IEC标准ENIEC62776双端LED灯管安全要求.docx
- 文档编号:12253628
- 上传时间:2023-04-17
- 格式:DOCX
- 页数:34
- 大小:39.11KB
IEC标准ENIEC62776双端LED灯管安全要求.docx
《IEC标准ENIEC62776双端LED灯管安全要求.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《IEC标准ENIEC62776双端LED灯管安全要求.docx(34页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
IEC标准ENIEC62776双端LED灯管安全要求
最新IEC标准--ENIEC62776双端LED灯管安全要求.pdf的翻译
Page1第1页
®RegisteredtrademarkoftheInternationalElectrotechnicalCommission®注册商标国际电工委员会
34A/1501/NP34A/1501/NP
NEWWORKITEMPROPOSAL新工作工程提案
Proposer投保人
IECSC34AIECSC34A
Dateofproposal日期的建议
2018-07-052018-07-05
TC/SCTC/SC
34A34A
Secretariat秘书处
BSIUnitedKingdomBSI英国
Dateofcirculation流通日期
2018-07-222018-07-22
Closingdateforvoting截止日期为投票
2018-10-282018-10-28
Aproposalforanewworkitemwithinthescopeofanexistingtechnicalcommitteeorsubcommitteeshallbesubmittedtothe一个新的工作工程范围内现有的技术委员会或小组委员会的建议应提交b5E2RGbCAP
CentralOffice.中央办公室。
TheproposalwillbedistributedtotheP-membersofthetechnicalcommitteeorsubcommitteeforvotingonthe建议将被分配到P-成员的技术委员会或小组委员会的表决p1EanqFDPw
introductionofitintotheworkprogramme,andtotheO-membersforinformation.它变成了工作方案,并介绍O-成员的信息。
TheproposermaybeaNationalCommitteeof投保人可能是一个全国委员会DXDiTa9E3d
theIEC,thesecretariatitself,anothertechnicalcommitteeorsubcommittee,anorganizationinliaison,theStandardizationIEC,秘书处本身,另一个技术委员会或小组委员会会议上,联络,组织,标准化RTCrpUDGiT
ManagementBoardoroneoftheadvisorycommittees,ortheGeneralSecretary.管理委员会或咨询委员会,或总书记。
Guidelinesforproposingandjustifyinganew为提出和证明一个新的准则5PCzVD7HxA
workitemaregiveninISO/IECDirectives,Part1,AnnexC(seeextractoverleaf>.Thisformisnottobeusedfor工作工程在ISO/IEC导则第1部分,附录C<见提取物背页),这种形式是不被用于jLBHrnAILg
amendmentsorrevisionstoexistingpublications.修订或修改现有的出版物。
xHAQX74J0X
Theproposal(tobecompletedbytheproposer>“建议<投保人可完成)LDAYtRyKfE
Titleofproposal标题的建议
Double-cappedLEDlampsforgenerallightingservices–Safetyspecifications普通照明用双端LED灯-安全规范。
Zzz6ZB2Ltk
Standard标准
TechnicalSpecification技术规格
Scope(asdefinedinISO/IECDirectives,Part2,6.2.1范围 >) ThisInternationalStandardspecifiesthesafetyandinterchangeabilityrequirements,andthe本标准规定了的安全性和互换性的要求,rqyn14ZNXI exchangeoperationtogetherwiththetestmethodsandconditionsrequiredtoshowcomplianceof交换操作的测试方法和必要条件,以表明符合EmxvxOtOco double-cappedLEDlampswithcapsG5andG13,intendedforreplacingfluorescentlampswiththe双端帽G5和G13的LED灯,用于更换荧光灯SixE2yXPq5 samecaps,havingaratedpowerupto60Wandaratedvoltageofupto250V.同样的帽子,其额定功率高达60W,额定电压高达250V。 6ewMyirQFL Purposeandjustification,includingthemarketrelevance,whetheritisaproposedhorizontalstandard(Guide108>目的和理由,包括市场的相关性,它是否是一个建议的水平标准<指南108)kavU42VRUs 1>1)y6v3ALoS89 and和 relationshiptoSafety(Guide104>,EMC(Guide107>,Environmentalaspects(Guide109>andQualityassurance(Guide关系到安全<指南104),EMC<指南107),环境因素<指南109)和质量保证<指南M2ub6vSTnP 102>.102)。 (attachaseparatepageasannex,ifnecessary><作为附件附加一个单独的页面,如果有必要)0YujCfmUCw 1>1) OtherTC/SCsarerequestedtoindicatetheirinterest,ifany,inthisNPtotheTC/SCsecretary其他TC/SC的要求表明他们的兴趣,如果有的话,这NPTC/SC书记的eUts8ZQVRd Double-cappedfluorescentlampsareinstalledinbigvolumeinofficelighting,streetlighting,双端荧光灯在办公照明,路灯照明,安装在大容量sQsAEJkW5T industriallightingandmuchmore.工业照明等等。 Double-cappedLEDlampsareintendedasapossible双端LED灯的目的是作为一个可能的GMsIasNXkA replacementforG5-orG13-cappedfluorescentlamps.G5-G13-皑皑的荧光灯的替代品。 Thisstandardsafeguardsthatthechange本标准的保障措施的变化TIrRGchYzg fromfluorescentlamptoLEDlampandthebackwardchangefromLEDlamptofluorescentlampis从荧光灯,LED灯和落后的变化,从LED灯,荧光灯7EqZcWLZNX carriedoutwithsafeLEDlampsandunderspecifiedexchangeconditions.进行了安全LED灯,并在指定的交换条件。 lzq7IGf02E Targetdate目标日期 forfirstCD第一张CD -- forIS/TSIS/TS October20182018年10月 Estimatednumberofmeetings会议的估计数 22 Frequencyofmeetings: 会议次数: 22 peryear每年 Dateandplaceoffirstmeeting: 第一次会议的日期和地点: October2018,Delft/NL2018年10月,代尔夫特/NL Proposedworkingmethods建议工作方法 E-mail电子邮件 Collaborationtools协作工具 Relevantdocumentstobeconsidered要考虑的相关文件 IEC62560,IEC61199IEC62560,IEC61199 Relationshipofprojecttoactivitiesofotherinternationalbodies其他国际机构的活动工程之间的关系zvpgeqJ1hk Liaisonorganizations联络组织 NeedforcoordinationwithinISOorIEC需要在ISO或IEC的协调NrpoJac3v1 ®® Copyright©2018InternationalElectrotechnicalCommission,IEC.版权所有©2018,IEC国际电工委员会。 Allrightsreserved.保留所有权利。 Itis这是1nowfTG4KI permittedtodownloadthiselectronicfile,tomakeacopyandtoprintoutthecontentforthesole允许下载电子文件,进行复制,打印出来的内容的唯一fjnFLDa5Zo purposeofpreparingNationalCommitteepositions.编制全国委员会职位的目的。 Youmaynotcopyor"mirror"thefileorprinted您不得复制或“镜像”的文件或打印tfnNhnE6e5 versionofthedocument,oranypartofit,foranyotherpurposewithoutpermissioninwritingfromIEC.版本的文件,或其中的任何部分,没有从IEC的书面许可用于任何其他目的。 HbmVN777sL Page2第2页 22 Preparatorywork筹备工作 Ensurethatallcopyrightissuesareidentified.确保发现所有的版权问题。 Checkoneofthetwofollowingboxes检查以下两个盒子中的一个V7l4jRB8Hs Adraftisattachedforcomment*草案,附评论* Anoutlineisattached轮廓连接 *Recipientsofthisdocumentareinvitedtosubmit,withtheircomments,notificationofanyrelevantpatentrightsofwhich*本文件的收件人被邀请提交他们的意见,任何有关专利权利的通知83lcPA59W9 theyareawareandtoprovidesupportingdocumentation.他们都知道,并提供证明文件。 mZkklkzaaP WenominateaprojectleaderasfollowsinaccordancewithISO/IECDirectives,Part1,2.3.4(name,address,faxande-我们提名工程负责人如下: 按照ISO/IEC导则第1部分,2.3.4<姓名,地址,传真和E-AVktR43bpw mail>: 邮箱): RichardKotschenreuther,OSRAM,HellabrunnerStrasse1,D-81543München,fax+4989理查德Kotschenreuther,欧司朗,HellabrunnerSTRASSE1,D-81543慕尼黑,传真+4989ORjBnOwcEd 62132067,e-mail: r.kotschenreuther@osram.de62132067,电子邮件: r.kotschenreutherosram.de2MiJTy0dTT Concernsknownpatenteditems(seeISO/IECDirectives,Part2>涉及专利工程<见ISO/IEC导则第2部分)gIiSpiue7A Nameand/orsignatureoftheproposer名称和/或投保人签署 Yes.是。 Ifyes,providefullinformationasanannex如果是的话,作为附件提供的所有信息uEh0U1Yfmh no没有 RichardKotschenreuther理查德Kotschenreuther CommentsandrecommendationsfromtheTC/SCofficers从TC/SC人员的意见和建议IAg9qLsgBX 1>Workallocation1)工作分配 Projectteam工程团队 Newworkinggroup新的工作组 Existingworkinggroupno: 现有工作组: 2>Draftsuitablefordirectsubmissionas2)草案适用于直接提交WwghWvVhPE CD光盘 CDV/DTSCDV/DTS 3>Generalqualityofthedraft(conformitytoISO/IECDirectives,Part2>3)草案的总质量<符合ISO/IEC导则第2部分)asfpsfpi4k Littleredraftingneeded需要小重新起草 Substantialredraftingneeded需要大量重新起草 nodraft(outlineonly>不草案<外形只) 4>Relationshipwithotheractivities4)与其他活动的关系 InIEC在IEC Inotherorganizations在其他组织中 5>Proposedhorizontalstandard5)建议的水平标准 1>1) RemarksfromtheTC/SCofficers备注从TC/SC人员的 AccordingtotherecommendationoftheLEDworkshopofIECSC34AMTPRESCOinJanuary,根据1月份的LED车间IECSC34AMTPRESCO的建议,ooeyYZTjj1 2018,andthedecisionofPRESCOattheirmeetingon42018年,4PRESCO举行的会议上的决定BkeGuInkxI th日 April2018,anNPshallbepublishedon2018年4月,NP将刊登于PgdO0sRlMo thesafetyaspectsoftubularretrofitLEDlamps,replacingtubularfluorescentlamps.在安全方面的管状加装LED灯,管形荧光灯更换。 PRESCOPRESCO3cdXwckm15 envisagesthatthenextstepshouldbeaCDV.设想,下一步应该是CDV。 ThiswasconfirmedbytheLEDworkshopon27证实了这一点的LED车间27h8c52WOngM th日 June,2018.2018年6月。 1>1) OtherTC/SCsarerequestedtoindicatetheirinterest,ifany,inthisNPtotheTC/SCsecretary.其他TC/SC的要求,以表明他们的兴趣,如果有的话,这个NPTC/SC书记的。 v4bdyGious Approvalcriteria: 认证标准: ·· ApprovaloftheworkitembyasimplemajorityoftheP-membersvoting。 P-成员投票的简单多数批准的工作工程。 J0bm4qMpJ9 ·· Atleast4P-membersinthecaseofacommitteewith16orfewerP-members,oratleast5P-membersinthe至少有4个P-成员的情况下一个委员会有16个或更少的P成员,或至少5个P-中的成员XVauA9grYP caseofcommitteeswithmorethan17P-members,havenominatedorconfirmedthenameofanexpertand情况下,与超过17个P-成员的委员会,提名或证实名专家和bR9C6TJscw approvedthenewworkitemproposal.通过了新工作工程提案。 34A/1501/NP34A/1501/NP Page3第3页 Safetystandardfordouble-cappedLEDlamps双端LED灯的安全标准。 pN9LBDdtrd Introduction。 notpartoftheproposal介绍,而不是部分的建议 AccordingtotherecommendationoftheLEDworkshopofIECSC34AMTPRESCOinJanuary,2018,and根据LED车间IECSC34AMTPRESCO2018年1月的建议,DJ8T7nHuGT thedecisionofPRESCOattheirmeetingon4在四日的会议上决定PRESCOQF81D7bvUA th日 April2018,anNPshallbepublishedonthesafetyaspectsof2018年4月,NP的安全问题,应公布4B7a9QFw9h tubularretrofitLEDlamps,replacingtubularfluorescentlamps.管状加装LED灯,管形荧光灯更换。 PRESCOenvisagesthatthenextstepshouldPRESCO设想,下一步应ix6iFA8xoX beaCDV.是CDV。 ThiswasconfirmedbytheLEDworkshopon27证实了这一点的LED车间27wt6qbkCyDE th日 June,2018.2018年6月。 TwodifferentversionsofLEDlampsinlineartubescanbefoundinthemarket: retrofitandconversion.两个不同版本的LED灯中的线性管可以在市场上发现: 改型和变换。 Kp5zH46zRk ·RetrofitLEDlampsarelampswhichcanbeinsertedinanexistingluminairewithoutmodification.·LED换代灯是可以插在无需修改一个现有的灯具的灯具。 Yl4HdOAA61 Thisoperationhasthecharacterofmaintenance.此操作具有的字符的维护。 ch4PJx4BlI ·AconversionLEDunitisalampwhichrequireschangesintheluminairecomponents.·A转换LED单元是一盏灯在灯具部件需要改变。 Inthiscase在这种情况下qd3YfhxCzo safetyrequirementshavetobecheckedinadifferentwaytakingintoconsiderationthermaland安全的要求以不同的方式必须检查考虑到代价热和E836L11DO5 electricalbehaviourofthenewcomponents,andthepossibilitythattheuserwillinsertagaina电气性能的新组件,并有可能,用户将再次插入S42ehLvE3M tubularfluorescentlamp.管形荧光灯。 Thisproposalcoversdouble-cappedLEDlampswithcapG5andG13only.这项建议包括双端LED灯帽G5和G13仅。 501nNvZFis 33 34A/1501/NP34A/1501/NP Page4第4页 -4--4- Double-cappedLEDlamps双端LED灯 forgenerallightingservices普通照明用 –- Safetyspecifications安全规范。 34A/1501/NP34A/1501/NP Page5第5页 -5--5- CONTENTS目录 FOREWORD前言55 INTRODUCTION
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- IEC 标准 ENIEC62776 双端 LED 灯管 安全 要求