加工五金行业英语.docx

加工五金行业英语.docx

《加工五金行业英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《加工五金行业英语.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

加工五金行业英语

【技术工艺】加工用语-中英文对照

锻造forging

铸造casting

浇铸moulding

毛坯件rough

下料cuttingmaterial

压弯bending

整形shaping

压球pressingintoball

压扁pressingtobeflat

敦台

加热heating

氧化处理oxidationprocesses

氧化皮oxidefilm

电磁炉inductioncooker

电炉electricfurnace

钝化处理passivation

成型moulding

机加工machining

工序process

生产工序processofproduceing

不锈钢stainlesssteel

原材料rawmaterial

车丝lathethread

搓丝

滚丝

抛光处理polishingprocess

抛光polishing

人工抛光manualpolishing

机械抛光machinepolishing

电解electroanalysis

振动shaking

酸洗

套丝

钻孔drilling

扩孔enlargethehole

冲压press

冲压设备pressequipment

机床加工machining

数控加工CNC

螺纹大径：

MajorDiam

螺纹中径：

Pitchdiam

螺纹底径：

Minordiam

通止规：

Go/Nogogage

机械性能：

mechanicalandphysicalproperties

unifiedthread统一英制螺纹

Lustratehydrogenaftergalvanizingtoavoidhydrogenembrittlement镀后去氢，防止氢脆

Casecarburization表面渗碳

Withacrossflats对边

Withacrosscorners对角

Radiusoffillet:

头下圆角

Transitionthreadlength过度螺纹

Wrenchingheight扳拧高度

Rockwell铬氏硬度

Vickers维氏硬度

Brinell布氏硬度

Metallographymicroscope金相显微镜

Saltspraydevice盐雾试验箱

Tensiletestingmachine拉力试验机

Coldforming冷打

Hotforging红镦

PC8=propertyclass8机械性能8级

原材料qww

球化退火：

Annealing

冷拔：

Drawing

冷镦：

Forming

机加工：

Machining

螺纹成型：

RollThreading

热处理：

heat-treatment

表面处理：

finish

去氢：

Lustratinghydrogen

检验：

Inspection

包装：

Packing

入库：

Stocking

车床：

lathe

磨制：

grinding

红打：

hotforging

冲压：

punching

Diameter直径

Length长度

1标准

GB（国标）ISO（国际标准）

DIN（德制）

JIS（日标）

ANSI/ASME（美标）

BA（英制）

2螺纹

M.MF（公制牙）

UNC.UNF（美制牙）

BSW.BSF（英制牙）

3海关编码

BO=blackoxide氧化发黑

IHH=indhexhead锯六角头

PH=phillips十字槽

sw/fw=splitwasher/flatwasher弹垫平垫

kepnut锁紧螺母

cementation渗碳

acornnut盖形螺母

螺丝头型

Pan圆头（盘头）

Oval半沉头

CSK沙拉头（沉头）

Largewafer大扁平头

Bugle喇叭头

Truss盘头带垫

Pozi米制槽

Phill十字槽

Serra-tion垫下带花

FlowerHead开花头

6-bobesrecess内梅花

Pistonbolt活塞螺钉

Windingbolt线圈螺钉

Hexagonheadbolts-fullthread六角头螺栓全螺纹

Carriagebolt马车螺栓

Squareheadbolt-productgradeC方头螺栓C级

Flatcountersunksquareneckbolts沉头方颈螺栓

Flatcountersunknibbolts沉头带榫螺栓

Cupheadsquareneckbolts半圆头方螺栓

Cupheadnibbolts半圆头带榫螺栓

Cupheadsquareneckboltswithlargehead–productgradeC大半圆头方颈螺栓C级

Hexagonheadbolts-productgradeC六角头螺栓C级

Hexagonheadbolts-fullthread–productgradeC六角头螺栓全螺纹C级

Hexagonheadbolts六角头螺栓

Hexagonheadbolts–fullthread六角头螺栓全螺纹

Hexagonheadbolts-reducedshank-productgradeB六角头螺栓细杆B级

Hexagonheadboltswithfinepitchthread六角头螺栓细牙

Hexagonheadboltswithfinepitchthreadfullthread六角头螺栓细牙全螺纹

Hexagonflangebolts–heavyseries-productgradeB六角法兰面螺栓加大系列车员B级

Crossrecessedpanheadtappingscrews十字槽盘头自攻螺钉

Hexagonflangedrillingscrewwithtappingscrewthread六角法兰面自钻自攻螺钉

螺栓、螺钉BOLTS&SCREWS

德制六角头螺栓HEXAGONHEADBOLTSDIN931

德制六角头螺栓HEXAGONHEADBOLTSDIN601

德制六角头螺钉HEXAGONHEADSCREWSDIN933

德制六角头螺钉HEXAGONHEADSCREWSDIN558

六角头螺栓HEXAGONHEADBOLTSISO4014

六角头螺钉HEXAGONHEADSCREWSISO4017

美制六角头螺栓HEXBOLTSIFIC-6（A-6）

美制六角头螺钉HEXCAPSCREWSIFIC-10（A-10）

吊装螺栓DRAWBOLTS

德制圆头方颈螺栓MUSHROOMHEADSQUARENECKBOLTSDIN603

英制圆头方颈螺栓ROUNDHEADSQUARENECKBOLTSB.S.

美制圆头方颈螺栓ROUNDHEADSQUARENECKBOLTSIFIC-40

德制内六角圆柱头螺钉HEXAGONSOCKETHEADCAPSCREWSDIN912

内六角沉头螺钉HEXAGONSOCKETCOUNTERSUNKHEADCAPSCREWSDIN7991

拇指螺钉THUMBSCREWSIFIJ-26

内六角平头紧定螺钉HEXAGONSOCKETSETSCREWSWITHFLATPOINTDIN913

内六角锥端紧定螺钉HEXAGONSOCKETSETSCREWSWITHCONEPOINTDIN914

内六角圆柱端紧定螺钉HEXAGONSOCKETSETSCREWSWITHDOGPOINTDIN915

内六角凹端紧定螺钉HEXAGONSOCKETSETSCREWSWITHCUPPOINTDIN916

英制六角螺闩BLACKMILDSTEELHEXAGONBOLTSWITHNUTSB.S.

德制吊环螺钉LIFTINGEYEBOLTSDIN580

德制六角法兰面螺栓HEXAGONFLANGEBOLTSDIN6921

美制六角法兰面螺钉HEXFLANGEBOLTSIFI1111986C-28

德制钢结构用带螺母的六角头螺栓HEXAGONBOLTSWITHHEXAGONNUTSFORSTEELSTRUCTURESDIN7990

钢结构用高强度大六角头螺栓HEXAGONBOLTSWITHLARGEWIDTHSACROSSFLATSFORHIGH-TENSILEBOLTINGINSTEELSTRUCTURESDIN6914

钢结构用高强度大六角螺母HEXAGONNUTSWITHLARGEWIDTHSACROSSFLATSFORHIGH-TENSILEINSTEELSTRUCTURESDIN6915

钢结构用高强度垫圈WASHERSFORHIGH-TENSILEBOLTINGINSTEELSTRUCTURESDIN6916

美制六角结构螺栓HEAVYHEXSTRUCTURALBOLTSIFIE-34

结构钢联结件用的高强度螺栓HIGHSTRENGTHBOLTSFORSTRUCTURALSTEELJOINTSASTMA325TYPE1

热处理的钢结构螺栓、最小抗拉强度150ksiHEAT-TREATEDSTEELSTRUCTURALBOLTS150ksiMIN.TENSILESTRENGTHA490TYLPE1

钢结构用扭剪型高强度螺栓连接副SETSOFTORSHEARTYPEHIGHSTRENGTHBOLTHEXAGONNUTANDPLAINWASHERFORSTEELSTRUCTURESJSS1109-1981

螺杆STUDSDINB.S.ANSI

弯曲螺栓BENTBOLTSIFI1361986C-86-87

花兰螺丝TURNBUCKLEWITHHOOKANDEYEDIN1480

钢管扣件STEELPIPESCAFFOLDISO4054JISA8951

六角螺母HEXAGONNUTS

德制六角螺母HEXAGONNUTSDIN934

德制六角螺母HEXAGONNUTSDIN555

六角螺母HEXAGONNUTSISO4032

六角螺母HEXAGONNUTSISO4033

六角螺母HEXAGONNUTSISO4034

六角螺母HEXAGONNUTSAS1112

美制六角螺母和六角锁紧螺母HEAVYHEXNUTSANDHEAVYHEXJAMNUTSIFID-5（D-6）

美制重型六角螺母和重型六角锁紧螺母HEAVYHEXNUTSANDHEAVYHEXJAMNUTSIFID-14（D-12）

美制六角厚螺母HEXTHICKNUTSIFID-8

日制六角螺母HEXAGONNUTSB1181-1961JIS

日制六角螺母B1181JIS

六角螺母HEXAGONNUTSUNI5587

德制六角薄螺母CHAMFEREDHEXAGONTHINNUTSDIN439

六角薄螺母HEXAGONTHINNUTSISO4035

德制六角薄螺母HEXAGONTHINNUTSDIN936

方螺母SQUARENUTS

德制方形薄螺母SQUARETHINNUTSDIN562

美制方形机螺钉螺母SQUAREMACHINESCREWSNUTSIFID-26

英制方螺母SQUARENUTSB.S.

美制方螺母SQUARENUTSIFID-3

美制重型方螺母HEAVYSQUARENUTSIFID-12

德制方螺母SQUARENUTSDIN557

英制方螺母SQUARENUTSB.S.

吊环螺母LIFTINGEYENUTS

公制外型的吋制螺母METRICDIMENSIONSNUTSWITHUNCORBSWTHREAD

德制吊环螺母LIFTINGEYENUTSDIN582

六角法兰面螺母HEXAGONNUTSWITHFLANGE

德制六角法兰面螺母HEXAGONNUTSWITHFLANGEDIN6923

美制六角法兰面螺母HEXFLANGENUTSIFID-21

蝶形螺母WINGNUTSDIN315

德制非金属嵌件六角锁紧螺母PREVAILINGTORQUETYPEHEXAGONTHINNUTSWITHNONMETALLICINSERTDIN985

德制金属嵌件六角锁紧螺母ALL-METALPREVAILINGTORQUETYPEHEXAGONNUTSDIN980

焊接六角螺母HEXAGONWELDNUTSDIN929

六角开槽螺母HEXAGONSLOTTEDNUTS

六角开槽螺母HEXAGONSLOTTEDNUTSDIN935

六角开槽薄螺母HEXAGONTHINSLOTTEDNUTSDIN937

六角开槽薄螺母HEXAGONTHINSLOTTEDNUTSDIN979

盖形螺母HEXAGONCAPNUTS

盖形螺母HEXAGONCAPNUTSDIN917

盖形螺母HEXAGONDOMEDCAPNUTSDIN986

盖形螺母HEXAGONDOMEDCAPNUTSDIN1587

弹簧垫圈SPRINGWASHERS

德制弹簧垫圈SPRINGLOCKWASHERSDIN127

英制弹簧垫圈SPRINGLOCKWASHERSB.S.

美制弹簧垫圈LOCKWASHERSIFIL-9（K-13）

平垫圈PLAINWASHERS

德制垫圈WASHERS（GradeA）DIN125

德制垫圈WASHERS（GradeC）DIN126

美制平垫圈（窄型）PLAINWASHERS（NARROW）IFIL-2（K-4）

美制平垫圈（宽型）PLAINWASHERS（WIDE）IFIL-2（K-4）

美制淬火垫圈HARDENEDSTEELWASHERSASTMF436

开口销SPLITPINS

德制开口销SPLITPINSDIN94

美制开口销COTTERPINSL-38

开口销SPLITPINSISO1234

英制开口销COTTERPINSB.S.

抽芯铆钉BLINDRIVET

抽芯铆钉BLINDRIVET

封闭形抽芯铆钉SEALEDTYPEALUMINIUMBLINDRIVET

机器螺钉MACHINESCREWS

英制镀锌瓦楞螺闩GALVANIZEDROOFINGBOLTS&NUTSB.S.

德制瓦楞螺闩ROOFINGBOLTS&NUTS

德制开槽圆柱头螺钉SLOTTEDCHEESEHEADSCREWSDIN84

德制开槽盘头螺钉SLOTTEDPANHEADSCREWSDIN85

美制开槽盘头机螺钉SLOTTEDPANHEADMACHINESCREWSIFII-22（F-24）

德制十字槽球面圆柱头螺钉CROSSRECESSEDRAISEDCHEESEHEADSCREWSDIN7985

美制十字槽盘头机螺钉CROSSRECESSEDPANHEADMACHINESCREWSIFII-23（F-25）

德制开槽沉头螺钉SLOTTEDCOUNTERSUNKHEADSCREWSDIN963

美制开槽沉头机螺钉SLOTTEDFLATCOUNTERSUNKHEADMACHINESCREWSIFII-6（F-8）

德制十字槽沉头螺钉CROSSRECESSEDCOUNTERSUNKFLATHEADSCREWSDIN965

美制十字槽沉头机螺钉CROSSRECESSEDFLATCOUNTERSUNKHEADMACHINESCREWSIFII-7（F-9）

德制开槽半沉头螺钉SLOTTEDRAISEDCOUNTERSUNKHEADSCREWSDIN964

美制开槽半沉头机螺钉SLOTTEDOVALCOUNTERSUNKHEADMACHINESCREWSIFII-16（F-18）

德制十字槽半沉头螺钉CROSSRECESSEDRAISECOUNTERSUNKHEADSCREWSDIN966

美制十字槽半沉头机螺钉CROSSRECESSEDOVALCOUNTERSUNKHEADMACHINESCREWSIFII-17（F-19）

美制开槽扁圆头机螺钉SLOTTEDTRUSSHEADMACHINESCREWSIFII-26（F-28）

美制十字槽扁圆头机螺钉CROSSRECESSEDTRUSSHEADMACHINESCREWSIFII-27（F-29）

AT吊装螺栓ACOUSTICALTOGGLES

木螺钉WOODSCREWS

德制开槽半沉头木螺钉SLOTTEDRAISEDCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSDIN95

美制开槽半沉头木螺钉OVALCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSIFIJ-38（F-58）

德制十字槽半沉头木螺钉CROSSRECESSEDRAISEDCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSDIN7995

美制十字槽半沉头木螺钉OVALCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSIFIJ-39（F-59）

德制开槽半圆头木螺钉SLOTTEDROUNDHEADWOODSCREWSDIN96

德制十字槽半圆头木螺钉CROSSRECESSEDROUNDWOODSCREWSDIN7996

德制开槽沉头木螺钉SLOTTEDCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSDIN97

美制开槽沉头木螺钉FLATCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSIFIJ-36（F-56）

AE木螺钉ACOUSTICALLEYELAGS

德制十字槽沉头木螺钉FLATCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSDIN7997

美制十字槽沉头木螺钉CROSSRECESSEDCOUNTERSUNKHEADWOODSCREWSIFIJ-37（F-57）

德制六角头木螺钉HEXAGONHEADWOODSCREWSDIN571

美制六角头木螺钉HEXLAGSCREWSIFIC-18

米字槽双线木螺钉POZIDRIVETWINFASTWOODSCREWSB.S.

织维板螺钉CHIPBOARDSCREWSHARDENED

织维板螺钉CHIPBOARDSCREWSHARDENED

大螺距带筋织维板螺钉CHIPBOARDSCREWSWITHRIBSUNDERTHEHEAD

高低牙加硬螺钉FERMACELLSCREWSWITHRIBSUNDERTHEHEAD

自攻螺钉TAPPINGSCREWS

德制开槽盘头自攻螺钉PANHEADTAPPINGSCREWSWITHSLOTDIN7971

美制开槽盘头自攻螺钉SLOTTEDPANHEADTAPPINGSCREWSIFIH-38（E-34）

德制十字槽盘头自攻螺钉CROSSRECESSEDPANHEADTAPPINGSCREWSDIN7981

美制十字槽盘头自攻螺钉CROSSRECESSEDPANHEADTAPPINGSCREWSIFIH-39（E-35）

德制开槽沉头自攻螺钉COUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSWITHSLOTDIN7972

美制开槽沉头自攻螺钉SLOTTEDFLATCOUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSIFIH-24（E-20）

德制开槽半沉头自攻螺钉RAISEDCOUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSWITHSLOTDIN7973

美制开槽半沉头自攻螺钉SLOTTEDOVALCOUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSIFIH-32（E-28）

德制十字槽半沉头自攻螺钉CROSSRECESSEDRAISEDCOUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSDIN7983

美制十字槽半沉头自攻螺钉CROSSRECESSEDOVALCOUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSIFIH-33（E-39）

双线快牙干壁-S型十字槽喇叭头DRYWALLSCREWSTYPESPHILLIPSRECESSEDBUGLEHEADTWINFAST

粗牙干壁螺钉DRYWALLSCREWS

德制十字槽沉头自攻螺钉CROSSRECESSEDCOUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSDIN7982

美制十字槽沉头自攻螺钉CROSSRECESSEDFLATCOUNTERSUNKHEADTAPPINGSCREWSIFIH-25（E-21）

十字槽扁圆头带垫面自攻螺钉CROSSRECESSEDPANHEADTAPPINGSCREWSWITHCOLLARDIN968

六角头带垫面自攻螺钉HEXAGONWASHERHEADTAPPINGSCREWSDIN6928

自钻自攻螺钉SELF-DRILLINGTAPPINGSCREWSDIN7504

螺栓包装PACKINGOFBOLTS

六角头螺栓HEXAGONHEADBOLTSDIN931DIN601DIN7990

六角头螺栓HEXAGONHEADBOLTSDIN931DIN601DIN7990

六角头螺栓HEXAGONHEADBOLTSISO4014

圆头方颈螺栓MUSHROOMHEADSQUARENECKBOLTSDIN603