英语寓言故事:一颗小苹果树(中英对照).doc
- 文档编号:1461472
- 上传时间:2022-10-22
- 格式:DOC
- 页数:1
- 大小:28.50KB
英语寓言故事:一颗小苹果树(中英对照).doc
《英语寓言故事:一颗小苹果树(中英对照).doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语寓言故事:一颗小苹果树(中英对照).doc(1页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语寓言故事:
一颗小苹果树(中英对照)
Amanwalkinginthenightslippedfromarock.Afraidthathewouldfalldownthousandsoffeet,becauseheknewthatplacewasaverydeepvalley,hetookholdofabranchthatwashangingovertherock.Inthenightallhecoulsseewasabottomlessabyss.Heshouted,hisownshoutreflectedback--therewasnobodytohear.
Youcanimaginethatmanandhiswholenightofscare.Everymomenttherewasdeath,hishandswerebecomingcold,hewaslosinghisgrip......andasthesuncameouthelookeddownandhelaughed.Therewasnoabyss.Justsixinchesdowntherewasarock.Hecouldhaverestedthewholenight,sleptwell---therockwasbigenough---butthewholenightwasanightmare.
Fearisonlysixinchesdeep.Nowitisuptoyouwhetheryouwanttogoonclingtothebranchandturnyourlifeintoanightmare,orwhetheryouwouldlovetoleavethebranchandstandonyourfeet.
Thereisnothingtofear.
一个人在赶夜路时,突然从岩石上跌了下去,吓得他赶紧抓住了岩石上的树枝,因为他知道这一带有个深谷,一不小心就会跌入上千英尺的深渊。
一晚上,他唯一能看到的就是深不见底的峡谷。
他大呼救命,但只听到了自己的回音---没有人能听到他呼救。
你可以想象一下他的处境和整晚的恐惧。
死神随时都可能降临。
他的手开始发凉,渐渐地抓不住了...当太阳升起的时候,他朝下看了看,笑了。
下面压根就没有什么深渊。
在他下方六英尺的地方有一块大石头。
岩石那么大,他本可以在那儿休息一个晚上,美美的睡上一觉,但昨晚他却在梦魇中度过。
恐惧只是六英尺的距离而已。
接下来,到了你做决定的时候了:
你是想要继续抓着树枝过梦魇一般的生活,还是更喜欢把手从树枝上松开,双脚着地?
真的没有什么好害怕的。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 寓言故事 一颗小 苹果树 中英对照
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)