笔译二级综合能力(词汇选择)模拟试卷3(题后含答案及解析)Word格式.doc
- 文档编号:13032558
- 上传时间:2022-10-03
- 格式:DOC
- 页数:6
- 大小:36.50KB
笔译二级综合能力(词汇选择)模拟试卷3(题后含答案及解析)Word格式.doc
《笔译二级综合能力(词汇选择)模拟试卷3(题后含答案及解析)Word格式.doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《笔译二级综合能力(词汇选择)模拟试卷3(题后含答案及解析)Word格式.doc(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
B
解析:
topoundthepavements是个习惯用语,其意与汉语“扫马路,找工作”近似。
知识模块:
词汇选择
2.Asthecrisisissweepingacrossthecountry,manyyoungpeople,especiallycollegegraduates,can’tbutgetin______ofthemselves,notknowingwhattodowiththeir“future”.
A.back
B.front
C.frontier
D.backyard
togetinfrontofoneself是一条美国口语,与汉语的“不知如何是好”或“慌了神儿”的意思近似。
3.Manysportspeople,especiallytheGoldwinners,allknowthattheywillhavetobreakfresh______andfindalineofbusinessforthelaterpartoftheirlife.
A.field
B.heaven
C.road
D.ground
D
tobreakfreshground与汉语“新打鼓,另开张”的意思相同。
4.Mostoftheauthoritiesknewthattheyhadto______ahalttothatsortofenergy-consumingmanagement.
A.nail
B.hammer
C.make
D.call
tocallahalttosth.是个习惯表示法,意即“停止”。
5.Somepeopleareborntohaveaverygoodmemorywhereasmanyotherpeopleareborntohaveamemorylikea______.
A.sleeve
B.sieve
C.button
D.basket
haveamemorylikeasieve的字面意思是“记性像个筛子”,喻指记忆力很差。
6.Itiscommonlyacknowledgedthatnoonecanmakea______purseoutofasow’sear.
A.cotton
B.nylon
C.silk
D.satin
C
makeasilkpurseoutofasow’sear与汉语“巧媳妇难为无米之炊”的说法近似。
7.Inourphilosophyoflifewebelievethatinmostcaseswhatissauceforthe______issauceforthegander.
A.chicken
B.pigs
C.ducks
D.goose
“Whatissauceforthegooseissauceforthegander.”是个习语,意指“适用于甲的东西也适用于乙”。
8.Ioftentellpeoplethathavefailedinsomebusinessthatwhatyouloseonthe______yougetbackontheroundabouts.
A.swings
B.sprays
C.ends
D.logs
A
“Whatyouloseontheswingsyougetbackontheroundabouts.”的意思近似于汉语“失之东隅,收之桑榆”的说法。
9.Franklyspeaking,Iamnotatallforanythingthatisallthe______.Irespectthingsthatcansustainandcarrysomefar-reachingsignificance.
A.rag
B.bracket
C.rate
D.rage
bealltherage是个固定说法,相当于汉语“风靡一时”之说。
10.Shesoonfoundthatinthatplaceshewasjustlikeasquare______inaroundhole.
A.log
B.board
C.peg
D.hog
likeasquarepeginaroundhole是个习惯表示法,与汉语“格格不入”近似。
11.It’sasurethingthatifsheknowsthatthereisa______saleintown,shewillcertainlyrushtothescene.
A.liquidation
B.station
C.realization
D.modification
A涉及知识点:
12.Somegoodwivescanalwaysgettheirmoney’sworth.Theyseldombuythingsthattheyaremadetopaythroughthe______.
A.arm
B.leg
C.nose
D.face
C涉及知识点:
13.Since2008,therehavebeenmoreandmorefamouspeopleintheactingprofessionwhosenamebecomes“smelly”,andwhoselifeandcareerarebetweenthe______andtheblock.
A.needle
B.twiddle
C.riddle
D.beetle
D涉及知识点:
14.Somecorruptedofficialstheworldover,whatevercrimestheyhavecommitted,canalwaysgetawaywith______.
A.murmur
B.murder
C.mercy
D.motive
B涉及知识点:
15.TherearealwayspeopleinanycommunitywhoarealwaysonthegravytrainandinFortune’s______.
A.leg
B.nap
C.fat
D.lap
16.Accordingtothenewspaper,thepolicearestilllookingforthecriminal,whoisstillat______.
A.large
B.bay
C.dawn
D.dusk
17.Thepresentsituationofpeople’sabnormalbehaviorsspeaksvolumesforthefactthatthereisalargenumberofpeoplewhosethinkingisalreadyoutof______.
A.tear
B.gear
C.fear
D.smear
18.Ican’tunderstandwhytherearemoreandmorepeoplewhoarebreakingaflyonthe______insteadofgettingtheirlabor’sworth.
A.board
B.plate
C.wheel
D.reel
19.Untilnowthe______oflifeisstillbeyondtheknowledgeofmostcommonfolks:
fewpeopleknowhowandinwhatwaythehumanorgansareworkingandfunctioning.
A.wheels
B.fate
C.reels
D.parts
20.Agoodhandatmanagementusuallyhassecond______toone’sbow,abestcardtobeplayedwhenneeded.
A.rope
B.thread
C.straw
D.string
21.Thepresidentofthecorporationsuggestedthatt
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 笔译 二级 综合 能力 词汇 选择 模拟 试卷 题后含 答案 解析