铁矿石贸易合同(中国-巴西)Word格式文档下载.doc

铁矿石贸易合同(中国-巴西)Word格式文档下载.doc

《铁矿石贸易合同(中国-巴西)Word格式文档下载.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《铁矿石贸易合同(中国-巴西)Word格式文档下载.doc（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

########################.,of########################,People’sRepublicofChina（hereinafterreferredtoastheBuyer’sAgent）,

########################,########################,Brazil（hereinafterreferredtoastheSeller）;

AND

Whenthecontextsorequires,jointlyreferredtoastheParties.

Selleragreestosell,andBuyeragreestobuy,thefollowingcommodity（hereinafterreferredtoastheGoods）inaccordancewiththetermsandconditionsofthisContract:

第1条：

商品名目

巴西铁矿粉

CLAUSE1:

COMMODITY

CommodityIRONOREFINES（Brazil）

第2条：

交货数量和时间

装船数量：

每月十二万（120000）湿吨巴西铁矿粉，允许5%增减有卖方选择。

分两船装运，每船60000湿吨。

合作期限：

10年（120月）

装货港：

-----------港或任何巴西主要港口。

装货期：

第一船2012年4月2日或以前装运，第二船在收到第二个信用证三十天内装运。

卸货港：

中国龙口港。

迟装费：

每天每湿吨USD0.01。

CLAUSE2：

DELIVERYQUANTITYANDDELIVERYPERIOD

Thequantityshallbeasfollows:

IRONOREFINES:

120,000WMT+/-5%permonthatseller’option

Thedeliveryshallbeconsistedofshipmentsshippedbytwovesselseachonewillbe60,000WMT（wetmetricton）+/-5%atsellersoption.Thefirstshipmentshallbelateston/beforeFebruary，28,2005,andthesecondshipmentshallbewithinThirty（30）days.

ContractCooperationterm :

10year（120months）

PortofLoading :

AnyportinBrazil

PortofDestination :

LongKou,ShandongProvince,China

Intheeventofdelayindelivery,BuyershallacceptsuchdeliveryofOrebyimposingatUSD0.01perWMTperday.

第3条：

保证规格

巴西铁矿粉

化学成分（干基）

铁：

63.50%最小

三氧化二铝：

3.00%最大

二氧化硅：

3.50%最大

硫：

0.06%最大

磷：

0.07%最大

摄氏105度游离水份量：

8.00%最大

物理性质（自然状态）

颗粒

10mm以下90.00%以上最小

10mm以上10.00%以下最大

CLAUSE3：

SPECIFICATIONS

IRONOREFINES

Chemicalcompositions（ondrybasis）

FE:

63.5%minrejectedbelow62.5%

AL2O3:

3.00%max

SiO2:

3.50%max

Sulphur:

0.06%max

Phosphorus:

0.07%max

Moisture8.00%maxrejectedabove8.00%

Physicalproperties（onnaturalbasis）

Size:

Below10mm90.00%min

Above10mm10.00%max

第4条：

价格

每湿吨USD72.5中国龙口港到岸价，以含铁63.50%为基价，不足百分数整数部分，按份数计。

含铁量最低不能低于63.50%，既保证值在63.5%以上。

计算价格以干吨重量记价，而干吨数字是由湿吨数字减去根据本合同第9条检定的最终自由水份值得出。

以上单价将随国际铁矿价格变化作相应调整。

信用证总金额：

USD8700000（+/-10%），按照本合同第六条的规定，与该铁矿粉由两条船分别装运相对应，分开两个信用证，每个信用证的金额为USD4350000（+/-10%）

价格条款：

CFR中国龙口港。

CLAUSE4:

PRICE

IRONOREFINES

US$72.5（USDollarsseventy-twoandfiftyCents）perdrymetrictonCFRLongkou,China,basedon63.5%Fe,fractionpro-reta.TheminimalacceptablePCTofIron（Fe）ondrybasisis（62.5%）.Thepriceisbasedonthedrymetricton.ThefinaldryweightshallbecalculatedbydeductingthefinalfreemoistureContent,determinedassetforthinClause9,fromthewetweight,statedintheaforesaidcertificate.

Theabovepriceissubjectto（quarterly）adjustmentinlinewiththeinternationalironoreprice.

TotalL/Camountformonthlyshipments:

USD8,700,000（+/-10%）.

Priceterm:

CFRLongkou,China.

第5条：

价格调整

本合同第四条所列价格，依照下面规定增或减。

A）铁含量：

如果交付的货物中铁含量不符合本合同第三条规定的要求，则本合同第四条所述的价格，买方接受货物并根据本合同第九条规定所测定的铁含量，作以下调整：

-当铁含量为63.50%以上时，每增加1%，价格每干吨增加USD0.60，如非百分比整数时，按份数计算。

-当铁含量为63.50%以下时，每减少1%，价格每干吨减少USD0.60，如非百分比整数时，按份数计算。

B）其他成分：

如果货物中的三氧化二铝、二氧化硅、硫和磷超过本合同第三条规定的保证最大值，买方接受货物并计收下列扣款（如非百分比整数时，按份数计算）

a.三氧化二铝：

当超过3.00%时，每1%每干吨扣减USD0.05

b.二氧化硅：

当超过3.50%时，每1%每干吨扣减USD0.05

c.硫：

当超过0.06%时，每0.01%每干吨扣减USD0.05

d.磷：

当超过0.07%时，每0.01%每干吨扣减USD0.05

C）粒度：

当货物粒度为10mm以上的数量超过本合同第三条规定的允许值10%时，卖方需按每干吨USD0.30，就其超出部分向买方作出赔偿，不足百分比整数时，按份数计算。

CLAUSE5:

PRICEADJUSTMENT

A）ForFeContent

InrespectoftheshipmentofIronOrewhichdoesnotmeettheFespecificationssetforthinClause3,BuyershallacceptsuchdeliveryofOre;

thebasepricereferredtoinClauses4shallbeadjustedinaccordancewithFecontentasdeterminedpursuanttoprovisionsofClause9asfollow:

-ThepriceshallbeincreasedbyUSD0.60perdrymetrictonforeach1%Feabove63.50%,fractionpro-rata

-ThepriceshallbedecreasedbyUSD0.60perdrymetrictonforeach1%Febelow63.50%,fractionpro-rata.

B）Forotherelements

IfthecompositionofOreinrespectofAlumina（Al2O3）,Silica（SiO2）,Sulphur（S）,andPhosphorus（P）exceedstherespectiveguaranteedmaximumassetforth