汉语成语规范毕业论文文档格式.doc
- 文档编号:13095729
- 上传时间:2022-10-04
- 格式:DOC
- 页数:36
- 大小:676.50KB
汉语成语规范毕业论文文档格式.doc
《汉语成语规范毕业论文文档格式.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉语成语规范毕业论文文档格式.doc(36页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
1~9页
2.
河北科技师范学院本科毕业论文任务书…………………………
1~2页
3.
河北科技师范学院本科毕业论文开题报告………………………
1~4页
4.
河北科技师范学院本科毕业论文中期检查表……………………
1~1页
5.
河北科技师范学院本科毕业论文答辩记录表……………………
6.
河北科技师范学院本科毕业论文成绩评定汇总表……………
7
河北科技师范学院本科毕业论文工作总结………………………
学术声明
本人呈交的学位论文,是在导师的指导下,独立进行研究工作所取得的成果,所有数据、图片资料真实可靠。
尽我所知,除文中已经注明引用的内容外,本学位论文的研究成果不包含他人享有著作权的内容。
对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体,均已在文中以明确的方式标明。
本学位论文的知识产权归属于河北科技师范学院。
本人签名:
日期:
指导教师签名:
日期:
摘要
摘要
成语作为现代汉语词汇的重要组成部分,发挥着不可或缺的交际作用。
然而,由于来源及历时性因素的影响,成语独特性明显,这给成语的规范使用带来一定的障碍。
本文将从分析成语特点入手,进而探讨造成成语使用不规范现象的主客观原因。
其次,本文将列举成语使用不规范诸现象。
最后,本文将将重点成语规范的必要性、成语规范的标准、成语规范的具体表现及方法。
就研究方法而言,本文着眼于从历时的角度分析造成现代汉语成语使用不规范的原因,同时,本文将从成语作为交际工具这点出发,从共时的平面提出成语规范的具体要求及相关的方法。
通过分析造成成语不规范使用的诸原因及列举不规范使用现象,本文旨在阐明成语规范的必要性,探讨成语规范的一系列要求和方法,以期纯洁现代汉语,充分发挥成语的交际职能。
关键词:
现代汉语;
词汇;
成语;
规范
Abstract
AsanimportantpartofmodernChinese,theidiomplaysanindispensableroleincommunication.Duetoitsspecialoriginandsomediachronicfactors,however,theidiomhasitsspecialcharacteristics,whichmakesitdifficulttounderstandandusetosomedegree.Inthisarticle,wewillbeginwiththeanalysisofthecharacteristicsoftheidiom,whichwillhelpusfindoutthesomereasonswhypeoplecannotusetheidiomcorrectly.Thenwewilltrytolisttheinformalphenomenonoftheuseoftheidiom.Finally,theemphasisofthisarticleisthatwewilldeclarethenecessityofusingnormativeidioms,discussthestandardsofnormativeidiomsandputforwardfeasiblemeansofstandardizingidioms.Asforthemethodsusedbythisarticle,wewillanalyzethereasonsofinformalphenomenonofusingidiomsfromadiachronicperspective.Atthesametime,wewilltakethefunctionofidiomsintoconsideration,thatistosay,wewillputforwardaseriesofmeasurestorestraintheuseofidiomsfromasynchronicperspective.Byanalyzingallkindsofreasonsofinformaluseofidiomsandlistingsomeinformalphenomenon,thisarticleisaimedatstatingtheimportanceofidiomstandardization.
Keywords:
modernChinese;
vocabulary;
idiom;
standardization
I
目录
目录
摘要 I
Abstract I
前言 1
一造成成语不规范使用的原因 1
(一)成语自身的因素 1
1成语特点 1
2内容和形式关系 2
3使用频率 2
(二)使用者原因 3
1对成语知识的学习不足 3
2使用者规范意识薄弱 3
3媒体影响 3
二成语不规范使用现象举隅 4
(一)语音 4
1保留上古、中古读音的成语 4
2含有多音词的成语 4
3含有形声字的成语 4
4因形近而误读 4
(二)字形 4
1同音字误写 4
2因形近而误写 5
3义近而误写 5
4误解语义而误写 5
5僻字、难字误写 5
(三)语义 5
1望文生义 5
2扩大成语的使用范围 5
3对感情色彩的误解 6
4忽视成语的文化意义 6
(四)词语形式 6
三成语规范具体措施 6
(一)成语规范必要性 6
(二)成语规范的态度和原则 6
(三)成语规范范围 7
(四)区分成语误用和活用 8
(五)新成语规范初探 8
(六)成语规范的方法 8
1提高成语词典的编纂质量 8
2普及成语知识 8
结语 9
参考文献 9
致谢 9
III
河北科技师范学院本科毕业论文
前言
成语是相沿习用的固定短语。
成语是现代汉语词汇的重要组成部分,属于熟语中的一种,在现代汉语中发挥着重要的交际作用。
本文主要研究现代汉语中成语的规范问题。
现代汉语的时间跨度主要指1919年至今,是以北京语音为标准语音,以北方方言为基础方言,以规范的现代白话文著作为语法规范的语言系统,是我们当下能够感知的语言系统。
现代汉语规范主要指用普通话和规范汉字来规范当下语言现象,旨在使语言文字能够更好地发挥交际功能,服务于现代化建设。
现代汉语成语规范是指用普通话和规范汉字来规范成语,使得成语的语音符合普通话的读音,书写形式符合规范汉字的要求,语法使用符合现代汉语的语法规范。
本文主要于历时和共时的角度来研究现代汉语成语的规范。
所谓历时研究就是研究不为同一个集体意识所感觉到的连续的一个替代另一个的语言成分间的关系。
[1]3所谓共时研究就是研究语言在某一时期的、集体意识感觉到的各项同时存在并构成系统的要素之间的关系。
[1]3现代汉语成语规范就是将成语放在现代汉语范围内来考察的共时研究。
本文将结合成语自身的特点从历时的角度考察成语的演变,分析造成成语不规范使用的原因,这是历时的研究角度。
本文提出的成语规范的具体要求及方法则是基于共时平面的语言系统的,这是共时的研究角度。
一造成成语不规范使用的原因
成语的不规范使用指对成语的语音、语义、字形书写、词语形式等方面的错误使用。
成语本质是语言,因此成语的语音、语义会不断演变。
成语的书写形式也会随着汉字的演变而演变。
在共时的平面中某些成语会存在多种词语形式。
因此,我们应该站在共时的平面来研究规范问题。
具体到本文就是指我们应该以现代汉语语言系统为标准,在语音、语义上以普通话为标准,在书写形式上以规范汉字为标准。
因此,上文中指的“错误使用”指与现代汉语普通话、规范汉字相偏离。
同时,语言的本质是人类用来思维和交际的工具。
在实际的交际过程中,使用者自身的因素也会造成成语使用的不规范。
成语作为语言系统中的一员,有其自身的演变规律。
这种历时性演变必然会带来成语语音、语义的演变。
(一)成语自身的因素
1成语特点
“成语是一种相沿习用带有典雅色彩的固定词组”。
[2]247成语的来源主要有:
神话寓言,例如:
夸父逐日(《山海经·
海外北经》)、杞人忧天(《列子·
天瑞》);
历史故事,例如:
一鼓作气(《左传·
曹刿论战》)、负荆请罪(《史记·
廉颇蔺相如列传》);
诗词语句,例如:
老骥伏枥(曹操《步出夏门行》)、学而不厌(《论语》);
口头俗语,指古代文献中记录为俗语、俚语的,例如:
亡羊补牢(《战国策·
楚策》)、狗尾续貂(《晋书·
赵王伦传》)。
绝大多数成语产生于上古至中古,如守株待兔(《韩非子》)、指鹿为马(《史记》)、渐入佳境(《晋书》)、水落石出(《赤壁赋》);
近代产生的成语,例如:
无的放矢(梁启超)、欧风美雨(秋瑾)。
[3]上古、中古的语言系统和现代汉语语言系统差异较大,这无疑增加了成语使用难度,进而造成成语不能规范使用。
成语的两大特点是意义的完整性和结构的凝固性。
“成语结构的凝固性是指成语的构成成分和结构形式都是固定的,一般不能任意改变词序或抽换、增减其中的成分。
例如‘任重道远’不能变更为‘道远任重’或‘任重而且道远’;
‘病入膏肓’不能改为‘病入心脏、病入脊髓’;
‘非驴非马’不能变更为‘非马非驴’或‘非猫非狗’”[2]249意义的整体性指成语作为一个固定词组,它的意义并不是各个词词义的简单相加,而是在各个词义组合的基础上进一步概括出来的整体意义。
“例如‘鸡毛蒜皮’并不是鸡毛和蒜皮两样东西,而是比喻无关紧要的或毫无价值的东西。
‘井底之蛙’不是‘井底的青蛙’而是比喻目光短浅的人。
大多数成语都有来历和出处,讲述的是一个完整的故事或事件,不了解故事或背景就很难懂它的意义。
例如‘狐假虎威’出自《战国策》,由‘狐狸假借老虎的威势吓跑别的动物这个故事’比喻‘倚仗别人的权势去欺压人’。
”[2]248也就是说,成语的意义除了理性意义之外,往往还附带着文化意义、情感意义。
例如“蓬荜生辉”指使寒家增添光彩,多用于贵客来临或得人馈赠书画陈设时,是谦谢之辞。
这体现了中华民族尚谦虚的特点。
再如,老骥伏枥出自曹操的《步出夏门行·
龟虽寿》“老骥伏枥,志在千里”,表现了不服老,老有所为的壮志。
如果不
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汉语 成语 规范 毕业论文