英语剧本.docx
- 文档编号:12365009
- 上传时间:2023-04-18
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:26.70KB
英语剧本.docx
《英语剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语剧本.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语剧本
五人英语话剧剧本-TheSilberSwindle
5人Actors:
TavernKeepe:
(男主角)
YoungMan
Keeper'sWife(女主角)
YoungMan
OldMan
Summary:
Onceuponatime,therewasatavern.Travelersandhunterswouldexchangesilveringotsforcoppercoinsandeatsomefoodthere.Thetavernkeeperandhiswifewereverygreedy.Theyalwaysplayedtricksonthescalesandcheatedtheircustomers.OnedaytheyplayedatrickonanoldmanasusuaLTheyweresohappy.Theythoughttheymadeabigfortune.Ththeirsurprise,ayoungmaninthetavernbegansnickering."Itlookslikeyou'vebeencheatedthistime."Hetoldthemthatthesilveringotshadleadinthem.Theoldmanwasaconartistinfakesilverforyears.Howcoulditbethisway?
Asmartmoneychangerilkethetavernkeeperwasoutwittedbyanoldman!
摘要:
很久很久以前,有一个小酒馆。
旅客和猎人交换银锭和铜钱吃一些食物。
掌柜和他的妻子非常贪婪。
他们总是扮演磅秤上过关,欺骗顾客。
有一天,他们就扮演一个老人像往常一样,他们过得很开心的伎俩。
他们认为他们的一大财富。
让他们吃惊的是,在小酒馆里的年轻人开始窃笑。
“看起来你已经被骗这个时候。
”他告诉他们说,他们曾在银锭领先。
这位老人是在假银骗子多年。
怎么会这样?
聪明的货币兑换伊尔凯掌柜是由一位老人愚弄!
Narrator:
Goodafternoon,LadiesandGentlemen.TodayIwilltellyouastory.OnceuponatimesomewhereatthefootoftheChangpaimountain,therewasatavernatwhichtravelersandhuntersexchangedmoneytobeusedinsideandoutsidethesmalltown.Mostpeopleknewthatthekeeperofthetavernandhiswifewereverygreedy.Theycheatedpeoplebyplayingtricksonthescalesandevenchargedadditionalfeesfornoreasons.
Oneday~
旁白:
下午好,女士们,先生们。
今天我将告诉你一个故事。
从前在山脚下的Changpai时间后,有一个小酒馆在其中旅客和猎人交换金钱来进行内部和外部的小城镇使用。
大多人知道该酒馆老板和夫人很贪心。
他们玩弄欺骗伎俩的尺度,甚至没有理由收取额外费用的人。
有一天〜
SceneI
(Customersaretalking,laughinganddrinkinginthetavern.Atravelerjustcomesin,findsaseatandsitsdown.)
Hunter1:
Wehuntedmanyanimalstoday.(laughing)Let'shavesomemoredrink.
Hunter2:
YeahlThat'sagoodidea.
Hunter1:
Let'seat.
Waiter:
(seesthetravelercomein)Welcomein,sir.Whatwouldyouliketoorder?
Wehavegoodfoodhereand,ofcourse,goodwine,too.
Traveler1:
Bringmeyourbestdishes!
Waiter:
That'snice,sir.Yourfoodwillbeheresoon.
Traveler2:
(walkstothecheckoutcounter)Hey!
HowmuchshouldIpay?
T.O.:
It'stenforfood,fiveforwine,andthreefortheservice.It'sallcosteighteencoins.
Traveler2:
What!
It'stooexpensive.Youripmeoff.
T.K.:
Ifyouwanttoeatfree,youwillgetamisfortune.
Traveler2:
(throwssomecoinsonthecounterreluctantlyandmarchingoutangrily)Don'texpectIwillcomebackagain.
(Meanwhile,anoldmancomesdownstairsand
orderssomefoodbeforecheckingout.)
O.M.:
Excuseme.MayIordernow?
T.K.:
(walksfrombehindthecounter)Hello!
Mydearfriend.Youdidn'tpaymeyesterday.It'sfiftycoinsforlodging,thirty-fiveforfood,andfivecoinsforcleaning.
O.M.:
(surprisingly)What!
Ijuststayedforonesinglenight.AndIhavetopaysomuchmoney.It'sridiculous!
T.K.:
Don'tyoudaretostayinmytavernforfree!
(Oneofthetwoyoungmencomesuptotheoldman.)
场景一
(客户所谈笑着,在小酒馆喝酒。
甲旅客刚进来时,发现一个座位,坐下。
)
亨特1:
今天,我们许多动物猎杀。
(笑)让我们有更多的饮料。
猎人2:
Yeahl这是一个好主意。
亨特1:
让我们吃。
服务员:
(看见进来的旅客)欢迎您,先生。
请问您要订?
我们在这里有很好的食物,当然,好酒也。
旅行者1:
给我你最拿手的菜!
服务员:
这很好,先生。
你的食物会在这里很快。
旅行者2:
(散步到结帐柜台)嘿!
我应该付多少钱?
到:
这10对食品,酒5,和3个服务。
它的所有费用18元硬币。
旅行者2:
什么!
它太贵了。
你欺骗我。
传统知识:
如果你想吃免费的,你会得到一个不幸。
旅行者2:
(在柜台上抛出一些硬币和走出去勉强气愤地)不要指望我会再回来。
(同时,一位老人下楼来
一些粮食订单前检查。
)
O.M.:
对不起。
我点菜了吗?
T.K.:
(从柜台后面走)您好!
Mydearfriend.Youdidn'tpay我昨天。
这对住宿五十硬币,35食品,以及五项清理硬币。
O.M.:
(奇怪)什么!
我只呆了一个单一的夜晚。
同时,我必须付出这么多钱。
它的荒谬!
传统知识:
不要你敢在我的免费小酒馆!
(两个年轻的男子过来对一个老男人。
)
Y.M.1:
Calmdown,youtwo.(totheoldmanrespecifully)UncleWang,howareyourecently?
O.M.:
Fine.Andyou?
Y.M.1:
Fine.Thankyou.
T.K.:
(interruptstheirgreeting)Paymefirstandtakeyourtimechatting.
Y.M.1:
(tothekeeper)Pleasewaitaminute.(turnstotheoldman)YoursonhasbeendoingbusinesswithmeinChangchou.HewantedmetogiveyouthisletterandsomesilveringotsbeforeIleftChavgchou.Ididnotexpecttomeetyouhere.(handstheoldmanaletterandabundleofsilveringots)Pleasetakethis.
O.M.:
Thankyou.Doyouwanttohaveadrinkwithme?
Y.M.1:
Oh,no.Ican't.Ihavetoleavehereforanotherbusiness.
(Theyoungmanleaveshastilyaftergivingtheoldmanabigbundleofsilveringots.)
O.M.:
(tothetavernkeeper)Mysonagaingivesmemoneyasmylivingexpenses.But,pleasereadthisletterformesincemyeyesightisnotasgoodasitusedtobe.Ihavemoneymorethanenoughnow.CouldItroubleyoutoreadthisletterfrommyson?
Iwillpayyoutenmorecoinsastips.
T.K.:
WhydoIhavetoreadthisletterforyou?
K.W.:
(movingfrombehindthecounter)There'snothingtoargueabout.(pullsthetavernkeeperasideandwhisperstoherhusband)Wedon'thaveanylose.
T.K.:
(tearsopentheletterreluctantlyandreadtheletter)
DearFather,Howareyourecently?
IamnowinChangchoudoingbusiness.Mywifeispregnantagain.kidsareallfilialtous.Theycanrecitesomepoems.I'msorrythatIcan'ttravelwithyou.Aflerdoingbusinessforthreeyears,Imadeabigfortune.Sohereare50taelsofsilverforyou.AndIthinkitsenoughforyoutoliveincomfort.I'llbehomeintwomonths.~Nishyouwell.Yourson
Y.M.1:
冷静下来,你们两个。
(旧的男子respecifully)王伯伯,你最近如何?
O.M.:
好的。
你呢?
Y.M.1:
好的。
谢谢。
传统知识:
(中断他们的贺卡)薪酬我首先把你的时间和聊天。
聚合酵素连锁反应:
(对老板)请等待一分钟。
(原来的老男人)做你的儿子已在漳我的生意。
他要我给你这封信和一些银锭在我离开之前Chavgchou。
我没想到会在这里见到你。
(手老人的信和一包的银锭)请在此。
O.M.:
谢谢你。
你想和我一起喝?
Y.M.1:
哦,不。
我不能。
我要离开另一个业务。
(年轻男子离开后,给老人一个大包匆匆银锭。
)
奥姆:
(对酒馆老板)我的儿子再次让我为我的生活费的钱。
但是,请阅读此信,因为我对我的视力并不好,因为它曾经是。
我有足够多的钱了。
我可以麻烦您阅读此信从我的儿子?
我会付你10多硬币作为小费。
T.K.:
为什么我要读这封信?
威廉斯:
(从柜台后面移动)没有什么可争论。
(拉掌柜一边,小声对她的丈夫)我们没有输。
传统知识:
(眼泪勉强打开信,读信)
亲爱的爸爸,你最近如何?
我现在在漳州做生意。
我的妻子怀孕了。
孩子们都孝顺我们。
他们可以背诵一些诗词。
对不起,我不能和你旅行。
Afler做了3年的业务,我发了大财。
因此,这里有50两银子给你。
而我认为它足以让你住在舒适性。
我将回家两个月。
〜尼什你。
你的儿子
O.M:
(givingthebundletothetavernkeeper'swife)Whatagoodson!
NowtakewhatIoweyouandexchangetherestforcoins,please.
K.W.:
(opensthebundleshockingly)Waitamoment!
That'sreallyabigfuture.
T.K.:
(totheoldman)Allright.Youhavemoneynow.Youcanpayus.
K.W.:
Well.Thesilveryougavemeismorethanyouneedtopay.Ah...,letmesee.(pretendstobeweighingthesilveringotsonthescales)Mmm....They'reexactly50taels.Thecurrentexchangeratefor50taelsis5000coppercoins.Youhavetopayus100coins.So,hereare4000and900coinsyoukeepyourself.
O.M.:
That'swhatmysontoldmeintheletter.So,good-byenow.
K.W.:
Waiter.Waiter.Showthegentlemantothedoor.
(Theoldmantakesthecoinsandleavesthetavern.)
K.W.:
Youcan'tbelieveit.That50taelsofsilverweights60.Hissonmusthavebeentoobusytochecktheweight.Theoldmandidn'tknowtheycouldexchangefor6000coppercoins.SoweeamlOtaels.
T.K.:
It'ssogreat.Wemadeabigfortunetoday.
Y.M.2:
(snikeringandwalkingtothekeeper)Areyousureaboutthesilvercotent?
You'dbettercheckthemagain.
T.K.:
Whatdidyoumeanbysayingthat?
K.W.:
(cutsopenoneoftheingots)MygoshI
T.K.:
Oh,God!
Wewerecheated.Ihavetogetbackmymoney.DoyouknowwhereIcanfindhim?
Y.M.2.:
(smilingandputtingouthishandover)Iknowbut...
T.K.:
Noproblem.OnlyifyoutellmewheretofindhimandI'llgiveyouataelofsilveringo
Y.M.2:
Ataels?
...Heisinatown.
T.K.:
TellmemoreandI'llgiveyouthreetaels.
Y.M.2:
Threetaels?
Heisinavillage.
T.K.:
O.K.Fivetaelsandnomore.
Y.M.2:
Fivetaels?
...Intheeastofavillage,thereisatemple...
T.K.:
O.K.,O.K.Tentaelsandyoutellmetheexactplace.
Y.M.2:
That'sadeal.
Hunter1:
Let'sgowithhim.
K.W.:
Waiter.Takethescaleandgowiththem
(Mostofthecustomersgoalong.)
奥姆:
(给捆绑到酒馆老板的妻子)什么一个好儿子!
现在明白,我欠你的硬币和交流休息,请。
威廉斯:
(打开包惊人)等一等!
这真是一个光明的未来。
T.K.:
(对老人)所有权利。
你有钱了。
你可以给我们。
K.W.:
嗯。
银色是你给了我比你更需要付出。
啊...,让我看看。
(假装是体重秤上银锭)嗯....他们整整50两银子。
50两银子的现行汇率是5000铜币。
你必须向我们支付100金币。
因此,这里有4000个和900个硬币你保持自己。
O.M.:
这就是我的儿子在信中告诉我。
所以,再见了。
K.W.:
Waiter.Waiter。
显示到门口绅士。
(老的人先离开的硬币和小酒馆。
)
K.W.:
你不能相信。
60银,50两银子的重量。
他的儿子一定是太忙检查的重量。
这位老人不知道他们可以换取6000铜币。
因此,我们eamlO两。
T.K.:
这是如此之大。
我们今天作出了巨大的财富。
YM2:
(snikering和步行的门将)即将银cotentyousure?
你最好检查一遍。
T.K.:
那你的意思,他说?
K.W.:
(削减开放,锭1)我的天哪,我
T.K.:
哦,上帝!
我们被欺骗了。
我要找回我的钱。
你知道我在哪里可以找到他吗?
YM2。
:
(微笑着,把他的手以上)我知道,可是...
T.K.:
没问题。
只有当你告诉我在哪里可以找到他,我给你银子钢锭両
Y.M.2:
两银子?
...他是在一个小镇。
T.K.:
告诉我更多,我可以给你3两银子。
Y.M.2:
3两银子?
他是在一个村庄。
T.K.:
好吧五两银子而已。
Y.M.2:
五两银子?
...在东部的一个村庄,有一座寺庙...
T.K.:
好吧,好吧10两银子,你告诉我的确切地点。
Y.M.2:
这是一个协议。
亨特1:
让我们同他一起去。
K.W.:
服务员。
以规模和他们一起去
(大部分的顾客走。
)
SceneII
(ThetavernKeeperleaveshiswifeandwenttotheplacetheyoungmandescribed.It'sawineshop.Theoldmanisdrinkingwinetherewithlotsofpeople.)
T.K.:
So,hereyouare.You,swindler.Youcheatedmeandyoudaretohavefunhere.
O.M.:
Oh,comeonmyfriend.Haveadinkwithme.
(ThetavernKeeperpushesawaytheoldman'shand.)
T.K.:
Don'ttalksomuch.Returnmymoney.
O.M.:
DidIcheatyou?
Itwasamistake,myfriend.
T.K.:
(angrily)Hmm~!
Youcan'tdenyit!
Thosepiecesofsilveringotsyougavemearefake.They'rewithleadinside.
O.M.:
Howdoyouknowthesilveringotsaremine.
T.K.:
Letmeshowtoyou.
(ThetavernKeeperputsthesilveringotsonthescales.)
O.M.:
(showingtheletterfromhissontotheothers)Yousee.Theyweigh60taelsofsilver.Whatmysonwritesinthisletteris50taels.Don'tfoolme.ThesearenotthesilveringotsIgaveyou.
T.K.:
IIthisthis...
Onlookers:
(grabsthetavernkeeperandbeathimhard)Youarenothonest.Andyouaretryingtobuffthispooroldman.Let'sthrowhimout.
(Lightdimsout)
SceneIII
(ThetavernKeeperleavesthevillagewearily.)
K.W.:
(expectinghishusband)Oh!
Mygoodness!
Whathappenedtoyou?
T.K.:
Stoptalkingtome.Closethedoor.
K.W.:
Whathappened,mydear?
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 剧本
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)