常用模具零件中英文对照表Word文件下载.docx
- 文档编号:13994050
- 上传时间:2022-10-16
- 格式:DOCX
- 页数:24
- 大小:42.48KB
常用模具零件中英文对照表Word文件下载.docx
《常用模具零件中英文对照表Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《常用模具零件中英文对照表Word文件下载.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
hotmanifold发热管:
cartridgeheater探针:
thermocouples插头:
connectorplug
插座:
connectorsocket密圭寸/圭寸料:
seal
三、运水:
waterline喉塞:
linelpug喉管:
tube
塑胶管:
plastictube快速接头:
jiffyquickconnectorplug/socker
四、模具零件:
moldcomponents三板模:
3-platemold
二板模:
2-platemold边钉/导边:
leaderpin/guidepin边司/导套:
bushing/guidebushing中托司:
shoulderguidebushing中托边:
guidepin
顶针板:
ejectorretainerplate托板:
supportplate
str?
p?
r]脱漆剂;
脱衣舞演员;
剥离剂;
剥离器
螺丝:
screw管钉:
dowelpin['
da?
i]开模槽:
plybarscot内模管位:
core/cavityinter-lock顶针:
ejectorpin司筒:
ejectorsleeve司筒针:
ejectorpin推板:
stripperplate
moldbase
缩呵:
movablecore,returncorecorepuller扣机(尼龙拉勾):
nylonlatchlock?
['
na?
.lan]:
斜顶:
lifter模胚(架):
上内模:
cavityinsert下内模:
coreinsert行位(滑块):
slide镶件:
insert压座/斜鸡:
wedge耐磨板/油板:
wedgewearplate压条:
plate
撑头:
supportpillar唧嘴:
spruebushing挡板:
stopplate定位圈:
locatingring锁扣:
latch扣鸡:
partinglockset推杆:
pushbar栓打螺丝:
顶板:
eracuretun活动臂:
leverarm分流锥:
spuresperader水口司:
bush垃圾钉:
stoppin隔片:
buffle弹弓柱:
springrod弹弓:
diespring中托司:
ejectorguidebush中托边:
ejectorguidepin镶针:
pin销子:
dowelpin波子弹弓:
ballcatch
喉塞:
pipeplug
锁模块:
lockplate斜顶:
anglefrompin
斜顶杆:
angleejectorrod
尼龙拉勾:
partinglocks活动臂:
leverarm复位键、提前回杆:
earlyreturnbar气阀:
valves斜导边:
anglepin术语:
terms
承压平面平衡:
partingsurfacesupportbalance模排气:
partinglineventing
回针碰料位:
returnpinandcavityinterference模总高超出啤机规格:
moldbaseshuthight顶针碰运水:
waterlineinterfereswithejectorpin料位出上/下模:
partfromcavith(core)side模胚原身出料位:
cavitydirectcutonA-plate,coredirectcutonB-plate.
不准用镶件:
Donotuse(core/cavity)insert用铍铜做镶件:
useberylliumcopperinsert初步(正式)模图设计:
preliinary(final)molddesign反呵:
reversecore
弹弓压缩量:
springcompressedlength稳定性好:
goodstability,stable强度不够:
insufficientrigidity均匀冷却:
evencooling
扣模:
sticking热膨胀:
theroexpansion公差:
tolorance铜公(电极):
copperelectrode
塑件模具相关英文词汇
出处:
FanE『翻译中国』作者:
(转载)FanE『翻译中国』2005-12-1620:
41:
59
电火花加工
electricaldischargemachining(EDM)
15.electricalinsulatingproperty
18.electrochemicalmachining(ECM)
电火花加工,电火花切割
电火花切割机
电火花加工机床
电火花加工工艺,电火花加工工序环氧树脂
导套
导柱,导杆,导柱
导向销,导杆
导柱盖
导料板,导板
导板式冲裁模,导板式落料模
导柱,导柱
挡料板
注射模,注塑模
注射成型,注塑成型
注塑机,注射机,注塑成形机
注射柱塞
19.electro-dischargecutting
20.electro-dischargecuttingmachine
21.electro-dischargemachinetool
22.Electro-dischargeMachine
23.electro-dischargemachining
24.electro-dischargemachiningprocess
25.epoxyresin
9.guidebushing
10.guidepillar
11.guidepin
12.guidepincover
13.guideplate
14.guideplateblankingdie
15.guidepost
16.guidestockplate
4.injectionmold
5.injectionmolding
6.injection-moldingmachine
7.injectionplunger
8.
联机往复螺杆,串联往复螺杆,直线排列往复螺杆
in-Iinereciprocatingscrew
9.innerram内滑块
10.insertingmolding嵌件成形
11.integratedmanufacturing集成制造
12.internalstress内应力
13.intermediateplaten中间板,隔板
塑料成型模具的主要设计要素
脱模距
stripperdistanee
脱模斜度
draft
投影面积
projectedarea
最大开距
maximumdaylight;
opendaylight
闭合高度
mould-shutheight
抽芯距
core-pullingdistanee
抽芯力
core-pullingforce
脱模力
ejectorforce
开模力
mouldopeningforce
模内压力
internalmouldpressure;
cavitypressure
成型压力
mouldingpressure
背压环
back-upring
1bar=
液压马达
hydraulicmotor
冷却水流量计
打磨器材
打磨砂轮
切割砂轮
waterflowregulator
abrasivematerialgrindingwheelscuttingwheels
码模夹(注塑机使用)
小五金工具pipingtools
高压力软管风管,水软管高压油表压力油喉光塑检测吹塑模注塑模冲扎复合模
mouldclamps;
liftingclamps
highpressurehoseair.waterhose
pressuregaugehydraulichosesphotoelastictestingplasticblowmouldplasticinjectionmould
blank&
formcompounddie
精密冲模熔料流动率熔料流动指数推板导柱
precisionblankingdie
MFR=meltflowrate
MET=meltflowindex
guidepinforejectorplater
座板
垫块
推板
clampingplatespaceblock(plate)ejectorblock(plate)
afdekplateguidestripecavitysub-insert
档尘板
行位后板
coresub-insert
spruepullerinsert
stageejectorspacerrock(risers)
前模镶件
后模镶件
扣针镶件
顶棍
间隔板
变形
弯曲'
拖花
火花纹
困气
烧黑
表面缩水料位过薄/砸穿
distortion
warpdragmarks
EDMmarks
ventingburns
shrinkage
thinwallstock
走水不平行
夹水纹/流纹
走水纹knitlines
走水不齐
orifice
unevenfillpattern
witnessline;
mismatch;
stressmarks
shortshots
料口
nozzleplate
射嘴板
crosspin
十字头销
sled
射台
sealring
封密圈
spacerrail
介子座
heatergroove
发热管槽
heatercement
发热管的结合剂
soak
浸泡
seat
垫圈
ream
铰大圆孔直径
grind
磨床
drill
钻床
mill
铳床
caliper
卡尺
G-caliper
分厘卡
DepthGauge
深厚计
hardnesstester
硬度计
anglegauge
角规
marbletable
云台石
projector
投影仪
heightgauge
高度仪
microscope
显微镜
pluggauge
塞规
leve
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 常用 模具 零件 中英文 对照