大学英语第三版第三册期中期末选择和阅读翻译文档格式.docx
- 文档编号:13971284
- 上传时间:2022-10-16
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:30.16KB
大学英语第三版第三册期中期末选择和阅读翻译文档格式.docx
《大学英语第三版第三册期中期末选择和阅读翻译文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语第三版第三册期中期末选择和阅读翻译文档格式.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
3.Whoeverdisobeysthecompany’ssafetyregulationsshallbedismissedonthespot.
凡违反公司的安全规章应当当场解雇。
4.Thisisaveryformaloccasion.Itisnotappropriatetowearcasualpantsorskirts.
这是一个非常正式的场合,不适合穿休闲裤或裙子.
5.Allthequestionsthepoliceaskedrevolvedaroundwhatshehadbeendoingonthenightoftherobbery.
警察问的所有问题都围绕着她晚上抢劫的事情。
6.Thenoiseturnedouttobejustthedogsfightingforaboneinthecourtyard.
噪音竟然是刚刚在院子里跟骨头打架的狗那里传来的。
7.Oursystemhasbeendesignedtogivetheuserquickandeasyaccesstotherequiredinformation,
我们的系统已经被设计为让用户快速方便地访问到所需的信息。
8.Sofaronlyadozenpeoplewhohaddirectcontactwithlivechickenshavecontractedthebirdflu.
到目前为止,只有十几人曾与活鸡的直接接触染上了禽流感
9.Manyyoungwomendoaerobicseverydayintheirquesttoachievetheperfectbody.
许多年轻女性每天做有氧运动,为了实现完美的身材。
10.Theofficialversionofeventsisthatthepolicewereattackedandwerejusttryingtodefendthemselves.
事件的官方说法是,警察受到攻击,只是试图保护自己。
11.Despitethewarningthatsmokingkills,thenumberofsmokersdoesnotseemtodropinourcountry.
尽管警告吸烟有害健康,吸烟者在我国似乎并没有下降。
12.Whydidyouhavetobringupthesubjectofreligionsinceyouknowtheguestsaresharplydividedonit?
你为什么要带出宗教的主题,你知道客人是壁垒分明就可以了?
13.Ifschoolchildrenareallowedtoworkattheirownpace,theirperformancewillgenerallyimprove.
如果学生被允许按照自己的节奏工作,他们通常会提高效率。
14.Clarawascompelledtosellherlatehusband’spaintingstopayherdebts.
Clara被迫出售她已故丈夫的作品支付债务。
15.Toattractforeigninvestors,youhavetoconvincethemthattheirinvestmentwillhaveprofitablereturns.
为了吸引外国投资者,你必须让他们相信,他们的投资会有丰厚的回报。
16.Idon’tthinkIcaneverrepaymyteachersfortheirdevotedwork,butIcaninmyturndomybestformystudents.
我不认为我能报答我的老师们对他们的投入工作,但我可以在我将为我的学生做我最好的。
17.Theconferencewasanattempttostimulatediscussionoftheproblemofwideninggapsbetweentherichandthepoor.
这次会议是为了刺激贫富差距扩大问题的讨论。
18.Thelawyeroutlinedthecasetohim,beingcarefulnottoleaveoutanythingimportant.
列出的律师对他而言,注意不要漏掉任何重要的。
19.Theclerkheldmypassportfourinchesfromhisfaceandstrainedtoreadit.
店员拿着我的护照从四英尺的他的脸,紧张地阅读它。
20.Thewoundedwomangottoherfeetandmadeagrabatthekitchenknifeatthesink.
受伤的妇人站起来,在水槽边抓起菜刀。
21.Thedesignersmadethemostelaboratewatergardenstomatchthehouses,withcanals,fountainsandcascades.
设计师们建造了最精致的水景花园,以配合房屋,运河、喷泉和瀑布。
22.Suggestingsomethingwhichheorshecandoaddstothechild’ssenseofachievement.
表明他或她可以做的事情增加了孩子的成就感。
23.Iftheseproblemsarenotspottedearlyintheirtraining,theycanbearealdangertothemselvesandtotheirinstructors.
如果这些问题在训练早期没有被发现,那么对他们自己和他们的教官来说都是一个真正的危险。
24.Inordertoreachmaximumphysicalfitnessforthe`comingmatch,hecutoutallsocialactivitiesandconcentratedonhistraining.
以达到最大身体健康的比赛,他把所有的社会活动和集中培训。
25.Wecan’tassumethesuspectstobeguiltysimplybecausethey’vedecidedtoremainsilent.
我们不能假定嫌疑犯有罪,仅仅是因为他们已经决定保持沉默。
26.Theprofessorskippedthewholechapter,sayingitwasnotdifficultfortostudyitbyourselves.
教授跳过整个一章,说这是自己不困难的研究。
27.Tourismauthoritiesrespondedquicklytoreportsoftheattack,claimingthatitwasaccidentalandthatcrimeagainstwasquiterareinthescenicareas.
旅游当局迅速回应了这次袭击的报道,声称这是一次意外事件,在风景区罕见。
28.Itisrarelyusefultotryandadjustfullytothetime-zonetransitionbeforethejourney,sincewillinterruptyourlife-styletoomuch.
在旅程之前它很少有用的尝试和调整充分的时区转换,因为会打断你的生活太多。
29.Toqualifyfortheposition,applicantswouldneedtohaveaPhDdegreeand3years’workingexperience.
有资格获得这个职位,应聘者需要有一个博士学位,3年的工作经验。
30.Wemustcometoadecisionandtakeactionquickly,fortimeisrunningoutfasterthanwethink.
我们必须迅速做出决定和采取行动迅速,时间比我们想象的更快
Test2选择题
1.Here,asinmostotherpartsofthehillycountry,oneschoolservedforuptofourorfivescatteredvillages.
这里和丘陵地区的大部分地区一样,有一所学校为四至五个分散的村庄服务。
2.WorkcommencedontheconstructionsitelastAprilandwascompletedwithinfifty-twoweeks.
工程于去年四月动工,五十二个星期内完成。
3.Astothisproduct,thetechnicalobstaclestobeovercomefordesigningaremuchlessthanformanufacture.
对于该产品,设计要克服的技术障碍远小于制造。
4.ThedoctortoldmeIhadtoexpectsuchthingsatmyageandsimplyprescribedsomevitaminpills
医生告诉我,在我这个年龄,我必须要这样的东西,只开了一些维生素药片。
5.Igazedupwardsandcouldseeafewstarstwinklinginthesky;
oneseemedmuchbrighterthantheothers.
我向上望去,看到天上有几颗星星在闪烁,其中一颗看起来比其他星星亮得多。
6.Lucystoodatthegatewaitingtoherdepartingdaughteruntilthecarisoutofsight
露西站在门口等着她离去的女儿,直到车子不见了
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学 英语 第三 期中 期末 选择 阅读 翻译