法语销售合同模板Word格式文档下载.doc

法语销售合同模板Word格式文档下载.doc

《法语销售合同模板Word格式文档下载.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语销售合同模板Word格式文档下载.doc（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Fax:

Repré

senterpar:

Fonction:

Ayanttouspouvoirsauxfinsdupré

sentcontrat

Ciaprè

sdé

signé

«

vendeur 

»

ET 

Client 

art:

-Bondecommandedu 

-Copiedustatutd’entreprise

-Copiepiè

ced’identité

Ayanttoutpouvoirauxfinsdupré

acheteur 

ARTICLE01 

OBJETDUCONTRAT

Lepré

sentcontratapourobjetdedé

finirlesconditionsetmodalité

sdefournitured’engin

Parxxxxxxxxxxxxxauxxxxxxxxxxxxxx

ARTICLE02 

MODALITESDEPASSATIONDUCONTRAT

sentcontratestpassé

aprè

suneconsultationrestreinte,etsuiteaubondecommandedé

livré

-le

Cecontratestré

giparl’ensembledestexteslé

gislatifsetré

glementairesdelaRé

publiqueAlgé

rienneDé

mocratiqueetPopulaire.

ARTICLE03 

LISTEDEMATERIELALIVRER

L'

engin,objetdupré

sentcontratestdé

finicommesuit 

Dé

signation 

xxxx

Quantité

UNE（01）

ARTICLE04 

DESCRIPTIFDUMATERIEL

Chaqueproduitseralivré

aveclescaracté

ristiquesetselonledescriptifvisé

enannexe.

ARTICLE05 

CONDITIONSDEPRIX

Leprixfixé

s’entendfermenonré

visableetnonactualisableendinarsAlgé

rien

L’enginvisé

à

l’article3serafacturé

auprixsuivant:

Prixunitaire 

XXXXXXEURO/HT

XXXXXXXXXXeuroenhorstaxe.

«

VOIRLEDETAILQUANTITATIFETESTIMATIFPAGEN°

05»

ARTICLE06 

CONDITIONSDEPAIEMENT

Leclient«

xxxxxxxxxxxxxxxxx»

doitpayerlatotalité

dumontanttotaldupré

sentcontratavantlalivraisonparchè

quecertifié

ouvirementbancaire.

LemontantTOTALducontratestde 

XXXXXXEURO/TTC

XXXXXXXEURO.TTC

.

ARTICLE07 

DELAIDELIVRAISON

Lematé

rielvisé

l’article3seralivré

auniveaudusiteduclientparXXXXXXXXXXSept（07）joursauplustard,aprè

spaiementtotaldumaté

riel.letransportverslelieudé

parl'

acheteurestinclusdanscecontrat.

ARTICLE08 

DOCUMENTSAFOURNIR

Ø

Aprè

slalivraisondel’enginilseraremisauclient 

-Facturedeventeen03exemplaires

-Attestationdevente

-CopieduD10

-Copiedelaquittance

-Attestationdegarantie.

ARTICLE09:

RECEPTIONPROVISOIREDUMATERIELETFORMATION

Unprocè

sverbalderé

ceptionouunbulletindelivraisonserasigné

parlesdeuxPartieslejourdelalivraisonduproduit 

-confirmerqueleproduitestconformeà

l’annexeducontrat

-uneformationpourunconducteurduclientlejourdelalivraisonetl’installationpourlamachineestassuré

eparXXXXXXX.

ARTICLE10 

CONFORMITE

Lefournisseurgarantità

l’acheteurquelematé

riellivré

estneuf.Lavé

rificationdelaconformité

s’effectueraà

lalivraison.

Encasdenonconformité

delamarchandise,lefournisseurseratenudeprocé

derà

sesfraisauremplacementdumaté

rieljugé

non-conformeavantlalivraison.

ARTICLE11 

DOCUMENTATIONTECHNIQUE

Lefournisseuresttenudefournirenmê

metempsquelematé

riel,lesdocumentationssuivantes 

·

Uncataloguedepiè

cesderechangeparmachine

Unmanueld’entretienparmachine

ARTICLE12:

GARANTIEDUMATERIELLIVRE

XXXXXXXgarantitlematé

rielcontretoutdé

fautdefabricationouvicecaché

.

Laduré

edelagarantiedumaté

rielestfixé

eà

12moisou2 

000HEURES.

Lapartieé

lectriqueetlespannesduesà

lamauvaiseutilisationdel’enginnesontpasgaranties.

Pendantlapé

riodedegarantie,XXXXXré

pondrapromptement,etauplustarddansundé

laide10jours.

ARTICLE13:

PIECESDERECHANGEETSERVICEAPRESVENTE

Danslecasoul’acheteurenexprimelademande,XXXXXXné

gocierauneconventionspé

cifiquepourlafournituredepiè

cesderechangeetmaintenance..

ARTICLE14 

REGLEMENTLITIGES

-Lepré

sentcontratestsoumisauxdispositionslé

gislativesetré

glementairesen

vigueurenAlgé

rie.

-Leslitigesquipourraientsurgirlorsdel’exé

cutiondupré

sentcontratdoiventfairel’objetd’unarrangementà

l’amiable.Encasd’é

chec,leslitigesserontporté

sdevantletribunaldeTlemcen,seulcompé

tent.

ARTICLE15 

ENTREEENVIGUEUR

sentcontratentreraenvigueurdé

squetouteslesformalité

ssuivantesseront

Accomplies 

_Signatureparlesdeux（02）parties

_Notificationducontrat

ANNEXE 

DETAILQUANTITATIFETESTIMA