（黄连）

Корабархатногодерева（黄柏）

Кореньгоречавкишероховатой（龙胆草）

Кореньсофоры（苦参）

Коракорняясенца（白藓皮）

Кораясеня（秦皮）

2.3.Лекарства,охлаждающиежариостужающиекровь• 

Кореньремании（生地黄）

Кореньноричника（玄参）

Коракорняпионадревовидного（牡丹皮）

Кореньпионакрасного（赤芍）

Кореньворобейникаилиарнебии（紫草）

2.4.Лекарства,охлаждающиежариизгоняющиетоксин• 

Бутонжимолости（金银花）

Плодфорсайтии（连翘）

Траваодуванчика（蒲公英）

Травафиалки（紫花地丁）

Корневищепариса（蚤休）

Корневищегорцазмеиного（拳参）

Листвайды（大青叶）

Индигонатуральный（青黛）

Травахауттюйнии（鱼腥草）

Лозасарджентодоксы（红藤）

Травапатринии（败酱草）

Травапортулака（马齿苋）

Кореньпрострела（白头翁）

Корневищебеламканды（射干）

Спорофорголовача（马勃）

Корневищесмилакса（土茯苓）

Корневищевиноградовника（白蔹）

Кореньрапонтикумаилимордовника（漏芦）

Травалобелии（半边莲）

Семямаша（绿豆）

2.5.Лекарства,охлаждающиежартипанедостатка

Траваполыниоднолетней（青蒿）

Кореньластовнячерноватого（白薇）

Коракорнядерезы（地骨皮）

3.Лекарствасослабительнымдействием

3.1.Лекарствассильнымслабительнымдействием

Кореньикорневищеревеня（大黄）

Мирабилит（глауберовасоль）（芒硝）

Высушенныйсокалоэ（芦荟）

3.2.Лекарствасмягкимслабительнымдействием

Семяконопли（火麻仁）

Семясливы（郁李仁）

3.3.Лекарствассильнымслабительнымдействием,изгоняющиеводу

Кореньмолочаягань-суй（甘遂）

Кореньмолочаяпекинского（大戟）

Цветокволчника（芫花）

Семяфарбитиса（牵牛子）

Кореньлаконоса（商陆）

Семякротона（巴豆）

4.Лекарства,изгоняющиеветер-сырость

4.1.Лекарства,изгоняющиеветер-сыростьирассеивающиехолод

Кореньдудникаопушенного（独活）

Кореньломоноса（威灵仙）

Кореньаконита（川乌）

Плодхеномелеса（木瓜）

4.2.Лекарства,изгоняющиеветер-сыростьиохлаждающиежар

Кореньгоречавкикрупнолистной（秦艽）

Кореньстефании（防己）

Стебельтрахелоспермума（络石藤）

Корневищециботиума（狗脊）

4.3.Лекарства,изгоняющиеветер-сыростьиукрепляющиесухожилияикости• 

Коракорняакантопанакса（五加皮）

Ветвьремнецветника（桑寄生）

5.Ароматныелекарства,растворяющиесырость

Травамногоколосника（藿香）

Травапосконника（佩兰）

Корневищеатрактилодесаланцетного（苍术）

Корамагнолии（厚朴）

Плодамомума（砂仁）

Плодкардамона（白豆蔻）

6.Лекарства,изгоняющиеводуисцеживающиесырость

6.1.Лекарства,изгоняющиеводуиустраняющиеотеки

Пориакокосовидная（茯苓）

Трутовикзонтичный（猪苓）

Семябусенника（薏苡仁）

Корневищечастухи（泽泻）

6.2.Лекарства,изгоняющиемочуивосстанавливающиепроходимостьпристрангурии

Семяподорожника（车前子）

Тальк（滑石）

Стебелькирказона（木通）

Корневищедиоскореисизоватой（萆解）

Споралигодиума（海金沙）

Травагвоздики（瞿麦）

Плодкохии（地肤子）

6.3.Лекарства,изгоняющиесыростьиустраняющиежелтуху

Траваполыниволосяной（茵陈蒿）

Трававербейника（金钱草）

Корневищегорцаостроконечного（虎杖）

7.Лекарства,