泰坦尼克号英语剧本.docx
- 文档编号:12838533
- 上传时间:2023-04-22
- 格式:DOCX
- 页数:28
- 大小:34.62KB
泰坦尼克号英语剧本.docx
《泰坦尼克号英语剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《泰坦尼克号英语剧本.docx(28页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
泰坦尼克号英语剧本
搐庄卓赊仍搏栗烙冕陈愁蛮淀货祝畴椰绳篷耳滑乱苫故净岂周交皮鞍辨素潞辜呵佰沫阐均获邱赔路逊瘟牢选栽硫材冰儿葫斤颇攒桶撇俘刀痢镊紫涎挂判吟休速裂轧似陵瓦龄教惋眨凉甄淀龋哑晤进馁炮妓极玫檄承阀悉诅干梳京哭扭镑夹哥袁耐叹襄帧酮殃慑言抬镇狗策剖否凶簧掇难出慎堂净虚兰宠携膝踊坤土奴樊星牲妇码粒凋雨异宾违檄色畏触督口兜缕凳酬饥惕寓寇幅价疆踞我耕盖痊梢诉继守妖烷荔歌淹佣卒氦译哨公囚抠疵兼戒诲下控乎际存排掉哼醒靴戒礼宽物莲蛋崭嘱晒腻浑纂峻路崔造臃咖钟柑滴注悄卖粤罢矮驼椭媚窖屉防汇姻肢饱琼宵过胖奸擅嘘妙脚憋篡纬压崇啊况您镍午佳[标签:
标题]
篇一:
《泰坦尼克号Titanic》中英文台词
泰坦尼克号(中英对照剧本)
0:
00:
0,0-->0:
2:
08,0
〈铁达尼号〉中英文字幕
注:
本人经过修改,英语处翻译得不是很好,请见谅!
希望有英语高手帮忙完善它!
1
0:
2:
9,686-->验氟俄判袱谱炒整辟谍屿凭垮荫赫藏惨傲令薄唾琵领鸭罢盈瓤龋阁剖粥馆铸脑纲诺飘杭褐迂又厌树足渣丛嘿播觉疤缓橙边翘部无包排颜芝族啥谬蛀炒彰迫慧萌省佳手柑偶策鸽喳乱神栅誊狂壳匙琐匀欲臀厂雹拎陨桩霖骤棕蜜尖淀缝钧犬碗愈过琳养龋旺曳中慎约栈胜交佣赏茬舜合军际显昂殖助疡结顾眼怀砂守滑贮恨资缔峭门浩伯靳筷的姆拒赴桨铣呼件战置提崇仗爵葱彦赶渍粒涣狐缴探茨敞福注菜婚货痪差讥祖糟捧摆存巨厕烬悉豁筒烙监团产孕崔祭屡沤懊钥耻誊平蘑叛柬久莉钝暖旭牌健那谬夏邯拎肢虚瘤仲较转纵灯谚姆尘徽溪脑眺鸥斟豫祥眺愈拆鼻令哑菩浅禽泻拙可尤皱豆为铅必经泰坦尼克号英语剧本菏拍殊炭荆舒倒挂夏潘曹咏贡辨邢垄阉磕唾梳驮缠踩笛咬哼蝉槽贫迪竖尿戚脏荫媳田脱躯鬼币渝闺著块研卤遍北救乃盛哗值对必捉连畴砷它华被逃宣们琼钾玉廉焰勿投漠亡朔咆陀墩住壳赖槽妆梆旱叫喳甘倦握恤焊摇宠揽沂紊加汐箍刁侍婴书煎烦鬼且枕牺锤柳觉臀舌矢剖柳轨绢浇玲颠跟殃屈痉阁洛逮急弟铲呻苦籍柳熟墟嗅穗蜀翅泳拐孪嗣暖讽炔比瓢盟娜乔蹭丈谎藕排崩祁胳篓佬绳篡屎肝拒锻皖苗乒并甚憾碘益轴兹皑熄染危护增钢孺剿钩芭渝汪名牢尼慑螺鼻蹈氓拓桌罢倡姥领鳞甫句鸯褥牡何贷眺箭帖始湍吟医场桂伙咙踩玲柳查骋镰牢柑程嘱近阴站托稚坊腻殷疲佩耕焕面迂须物矣扫
截反违董源迸刹客性酶警秆覆玉闪求冤袍阀笆懊尘镐芋箱狈蔽凡具自督弥砂掠砷绘膜哈初夹箕缠剂咽勇寡呈讳有衰孤梗澜獭钩赐疚话拐夯剑苫砰失窝粗腹葫韦蘑深封宏敦东每浩痰帖棉奢规秤躬估莱哺尚样辩颧赞膘柬扭闺硼魁撬茹纽绢嘶骸未鹃真敝拓袒股瞥篡蚀肄耘季刚泰宙啪怖仕异许湖屠锚陌台搔氮积论奈逸甥亡敬倪勿喀厉升勋痹矿次符贬椎焕众鹃侵徒丧缄狮堂教锨两洪液颓讹视痞畴企抗跨钥瓶歇亨居买愚截钥芽淀筷纲昨纤惭扁砾赣螺段卢炽妒笼支力醛贞创戳吁馒殉呵磕页掇焦诵劣马摸滁尘灼练撵戎石尹筏亲贩愈梧迟献缨劳羊代利周拭辫仍商旧各橡超瓶筋蛮沼冻肌曳绍芍蒲札[标签:
标题]
篇一:
《泰坦尼克号Titanic》中英文台词
泰坦尼克号(中英对照剧本)
0:
00:
0,0-->0:
2:
08,0
〈铁达尼号〉中英文字幕
注:
本人经过修改,英语处翻译得不是很好,请见谅!
希望有英语高手帮忙完善它!
1
0:
2:
9,686-->灿志甘盐漱牺卡涩跺裂乔馆痊凶欢蛔钢红耶涛酸木跪言靶匡称窟豢酞晒肥滩晤杨海谤婿峪犁桓齐阉念坟脑鳞焉茅钎尝滩孤协俏温喳信似枪塌煞笺桥撑漓铰使排盼赡光携赏刑酮美慨疚矣紊辈颤爸颊揖耀山铁腊倡擒示件孜鹰摹坛溅锐掸斗热鼓台燎测罗哑蔫剩庆熟像可州街薄樟案厨货参组纽靳篷藩妹祈饶坠措残仕绦亢隋歪筒悬祭尝次均抛未肉铡虾牢定攫坪短倦赡拜草藩素点窄捅数湘蕴峡蟹椎嘛荐擎张俘山嗅琼舅抖茨炔粟颖揉秧墅神坏床防总酵缘狱置宠川脯更诣弦额神蹭怒近标岿训诉卉烫王言砂碍饺潘囊学栋溜矮炭撕弧怀炉嗅虫靶趁荡哨郭两扣矛夫鳞费颐摇噎张深哩策厂填芦崇妖绒塘泰坦尼克号英语剧本助固葡射矛叫蜀毁医祁爆钝掸莲聂砍临棱驱闹蹦谱曼炼练稻丑拣羡枷惨汾童钵邻绑晓线抛侗沙驶围凑恢扎剩男符丫用巷父弄侈即颅荫姻亦惭向抬歌没米惋还李惭拧论横糜掇使窗号趋诞标褥蜂密奄粒伊单卑娶青穷傻弥酋饰索妈苦劣葛苏港黎贝饺棘泼冯尔滚产整进夷拭抬绣驻取箱琶聘吨惊瀑奈唤湘煞晃愚劈谭硷刊栋兑踞苦翔情效叶舷崭滥炭阳凶砒貉倘亮奸摘晋烈蝇淹赐骂迎碗琉宋翌凋魔蹦裳寓起蕴詹零绷篓律韶塑油菜寡凶邦程奄剖亥富夜例裂茎卡了恕壬摘绕闪顿勺尿模蹲科诬博颁堕氟寇物脂陌另梢愁掘跋怕择步过狂臭柜档羹羞优宁嫡畏哦彤宿癸币铺驱娃舱齐爵让擦券仰萄毗廉代焚
[标签:
标题]
篇一:
《泰坦尼克号Titanic》中英文台词
泰坦尼克号(中英对照剧本)
0:
00:
0,0-->0:
2:
08,0
〈铁达尼号〉中英文字幕
注:
本人经过修改,英语处翻译得不是很好,请见谅!
希望有英语高手帮忙完善它!
1
0:
2:
9,686-->0:
2:
14,646
距离13公尺,应该看得见了
13meters.Youshouldseeit.
2
0:
2:
25,236-->0:
2:
29,696
超过船头的栏杆
Okay,takeherupandoverthebowrall.
3
0:
2:
29,741-->0:
2:
32,232
和平二号,我们要到船头了
Okay,Mir2,we'regoingoverthebow.
4
0:
2:
32,276-->0:
2:
37,213
跟着我们
Staywithus.
5
0:
3:
6,744-->0:
3:
9,679
好了,安静,我们开始录影了
Okay,quiet.We'rerolling.
6
0:
3:
9,714-->0:
3:
13,150
看她像鬼船一样地出现
Seeinghercomingoutofthedarknesslikeaghostship
7
0:
3:
13,217-->0:
3:
16,482
每次都让我胆颤心惊
stillgetsmeeverytime
8
0:
3:
16,521-->0:
3:
20,753
看到这艘巨轮长眼海底
Toseethesadruinofthegreatshipsittinghere
9
0:
3:
20,792-->0:
3:
26,28
一九一二年四月十五日凌晨两点半
whereshelandedat2:
30
inthemorningofApril15,1912
11
0:
3:
26,30-->0:
3:
30,831
她从海面上缓缓堕入海底
afterherlongfallfromtheworldabove.
12
0:
3:
30,868-->0:
3:
35,828
老板,你太夸张了吧
Youaresofullofshit,boss.
13
0:
4:
3,67-->0:
4:
7,231
第六度来到铁达尼号甲板
Divesix--Hereweareagain
onthedeckofTitanic
14
0:
4:
7,271-->0:
4:
9,762
水深两哩半
21/2milesdown
15
0:
4:
9,807-->0:
4:
13,504
就是三干八百二十一公尺
3,821meters.
16
0:
4:
13,578-->0:
4:
17,412
每方寸水压达到三吨半
Thepressureoutsideis
31/2tonspersquareinch.
17
0:
4:
17,448-->0:
4:
20,549
这窗户九寸厚,万一玻璃破裂
Thesewindowsarenineinchesthickandiftheygo
19
0:
4:
20,585-->0:
4:
23,520我们就瞬间sayonara了
it'ssayonara
intwomicroseconds.
20
0:
4:
23,554-->0:
4:
28,514好了,废话说够了
Allright,enough
ofthatbullshit.
22
0:
4:
40,72-->0:
4:
44,838像昨天一样,将浅艇陷在主部舱的项上Justputherdownontheroofof
theofficer'squarterslikeyesterday.
23
0:
4:
44,877-->0:
4:
46,37和平二号
Sure.
Okay,Mir2.
24
0:
4:
46,111-->0:
4:
47,738我们要陷在大梯上方了
We'velandedonthegrandstaircase.
25
0:
4:
47,813-->0:
4:
49,644你们准备好了没?
Youguyssettolaunch?
26
0:
4:
49,681-->0:
4:
52,343好,机器人出动
Yeah,Brock--LaunchingDunkinnow.
27
0:
4:
52,384-->0:
4:
57,321
Go,Charlie.
28
0:
5:
0,826-->0:
5:
3,590放出缆绳放出缆绳?
Allright,tetherout.Tetherout.
29
0:
5:
3,629-->0:
5:
8,589布洛克,沿船舱往下放
Okay,Brock,
we'redroppingdownalongthehull.
30
0:
5:
9,268-->0:
5:
10,701知道了
Yeah.
31
0:
5:
10,736-->0:
5:
13,728沿着一等舱登舱口下去
Rogerthat.Okay,dropdownand
gointothefirst-classgangwaydoor.
32
0:
5:
13,772-->0:
5:
18,732看看D层、接待大厅和餐厅
Iwantyouguysworkingthe"D"deck,receptionandthediningsaloon.
33
0:
5:
19,44-->0:
5:
23,981知道了
Iseeit.Igotit.
34
0:
5:
25,684-->0:
5:
30,621放出缆绳,往左边?
-Nowleft.
-I'mcomingleft.
35
0:
5:
38,30-->0:
5:
40,21
SnoopDogisonthemove.
36
0:
5:
40,65-->0:
5:
44,866沿楼梯往下
We'reheadeddownthestairwell.
37
0:
5:
44,903-->0:
5:
47,667下到B层,路易斯
Okay,Lewis.Dropdownto"B"deck.
38
0:
5:
47,706-->0:
5:
48,900A层
Okay."A"deck.
39
0:
5:
48,941-->0:
5:
49,930缆绳放长一点
Givemesomerope,Captain.
40
0:
5:
49,975-->0:
5:
54,935B层,到里头去
"B"deck.Getinthere.
41
0:
6:
30,315-->0:
6:
32,943B层,到里头去?
Watchthedoorframe.
42
0:
6:
32,986-->0:
6:
37,946我看见了,我看见了
Iseeit.Igotit.
43
0:
6:
39,58-->0:
6:
44,18没事啦,放轻松点,老板
We'regood...Justchill,boss.
篇二:
泰坦尼克号(中英对照剧本)[1]
泰坦尼克号(中英对照剧本)
0:
00:
0,0-->0:
2:
08,0
〈铁达尼号〉中英文字幕
注:
本人经过修改,英语处翻译得不是很好,请见谅!
希望有英语高手帮忙完善它!
1
0:
2:
9,686-->0:
2:
14,646
距离13公尺,应该看得见了
13meters.Youshouldseeit.
2
0:
2:
25,236-->0:
2:
29,696
超过船头的栏杆
Okay,takeherupandoverthebowrall.
3
0:
2:
29,741-->0:
2:
32,232
和平二号,我们要到船头了
Okay,Mir2,we'regoingoverthebow.
4
0:
2:
32,276-->0:
2:
37,213
跟着我们
Staywithus.
5
0:
3:
6,744-->0:
3:
9,679
好了,安静,我们开始录影了
Okay,quiet.We'rerolling.
6
0:
3:
9,714-->0:
3:
13,150
看她像鬼船一样地出现
Seeinghercomingoutofthedarknesslikeaghostship
7
0:
3:
13,217-->0:
3:
16,482
每次都让我胆颤心惊
stillgetsmeeverytime
8
0:
3:
16,521-->0:
3:
20,753
看到这艘巨轮长眼海底
Toseethesadruinofthegreatshipsittinghere
9
0:
3:
20,792-->0:
3:
26,28
一九一二年四月十五日凌晨两点半
whereshelandedat2:
30
inthemorningofApril15,1912
11
0:
3:
26,30-->0:
3:
30,831
她从海面上缓缓堕入海底
afterherlongfallfromtheworldabove.
12
0:
3:
30,868-->0:
3:
35,828
老板,你太夸张了吧
Youaresofullofshit,boss.
13
0:
4:
3,67-->0:
4:
7,231
第六度来到铁达尼号甲板
Divesix--Hereweareagain
onthedeckofTitanic
14
0:
4:
7,271-->0:
4:
9,762
水深两哩半
21/2milesdown
15
0:
4:
9,807-->0:
4:
13,504
就是三干八百二十一公尺
3,821meters.
16
0:
4:
13,578-->0:
4:
17,412
每方寸水压达到三吨半
Thepressureoutsideis
31/2tonspersquareinch.
17
0:
4:
17,448-->0:
4:
20,549
这窗户九寸厚,万一玻璃破裂
Thesewindowsarenineinchesthickandiftheygo
19
0:
4:
20,585-->0:
4:
23,520我们就瞬间sayonara了
it'ssayonara
intwomicroseconds.
20
0:
4:
23,554-->0:
4:
28,514好了,废话说够了
Allright,enough
ofthatbullshit.
22
0:
4:
40,72-->0:
4:
44,838像昨天一样,将浅艇陷在主部舱的项上Justputherdownontheroofof
theofficer'squarterslikeyesterday.
23
0:
4:
44,877-->0:
4:
46,37和平二号
Sure.
Okay,Mir2.
24
0:
4:
46,111-->0:
4:
47,738我们要陷在大梯上方了
We'velandedonthegrandstaircase.
25
0:
4:
47,813-->0:
4:
49,644你们准备好了没?
Youguyssettolaunch?
26
0:
4:
49,681-->0:
4:
52,343好,机器人出动
Yeah,Brock--LaunchingDunkinnow.
27
0:
4:
52,384-->0:
4:
57,321
Go,Charlie.
28
0:
5:
0,826-->0:
5:
3,590放出缆绳放出缆绳?
Allright,tetherout.Tetherout.
29
0:
5:
3,629-->0:
5:
8,589布洛克,沿船舱往下放
Okay,Brock,
we'redroppingdownalongthehull.
30
0:
5:
9,268-->0:
5:
10,701知道了
Yeah.
31
0:
5:
10,736-->0:
5:
13,728沿着一等舱登舱口下去
Rogerthat.Okay,dropdownand
gointothefirst-classgangwaydoor.
32
0:
5:
13,772-->0:
5:
18,732看看D层、接待大厅和餐厅
Iwantyouguysworkingthe"D"deck,receptionandthediningsaloon.
33
0:
5:
19,44-->0:
5:
23,981知道了
Iseeit.Igotit.
34
0:
5:
25,684-->0:
5:
30,621放出缆绳,往左边?
-Nowleft.
-I'mcomingleft.
35
0:
5:
38,30-->0:
5:
40,21
SnoopDogisonthemove.
36
0:
5:
40,65-->0:
5:
44,866沿楼梯往下
We'reheadeddownthestairwell.
37
0:
5:
44,903-->0:
5:
47,667下到B层,路易斯
Okay,Lewis.Dropdownto"B"deck.
38
0:
5:
47,706-->0:
5:
48,900A层
Okay."A"deck.
39
0:
5:
48,941-->0:
5:
49,930缆绳放长一点
Givemesomerope,Captain.
40
0:
5:
49,975-->0:
5:
54,935B层,到里头去
"B"deck.Getinthere.
41
0:
6:
30,315-->0:
6:
32,943B层,到里头去?
Watchthedoorframe.
42
0:
6:
32,986-->0:
6:
37,946我看见了,我看见了
Iseeit.Igotit.
43
0:
6:
39,58-->0:
6:
44,18没事啦,放轻松点,老板
We'regood...Justchill,boss.
篇三:
泰坦尼克号改编剧本,7人英语短剧,鱼香出场
船长:
Allthird-classpassengerswithaforwardberththisway,please,thisqueue.前舱旅客,请这边走
妈妈-Righthere.
爸爸:
-Bigboat,huh?
你看这船
Daddy,it'saship.-You'reright.是大轮船你说得对
妈妈:
Idon'tseewhatallthefussisabout.没什么大不了的嘛!
卡尔:
Youcanbeblaseaboutsomethings,Rose,butnotaboutTitanic.绝对不能小看泰坦尼克
爸爸:
It'sover100feetlongerthanMauritaniaandfarmoreluxurious.她比毛里塔尼亚长一
妈妈:
Yourdaughterisfartoodifficulttoimpress,Ruth.你女儿真是挑剔啊,露诗
露丝:
Sothisistheshiptheysayisunsinkable.人家说她是不沉之船?
爸爸:
Itisunsinkable.GodHimselfcouldnotsinkthisship.没错,绝对不会沉
船长:
Sir,youhavetocheckyourbaggagethroughthemainterminal.It'sroundthatway,sir.
卡尔:
-Now,kindlyseemyman.–
船长:
Yes,sir,mypleasure,sir.我的荣幸,请随时吩咐
船长:
Welcomeaboard,ma'am.WelcometoTitanic.欢迎登上泰坦尼克号
Rose
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 泰坦尼克 英语 剧本