MTI翻译硕士翻译专有名词.docx
- 文档编号:1423889
- 上传时间:2022-10-22
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:34.06KB
MTI翻译硕士翻译专有名词.docx
《MTI翻译硕士翻译专有名词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《MTI翻译硕士翻译专有名词.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
MTI翻译硕士翻译专有名词
MTI翻译专有名词
NAFTA北美自由贸易区
=NorthAmericanFreeTradeAgreementofCanada,MexicoandtheU.S.
EFTA/AFTA欧洲自由贸易区/东盟自由贸易区
APEC亚太经济合作组织
=Asia-PacificEconomicCooperation
ASEAN东南亚国家联盟
=AssociationofSouthEastAsianNations
NATO北大西洋公约组织
=NorthAtlanticTreatyOrganization
InternationalMonetaryFund国际货币基金组织
EuropeanFreeTradeAssociation欧洲自由贸易联盟
InternationalAtomicEnergyAgency国际原子能机构
WWF世界自然基金会
=WorldWildlifeFund
ICC国际商务委员会(美洲国际)
=TheInterstateCommerceCommissionofU.S.A.
WTO世界贸易组织/世界旅游组织
=WorldTradeOrganization/WorldTourismOrganization
=WarsawTreatyOrganization华沙条约组织
WHO世界卫生组织
=WorldHealthOrganization
UNSECO联合国教科文组织
=UnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization
UN=UnitesNations联合国
SecurityCouncil安理会
WorldBank世界银行
NASA美国国家航天局
=NationalAeronauticsandSpaceAdministration
A
at 每
a.a.r againstallrisks 全险
ac account 帐目
AC accountcurrent 往来帐目
acc acceptance;accepted 承兑;已承兑
a.g.b agoodbrand 任何名牌
ao accountof 记入...帐目
a.p. additionalpremium 附加保险
a.r. allrisks 全险
AS;accs accountsales 售货清单
av;AV average 平均数
B
BB billbook 出纳簿
BD bankdraft 银行汇票
bd. bond 债券
bds. boards 董事会
BE billofexchange 汇票
bk. bankbook 帐簿
bkg. banking 银行业
BL billoflading 提货单
B.P.B bankpostbill 银行汇票
BR bankrate 银行贴现率
BR;b.r. billreceivable 应收票据
B.S;b.s. balancesheet 资产负债表
bt bought 购入
C
C currency,coupon 现金,息单
CA capitalaccount 资本
CAD cashagainstdocument 凭单付款
canclg. cancelling 取消
cat. catalogue 目录
CB cashbook 现金簿
CD cashdividend 现金折扣
c.d. cumdividend 付股息报关单
CandD collectionanddelivery 收款发货
cert. certificate 证明
CF carriedforward 转下页
cge. carriage 运费
CH customhouse 海关
ch.ppd chargesprepaid 预付费
cl certificateinsurance 保险证明书
c&l costandinsurance 保险费在价
CIF cost,insuranceandfreight 到岸价格
CO cashorder 现金汇票
C.O.t. changeoverto 转入
COD cashondelivery 货到付款
. commercialcommission 商业;佣金
cont. contract 合同
cr. credit 货方
ctge cartage 车费
cur. current 本月;现付
CWO cashwithorder 订货即付款
cy. currency 货币
D
DC. deviation 贴现
dd. delivered 交付
de. deferred 延期
deg. degree 等级
dft. draft 汇票
div dividend;division 红利;部门
DN debitnote 欠单;借项清单
dols. dollars 美元
DP documentsagainstpayment 付款交单
dr. debtordrawer 债务人,借方
d.r. dockreceipt 存款收条
DW depositwarrant 码头仓单
dely. delivery 交付
E
ea. each 每
e.d. exdividend 股息除外
eq. equivalent 等值
exd. examined 已检查
exs. expenses 费用
F
f.i.t. freeofincometax 免所得税
FOB freeonboard 离岸价格
FO fororder 准备出售
f.p;FP fullypaid 付讫
frt. freight 运费
G
grs.wt grossweight 毛重
g.t.c. goodtillcancelled 未注销前有效
H-Z
1
H
Hp horsepower 马力
h.p.n. horsepowernominal 标称马力
I
IB invoicebook 发票簿
ib ibidem(inthesameplace) 同前;出处同上
id idem(thesame)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- MTI 翻译 硕士 专有名词