文言文世外桃源文档格式.docx
- 文档编号:14717904
- 上传时间:2022-10-24
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:28.22KB
文言文世外桃源文档格式.docx
《文言文世外桃源文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《文言文世外桃源文档格式.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
余人各复延至其家〔12〕,皆出酒食。
停数日,辞去,此中人语云:
“。
”
既出,得其船,便扶向路〔13〕,处处志之〔14〕。
及郡下〔15〕,诣太守说如此〔16〕。
太守即遣人随其往,,遂迷不复得路。
南阳刘子骥〔17〕,高尚士也,闻之,欣然规往〔18〕。
未果,寻病终〔19〕。
后遂无问津者〔20〕。
【翻译】
东晋太元年间,有一个武陵人以捕鱼为业,一天他沿着溪流划船前行,竟然忘掉了路的远近。
忽然遇到一片桃花林,夹着溪水两岸有数百步之长,其中没有其他树木,地上的芳草鲜嫩优美,遍地是掉落的桃花瓣;
渔人觉得十分惊奇。
又继续向前走,想走完这片桃花林。
桃花林的尽头就是溪水的发源地,走到那里便发现有一座山。
山有一个小的洞口,洞口好象有亮光;
渔人就离开小船从洞口进去。
刚进去时洞很狭窄,仅能容得一个人通过;
又朝前走了几十步,突然开阔明亮起来。
里面土地平坦开阔,房屋排列整齐,有肥沃的田地,美丽的池塘及桑树、翠竹一类东西;
田间道路交错相通,彼此可以听到鸡鸣狗叫的声音。
桃花源中的人往来、耕种、劳作,以及男女穿的衣服,都同外面的人一模一样;
老老少少都很安适快乐。
他们看到渔人以后,大为惊异;
问他从什么地方来,渔人全都作了回答。
他们就邀请渔人到家里去,备酒杀鸡热情款待。
村民听说来了这样一个人,都来探问外界消息。
他们说自己的祖先为了躲避秦时的战乱,带领妻子小孩和同乡人来到这个与外界隔绝的地方,从此以后不再出去;
于是就跟外界隔绝了。
又问渔人现在是什么朝代,他们竟不知道有汉朝,更不要说魏朝和晋朝了。
渔人就详尽地讲了自己所知道的事情,他们都十分感叹。
其他的人也都邀请渔人到自己家里,拿出酒食来款待。
住了几天,渔人要告辞回去,桃花源中的人对他说:
“这里的事不必对外人讲。
渔人出来以后,找到他的船,就沿着老路回去,一处处都做了标记。
到了郡城,就往见太守说了自己进入桃花源的经过。
太守立即派人跟随渔人前去,寻找先前所做的标记,结果竟然迷失方向没有能够找到原来的道路。
南阳的刘子骥,是个高尚的隐士,听到这件事情,就高兴地计划前去探访。
但没有能够实现,不久就生病死了。
以后就再也没有去寻找的人了。
【篇二:
世外桃源小村落
——木陂村之行罗孝松
世外仙境山连天,桃源景色醉人间。
大山深处,隐藏着一个美丽的小村落,叫木陂村,那里群山环抱、山青水秀、溪水淸澈、古树成林、毛竹成片、鸟语花香。
迎客松笑弯了腰,牡丹花涨红了脸,蔬果绿开了怀……一年四季景色诱人,我们称它为世外桃源。
7月24日,我们一行十几人驱车沿着山村公路前行,一路山水相连,山高林密,景色宜人,空气新鲜,到了蒲溪村右拐顺着村道直奔曲溪乡木陂村。
一路上,只见山路两旁森林郁郁葱葱,典雅素洁,毛竹青青绿绿,挺拔直立,小车顺着山路爬坡,村道弯弯曲曲,峰回路转。
打开车窗,山风徐来,暑气尽消,空气中飘来阵阵植被的清香味,啊!
真爽,好舒服,看那满山遍野的树木、竹子好静雅、好清新,配上那柔和的阳光和绚丽的云彩,啊,展现出一幅幅美丽的画卷,形成了一首无题的诗,演奏了一曲奇妙的歌,此时此刻,同伴们感到一种自豪、快乐、和谐,陶醉在多彩的画卷之中……
车子经过一段长时间的奔驰,走过一段崎岖的山路,再穿过一段云雾缭绕、竹林茂密的盘山公路。
突然,高山上出现一块宽广盆地进入我们的视野,小村落展现出一座座小平房和两层的新楼房,一条整洁干净的溪流,溪水哗哗地流着,顺着村庄直流而下,远处传来阵阵鸟鸣动听的歌声……这才到了伊旬般的美丽木陂村。
大家下了车,徒步进村,在水口风水宝地处建起仿古门楼,路边有座登龙桥,中间有个村民游玩的公园,槐荫下有一排排干净光亮的石桌、石凳,草地、鹅卵石路点缀其间,公园有绿化带和花坛,花草茂盛,古树遮荫,安装有多种健身器材……这里干净、绿色、环保,体验着山村清静、舒适的生活环境。
我们顺着村口的小溪前进,哇,好清好干净的溪水啊!
清得看见溪间的小石子,在清澈见底的小溪,一群群小鱼排列有序在水中游来游去,蜻蜓不时点水。
在火辣辣的七月暑天,太阳熏蒸热,我们沿着小溪进入村庄,在蓝天白云下,一座座山村新居盖在溪流两旁,在青山绿水掩映下排列有致,家家户户门口整洁干净,一条笔直的水泥村道直奔村庄。
一路漫步在溪畔、古桥、山间、竹林小道,阳光下的木陂绿意盎然。
在溪畔到田间种满了带豆瓜果等农作物,不时看见油亮亮的一群群农家鸡,真想买只农家鸡,再来些无公害的蔬菜,用天然山泉水就地现煮吃了,咪几杯小酒,聊一路风光,馋得想入非非……
一群老小孩沿着溪流而上,笑声不断,溪边玩耍,有的干脆脱掉鞋子打水仗,过把泼水节的瘾。
有的顺着溪流而下,不愿意上岸,一会儿玩水戏弄,一会儿嘴边哼着小曲,看她们玩得多么开心,多少快活,他(她)们拿出手机不停地拍照,在这留下瞬间的精彩,不愿离去……
在农民公园,太阳当空照,苍天古树遮荫,一片幽雅的竹林,一片绿色的古树,一片迷人的草园。
树林里的蝉声鸟鸣,好像演奏着民间十番音乐曲,大家都沉醉在这神奇的天籁之中,陶醉了!
在太极协会秘书长的带领下,大家身穿红色上衣、白色太极服,在知了的轻音乐伴奏下,大家操练起太极拳、太极剑和太极扇,太极翩翩起舞,给宁静的小山村增添了一份生机。
优雅的太极,潇洒的神态,飘逸的动作,舒展的步伐,优美的拳姿,尽显太极风姿,给村民大开了眼境,也给这小小村落结下了太极情缘。
木陂村位于梅花山自然保护区边缘,海拔1200余米,距县城有50公里,木陂村有3个自然村,77户人,400余人,全村有土地面积1.3万亩,其中毛竹林面积约8000余亩,林地4000余亩,毛竹是村民经济收入的主要来源。
有海拔1660米的天子山、天然水牛潭、八百亩铁杉林基地、万亩竹海等自然风光和数不清的珍稀动植物资源。
先后获得过省级“园林示范村”和“生态村”,2013年7月该村被评为连城县美丽乡村试点村。
回头瞧着木陂村这山山水水,溪流村道,茂密花草,闻清新空气,听鸟语蝉声……让人流连忘返。
看着洗衣的村姑,望着美丽的村庄,念着好客的村民,我们依依不舍地离开了这世外桃源的小村落。
2016.7.31
仿古门楼
木陂村高山盆地、群山环抱、绿水青山、
溪水清澈、鸟语花香、景物宜人。
村口迎宾亭
小村落后龙山
古树遮荫,溪水凉爽。
瞧!
她们玩得多快活,笑得多开心!
蓝天白云、青山绿水下的村落民居
盘山公路毛竹成林,挺拔直立节节攀高。
溪水干净,清澈见底。
卵石满溪,小鱼游奕。
古树上留个影吧!
树枝上长出一团团新枝叶,好像一个个猴子向您致意。
潇洒自如瞬间留影
小桥流水美女戏水
潇洒神态飘飘欲仙
功夫亮扇柔中带刚
剑扇组合造型优美
舒展大方松柔有度
撑开一片天划出一道云
飘逸轻盈、形神兼备。
婀娜多姿、花枝招展。
(该文章来自精英博客其个人观点,不代表本站的观点或立场,如有异议请来信告知)
【篇三:
原文
译文
东晋太元年间,有个武陵人靠捕鱼为生。
(一次渔人)沿着小溪划船,往前行,忘记了路程多远。
忽然遇到一片桃花林,溪水两岸几百步以内,中间没有别的树木,花和草鲜嫩美丽,地上的落花繁多。
渔人对此感到非常惊异。
(渔人)又向前划去,想走到那片林子的尽头。
桃花林在溪水发源的地方没有了,(在那里)便看到一座山,山边有个小洞,隐隐约约好像有光亮。
渔人就舍弃船上岸,从小洞口进入。
起初洞口很狭窄,仅能容一个人通过。
渔人又向前走了几十步,一下子变得开阔敞亮了。
只见土地平坦宽阔,房屋整整齐齐,有肥沃的土地,美好的池塘,桑树竹林之类。
田间小路交错相通,(村落间)能互相听到鸡鸣狗叫的声音。
村里面,来来往往的行人,耕种劳作的人,男男女女的衣着装束完全像桃花源外的世人,老人和小孩都高高兴兴,自得其乐。
(桃花源的人)一见渔人,竟然大为惊奇,问他是从哪里儿来的。
(渔人)细致详尽地回答了他们,人们就把渔人请到自己家里,摆酒杀鸡做饭款待他。
村里人听说来了这么一个客人,都来打听消息。
(他们)自己说他们的祖先(为了)躲避秦时的战乱,率领妻子儿女和同乡人来到这个与外界隔绝的地方,不再出去了,于是就同外界的人隔绝了。
他们问(渔人)现在是什么朝代,(他们)竟然不知道有汉朝,更不必说魏朝和晋朝了。
这个渔人一一的给(桃花源中的人)详细地诉说他知道的事情,(他们)听了都很惊叹惋惜。
其余的人又各自邀请渔人到他们家里,都拿出酒菜饭食来款待他。
渔人居住了几天,告辞离开。
这里面的人告诉他说:
“(这里的情况)不值得对外界的人说啊!
(渔人)出来后,找到了他的船,就沿着先前的路回去,(一路上)处处标上记号。
渔人到了武陵郡,便去拜见太守,把这些情况作了禀报。
太守立即派人随同他前往,寻找先前所做的记号,结果迷了路,再也找不到通向桃花源的路了。
南阳有个刘子骥,是位清高的隐士,听到这个消息,兴致勃勃地打算前往桃花源。
没有实现,不久就病死了。
以后就不再有探访的人了。
字词详解
世外桃源:
指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。
世外桃源是一个人间生活理想境界的代名词,相当于西方的极乐世界或者天堂。
千百年来,完美主义者无不苦苦追寻、刻意营造自己想象中的“世外桃源”。
(作者的这一社会理想是对当时黑暗社会的批判,在客观上也反映了人民摆脱压迫、摆脱剥削的要求。
具有一定的积极意义;
但它又有一定程度的复古倾向,在阶级社会中也只能是一种幻想,是不可能实现的。
)比喻不受外面影响的生活安乐、环境幽静的美好地方。
一般作主语、宾语、定语。
武陵:
古代郡名。
今湖南常德一带。
为业:
以……为生。
为:
作为。
缘:
沿着。
行:
前行,这里指划船。
远近:
偏义复词,这里指远。
忽逢:
忽然遇到。
夹岸:
两岸。
杂:
别的,其它的。
芳:
指花。
鲜美:
鲜艳美丽。
落英:
落花。
一说,初开的花。
缤纷:
繁多而纷乱的样子。
甚:
很,非常。
欲:
想要。
便:
于是,就。
穷:
穷尽。
这里是“走到……的尽头”的意思。
词类活用,形容词作动词。
林尽水源:
林尽(于)水源。
桃林在溪水发源的地方就到头了。
得:
看到。
仿佛:
隐隐约约,形容看的不真切的样子。
若:
好像。
舍:
离开。
初:
开始。
才:
副词,仅仅,刚刚。
才通人:
仅容一人通过。
通:
通过。
豁然开朗:
豁然:
形容开阔敞亮的意思;
开朗:
地方开阔;
光线充足、明亮。
指一下子出现了开阔明亮的境界。
现在形容一下子明白了某种道理;
心情十分舒畅。
(总意)形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。
也形容对某一问题从长期思索不解而后忽然领悟。
一般作谓语、宾语、定语。
房屋。
平:
平坦。
旷:
宽阔。
之:
这。
属:
类。
阡陌交通:
田间小路交错相通。
阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。
交通,交错相通
鸡犬相闻:
(村落间)鸡鸣狗叫的声音,彼此都可以听得见。
相闻,可以互相听到。
其:
那。
种作:
耕田劳作。
着:
穿着。
悉:
都。
外人:
桃花源以外的世人。
并:
表承接(顺接),而且。
怡然:
愉快的样子。
乃(乃大惊的乃):
副词,竟,竟然。
大:
从来:
从……地方来。
具:
详细、详尽。
代词,指代桃源人所问问题。
咸:
副词,都,全
问讯:
询问消息。
云:
说。
先世:
祖先。
妻子:
指妻子、儿女。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文言文 世外桃源
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)