翻译训练答案Word文档格式.docx
- 文档编号:14352493
- 上传时间:2022-10-22
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:29.66KB
翻译训练答案Word文档格式.docx
《翻译训练答案Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《翻译训练答案Word文档格式.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
考查that引导的主语从句。
that引导的主语从句放在句首很少,只有为了强调或谓语较长时才作这样的安排。
4.whoshouldberesponsibleforthismatter
较长的主语从句可以后置,用it作形式主语)
5.whatcanbedonetoday
宾语从句)
6.whethertheywillsupportus
whether引导宾语从句)
7.thatthechairmanwouldagreetothisproposal
考查that引导的同位语从句。
that在从句中只起连接作用,不作任何句子成分。
而定语从句中的that需要在从句中充当一定的句子成分。
8.thehousewhereLuXunwasborn(考点:
先行词为地点,定语从句通常由where引导)
9.onthedaywhenhissonarrived(考点:
先行词为时间,定语从句通常由when引导)
10.thereasonwhyIaminfavorofthisreform(考点:
先行词为reason,定语从句通常由why引导)
11.whichmadeourjourneymoredifficult(考点:
非限制性定语从句)
12.mostofwhomwereEnglishmajors(考点:
考查whom引导的非限定性定语从句。
在非限定性定语从句中,which和whom通常可与of或其他介词连用。
13.Asisknowntoall
as引导的定语从句)Itiswellknownthat….
二、虚拟语气
1.IhadhadyouropportunitieswhenIwasyoung
本题考查wish后的虚拟语气。
wish通常表示没有实现或不可能实现的愿望。
其后接that从句时,从句要使用过去时。
在本句中,“我年轻的时候”表示从句的谓语动词是发生在过去,所以这里是表示对过去无法实现的愿望的一种虚拟,因此应该用过去完成时。
表示现在无法实现的愿望时,that从句应使用一般过去时;
表示将来无法实现的愿望时,应使用过去将来时。
)
2.hehadknownthisdiseaseiscurable
本题考查ifonly后的虚拟语气。
ifonly引导的感叹句表示“但愿…”,“要是…就好了”。
通常使用虚拟语气,用法与wish相同。
注意不要将ifonly与onlyif混淆。
onlyif“只要,只有”,引导条件状语从句。
3.painteditblue,andwithoutanydecorations
本题考查wouldrather后接从句中使用的虚拟语气。
wouldrather+从句时,是一个常用的虚拟语气句型,谓语一般用过去时表示现在或将来,意为“宁愿…,还是…好些”。
引导从句的that常省略。
在谈到过去的动作时,谓语则用过去完成时。
另外,wouldrather还常用于wouldrather…than…“宁愿做什么,而不愿做什么”。
4.measuresweretakentosolvetheproblemoftrafficjams
本题考查It’s(about/high)time后的从句中的虚拟语气。
It’s(about/high)time+that从句,表示“该是…的时候了”从句通常使用一般过去时。
5.asthoughheweredeliveringaspeechatanassembly
本题考查asif/asthough引导的从句中的虚拟语气。
asif/asthough表示“好像,仿佛”,后面的从句中使用虚拟语气。
本句是对现在事实的虚拟,所以应用一般过去时。
6.Jack(should)besenttohospitalrightnow
本题考查insist后接从句中的虚拟语气。
在英语中,表示“建议、命令、要求、想法”的动词后的从句中谓语动词常用should+do的形式,其中should常省略。
类似这样的词还有表示要求的ask,desire,request,demand,require,beg;
表示“提议、劝告、建议”的propose,suggest,recommend,advise;
表示“决定、命令”的decide,order;
表示“主张”的maintain,urge。
7.themid-termexams(should)becanceled
表示“建议、命令、要求、想法”的名词所接的同位语从句通常用“(that)sb.(should)do”的虚拟形式。
表示“建议、命令、要求、想法”的动词及其名词常见的有:
advise(advice),agree(agreement),decide(decision),decree,demand,determine(determination),grant,indicate(indication),insist(insistence),order,prefer(preference),propose(proposal),request,require(requirement),resolve(resolution),stipulate(stipulation),suggest(suggestion),urge,vote;
常见的这类动词还有:
allow,arrange,ask,beg,concede,demonstrate,ensure,intend,move,pledge,pray等)
8.we(should)beshortofwaterinacountrywhereitisalwaysraining
在Itis/was+形容词后的that从句中常用“sb.shoulddo”的形式表示建议惊奇等。
这类形容词常见的有:
advisable,anxious,appropriate,compulsory,crucial,desirable,eager,essential,fitting,imperative,important,impossible,improper,natural,necessary,obligatory,preferable,proper,urgent,vital,willing等)
9.IfhehadbookedticketsinthewayItoldhim
在非真实条件句中用过去完成式表示与过去的事实相反)
10.ifIhadnotbeeninterrupted
考查if引导的虚拟条件句。
was和“要不是”提示,本句内容与过去事实相反,if引导与过去事实相反的虚拟语气中,主句谓语用wouldhave+动词过去分词,从句谓语应用过去完成时。
“我的话”是被打断的,要用被动语态。
11.hewouldbedeadnow
考查if引导的错综时间虚拟条件句。
有些条件句主句谓语和从句谓语表示的动作在时间上不一致,这类句子叫做错综时间条件句。
本句从句中的动作表示过去,但主句表达的是“现在”的意思,所以主句谓语应该是would+动词原形。
12.wecouldnothaverentahouseatsuchalowprice
butfor经常作为非真实条件句中if的代用语)
13.otherwise,itwouldhavetakenmemoretimetoworkoutthisquestion
otherwise也经常作为非真实条件句中if的代用语)
14.Iwouldseizetheopportunitywithouthesitation
在非真实条件句中如果有were,had,should这三个词,可以省去if,采用主谓语倒装的形式来表示条件)
15.thisactwouldhavebeenpassedmuchearlier
考查虚拟语气条件句的倒装。
本句从句相当于ifithadnotbeenfortheiropposition,从句为过去完成时,故主句应用wouldhave+动词过去分词形式。
16.lestheshouldawakenthebaby
lest(以免)引导的从句通常用sb.shoulddo的形式表示虚拟)
三、倒装句
1.hadshefallenasleep
Hardly…when…结构)
2.hadMaryarrived
Nosooner…than…结构)
3.Nordidthewifesayawordofwelcome.
nor表示“后者与前者一样地不……”)
4.didthedoctorrealizethathispatientneededsurgery
only引导的状语位于句首,句子倒装)
5.canweconcludethebusiness
考查onlywhen引导的倒装结构。
四、被动语态
1.isbeingreplacedbythecomputer
本题考查被动语态的现在进行时。
句中的“正在”和“被”提示,此处应用被动语态的现在进行时,即系动词+beingdoneby的形式。
2.canbeusedtodemonstratethewaythatcellswork
本题考查被动语态。
所给汉语部分没有“被”等表示被动语态的标志词,但主语computermodels与“用来”之间在语义上存在被动关系,所以此处也应该使用被动语态。
“可以”在此处可以使用情态动词can。
3.Effectivemeasuresmustbetakenimmediately
本题考查无主句中的语态。
无主句是指没有主语的句子,这种句子的作用在于描述动作、变化等情况,而不强调“谁”或“什么”进行这一动作或发生这个变化。
在本句中“谁”采取有效措施并不是重点,所以此处应使用被动语态,强调“有效措施”。
五、时态
1.thechildrenhadfallenasleep
本题考查过去完成时。
在本句中主句的动作“睡着”发生在从句的动作“got”之前,所以应用过去完成时。
2.havebeenrevisingmyresumeallthemorning
(
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 翻译 训练 答案
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)