英汉语言学词汇对照表Word文档下载推荐.docx

英汉语言学词汇对照表Word文档下载推荐.docx

《英汉语言学词汇对照表Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英汉语言学词汇对照表Word文档下载推荐.docx（52页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

附加语[附加修饰语]

adjunction

加接

adverb

副词

adverbialidiom

副词词组

affective

影响的

affirmative

肯定（的；

式）

affix

词缀

affixation

加缀

affricate

塞擦音

agent

施事

agentive-actionverb

施事动作动词

agglutinative

胶着（性）

agreement

对谐

AI（artificialintelligence）

人工智能[人工智能]

AIlanguage

人工智能语言[人工智能语言]

AlgebraicLinguistics

代数语言学

algorithm

算法[算法]

alienable

可分割的

alignment

对照[多国语言文章词；

词组；

句子翻译的]

allo-

同位-

allomorph

同位语素

allophone

同位音位

alphanotation

alpha标记

alphabeticwriting

拼音文字

alternation

交替

alveolar

齿龈音

ambiguity

歧义

ambiguityresolution

歧义消解

ambiguous

Americanstructuralism

美国结构主义

analogy

类推

analyzable

可分析的

anaphor

照应语[前方照应词]

animate

有生的

A-not-Aquestion

正反问句

antecedent

先行词

anterior

舌前音

anticipation

预期（音变）

antonym

反义词

antonymy

反义

A-over-A

A-上-A原则

apposition

同位语

appositiveconstruction

同位结构

appropriate

恰当的

approximant

无擦通音

approximatematch

近似匹配

arbitrariness

任意性

archiphoneme

大音位

argument

论元[变元]

argumentstructure

论元结构[变元结构]

arrangement

配列

array

数组

articulatoryconfiguration

发音结构

articulatoryphonetics

发音语音学

artificialintelligence（AI）

artificiallanguage

人工语言

ASCII

美国标准信息交换码

aspect

态[体]

aspirant

气音

aspiration

送气

assign

指派

assimilation

同化

association

关联

associativephrase

联想词组

asterisk

标星号

ATN（augmentedtransitionnetwork）

扩充转移网络

attested

经证实的

attribute

属性

attributive

auditoryphonetics

听觉语音学

augmentedtransitionnetwork

automaticdocumentclassification

自动文件分类

automaticindexing

自动索引

automaticsegmentation

自动切分

automatictraining

自动训练

automaticwordsegmentation

自动分词

automaton

自动机

autonomous

自主的

auxiliary

助动词

axiom

公理

baby-talk

儿语

back-formation

逆生构词（法）

backtrack

回溯

Backus-NaurForm

巴科斯诺尔形式[巴科斯诺尔范式]

backwarddeletion

逆向删略

ba-construction

把─字句

balancedcorpus

平衡语料库

base

词基

Bayesianlearning

贝式学习

Bayesianstatistics

贝式统计

behaviorism

行为主义

beliefsystem

信念系统

benefactive

受益（格；

的）

bestfirstparser

最佳优先句法剖析器

bidirectionallinkedlist

双向串行

bigram

双连词

bilabial

双唇音

bilateral

双边的

bilingualconcordancer

双语关键词前后文排序程序

binaryfeature

双向特征[二分征性]

binding

约束

bit

位[二进制制;

比特]

biuniqueness

双向唯一性

blade

舌叶

blend

省并词

block

封阻[封杀]

Bloomfieldian

布隆菲尔德（学派）的

bodylanguage

肢体语言

Booleanlattice

布尔网格[布尔网格]

borrow

借移

Bottom-up

由下而上

bottom-upparsing

由下而上剖析

bound

附着（的）

boundmorpheme

附着语素[黏着语素]

boundarymarker

界线标记

boundarysymbol

界线符号

bracketing

方括号法

branching

分枝法

breadth-firstsearch

广度优先搜寻[宽度优先搜索]

breathgroup

换气单位

breathy

气息音的

buffer

缓冲区

byte

字节

CAI（ComputerAssistedInstruction）

计算机辅助教学

CALL（computerassistedlanguagelearning）

计算机辅助语言学习

canonical

典范的

capacity

能力

cardinal

基数的

cardinalvowels

基本元音

case

格位

caseframe

格位框架

CaseGrammar

格位语法

casemarking

格位标志

CAT（computerassistedtranslation）

计算机辅助翻译

cataphora

下指

CategorialGrammar

范畴语法

CategorialUnificationGrammar

范畴连并语法[范畴合一语法]

causative

使动

causativeverb

使役动词

causativity

使役性

centralization

央元音化

chain

炼

chartparsing

表式剖析[图表句法分析]

checked

受阻的

checking

验证

Chinesecharactercode

中文编码[汉字代码]

Chinesecharactercodeforinformationinterchange

中文信息交换码[汉字交换码]

Chinesecharactercodinginputmethod

中文输入法[汉字编码输入]

choice

选择

Chomskyhierarchy

杭士基阶层[Chomsky层次结构]

citationform

基本形式

CKYalgorithm（Cocke-Kasami-Younger）

CKY算法

classifier

类别词

cleftsentence

分裂句

click

啧音

clitic

附着词

closedworldassumption

封闭世界假说

cluster

音群

Cocke-Kasami-Youngeralgorithm

coda

音节尾

codeconversion

代码变换

cognate

同源（的；

词）

CognitiveLinguistics

认知语言学

coherence

一致性

cohesion

凝结性[黏着性;

结合力]

collapse

合并

collective

集合的

collocation

连用语[同现;

搭配]

combinatorialconstruction

合并结构

combinatorialinsertion

合并中插

combinatorialword

合并词

CombinatoryCategorialGrammar

组合范畴语法

comment

评论

commissive

许诺[语行]

commonsensesemantics

常识语意学

CommunicationTheory

通讯理论[通讯论;

信息论]

ComparativeLinguistics

比较语言学

comparison

比较

competence

语言知能

compiler

编译器

complement

补语

complementary

互补