おはよう日本语.docx

おはよう日本语.docx

《おはよう日本语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《おはよう日本语.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

おはよう日本语

おはよう起来了！

起きなさい起床啦！

はくおきなさい快起床！

トイレにいきます我上个厕所。

よくねむれた？

睡好了吗？

よくねむれました。

睡好了。

よくねむれなかった.没睡好。

ただいま　回来啦！

おかえり　回来了！

ごはんできた？

　饭作好了吗？

まだできてません。

还没呢！

おなかがすいた。

我饿了。

なにかちょっと先に食べなさい。

先吃点什么吧。

手を洗いなさい。

洗洗手。

じゅうぶんたべましたか？

吃好了吗？

充分食　　　

ええ、ごちそさまでした。

吃饱了。

さんぽにいく。

去散散步吧。

散步行

ねむいよ。

我困了。

はやくねなさい。

早点睡吧。

早寝

おふろにはいりなさい。

去洗澡吧。

風呂　入

もうねるじかんだ。

该睡觉了。

　　寝　時間

さきにねてください。

你先睡吧。

先　　寝

めざましどけいはセットした？

上闹钟了吗？

目覚し　　時計

したよ。

上好了。

おやすみなさい。

晚安

きょうはなにをするつもり？

今天你打算干什么？

今日

まちにでかけたいな。

我想上街。

町　　出

いえにいてもつまらないな。

在家呆着真没意思。

家　　

じゃあ、どこかへあそびにいこうよ！

那，去哪玩玩吧。

遊

どこにいくの？

你去哪啊？

まちにでかけるんだ。

我上趟街。

街　　出

きょうはどこにいくの？

今天你去哪？

今日　　　　　行

どこにもいかないよ。

哪也不去。

行

せんたくしらくちゃ。

衣服该洗了。

洗　濯

これ、よごれていないよ！

还不脏呢！

　汚

ちょっとてつだって。

请帮我个忙。

手伝

ゆかをはく。

扫扫地。

床　　掃

そうじきをかけてくでさい。

用吸尘器把地吸吸。

掃除機　

もうしましたよ。

我已经吸过了。

あついなあ、エアコンをつけよう！

天太热了，打开空调吧。

みせがこんでいる。

商店里人很多。

店　　混

おこさんはおいくつですか？

孩子多大了？

せいかつがふきそくだ。

生活没有规律。

生活　　不規則

わるいくせ。

坏毛病

悪　　癖

どにちはなにをするの？

双休日你干什么？

土日　　何

まだかんがえていないよ・还没想呢。

考

しゅうまつはひま？

周末你有空吗？

週末

まだわからない。

现在还不知道。

ちょっとおじゃましていいですか？

打搅一下可以吗？

邪魔

なに？

はなしてごらんなさい。

什么事，请说吧。

かのじょをさそったかい？

你约她了吗？

彼女　　　誘

誘ったよ。

约了。

いつごつごうがいいですか？

那天方便？

ご都合

いつでもいいですよ。

哪天都行。

どこであおうか？

在哪见面？

会

いつものばしょにしよう。

老地方。

場所

なんじにこられる？

几点能来？

何時　　来

７じにいけるよ。

7点吧。

時　行

よし、そうしょう。

行，就这样。

やくそくだよ。

一言为定。

約束

じゅんびできた？

准备好了吗？

できたよ。

准备好了。

わすれものはない？

东西都带好了吗？

忘れ物　　　

ないよ。

带好了。

わたしがもちましょう。

我帮你拿吧。

持ち

いえ、だいじょうぶです。

不用了。

なんじにでかけようか？

我们几点走啊？

何時　　出かけ

いますぐでよう。

这就走。

今　　　出

そこまでいくのにじかんはどれくらいかかるの？

路上要多长时间？

2じかんくらいだよ。

大概2个小时。

いきましょう。

走吧。

えいがをみにいきたくない？

想不想去看电影？

映画　　見　行

いきたい。

想呀。

ちょっとすみません、とおしてもらえますか。

劳驾，过去一下。

通

どうぞ。

请。

すみません、このせきあいてますか？

请问，这儿有人坐吗？

席　空

いいえ、ひとがきます。

有人。

　　　　人　　来

じかんある？

いっぱいのみにいこうよ。

有空吗，去喝一杯。

一杯　飲　　行

きょうはだめなんだ、またこんど。

今天不行，改日吧。

今度

こんばんじかんある？

いっしょにしょくじにいこうよ。

今晚有时间吗？

一起去吃饭吧！

今晩　　　　　　　　一緒　　　　食事

おさけはなにをのみますか？

您喝点什么酒？

酒　　何　　

まずビールをください。

先来一瓶啤酒。

なまビールにしますか、びんビールにしますか？

喝扎啤还是瓶啤？

生　　　　　　　　　　瓶

生をいちリットル。

要一扎。

ひえたビールをください。

我要冰镇啤酒。

冷えた

よった。

喝醉了

酔った

かれはのんべえだ。

他是个酒鬼。

　あのひとがわたしのこいびとなの。

那位是我的男朋友。

わぁ、かっこいいわね！

啊，他长得真帅！

あいつのこいびとはとてもびじんだよ。

他的女朋友长得很漂亮。

美人

あなたのことをとてもあいしているけど、けっこんはしたくない。

我很爱你，但我不想结婚。

もうすこしかんがえさせてください。

让我再考虑考虑。

　　考え

彼はオオカミよ。

他是个色狼。

かれはスケベだよ。

他是个色鬼。

どくしんのおとこ　光棍儿　　　　　　　　　オールドミス老姑娘

独身　　　男　

ちじんとあったとき　　熟人相遇时

やあ、さいきんどう？

嗨，最近怎样？

うん、おかげさまで。

不错，挺好的。

からだのちょうしはどう？

身体好点了吗？

体　　　調子

もうだいじょうぶ。

没事了

なんでふきげんなの？

你怎么不高兴阿？

不機嫌

なんでもないよ。

和往常一样。

ちょうどいいところにきた。

你来得正好。

なに？

什么事？

きみここにいたのか。

你在这儿呢。

ぼくをさがしていたんですか。

找我吗？

僕　　探し

どこへいくの？

去那儿呀？

ちょっとそこまで。

出去一下。

なにをしているの？

干什么呢？

なにもしていないよ。

没干什么。

やあ、こんにちは、おひさしぶり。

哎，你好，好久不见了。

久

そうですね。

是呀。

さいきん、ちょうしはどう？

最近，日子过得怎么样？

最近　　　　調子

まあまあです。

还可以。

ごかぞくのみなさんはげんきですか？

你家里人都好吗？

御　家族　　　　　　元気　　　

おかげさまで、みんなげんきです。

都很好，谢谢。

またあした。

明天见。

またらいしゅう。

下周见。

またあとで。

回头见。

すみません、そろそろかえります。

对不起，我该走了。

もうすこしいたら。

再坐会儿吧。

あした、もういっかいそうだんしましょう。

明天再商量吧。

一回　　　相談

ええ、とりあえずそうしましょう。

行，那先这样。

では、しつれいします。

我走了。

　　　　失礼

おきをつけて。

慢走。

気

あなたとはなかなかおあいできませんね。

见你真不容易啊。

じかんがあったられんらくして。

有空常联系吧。

連絡

では、おきをつけて。

路上小心。

どうかおからだをたいせつに。

您多保重。

　　　　　体　　　大切

なにかあったらでんわして。

有事打电话吧。

何　　　　　　　電話

わかりました。

好吧。

おやすみなさい。

晚安。

-------たにんのいえをほうもんするとき　　去别人家拜访时

　　　他人　　家　　訪問

せんせい、おたくにうかがいたいのですが。

老师，我想去拜访您。

先生　　　　　宅　　伺い

いらっしゃい、かんげいしますよ。

欢迎，欢迎。

　　　　　　　　歓迎

ごめんください。

有人吗？

どうぞおはいりください。

请进。

ごめんください。

　　　有人吗？

どちらさまですか？

　　你找谁？

様

ごえんりょなく、どうぞはいりください。

别客气，请进。

　遠慮　　　　　　　　

ありがとうございます。

　　　　　　　　　　　谢谢。

どうぞおかけください。

　　　　　　　请坐。

おかまいなく。

　　　　　　　　　　　别张罗。

なにをおのみになりますか？

　　　　　您想喝点什么？

何　　　飲

なんでもけっこうです。

　　　　　　　随便，什么都行。

結構

ここでたばこをすってもいいですか？

在这可以抽烟吗？

煙草　　吸

トイレをおかりします。

　　　我去个厕所。

借

おじゃましました。

打扰您了。

（去别人家或从别人家走的时候，礼貌用语）

邪魔

とんでもない。

　　　　　　瞧你说的。

おきをつけて。

　　　　　　您慢走。

ありがとう、どうぞおもどりになってください。

　　谢谢，请回吧。

戻

ごしょうかいいたします、こちらはさとうさんです。

　我给你介绍一下，这位是佐藤。

　　紹介　　　　　　

はじめまして、どうぞようろしく。

　　　初次见面，请多关照。

こちらこそよろしく。

　　　　　　　　　也请你多关照。

おあいできてうれしいです。

　　　　能认识您，我很高兴。

会　　　　　嬉

わたしもうれしいです。

　　　　　　认识您我也很高兴。

こちらは　　さんです。

　　　　这位是先生。

おなまえはかねがねうかがっております。

　　久仰，久仰。

名前　　　　　　　伺

わたしのことをおぼえていませんか？

　　您想不起我来啦？

覚

ああ、おもいだした。

　　哦，想起来了。

　　　　思　出

ちゅうごくごははなせますか？

　　您会说汉语吗？

中国語　　　　話　

すこしもはなせません。

一点也不会。

いいえ、すこしかはなせません。

不，会说一点

日本語がおじょうずですね。

　　您的日语说的不错啊。

上手

いいえ、まだまだです。

　　　　哪里，哪里，还差得远呢。

どうやってにほんごをべんきょうしたのですか？

　　您怎么学的日语？

どくがくです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　我是自学的。

独学

。

。

。

。

。

。

かていについて　　谈论家庭

家庭　

ごかぞくはなんにんですか？

　　　　你家有几口人？

家族　　　何人

３人です。

　３人。

あなたのいえのかぞくこうせいは？

　　你家都有什么人？

　　　　　　構成

ちちとははとわたしです。

　父亲，母亲和我。

きょうだいはいますか？

　　你有兄弟姐妹吗？

あねがひとり、おとうとがふたりいます。

一个姐姐，两个弟弟。

姉　　一人　　　　　弟　二人

ごしゅみはなんですか？

　　你有什么爱好吗？

趣味

わたしのしゅみはｽｰｷです。

　我的爱好是滑雪。

よかはなにをしていますか？

　　业余时间你做什么？

余暇

スポーツがすきです。

　　　　　我喜欢运动。

。

。

。

てんき天气

きょうのてんきはどう？

　　　今天天气怎么样？

今日　　天気

とてもいいてんきだよ。

　　　今天的天气很好。

きょうはひどいてんきだ。

　　今天的天气真糟糕。

きょうはあめがふる。

今天有雨。

きょうはとてもあたたかい。

今天很暖和。

今日　雨　　降　　　　　　　　　　　　　　　　暖

かせがふく。

刮风

とうきょうのなつはむしあつい。

　　东京的夏天闷热。

東京　　　　夏　　蒸　暑

ほんとうにいきぐるしいくらいだよ。

　真让人喘不过气来。

本当　　　息苦　

ベキンのふゆはとてもかんそうする。

北京的冬天很干燥。

冬　　　　　乾燥

わたしにはつらいなあ。

　　　　　　我很不适应。

ごごはおおあめになった。

下午下了一阵暴风雨。

ほんとうにすごかったね。

真够厉害的。

くもり　阴天　　　のうむ　大雾

曇り濃霧

とてもさむいね。

　好冷啊。

そとのみずはこおってるよ。

　外面的水都冻冰了。

きようはなんど？

　　今天几度？

何度

さいこうきおんが6、さいていきおんは1です。

　　。

。

。

。

りかいのかくにん　　询问理解与否

　　理解　　確認

わたしのいったことがわかりましたか？

　　我说的你明白吗？

言　　　　　分

だいたいわかりました。

　　　　　　　　　大概明白了。

わたしのはなしはきこえますか？

　　　　　我讲话你们听得见吗？

話　　　聞

よくきこえません。

　　　　　　　　　　　听不清楚。

私のいいたいのは。

。

。

。

我的意思是。

。

。

。

。

。

　　言

ああ、わかりました。

　　　哦，明白了。

あのたんご、なんていつたっけ。

　　　那个词怎么说来着。

単語　　　　　言

ぼくもよくわからない。

　　　　　　　我也说不清楚。

　　　し　　　かれ　けっこん

ねえ、知ってる？

彼は結婚したんだって。

哎，你知道吗？

她结婚了。

ほんと？

知らなかった。

　　　　　　　　是吗？

不知道。

きょう　かえ　おそ

今日　は帰りが遅くなるよ。

　　　　　今天我回来的晚。

　　　わ

はい、分かりました。

　　　我知道了。

　　　ほんとう　　し

あなたは本当　　に知らないの？

　　　　　你真的不知道吗？

もちろん。

　　　　　　　　　　　　　　　当然。

　　いっかい　い

もう　一回　　言ってください。

　　　　　请您再说一遍。

はな　　　　はや　　　　　　　すこ　　　　　　　はな

話すのが速いです、もう少しゆっくり話してください。

　　您说的太快，请慢一点说。

分かりました、もう一回言いましょう。

　　　　　　　　　好吧，我再说一遍。

第一章闲聊用语おしゃべり

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ちが

1．不是的。

/哪有啊.いいえ、まだまだです。

　　いいえ、違います

場面１

かた

A：

あのう、日本の方ですか。

　请问，你是日本人吗？

　　　　　かんこくじん

B:

　いいえ。

韓国人です。

　　　不是，我是韩国人。

　　　　　　　じょうず

A:

　日本語、お上手ですね。

　　你的日语太好了。

B:

　いいえ、まだまだです。

　　没有，还差的远呢。

場面２

　　　　　　　　　　　あし　　　　じこ

A:

　どうしたの、その足、また事故？

　　　　怎么了你的脚？

又出交通事故了？

B:

　違うよ、違うよ。

　　　　　　　　　　　不是。

A:

じゃ、野球のしあい？

　　　　　　　　　那么，是棒球比赛？

B:

うん、まあね。

　　　　　　　　　　　　嗯，是的。

場面３

　　　　　　　なん

A:

　田中さんは何でもできていいわね。

　　　田中，你什么都会做真好。

B:

　いや、そんなことないですよ。

　　　　　哪有啊。

い　　　　　　　　　　　　　　ばんのう　　　　うた

A:

あら、みんな言ってるわよ。

スポウツ万能だし、歌もうまいし。

それに料理もできるって。

　　　　　大家都说你又擅长体育，又会唱歌，而且听说你还很会做饭。

B:

いいえ、ただおいしいものが食べたいだけなんですよ。

　　　　　没有了，就是爱吃好吃的东西而已

2.听说/说是～だって

　　　　こんど　く　えいご

A：

ねえ、今度来る英語の先生、アメリカ人だって。

听说这次新来的英语老师是美国人。

　　　　　　　　　　　　　　　い　　はなし　

B:

いや、オーストラリア人だって言う話だよ。

　　　不是，说是澳大利亚人。

い

A:

へえ、そう。

じゃ、アメリカにも行ったことあるんでしょうね。

是吗，那么去过美国吧。

そつぎょう　　　　き

B:

アメリカの大学を卒業したって聞いてるけど。

　　听说大学是在美国毕业的。

打扰了すみません

場面１

A:

おはようございます。

　　　　　　　　　　　　　　　早上好。

B：

あつ、おはようございます。

啊，早上好。

A:

あのう、ちょっと言いにくいですけれど。

我有话想跟你说。

B：

えつ…ああ、ゆうべ、うるさかったですか。

すみません。

啊，昨天是太吵了吧对不起

　　　　　　　　　　　　　　　　　ぶんるい

A:

いえ、そのことじゃなくて。

ゴミの分類です。

不是，是垃圾分类的事

　　　　　　　　　　　わす　　　　　　　　　　わ

B：

あ…すみません。

また忘れました。

すぐ分けます。

啊，对不起，又忘了，马上分开。

場面２

A:

先生、すみません。

今よろしいですか。

B：

いいけど、何か。

　　　　ぶんしょう　か　　　　　　　　　　なお

A:

日本語で文章を書いたんですが、直していただけないでしようか。

B：

いいですよ。

じゃ、ちょと見せてください。