fy高二英语必修五第一节课课文翻译.docx
- 文档编号:12055696
- 上传时间:2023-04-16
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:17.80KB
fy高二英语必修五第一节课课文翻译.docx
《fy高二英语必修五第一节课课文翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《fy高二英语必修五第一节课课文翻译.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
fy高二英语必修五第一节课课文翻译
fy高二英语必修五第一节课课文翻译
fy高二英语必修五第一节课课文翻译Unit2TheUnitedKingdomReadingPUZZLESINGEOGRAPHYPeoplemaywonderwhydifferentwordsareusedtodescribethesefourcountries:
England,Wales,ScotlandandNorthernIreland.YoucanclarifythisquestionifyoustudyBritishhistory.FirsttherewasEngland.Waleswaslinkedtoitinthethirteenthcentury.NowwhenpeoplerefertoEnglandyoufindWalesincludedaswell.NextEnglandandWaleswerejoinedtoScotlandintheseventeenthcenturyandthenamewaschangedtoGreatBritain.HappilythiswasaccomplishedwithoutconflictwhenKingJamesofScotlandbecameKingofEnglandandWalesaswell.FinallytheEnglishgovernmenttriedintheearlytwentiethcenturytoformtheUnitedKingdombygettingIrelandconnectedinthesamepeacefulway.However,thesouthernpartofIrelandwasunwillingandbrokeawaytoformitsowngovernment.SoonlyNorthernIrelandjoinedwithEngland,WalesandScotlandtobecometheUnitedKingdomandthiswasshowntotheworldinanewflagcalledtheUnionJack.Totheircreditthefourcountriesdoworktogetherinsomeareas(eg,thecurrencyandinternationalrelations),buttheystillhaveverydifferentinstitutions.Forexample,NorthernIreland,EnglandandScotlandhavedifferenteducationalandlegalsystemsaswellasdifferentfootballteamsforcompetitionsliketheWorldCup!
Englandisthelargestofthefourcountries,andforconvenienceitisdividedroughlyintothreezones.ThezonenearestFranceiscalledtheSouthofEngland,themiddlezoneiscalledtheMidlandsandtheonenearesttoScotlandisknownastheNorth.Youfindmostofthepopulationsettledinthesouth,butmostoftheindustrialcitiesintheMidlandsandtheNorthofEngland.Although,nationwide,thesecitiesarenotaslargeasthoseinChina,theyhaveworld-famousfootballteamsandsomeofthemevenhavetwo!
Itisapitythattheindustrialcitiesbuiltinthenineteenthcenturydonotattractvisitors.ForhistoricalarchitectureyouhavetogotoolderbutsmallertownsbuiltbytheRomans.ThereyouwillfindoutmoreaboutBritishhistoryandculture.ThegreatesthistoricaltreasureofallisLondonwithitsmuseums,artcollections,theatres,parksandbuildings.Itisthecentreofnationalgovernmentanditsadministration.IthastheoldestportbuiltbytheRomansinthefirstcenturyAD,theoldestbuildingbegunbytheAnglo-Saxonsinthe1060sandtheoldestcastleconstructedbylaterNormanrulersin1066.TherehasbeenfoursetsofinvadersofEngland.Thefirstinvaders,theRomans,lefttheirtownsandroads.Thesecond,theAnglo-Saxons,lefttheirlanguageandtheirgovernment.Thethird,theVikings,influencedthevocabularyandplace-namesoftheNorthofEngland,andthefourth,theNormans,leftcastlesandintroducednewwordsforfood.IfyoulookaroundtheBritishcountrysideyouwillfindevidenceofalltheseinvaders.YoumustkeepyoureyesopenifyouaregoingtomakeyourtriptotheUnitedKingdomenjoyableandworthwhile.3.地理之谜人们也许觉得奇怪,为什么用来描述英格兰、威尔士、苏格兰和北爱尔兰这四个国家的词语不太一样。
但如果你学过英国历史,就能弄清楚这个问题。
首先是英格兰。
威尔士于13世纪同英格兰联合了起来。
如今只要有人提起英格兰,你就会发现威尔士总是包括在内的。
接着,英格兰、威尔士同苏格兰于17世纪联合了起来,名字就改成了大不列颠。
令人庆幸的是,当苏格兰的詹姆斯国王成为英格兰和威尔士的国王时,这三个国家和平地实现了联合。
最后,英国政府打算于20世纪初把爱尔兰也同另外三个国家和平联合起来以形成联合王国。
然而,爱尔兰的南部却不愿组建联合王国,它分离出去,并建立了自己的政府。
因此只有北爱尔兰同英格兰、威尔士、苏格兰联合起来,而组成了联合王国,这一点从新的联合王国国旗上就可以看得出来。
值得赞扬的是,这四个国家的确在一些方面共同合作,例如在货币和国际关系方面;但是有些制度仍然区别很大。
例如,北爱尔兰、英格兰和苏格兰在教育体制和立法体制上都存在着差异。
在参加像世界杯之类的比赛时,它们有着各自的足球队。
在这四个国家中,英格兰是最大的。
为了方便起见,它大致可以划分为三个地区。
最靠近法国的那个地区叫做英格兰南部,中部地区叫做英格兰中部,最靠近苏格兰的那个地区叫做英格兰北部。
你可以看到英国的大部分人口聚居在南部,而多数大工业城市都位于中部和北部。
尽管,英国任何一个城市都不像中国的城市那样大,但是他们都有着自己的享有威名的足球队,有的城市甚至还有两个队。
很遗憾,这些建于19世纪的工业城市对游客并没有吸引力。
要找历史性建筑你得去更古老的、比较小些的由古罗马人建造的城镇。
在那儿你才可能找到更多的有关英国历史和文化的东西。
最具历史意义的宝地是伦敦。
那儿有博物馆,有艺术珍品、剧院、公园和各种建筑物。
它是全国的政治中心。
它有公元一世纪由罗马人建造的最古老的港口,有由盎格鲁撒克逊人始建于11世纪60年代的最古老的建筑,还有公元1066年由后来的诺曼人统治者建造的最古老的城堡。
曾经有四批侵略者到过英国。
第一批入侵者是古罗马人,留下了他们的城镇和道路。
接着是盎格鲁撒克逊人,留下了他们的语言和政体。
第三是斯堪的纳维亚人,他们对词汇和北部的地名造成了一定影响;第四是诺曼人,他们留下了城堡和食物名称的新词语。
如果你到英国乡间去看看,你就会找到所有这些入侵者的痕迹。
如果想使你的英国之旅不虚此行又有意义,你就必须留心观察。
)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1v#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6A*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%oScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9E-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6A*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%oScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoSdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kObF+tXhL5z%nScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1v#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6ApTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4z%nRbF+tXhL5z%nRbF+w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRcG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZkO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tYiM6AoScG0uYiM6AoVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9E-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lScG0uYiN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1vZjN7C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(qUeI2w#kO8C(rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfJ3x!
lP9D)rVfK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4y$mQaE-sWgK4z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nRbF+tXhL5z%nScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScG0uYiM6AoScH1vZjN7B*pTdH1vZjN7B*pTdH1v
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- fy 英语 必修 一节课 课文 翻译