湖南电大商务英语写作试题.docx
- 文档编号:12451859
- 上传时间:2023-04-19
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:21.65KB
湖南电大商务英语写作试题.docx
《湖南电大商务英语写作试题.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《湖南电大商务英语写作试题.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
湖南电大商务英语写作试题
试卷代号:
6320
湖南广播电视大学1月开放教诲期末考试
商务英语写作试题
12月
注意事项
一、将你准考证号、学生证号、姓名及分校(工作站)名称填写在答题纸规定栏内。
考试结束后,把试卷和答题纸放在桌上。
试卷和答题纸均不得带出考场;
二、仔细读懂题目阐明,并按题目规定答题。
答案一定要写在答题纸指定位置上,写在试卷上答案无效;
三、用蓝、黑圆珠笔或钢笔答题,使用铅笔无效。
I.Completetheletterswiththewordsgiven.(10points,1pointeach)
and,appreciate,appreciated,checked,for,in,irregular,satisfactory,Thank,write
(1)
DearMsLee,
___1___youforalltheassistanceyouhavegiveninthelastsixmonths.Wedo___2___yourwillingnesstoworklongand___3___hours.
Ishouldjustlikeyoutoknowthatyourunderstanding___4___sympatheticapproachismuch___5___byallofus.
Yourssincerely,
XXX
(2)
DearSir,
Ihave___6___myrecordsandIhavefoundthatMr.Fongiscorrectinhiscomplaint.IamafraidIwasresponsible___7___confusinghisinvoicewithanotherinvoicetoSingapore.I
mustapologizeformakingthismistake.
IsuggestthatI___8___immediatelytohimtoapologizeandtellhimtoignoretheinvoicehehas.Ishallthenmakesurethathegetsareplacementinvoice___9___theverynearfuture.
Ihopethissuggestionis___10___.
Yoursfaithfully,
XXX
II.Choosethebestanswerforeachquestion.(10points,1pointeach)
11.Werecommended______.
A.tobuy
B.youbought
C.buying
12.Weshallappreciateitifyouwilleffectshipmentassoonaspossible,thus______ourbuyerstocatchthebriskdemandatthebeginningoftheseason.
A.enable
B.enabling
C.enables
13.Iamwriting______youradvertisementforthepositionofConferenceManager.
A.inviewof
B.inreplyof
C.inresponseto
14._______thequality,youmustassurethatwewouldgetthegoodsproducedin.
A.Inregardto
B.Dueto
C.Inviewof
15.______weappreciateyourcooperationingivingustheinformationaboutyourmarket,weregretthatweareunabletoreduceourpricetothelevelyouindicated.
A.If
B.Since
C.While
16.Thereportistobe______otheDirectorsassoonaspossible.
A.prepared
B.promoted
C.presented
17.Assoonaswereceivethesignedform,wewilladdyournametothelistofpeople______snowshoveling.
A.requiring
B.require
C.required
18.IamgladthatIfeelquite______forthepositionyouadvertised.
A.qualifying
B.qualified
C.qualification
19.Iwillphoneyounextweekafteryou______achancetogooverthematerial.
A.havehad
B.had
C.hadhad
20.Aftercheckingthegoodsagainstyourinvoice,wediscoveredaconsiderableshortage______number.
A.as
B.to
C.for
III.Match(10points,1pointeach)
A.Inthefollowing,21-25describetheproblems,anda—egivethesolutions.Pleasematchthem.
21.Thematerialisnotuptothestandardofthesimilarmaterialweorderedfromyou.
22.ThePCBmaybefaulty.
23.Thetelevisionvoltageselectormaybeincorrectlyset.
24.Thecomputerappearstobeover-heating.
25.Thesumof$1,000isnowoverdue.
a.YoushouldreplacethePCB.
b.Yououghtnottousethecomputerforlongperiods.
c.Youneedtomakesurethatyousetthevoltageselectorcorrectly.
d.Pleasesettleyourpaymentwithinthreedays.
e.OurPackingDepartmentisalwaysextremelybusy,andunfortunatelytheproductwasmistakenlypacked.
B.Choosingfromf—jtomatch26—30.
26.Ournewtoothpasteleadstofewercavities.
27.TheMicroFaxproducesfaxeswhichareclearandlegible.
28.TheCX2isreliable.
29.AccordingtoourAccountsDepartment,thedelayindeliveryisbecausewedidn’tgetyourorderuntil9thMarch.
30.CouldyoupleasesendmetherecentUSRetailTradeReportwithinregardtothemajortrendsandchangesintheUSretailindustry?
f.Iregret,therefore,thatwecannotguaranteedeliveryonthedateagreed.
g.Inindependencetests,theCX2showedthatitwasuptotwiceasreliableasotherleadingbrands.
h.Oursurveyshowsthatmostdentistssufferfromlesscavitiesthanyouorme.
i.Itakegreatpleasureinenclosingdetailsofthisreport.
j.TestsshowthattheMicroFaxcanproduceresultsupto200%clearerthanotherfaxmachinesinitscategory.
IV.TranslatethefollowingintoChinese.(20points)
31.Iwasreallygladtohearthatyougotthatjobwewerespeakingabouttheotherday.Letmebeamongthefirsttocongratulateyou.Mindyou,withallthehardworkyouhavedoneinrecentmonths,thispromotionisallyoudeserve.
Iamsurethatthefuturewillholdmuchmoreforyou,andthisisjustthebeginning.Youknowthatifthere’sanythingIcandoforyou,youonlyneedtoaskforhelp.
V.Writing(50points,32.20poits,33.30poits)
32.Writealetterforthefollowingsituation.(20points)
Yourfriend,Jack,hasrecentlygotthejobhehadbeenapplyingfor.Writeagoodwillcorrespondencetocongratulatehim.Tellhimletyouknowifthere’sanythingyoucanhelp.
33.Writeareplytothefollowingletters.(30points)
Dec27th,
DearSir,
Werecentlysawtheadvertisementofyour“WhiteHealthier”clothwhichcouldbemadeintoladies’skirts.Wewouldbegratefulifyoucouldsendusfulldetailsofthismaterial.
Wearealargeimporteroftextileproductsandwouldliketointroduceanewtypeofmaterialtoourcustomers.Pleasesendusacatalogueandpricelist,andtellusyourtermsofbusiness.
Ifyourtermsarefavorableweshallprobablyorderabout10,000meters,andmoreinfuture.
Welookforwardtohearingfromyou.
Yoursfaithfully
(Hints:
Bepolite.Givea10%discountonorderof$25,000ormore,paymentismadebyirrevocableletterofcreditatsight,askfortradeandbankreferences.)
试卷代号:
6320
湖南广播电视大学1月开放教诲期末考试
商务英语写作试题答题纸
题号
I
II
III
IV
V
总分
分数
得分
评卷人
I.COMPLETETHELETTERSWITHTHEWORDSGIVEN.(10小题,每小题1分,共10分)
1.2.
3.4.
5.6.
7.8.
9.10.
得分
评卷人
II.CHOOSETHEBESTANSWERFOREACHQUESTION.(10小题,每小题1分,共10分)
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
得分
评卷人
III.MATCH.(10小题,每题1分,共10分)
A:
21.22.23.24.25.
B:
26.27.28.29.30.
得分
评卷人
IV.TRANSLATETHEFOLLOWINGINTOCHINESE(20分)
31.
得分
评卷人
V.WRITING(2大题,32题20分,33题30分,共50分)
V—32(20分)
V—33(30分)
试卷代号:
6320
湖南广播电视大学1月开放教诲期末考试
商务英语写作试题原则答案及评分细则
I.COMPLETETHELETTERSWITHTHEWORDSGIVEN.(10小题,每题1分,共10分)
1.Thank2.appreciate
3.irregular4.and
5.appreciated6.checked
7.for8.write
9.in10.satisfactory
II.CHOOSETHEBESTANSWERFOREACHQUESTION.(10小题,每题1分,共10分)
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
A
B
C
B
C
C
A
B
A
C
III.MATCH(10小题,每题1分,共10分)
A:
21.e22.a23.c24.b25.d
B:
26.h27.j28.g29.f20.i
IV.TRANSLATETHEFOLLOWINGINTOCHINESE.(1大题,20分)
31.(20分)
据说你已得到前些日子咱们谈起那个职位,我真替你高兴。
一方面让我向你祝贺。
说真,你近来数月工作勤勉,提高你是完全应当。
我相信你此后一定大有作为,这次提高,仅仅是个开始。
如果有我帮得到上地方,你只需说一声。
评分阐明:
该题为英汉信函翻译,计20分。
评分分为5个档次;先依照译文整体构造和内容拟定基本档次,再以该档次规定来衡量、拟定最后得分。
评分
细则
20-16分
翻译忠实于原文内容和风格,且通顺流畅。
15-12分
翻译较好地表达出原意,措辞较为精确,语言较为流畅。
11-9分
翻译基本能表达出原意,措辞基本精确,语言基本流畅。
5-8分
翻译能表达出某些原意,但语言不连贯。
0-4分
空白为0分;能写出2个以上有关词汇译文酌情给1-2分,写出一两个句子酌情给3-4分。
V.WRITING.(2大题,32题20分,33题30分,共50分)
V-32.Writealetterforthefollowingsituation.(20分)
DearJack,
Iwasreallydelightedtohearthatyougotthatjobyouhadbeenapplyingforinrecentmonths.Letmebeamongthefirsttocongratulateyou.Thispromotionisallyoudeserve.
Iamsurethatthefuturewillholdmuchmoreforyou,andthisisjustthebeginning.Youknowthatifthere’sanythingIcandoforyou,youonlyneedtoask.
Yours,
XXX
(评分细则:
总分20分,其中内容12分;语法、拼写等4分;文体与语调4分。
)
V-33.Writeareplytothefollowingletter.(30分)
DearSir,
ThankyouforyourletterofDecember27th,inquiringaboutour“WhiteHealthier”cloth.
Wehavepleasureinsendingyouacopyofthecatalogueandsamplesofthefullrangeofcolorsandprices.Wegive10percentonorderof$25,000ormore,andpaymentmustbemadebyirrevocableletterofcreditatsight.Weshouldbeverypleasedtodobusinesswithyouandwouldaskyoutoletushavetheusualtradeandbankreferences.
Wehopethecataloguegivesalltheinformationyouneed,butpleasedonothesitatetowriteagainifyouwouldlikeanyfurtherdetails.
Yoursfaithfully,
XXX
(评分细则:
总分30分,其中内容18分;语法、拼写等6分;文体与语调6分。
)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 湖南 电大 商务英语 写作 试题