完整版英语谚语大全800例Word文档下载推荐.docx

完整版英语谚语大全800例Word文档下载推荐.docx

《完整版英语谚语大全800例Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《完整版英语谚语大全800例Word文档下载推荐.docx（57页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

一言既出，驷马难追。

8.Whilethewordisinyourmouth,itisyourown;

when'

tisoncespoken,'

tisanother'

s.

话在嘴里，属于自己；

话一出口，人家所有。

9.Speechissilver,silenceisgold.

言语是银，沉默是金。

10.Fewwordsarebest.

寡言为贵。

11.Nowisdomlikesilence.

聪明莫过沉默。

12.Leastsaid,soonestmended.

少说为妙。

13.Secondthoughtsarebest.

再思而后行。

14.Lookbeforeyouleap.

慎思而后行。

15.Heisawisemanwhospeakslittle.

智多言语少。

16.Fairwordsbutternoparsnips.

美言无补实际。

17.Thetongueisnotmadeofsteel,yetitcuts.

舌头不是钢，一动把人伤。

18.Sometimeswordshurtmorethanswords.

言语能伤人，有时胜刀剑。

19.Agoodtongueisagoodweapon.

口齿伶俐，是件利器。

20.Awiseheadmakesaclosemouth.

头脑灵，嘴巴紧。

21.Itisonethingtospeakmuchandanothertospeakpertinently.

说得多是一回事，讲得中肯又是一回事。

．

22.Unprofitableeloquenceislikethecypress,whichisgreatandtall,butbearsnofruit.

无益的雄辩犹如高大的柏树，不会结果。

23.Bettersaynothingthannothingtothepurpose.

与其说话不中肯，不如半句也莫吭。

24.Manyatruewordisspokeninjest.

笑语之中吐真言。

25.Fewwords,manydeeds.

少说话，多做事。

26.Actionsspeaklouderthanwords.

行动比言语响亮；

百说不如一干。

27.Fromwordstodeedsisagreatspace.

言行之间，大有距离。

28.Deeds,notwords.

要行动，不要言词。

29.Barewords,nobargain.

空言不能成交易。

30.Deedsarefruits,wordsarebutleaves.

行动是果实，言语只是叶子。

31.Illdeedscannothonour.

坏行为不受尊敬。

32.Finewordsdressilldeeds.

漂亮的言词装饰着恶劣的行为。

33.Goodwordsandilldeedsdeceivewiseandfools.

动听的话和坏行为同样欺骗聪明和愚人。

34.Ourownactionsareoursecurity,notothers'

judgements.

我们的行为是自己的保证，并不是旁人的鉴定。

35.Amanofwordsandnotdeedsislikeagardenfullofweeds.

空有言语而无行动的人，犹如杂草丛生的花园。

36.Amanisnotgoodorbadforoneaction.

不能凭一件事判断人的好坏。

37.Amanapttopromiseisapttoforget.

易于许诺的人也易于忘记。

38.Amanthatbreakshisword,bidsotherstobefalsetohim.

人不守信，无异于叫旁人对他失信。

39.Easiersaidthandone.

说易行难。

40.Thegreatesttalkersarealwaystheleastdoers.

大言不惭的总是行动最少的人。

41.Theproofofthepuddingisintheeating.

布丁好坏，一尝便知；

空谈不如实践。

42.Pridegoesbeforeafall.

骄者必败。

43.Pridegoesbeforedestruction.

骄者必败。

44.Pridegoethbefore,andshamecomethafter.

骄傲走在前，羞耻跟在后。

45.Prideandgracedweltneverinoneplace.

傲慢和温雅，永难住一处。

46.Hethatclimbshighfallsheavily.

爬得高，跌得重。

47.Pridemustbepinched.

骄傲应收敛。

48.Themorenoblethemorehumble.

越高贵，越应谦逊。

49.Humilityoftengainsmorethanpride.

谦逊常比傲慢受益更多。

50.Hewhoimaginesthathehasknowledgeenoughhasnone.

自命万事通，腹中常空空。

51.Nomanistheworstforknowingtheworstofhimself.

人并不因为他自知很差就是很差。

52.Pridemaylurkunderathreadbarecloak.

骄傲可能会潜藏在穿旧的斗篷下。

53.Itisnotasignofhumilitytodeclaimagainstpride.

用慷慨激昂的言语攻击傲慢并不是谦逊的标志。

54.Hethatisfullofhimselfisveryempty.

自满之人腹内空。

55.Honestyisthebestpolicy.

诚实为上策。

56.Anhonestman'

swordisasgoodashisbond.

诚实人的诺言实际上就是他的保证书。

57.Poorbuthonest.

虽贫穷，要诚实。

58.Honestymaybedearbought,butcanneverbeanillpennyworth.

高价买诚实，永远也值得。

59.Knaverymayserve,buthonestyisbest.

欺诈可能有用，诚实却是上策。

60.Everymanhashisweakside.

人人都有自己的弱点。

61.Hewhohasnoshamehasnoconscience.

不知羞耻的人不知自疚。

62.Anhonestlookcoverethmanyfaults.

一副诚实的外表掩盖着许多缺点。

63.Onceaknave,everaknave.

一次成无赖，永远是无赖。

64.Acraftyknaveneedsnobroker.

狡猾的无赖不需要有中间人。

65.Thehonestpennyisbetterthanthestolendollar.

正当得到的一分钱胜于偷来的一元钱。

66.Onepennywithrightisbetterthanathousandwithoutright.

合法取得的一辨士，胜于非法取得的一千辨士。

67.Theunrighteouspennycorruptstherighteouspound.

不正当得来的辨士使正当得来的英镑也受到沾污。

68.Loveisblind.

爱情是盲目的。

69.Loveiswithoutreason.

爱情无理智。

70.Loveisfulloftrouble.

爱情充满了烦恼。

71.Lovecannotbecompelled.

爱情不能强迫。

72.Lovebegetslove.

爱爱相生。

73.Loveneedsnoteaching.

爱情不需教导。

74.Loveatfirstsight.

一见倾心。

75.Loveasksfaith,andfaithfirmness.

爱情要求信任，信任要求坚定。

76.Loveisthetouchstoneofvirtue.

爱情是美德的试金石。

77.Lovenotatthefirstlook.

不要一见钟情。

78.Hastylove,sooncold.

爱得匆忙冷得快。

79.Loveisasweettorment.

爱情是一种甜蜜的痛苦。

80.Loveruleshiskingdomwithoutasword.

爱情的王国不用刀剑来统治。

81.Lovewillfindouttheway.

爱情自会寻出路。

82.Loveisnottobefoundinthemarket.

爱情在市场上找不到。

83.Loverslivebylove,aslarkslivebyleeks.

情侣靠爱情生活，正象云雀靠韭葱生活一样。

84.Oldlovewillnotbeforgotten.

旧情永难忘；

往日的爱情难以忘怀。

85.Truelovekythes（=showsitself）intimeofneed.

患难显真情。

86.Soundloveisnotsoonforgotten.

坚固的爱情不会顷刻忘怀。

8