标准法语论文格式.docx
- 文档编号:12916342
- 上传时间:2023-04-22
- 格式:DOCX
- 页数:21
- 大小:33.32KB
标准法语论文格式.docx
《标准法语论文格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《标准法语论文格式.docx(21页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
标准法语论文格式
标准法语论文格式
1、论文格式的论文题目:
要求准确、简练、醒目、新颖。
可附加感谢信。
2、论文格式的目录目录是论文中主要段落的简表。
3、论文格式的内容摘要:
是文章主要内容的摘录,要求短、精、完整。
4、论文格式的关键词或主题词关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的,是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇。
每篇论文一般选取3-5个词汇作为关键词,另起一行,排在“摘要”的左下方。
主题词是经过规范化的词,在确定主题词时,要对论文进行主题分析,依照标引和组配规则转换成主题词表中的规范词语。
5、论文格式的论文正文:
(1)引言:
引言又称前言、序言和导言,用在论文的开头。
引言一般要概括地写出作者意图,说明选题的目的和意义,并指出论文写作的范围。
引言要短小精悍、紧扣主题
(2)论文正文:
正文是论文的主体,正文应包括论点、论据、论证过程和结论。
主体部分包括以下内容:
a.提出问题-论点;
b.分析问题-论据和论证;
c.解决问题-论证方法与步骤;
d.结论。
6、论文格式的参考文献一篇论文的参考文献是将论文在研究和写作中可参考或引证的主要文献资料,列于论文的末尾。
参考文献应另起一页,标注方式按《GB7714-87文后参考文献著录规则》进行。
中文:
标题--作者--出版物信息(版地、版者、版期)
英文:
作者--标题--出版物信息
所列参考文献的要求是:
(1)所列参考文献应是正式出版物,以便读者考证。
(2)所列举的参考文献要标明序号、著作或文章的标题、作者、出版物信息。
按照上边的论文格式来写,可以使你的论文更加容易被读者了解,被编辑采纳。
论文题目的确定
论文题目又称文题、标题或篇名,对论文起画龙点睛的作用,需简明、确切、醒目。
题目的字数不多,结构一般也不复杂,但如何写好,如何确定,必须遵循一定的原则和技巧。
一、 题目的重要性
1.题目是论文的总纲
2.题目是读者判断是否该阅读该文的依据
3.题目是文献检索的依据
二、 确定题目的原则
1.准确反映论文的内容,符合其深度和广度
2.客观、含蓄地描述研究结果:
一篇论文中结果是主要的,由结果升华到结论更是可贵的。
在题目中,一般不具体提结果和结论,而只作客观地、含蓄地描述。
3.简明醒目,引人入胜:
确定论文题目,还应该力求简明、醒目,引人入胜。
所谓简明,就是文字简炼、易懂。
一般不超过两行为妥。
一般不设副标题,但在不可能简短的情况下,为了补充主标题内容或强调某一重点,可考虑加副标题。
4.正确用词:
论文题目由精心选择的词汇组成,一般仅为一个短语、词组或一个完整的句子。
三、 确定题目的方法与技巧
1.从论文设计的三大要素中确定题目:
科研设计的三大要素为对象、处理和效应,即研究对象、研究方法和研究结果。
一般而言,论文题目也由此三部分或其中两部分构成。
2.借鉴参考文献确定题目:
写论文前,作者都阅读了大量参考文献,每篇文献都有不完全相同的题目,作者可选择与自己研究内容相近的论文,借鉴其题目特点,确定自己不与之雷同的新题目。
3.将重要的关键词组合即成题目:
关键词最能直接反映文章的内容,如能恰当组合,往往就是文章的题目。
论文题目(汉语/法语)
毕业论文选题一览表(旧新对比)
●浅析《基督山伯爵》人物特点
LescaractèresdupersonnagedeComtedemonteChristo
浅析《基督山伯爵》与人性弱点
L'analyseduComtedeMonte-Cristo etdesfaiblessesdel'humaité
●透过《小王子》看中法爱情观的不同
L’analysedesdifférencesentrelevaleurd’amoursino-françaisàtraversLePetitprince
《小王子》的魅力——对“爱”的思考
LecharmeduPetitPrince——laréflexionsurl'amour
●《漂亮朋友》人物特点分析
L’analysedescaractèresdespersonnagesdeBelami
浅析《贝姨》中的人物特征
L'analysesurlescaractéristiquesdespersonnagesdansLaCousinneBette
●试析«红与黑»中于连性格形成的原因
L’analysedescaractèresdeJuliendeRougeetnoir
《红与黑》中于连性格分析
L’analysedescaractèresdeJuliendansLeRougeetleNoir
●《包法利夫人》人物特点分析
LescaractèresdupersonnagedeMadameBovary
浅析《包法利夫人》中福楼拜的写作艺术
L’analysedel’artd’écrituredeFlaubertdansMadameBovary
●浅析《悲惨世界》中的对照原则
L’analysesurleprincipeducontrastedesMisérables
浅析《悲惨世界》中的对照原则
L’analyseduprincipedecontrastedansLesMisérables
●透过《恶心》浅析萨特的人物性格
L’analyselescaractèresdeSartreàtraversLaNausée
浅析《三个火枪手》中历史背景对人物关系的影响
L'analysedel’influenceducontextehistoriquesurlesrelationsdespersonnagesdansLesTroisMousquetaires
感谢信
这部分内容希望大家有感而发,自己写,不要抄袭。
设置目录的目的主要是:
1.使读者能够在阅读该论文之前对全文的内容、结构有一个大致的了解,以便读者决定是读还是不读,是精读还是略读等。
2.为读者选读论文中的某个分论点时提供方便。
长篇论文,除中心论点外,还有许多分论点。
当读者需要进一步了解某个分论点时,就可以依靠目录而节省时间。
目录一般放置在论文正文的前面,因而是论文的导读图。
要使目录真正起到导读图的作用,必须注意:
1)准确。
目录必须与全文的纲目相一致。
也就是说,本文的标题、分标题与目录存在着一一对应的关系。
2)清楚无误。
目录应逐一标注该行目录在正文中的页码。
标注页码必须清楚无误。
3)完整。
目录既然是论文的导读图,因而必然要求具有完整性。
也就是要求文章的各项内容,都应在目录中反映出来,不得遗漏。
具体要求:
1)目录与题目相呼应
2)目录逻辑清晰,层次分明
3)语言精简,尽量用名词
4)格式:
数字后加点,小标题缩进
例一:
浅析《贝姨》中的人物特征
(旧)TabledesMatières
1.LefondcréatifdelaCousineBetteetlerésumédecetoeuvre
1.1.LefondcréatifdelaCousineBette
1.2.Lerésumedecetoeuvre
2.LapsychanalysesurlespersonnagesdelaCousineBette
2.1.LathéoriedelapsychanalysedeSigmundFrued
2.2.LapsychanalysesurlaCousineBette
2.3.L’analysecomparativesurlaconjurationd’histoiresocialeetlepsychismespiritueldespersonnagesreprésentatifsdanslaCousineBette
2.3.1.LacomparaisonentrelebaronHulotetClever
2.3.2.LacomparaisonentrelegénéralHulotetAdeline
3.Atraversdel’utilisationdelathéoriecritiquelittéraireféminismedanslaCousineBette,analyserlessortstragiquesdesfemmeseuropéennesen19èsiècles
3.1.Lathéoriedelacritiquelittéraireféminisme
3.2.L’utilisationdelathéoriecritiquelittéraireféminismedanslaCousineBette
3.3.L’analysesurlessortstragiquesdesfemmeseuropéennesen19èsiècles
4.LesétudessurlespenséeslittérairesdeBalzac
4.1.Ladescriptiondescaractèresdespersonnagesinfluencésparlechangementpsychologiquedespersonnages
4.2.LesétudessurlesfiguresfémininesdesociétéchoisiedeBalzac
(新)TabledesMatières
Introduction
1.LefondcréatifdeLaCousineBette
1.1.Lefondcréatifdel’époquedansLaCousineBette
1.2.LaprésentationsurBetteetAdeline
2.L’analysepsychologiquesurBette
2.1.LathéoriedelapsychanalysedeSigmundFreud
2.2.LapsychanalysesurBette
2.2.1.Lasituationdutraumatismedanssonenfance
2.2.2.Lastimulationdelapassion
2.2.3.LacompensationdelapassionetletriomphedeBette
3.LacritiquelittéraireféministesurAdeline
3.1.Lathéoriedelacritiquelittéraireféministe
3.2.LacritiqueféministesurAdeline
4.LespenséeslittérairesdeBalzacetlacritiquelittéraire
4.1.Ladescriptiondescaractèresdespersonnages
4.2.Lesétudessurlesfiguresfémininesdelahautesociété
Conclusion
Bibliographie
例二:
浅析《三个火枪手》中历史背景对人物关系的影响
(旧)TabledesMatières
Introduction
1.Ladéfinitionducontextehistorique
2.Larelationdespersonnagesfondéesurlecontextehistorique
2.1.LesiègedeLaRochelleetlemariagedereine
2.2.LespolitiquesdeM.cardinaletlecontextepolitiquedereine
3.Laculturechevaleresque
3.1.Laconnotationdelaculturechevaleresque
3.2.L’influencedelaculturechevaleresquesurlesmousquetaires
Conclusion
(新)TabledesMatières
Introduction
1.LecontextehistoriquedansLesTroisMousquetaires
1.1.L’évènementhistorique
1.2.Lecontexteculturel
2.L’influencedel’évènementsurladescriptiondesrelationsdespersonnages
2.1.LarelationentrelareineAnneetleroiLouisXIII
2.2.LarelationentrelareineAnneetleDucBuckingham
2.3.LarelationentrelareineAnneetl’ÉminencelecardinalRichelieu
3.L’influenceducontexteculturelsurladescriptiondesrelationsdespersonnages
3.1.Laconnotationdelaculturechevaleresque
3.2.L’amitiéentrelesmousquetaires
Conclusion
摘要
论文摘要是文章的内容不加诠释和评论的简短陈述。
为了国际交流,还应有外文(多用英文)摘要。
摘要是在文章全文完成之后提炼出来的,具有短、精、完整三大特点。
摘要应具有独立性的自含性、即不阅读原文的全文.就能获得必要的信息。
摘要中有数据、有结论、是一篇完整的短文.可以独立使用,也可以引用,还可以用于工艺推广。
其内容应该包含与报告论文同等量的主要信息.以供读者确定有无必要阅读原论文全文,也可提供给文摘第二次文献采用。
摘要一般应说明研究工作目的、实验方法、结果和最终结论等.而重点是结果和结论。
中文摘要一般不宜超过300字,外文摘要不宜超过250个实词。
除了实在迫不得已,摘要中不用图、表、化学结构式、非公知公用的符号和术语。
摘要可用另页置于题名页(页上无正文)之前,学术论文的摘要一般置于题名和作者之后,论文正文之前。
论文摘要又称概要、内容提要。
摘要是以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文。
其基本要素包括研究目的、方法、结果和结论。
具体地讲就是研究工作的主要对象和范围,采用的手段和方法,得出的结果和重要的结论,有时也包括具有情报价值的其它重要的信息。
摘要应具有独立性和自明性,并且拥有与文献同等量的主要信息,即不阅读全文,就能获得必要的信息。
摘要不容赘言,故需逐字推敲。
内容必须完整、具体、使人一目了然。
英文摘要虽以中文摘要为基础,但要考虑到不能阅读中文的读者的需求,实质性的内容不能遗漏。
为此,我国的科技期刊近年来陆续采用结构式摘要,明确写出目的、方法、结果和结论四部分。
a.目的(Objective):
简明指出此项工作的目的,研究的范围。
b.方法(Methods):
简要说明研究课题的基本做法,包括对象(分组及每组例数、对照例数或动物只数等)、材料和方法(包括所用药品剂量,重复次数等)。
统计方法特殊者需注明。
c.结果(Results):
简要列出主要结果(需注明单位)、数据、统计学意义(P值)等,并说明其价值和局限性。
d.结论(Conclusion):
简要说明从该项研究结果取得的正确观点、理论意义或实用价值、推广前景。
摘要的写作注意事项 :
1)摘要中应排除本学科领域已成为常识的内容;切忌把应在引言中出现的内容写入摘要;一般也不要对论文内容作诠释和评论(尤其是自我评价)。
2)不得简单重复题名中已有的信息。
比如一篇文章的题名是《几种中国兰种子试管培养根状茎发生的研究》,摘要的开头就不要再写:
“为了……,对几种中国兰种子试管培养根状茎的发生进行了研究”。
3)结构严谨,表达简明,语义确切。
摘要先写什么,后写什么,要按逻辑顺序来安排。
句子之间要上下连贯,互相呼应。
摘要慎用长句,句型应力求简单。
每句话要表意明白,无空泛、笼统、含混之词,但摘要毕竟是一篇完整的短文,电报式的写法亦不足取。
摘要不分段。
4)用第三人称。
建议采用“对……进行了研究”、“报告了……现状”、“进行了……调查”等记述方法标明一次文献的性质和文献主题,不必使用“作者”等作为主语。
5)要使用规范化的名词术语,不用非公知公用的符号和术语。
新术语或尚无合适汉文术语的,可用原文或译出后加括号注明原文。
6)除了实在无法变通以外,一般不用数学公式和化学结构式,不出现插图、表格。
7)不用引文,除非该文献证实或否定了他人已出版的著作。
8)缩略语、略称、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首次出现时必须加以说明。
科技论文写作时应注意的其他事项,如采用法定计量单位、正确使用语言文字和标点符号等,也同样适用于摘要的编写。
目前摘要编写中的主要问题有:
要素不全,或缺目的,或缺方法;出现引文,无独立性与自明性;繁简失当。
例一:
(旧)摘要
文学作品尤其是历史小说通常以历史为依据,展开故事情节。
本文以大仲马的《三个火枪手》为例,分析作品与背景之间的关系。
在这部作品中历史背景成了小说的工具,作者以历史事件构造了人物关系,并生动的塑造了他们的形象,同时历史文化也深深的影响了形象。
(新)摘要
大仲马是法国十九世纪浪漫主义文学阵营中最杰出的历史小说家。
他的《三个火枪手》奠定了他作为历史小说家的地位。
这部作品以真实的历史事件和历史人物作为叙述的对象,并加入了大胆的虚构和想象,构成大仲马历史小说的显著特色。
在对于《三个火枪手》的研究中,许多人侧重于对火枪手之间友谊的分析,而忽略了历史背景对于作品的影响。
为了从这个方面了解这部作品,从历史背景的两个方面,即历史事件和历史文化入手,分析《三个火枪手》中历史背景对人物之间关系的影响。
从而为更好地分析作品的人物提供依据。
例二:
(旧)摘要
福楼拜是十九世纪中后期法国一个重要的现实主义小说家.在现实主义向现代主义转型中,福楼拜起了承前启后的作用.他是十九世纪现实主义的杰出代表,是现实主义的集大成者。
其作品语言精练、准确、铿锵有力,是法国文学史上的“模范散文”之作。
本论文第一部分分析福楼拜的写作艺术特点,例如:
追求美(形式、风格)以及客观性,这两方面是福楼拜所推崇的“两个好人”,这也是本文的一个重要线索,这两个创作主张成就了其艺术高峰,第二部分分析了福楼拜的创造性写作艺术。
他的写作风格及主张对当代的法国文学产生了不可忽略的影响,所以第三部分写了福楼拜艺术的浅层及深远影响。
福楼拜是写作艺术的楷模,对其艺术进行继承与发扬,会对当今文学的创作产生积极的指导意义。
(新)摘要
福楼拜是十九世纪中后期法国一个重要的现实主义小说家.在现实主义向现代主义转型中,福楼拜起了承前启后的作用.福楼拜的写作艺术成就了他在法国文学史的重要地位。
提到福楼拜我们不能不提他的立鼎之作:
《包法利夫人》,这部作品饱含作者心血,可以当作研究福楼拜写作艺术的最佳范本。
第一部分分析福楼拜的写作艺术特点,例如:
追求美和力求客观,这两方面是福楼拜所推崇的“两个好人”,这也是一个重要线索,这两个创作主张成就了其艺术高峰。
第二部分结合《包法利夫人》这部作品浅析福楼拜的写作艺术,其中渗透着福楼拜的写作艺术特点,并分析他的创造性艺术。
第三部分写了福楼拜艺术的浅层及深远影响。
福楼拜是写作艺术的楷模,对其艺术进行继承与发扬,会对当今文学的创作产生积极的指导意义。
例三:
(旧)摘要
长相丑陋的贝姨,在一次偶然的机会里,突然发现住在楼上的穷苦的波兰青年文赛斯拉企图自杀,于是把他救活过来,出钱供他学雕塑,让他做了自己的情人。
贝姨的堂姐夫于洛男爵的女儿奥当斯发现了她的秘密,在全家人的赞助下,把文赛斯拉从贝姨手中抢了过期。
贝姨闻讯感到当头一棒,预示和淫妇华莱丽结为联盟,不惜一切手段,疯狂报复夺走他幸福的于洛一家。
结果,把于洛一家搞得七零八落,而贝姨却以此为“心灵最酣畅的享受”。
华莱利死后,贝姨失去了借以杀人的“刀”,再加上她看到阿特丽娜被拆散了十几年的家又重新团聚,恼恨和无法再施报复的谨慎刺激,使她病倒在床,不久便死去了。
巴尔扎克以史家的真诚和艺术家的敏感,勾勒出这幅荒唐绝伦的图画,彷佛也预示着当时社会制度的难以为继。
贝姨是巴尔扎克笔下相当特殊的一个形象。
她为某种情欲所左右,集“丑”与“恶”于一身。
作家为她勾画了一幅令人生厌、令人生畏的漫画像,又赋予她同样令人生厌、令人生畏的嫉妒心。
这种仿佛与生俱来的怪癖心理,侵扰着她自己的灵魂,也破坏着别人的幸福。
美,经不住丑的强力压榨;善,在恶的攻击下土崩瓦解。
一切纯洁的都被玷污了,一切正直的都被扭曲了,一切美好的都被毁灭了……
(新)摘要
《贝姨》是《人间喜剧》的精选集之一,也是巴尔扎克的代表作,主要讲述了十九世纪巴黎上流社会的生活风貌.这部作品以两位性格相反却结局相同的女性作为主人公,她们性格的发展过程和导致悲剧命运的社会根源是本篇论文的研究重点。
为了探寻这个问题,试从精神分析学以及文学批评角度的寻找答案,来分析这部作品的人物特征,进而了解巴尔扎克的文学思想。
这两种文学批评理论相互影响,同时在小说中得以体现,并贯穿了巴尔扎克文学生涯的始终。
共分为四部分,第一部分主要介绍了《贝姨》的创作背景,第二和第三部分是论文的主体,运用弗洛伊德创立的精神分析学,从情欲的角度入手,解释性格形成的过程;其次,运用女性主义文学批评,从女性的社会地位入手,分析女性悲剧命运的根源。
最后,结合文学批评理论总结了巴尔扎克的文学思想。
从而更好地理解这部作品的文学地位。
引言
一篇学位论文的引言,大致包含如下几个部分:
1、问题的提出;
2、选题背景及意义;
3、文献综述;
4、研究方法;
5、论文结构安排。
问题的提出:
讲清所研究的问题“是什么”。
选题背景及意义:
讲清为什么选择这个题目来研究,即阐述该研究对学科发展的贡献、对国计民生的理论与现实意义等。
文献综述:
对本研究主题范围内的文献进行详尽的综合述评,“述”的同时一定要有“评”,指出现有研究成果的不足,讲出自己的改进思路。
研究方法:
讲清论文所使用的科学研究方法。
论文结构安排:
介绍本论文的写作结构安排。
例一:
LaCousineBetteestundestextesdeLaComédieHumaine,écritparBalzac.Atraversladescriptionsurl’oppositiondesdeuxfemmesdans
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 标准 法语 论文格式