江苏版届高三语文百所名校好题速递分项解析汇编文言文阅读.docx

江苏版届高三语文百所名校好题速递分项解析汇编文言文阅读.docx

《江苏版届高三语文百所名校好题速递分项解析汇编文言文阅读.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《江苏版届高三语文百所名校好题速递分项解析汇编文言文阅读.docx（76页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

江苏版届高三语文百所名校好题速递分项解析汇编文言文阅读

江苏版2019届高三语文百所名校好题速递分项解析汇编

文言文阅读

一、【2019届江苏徐州高三上期中】阅读下面的文言文，完成小题。

游黄山日记

徐霞客

初六日，天色甚朗。

觅导者各携筇上山，过慈光寺。

从左上，石峰环夹，其主石级为积雪所平，一望如玉。

疏木茸茸中，仰见群峰盘结，天都独巍然上挺。

数里，级愈峻，雪愈深，其阴处冻雪成冰，坚滑不容着趾。

余独前，持杖凿冰，得一孔置前趾，再凿一孔，以移后趾。

从行者俱循此法得度。

上至平冈，则莲花、云门诸峰，争奇竞秀，若为天都拥卫者。

由此而入，尽皆怪松悬结。

高者不盈丈，低仅数寸，平顶短髲，盘根虬干，愈短愈老，愈小愈奇，不意奇山中又有此奇品也！

松石交映间，冉冉僧一群从夭而下，俱合掌言：

“阻雪山中已三月，今以觅粮勉到此。

公等何由得上也？

”且言：

“我等前海诸庵，俱已下山，后海山路尚未通，惟莲花洞可行耳。

”已而从天都峰侧攀而上，透峰罅而下，东转即莲花洞路也。

余急于光明顶、石笋矼之胜，遂循莲花峰而北。

上下数次，至天门。

两壁夹立，中阔摩肩，高数十丈，仰面而度，阴森悚骨。

其内积雪更深，凿冰上跻，过此得平顶，即所谓前海也。

由此更上一峰，至平天矼矼之兀突独耸者，为光明顶。

由矼而下，即所谓后海也。

盖平天矼阳为前海，阴为后海，乃极高处，四面皆峻坞，此独若平地。

前海之前，天都莲花二峰最峻，其阳属徽之歙，其阴属宁之太平。

余至平天矼，欲望光明顶而上。

路已三十里，腹甚枵③，遂入矼后一庵。

庵僧俱踞石向阳。

主僧曰智空，见客色饥，先以粥饷。

且曰：

“新日太皎，恐非老晴。

”因指一僧谓余曰：

“公有余力，可先登光明顶而后中食，则今日犹可抵石笋矼，宿是师处矣。

”余如言登顶，则天都、莲花并肩其前，翠微、三海门环绕于后，下瞰绝壁峭岫，罗列坞中，即丞相原也。

顶前一石，伏而复起，势若中断，独悬坞中，上有怪松盘盖。

（选自《徐霞客游记》，有删节）

【注】①髲，毛发。

②矼，石桥。

③枵，肚子饿。

6．对下列加点词的解释，不正确的一项是

A．觅导者各携筇上山筇：

竹杖

B．公等何由得上也由：

由于

C．余急于光明项、石笋矼之胜胜：

美景

D．其内积雪更深，凿冰上跻跻：

攀登

7．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是

A．黄山松树特点鲜明，树身不高，树形奇特，被旅行家徐霞客称之为奇山之中的奇品。

B．作者从莲花峰一路北下直到前海，然后又经过一段特别狭窄的山路，才到达了天门。

C．智空招待作者吃了粥，又帮他安排了登山路线、午饭时间和住宿的地方，非常周到。

D．光明顶前有一块巨石，先伏后起，像是两截，在山坳里突出悬空，上面还长着松树。

8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。

（1）从左上，石峰环夹，其中石级为积雪所平，一望如玉。

（2）公有余力，可先登光明顶而后中食，则今日犹可抵石笋矼，宿是师处矣。

9．徐霞客凭借什么成功登上黄山？

请简要概括。

【答案】6．B7．B

8．

（1）（我们）从左面往上攀登，石峰环绕相夹，那里的石级被积雪铺平，满眼望去就像白玉一般。

（2）您如果还有力气，可以先登上光明顶，然后再吃中饭，那今天还可以抵达石笋矼，在这位禅师（师傅）处住宿。

9．客观上：

天气好，有帮助，有工具；主观上：

心态积极（意愿强烈），体力充沛，讲究方法。

【解析】

【6题详解】

此题考核理解常见文言实词在文中的含义的能力，平时注意积累，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文中常常出现以今释古的现象。

同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。

题中B项，“何由”是宾语前置现象，“由”在此处的意义应该理解为“从”。

故选B。

【7题详解】

【8题详解】

此题考核理解并翻译文中句子的能力，答题时注意直译，重点注意句中重点实词、虚词、活用和句式的翻译。

（1）句中“从左上”的“上”是方位名词作动词，“一望如玉”句中的“一”是“满”“全”的意思。

“为积雪所平”是被动句式。

（2）句中“可先登光明顶而后中食”的“中食”是“吃中饭”，“宿是师处”句中的“宿”是“住宿”意，该句是状语后置句，在“宿”和“是师处”之间省略了介词“于”。

【9题详解】

此题考核归纳内容要点，概括中心意思的能力，要求概括徐霞客凭借什么成功登上黄山的，注意根据文中的重点句子“初六日，天色甚朗”“觅导者各携筇上山”“余独前，持杖凿冰，得一孔置前趾，再凿一孔，以移后趾。

从行者俱循此法得度”“公有余力，可先登光明顶而后中食”“余急于光明顶、石笋矼之胜，遂循莲花峰而北”概括主客观因素。

【点睛】文言翻译是文言文考的必考的内容，注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。

平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，同时注意一些特殊的文言现象，如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译，翻译完之后一定要注意对句子进行必要的整理，使句意通顺。

【参考译文】初六日，天色很晴朗。

寻觅到一位向导，各自拿着竹杖上山，经过慈光寺。

（我们）从左面往上攀登，石峰环绕相夹，那里的石级被积雪铺平，满眼望去就像白玉一般。

透过稀疏的（覆盖着雪的）茸茸树枝，仰望黄山群峰盘绕，唯独天都峰巍然向上挺立。

走数里路后，石级更加险峻，积雪更加深厚，那些背阴的地方积雪已冻结成冰，坚硬光滑，不容脚踩稳。

我独自一人上前，拿着竹杖凿冰，凿出一个孔放置前脚，再凿一个孔，来移动后脚。

跟从我的人都依循这一方法得以通过。

往上走到平冈，看见莲花峰、云门峰等山竞相奇秀，就像是天都峰的簇拥护卫者。

从这里进去，全都是怪异的松树悬空盘结，高的不满一丈，矮的仅有几寸，平平的树冠短短的松针，树根盘绕，树干弯曲如虬龙，越是短粗的越是苍老，越是矮小的越是奇特，没想到这神奇的山里还有这样神奇的品种啊！

在奇松怪石交相辉映之间，一群僧人仿佛是从天缓缓而降，向我们慢慢走来，都合起掌说：

“我们被雪阻隔在山中已三个月，现在为了寻觅粮食才勉力走到这里。

各位是从哪里上来的?

”又说：

“我们前海各庵的僧人，都已下山；后海的山路尚未通行，只有莲花洞的路可以走了。

”后来从天都峰侧面攀援上去，穿过山峰缝隙下来，向东转就是去莲花洞的路了。

我急切地想游览光明顶、石笋矼的胜景，于是顺着莲花峰向北走，上上下下好几次，到达天门。

天门两边有刀削般陡直的石壁相夹，中间宽仅能摩肩而行，高达数十丈，仰着脸向上攀登，阴森得令人毛骨悚然。

天门里积雪更深，凿出冰洞然后向上攀登，走过这里就到平顶，就是人们所说的前海了。

从这里再登上一峰，到达平天矼。

平天矼上独耸而突兀的地方，是光明顶。

从平天矼向下走，就是所谓的后海了。

大约平天矼的南面是前海，北面是后海，就是最高的地方，四面都是险峻的凹地，唯独这里有如平地。

前海的前面，天都、莲花两座山峰最高峻，它南面属于徽州府的歙县，北面属于宁国府的太平县。

我到平天矼时，很想朝光明顶攀登上去。

已走了三十里山路，肚子很饿，于是走进平天矼后面的一座庵里。

庵里的僧人都坐在石头上晒太阳。

主持名叫智空，看见我们饥饿的脸色，先拿粥给我们吃，并且说：

“刚出来的太阳太明亮，恐怕不会是长久的晴天。

”于是指着一位僧人对我说：

“您如果还有力气，可以先登上光明顶，然后再吃中饭，那今天还可以抵达石笋矼，在这位禅师处住宿。

”我照他所说的登上光明顶，只见天都、莲花两峰在前方并肩而立，翠微、三海门在后面环绕，向下鸟瞰，极陡峭的山崖峰岭，罗列于大山坞中，那就是丞相原了。

光明顶前有一巨石，低伏一段后又重新峙立，那情势就像中断一样，孤立地悬在山坞里，石上有怪异的松树盘绕覆盖着。

二、【2019届江苏师大附属实验校高三19月调研】阅读下面的文言文，完成下列小题。

怀庆府推官刘君墓表

归有光

刘氏之先，自大梁来居华亭，曰亨叔。

亨叔生仲礼，始徙上海。

仲礼生庆；庆生四子。

长曰铣，次曰钝。

铣坐法，被系京师。

钝阴乞守者，代其兄，令出得一见家人而归死。

钝既系而铣归，绐其父母云：

“钝死，己得赦归。

”钝久系而其兄不至。

京师士大夫皆知其冤，为馈食饮。

久之，赦归。

家人惊以为鬼物，母泣曰：

“儿馁欲求食，吾自祭汝，勿怖吾也。

”钝具言不死状。

乃开门纳之。

铣仓皇从窦中逸去，遂不知所之。

君自少举止不类凡儿。

嘉靖四年，中应天府乡试。

先是，其所亲有诬害君者，及君得举，则又曰：

“吾固称德资聪明，今果然矣。

”君益厚遇之。

上海俗奢华，好自矜眩。

君独闭门读书，虽兵阵、风角、占候之书，皆手自抄写。

时从野老散发箕踞乐饮，不自表异。

计偕还，渡江，登秣陵诸山，呼古人名，举酒与相酬，不醉不止也。

嘉靖某年，选调怀庆，先太守已迁去，会中使衔命，降香王屋山。

民苦供应，多逃亡。

君摄守，能以权宜办济，使者告成事而去。

君尝虑囚，一女子呼冤，君察其诬，系狱已二十年，遂出之。

武陟富人，以女许巨室，因借其资，以致大富。

而婿家后贫，遂结诸豪为证，欲离婚。

君责令归其女，而疑富人家多女婢，即归，恐非真女。

乃问有老妪，尝识其女面有黑子。

已而果非真女。

君怒，欲按籍其家，竟以其女成婚。

君为人宽和，至持法，虽宗室贵人请乞，不能夺也。

寻以病去官。

至淮阴道卒。

临卒于邑，曰：

“吾始与唐元殊饮酒欢呼，宁知有今日耶？

我死于此，无亲知故人为诀。

男未成，女未嫁，负用世之志而不施，命也夫。

”时嘉靖某年月日，年四十有九。

（选自《震川先生集》，有删改）

6．对下列加点词的解释，不正确的一项是

A．铣坐法，被系京师系：

囚禁B．铣仓皇从窦中逸去逸：

逃跑

C．上海俗奢华，好自矜眩矜：

夸耀D．虽宗室贵人请乞，不能夺也夺：

剥夺

7．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是

A．为了让坐牢的兄长和家人见上一面，刘钝暗中请求看守让自己代替兄长，让兄长归家，谁知

其兄竟一去不归。

B．上海的风俗奢侈浮华，但刘钝却不受影响，常常闭门读书，即使是兵阵、风角、占候之类的书籍他也亲自抄写。

C．武陟县某富人把女儿许配给世家大族，后因对方家贫而想解除婚约，刘钝得知后，责令他把女儿送回家，再择时成婚。

D．刘钝临终之时，叹息自己没有与亲朋好友诀别，儿女都还未成家，自己虽然有用世之志，却未能施行，真是命运使然啊。

8．把文中画线的句子翻译成现代汉语。

（1）钝既系而铣归，绐其父母云：

“钝死，己得赦归。

”

（2）君摄守，能以权宜办济，使者告成事而去。

9．刘钝有哪些优秀的品格？

请简要概括。

【答案】6．D7．C

8．

（1）刘钝被囚禁后刘铣得以回家，刘铣欺骗他的父母说：

“刘钝已经死了，自己获得赦免回来了。

”

（2）刘君代理太守，能因事变通把事情办成功，使者办完事情后离去。

9．爱护家人；宽以待人；勤奋好学；秉公执法。

【解析】

【6题详解】

本题考查学生理解文言文词语含义能力。

文言文词语含义的理解，一定要结合所要理解的文言文词语所在的上下文，也就是具体语境进行。

本题要求选择“加点字解释有误的一项”，D项，“虽宗室贵人请乞，不能夺也”的意思是“即使同族的人或有权势的人请求他，也不能强行改变他的意志”，所以“夺”的意思是“强行改变”。

故选D。

【7题详解】

本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。

此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、时间、手法以及重点词句的翻译上的错误。

本题要求选出“对有关原文内容的概括和分析，不正确的一项”，C项，“刘钝得知后，责令他把女儿送回家，再择时成婚”说法错误，原文“责令归其女”是说刘钝责令他把女儿嫁姶对方，而非“责令他把女儿送回家”。

故选C。

【8题详解】

【9题详解】

本题考查学生筛选文中信息，概括归纳文章内容要点，分析人物形象能力。

解答此类题，要通读文章，整体把握文章内容大意，明确题目要求，根据题目要求确定答题区域，仔细阅读答题区域，从中筛选出符合题目要求的信息，进行分析整合概括人物形象。

本题要求简要概括刘钝有哪些优秀的品格。

概括刘钝有哪些优秀品格，可以从刘钝的事迹中分析归纳出来。

由刘钝替兄弟坐牢，可概括出他爱护家人；由刘钝对诬害他的人更加后代，可概括出他宽容待人；由刘钝平时闭门读书，不少书都亲自抄写，可概括出他勤奋好学；由刘钝放出受冤女子，可概括出他秉公执法。

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。

文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。

对古今异义的词语要“替换”，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。

参考译文：

刘氏的祖先，从大梁迁来居住在华亭，名叫亨叔。

亨叔生下仲礼之后，才迁到上海。

仲礼生下刘庆；刘庆生了四个孩子。

长子名叫刘铣，次子名叫刘钝。

刘铣因犯法获罪，被囚禁在京城。

刘钝暗中乞求看守的人，代替他的兄长（被囚禁），让兄长出去得以见一下家人然后回来受死。

刘钝被囚禁后刘铣得以回家，刘铣欺骗他的父母说：

“刘钝已经死了，自己获得赦免回来了。

”刘钝长时间被囚禁而他的兄长一直不到。

京城的士大夫都知道他的冤情，给他送吃的喝的。

过了很久，刘钝被赦免回家。

家人很惊恐，认为他是鬼，他的母亲哭着说：

“孩子你饿了想要饭吃，我亲自去祭奠你，你不要吓唬我。

”刘钝详细地告诉母亲他没有被处死的情况。

（母亲）才开门让他进来。

刘铣仓皇地从小门中逃出去，之后就不知他到哪儿去了。

刘君自小举止就不同于一般的小孩。

。

嘉靖四年，参加应天府乡试，考中举人。

在此之前，刘君所亲近的人中有诬害刘君的，等到刘君中举后，那个人就又说：

“我本来就说他品行好资质聪明，现在果然如此啊。

”刘君更加厚待他。

上海风俗奢侈浮华，百姓喜好自我夸耀。

唯独刘君闭门读书，即使是排兵布阵、占卜、根据天象预测吉凶的书，都亲手抄写。

经常跟随村野农夫披头散发、两腿前伸坐着高兴地喝酒，从不表现出与众不同。

赴京参加会试后回乡，渡江，登上秣陵诸山，呼喊古人名字，举起酒杯与人相互敬酒，不醉不休。

嘉靖某年，选调到怀庆，以前的太守已升官离去，适逢宫中派出的使者奉命到王屋山烧香。

百姓为供应所苦，大多逃走了。

刘君代理太守，能因事变通把事情办成功，使者办完事情后离去。

刘君曾经审查记录囚犯的罪状，一女子喊冤，刘君查明她是被诬陷的，她已被囚禁在狱中二十年了，刘君于是把她放了出去。

武陟县的富人，把女儿许配给世家大族，因借对方的钱财而变得非常有钱。

但是女婿家后来贫穷，富人于是勾结地方豪绅作假证，想要解除婚约。

刘君责令他把女儿嫁给对方，但怀疑富人家有许多婢女，即使嫁过去了，恐怕并非是他真正的女儿。

就问一个老妇人，老妇人曾经见过那个女孩，女孩脸上有黑痣。

不久发现嫁过去的果然不是富人真正的女儿。

刘君发怒了，想要查抄富人的家产，富人最终让他的女儿与对方成婚。

刘君为人宽厚谦和，对于执法、即使同族的人或有权势的人请求他，也不能强行改变她的意志。

不久对君因病辞掉官职，在淮阴道上去世，临死时在县邑，说：

“我起和与唐元殊饮酒欢呼，哪里知道会有今天呢?

我死在这儿，没有亲戚朋友来诀别。

儿子没有成婚，女儿没有出嫁，自己肩负治理天下的志向却没有得以施行，这真是命运啊。

”当时是嘉靖某年某月某日、享年四十九岁。

司马迁平生喜好游历，正当他年少自负的时候，游历的脚步一天也不肯停下，不仅是被奇景异物役使，（更）是想通过看尽天下的大好景象来提升自己的气质修养，然后化为文辞。

现在从他的文章来看，他平生曾经游历的收获便都融汇在文章中。

向南漂流淮河，溯游长江，看到惊涛骇浪，阴风怒号，逆奔横冲，所以他的文章奔放旷远；泛游沅江湘江，凭吊屈原的亡魂，悼念舜的二妃的遗恨，湘妃竹上还有很多斑点，不知道屈原和二妃的尸骨还完好吗？

所以他的文章感伤愤激；向北经过大梁的废墟，看着楚汉之战的古战场，浮想中仿佛看到了项羽的怒气，刘邦的谩骂，龙腾虎跃，千军万马，大弓长戟，同时出现，一齐呐喊，所以他的文章雄勇猛健，使人胆战心惊；向西出游巴蜀，跨越剑阁险道，上有接天的高崖，却无斧凿的痕迹，所以他的文章斩绝峻拔因而不可攀登；在齐鲁一带的大都市研习儒学，观瞻孔子的遗风，邹峄的礼仪，在汶阳洙泗之上回转，所以他的文章典重温雅，好似正人君子的仪容面貌。

天地之间变化的万物，大凡可以使人惊愕，使人快乐，使人忧伤，使人悲苦的，司马迁全都把它们吸收来写成文章，因此变化出没，如同四时变化无穷的景象，现在从他的文章看来，难道不确实这样吗！

“我认为要学司马迁的文章，可以先学他的游历观察。

如果不懂得先学他通过游历观察来探求新奇就要下笔写文章，写出陈词滥调的文章，也就很正常了。

从前，公孙大娘擅长舞剑，学习书法的张旭从中获得了启示，这是进入到了神会的境界；庖丁擅长运刀，庄子从中领悟出了养生之道，这是达到了精妙的境界，事情本来就有不同事物却相感应的情况，是它们内在规律相同的缘故。

现在天下的奇踪异观，怎么会与过去不同，你果真能替我游历吗？

我想看到你能做到这一点呢。

醉意把酒，可以吞吐江南吴越的清风；拂剑长啸，可以吸纳燕赵秦陇的劲气，然后回来研文著述，你不是敬服司马迁吗？

做到了这一点，司马迁不也敬服你吗？

如果不这样，仅拿着断编败册，早晚吟诵，我就不知道能得到什么了。

”

四、【2019届江苏高三百校大联考】阅读下面的文言文，完成下面小题。

陈处士墓志铭

王阳明

处士讳泰，字思易。

父刚，祖仲彰，曾祖胜一。

世居山阴之钱清。

刚戍辽左，娶马氏，生处士。

正统甲子，处士生十二年矣，始从其父自辽来归。

当是时，陈虽巨族，然已三世外戍，基业凋废殆尽。

处士归，与其弟耕于清江之上，数年遂复其故。

处士狷介纯笃，处其乡族亲党，无内外少长戚疏，朴直无委曲；又好面折人过，不以毛发假借，不为斩险刻削。

故其生也，人争信惮；其死也，莫不哀思之。

处士于书史仅涉猎，不专于文；敦典崇礼，务在躬行。

郡中名流以百数，皆雕绘藻饰，熻熠以贾声誉；然称隐逸之良，必于处士，皆以为有先太丘之风焉。

弘治癸亥正月庚寅以疾卒，年七十二。

九月己丑，其子琢卜葬于郡西之回龙山。

初，处士与同郡罗周、管士弘、朱张弟涎友，以善交称。

成化间，涎以岁贡至京。

某时为童子，闻涎道处士，心窃慕之。

至是归，求其庐，则既死矣。

涎侄孙节与予游，以世交之谊为处士请铭。

且曰：

“先生于处士心与之久矣，即为之铭，亦延陵挂剑之意耶。

”予曰：

“诺。

”明日，与琢以状来请。

惟陈氏世有显闻。

刚之代父戍辽也，甫年十四。

主帅壮其为人，召与语，大说，遂留参幙下。

累立战功，出奇计。

当封赏，辄为当事者沮抑，竟死牖下。

处士亦状貌魁岸，幼习边机，论议根核，的然可施于用。

性孝友，属其家多难，收养其弟侄之孤，掇拾扶持，不忍舍去，遂终其身。

琢亦能诗有行。

次子玠、三孙徕、卫、及皆向于上也没有。

八、【2019届江苏淮海中学高三第二阶段测试】阅读下面的文言文，完成小题。

小莲记

刘斧

李郎中，忘其姓名，京师人。

家豪，屡典郡。

公为人瑰伟。

嘉佑中，售一女奴，名曰小莲，年方十三，教以丝竹则不能，授女工则不敏。

数日，公欲复归之老妪。

女奴泣告曰：

“傥蒙庇育，后必图报。

”公亦异其言，久而稍稍能歌舞，颜色日益美艳。

一夕月晦，侍公寝，中夜不见。

公惊，秉烛求之，庖厨井厕俱不见。

公意其与人私，颇愤。

至晓方至，怒甚，欲加棰，且询所往。

小莲曰：

“今日不幸见拙于长者，不敢隐讳。

妾非人也，非鬼也，容尽陈委曲。

妾非敢远去，惟每至晦夕，例参界吏，设或不至，坐贻伊戚，亦若民间之农籍，自有定分也。

”公终疑焉。

又至月晦，公开宴，以醇酒醉之。

小莲熟寐，高烛四列，公自守之。

将晓，攫然而兴曰：

“公私我厚，使我不得去，我因公被罪矣。

”而次夕中夜复失之，及晓乃归。

公询之，小莲袒衣视公，青痕满背，公谢焉。

自兹月晦则失之，公无怪焉。

一日，语公云：

“某日授命当守某州。

”皆合其言。

公将行，小莲泣告：

“某有所属，不能侍从，怀德恋爱，但自感恨。

君不遗旧，时复念之。

”公坚欲同行。

小莲曰：

“某向一夕不往，已遭重责。

去经岁月，罪不容诛。

”公知不可强。

公行有日，小莲送公，执手言曰：

“公妻到官一岁化去，公与都漕交竞，公亦失意归，妾当复见公。

宜谨秘之，勿泄。

”

公到官，经岁妻死。

中道罢郡，意尤怏怏。

乃入都，不以仕宦为意。

闲居阖户，终日兀坐。

适闻叩户声，及出，乃小莲也。

公喜，延之坐。

公感泣云：

“别后一如汝言。

”

小莲且泣且拜：

“妾有私，肯浼长者，愿以此身托死①。

”公曰：

“何遽出此言？

”小莲曰：

“妾实非人，乃城上之狐也。

前世尝为人次室，构语百端，谗其冢妇，浸润既久，良人听焉。

自兹妾独蒙宠爱，冢妇忧愤乃死，诉于阴官，妾受此罚。

岁月满，得复故形，业报所招，例当死鹰犬。

苟或身落鼎俎，膏人口腹，又成留滞，未得往生。

公可某日出都门，遇猎狐者，公多以钱与之，云：

‘欲得猎狐适药。

’死狐耳间有花毫而紫，长数寸者，乃妾也。

公能以北纸为衣，木皮为棺，葬我高壤，始终之赐多矣。

”再拜又泣，大恸而去。

公如期出镇，北行数里，果有荷数狐者，择耳中有紫毫者，售之以归，择日葬之。

公亲为祭文，如法葬于都城坊店之南。

当时梁兴等人掳掠五千余户进行攻劫掠夺，各县邑不能抵御，都很恐惧，向州郡告急。

商议的人都认为应当转移占据险要之地，郑浑说：

“梁兴等人疲备已极，人心离散，流窜在崇山峻岭之中，即使是有追随者，也不过是被胁迫跟从罢了，现在应当乘机打开他们投降的大门，向他们宣示皇朝的恩德和信义，如果为安全起见占据险地，一味退守以保自己的话，就等于向敌人示弱啊。

”于是招募官吏百姓修筑城郭，就征召百姓讨伐贼寇，讲明赏罚原则，和百姓一起盟誓，他们所捕获的，十分之七就作为奖赏，老百姓十分高兴，都愿意前去捕贼，以多得些捕获妇女和财物，那些丢掉妻子儿女的贼寇就回来请求投降，郑浑就要求他们再去抢夺其他盗贼的妇女，这样做了之后才归还他们的妻子儿女，于是盗贼转而相互劫掠，同伙很快就散了。

郑浑又派遣官吏、百姓中有恩威信誉的人，分别到山谷中去通告晓喻（身陷贼中的人归降），出来归降的人络绎不绝，郑浑就让所属各县的官吏各自回到本县的治所去安抚召集百姓。

梁兴等人十分害怕，召集剩余贼寇聚集在鄜城，太祖派夏侯渊前往帮助州郡攻打，郑浑率领官吏百姓率先登城，斩杀梁兴和其部下，前后归顺的有四千多家，从此贼乱被平叛，老百姓安居乐业。

郑浑升迁为上党太守。

太祖（曹操）征讨汉中，任命郑浑为京兆尹。

郑浑看到百姓新从各地迁来，于是制定移居的法律，让人多的和人少的家庭为伍，温和诚实的人家与孤寡老人为邻。

让百姓勤于耕种，明晓禁令，同时处罚奸人，因此百姓安心农业，盗贼也不再出现。

等到征讨大军进入汉中，他辖地输送的军粮是最多的。

太祖更加嘉奖他，又升为丞相掾。

魏文帝即位后，他提升侍御史，加驸马都尉，不久调任阳平、沛郡两地太守，辖地处于低洼、潮湿地带，常有水灾，百姓生活困顿。

郑浑在萧、相两县交界处，开塘筑坝，围建稻田，郡人都认为不便利。

郑浑说：

“这里地势低湿，积水不流，适宜灌溉，最终能长久收到鱼稻之利，这是使百姓富足的最根本方法。

”于是亲自率领官吏和百姓，兴田开塘建筑坝，一个冬天就好了。

结果连年大丰收，田亩粮食产量年年递增，赋税收入比常年翻倍，百姓得到了他带来的好处，刻碑颂扬他，号曰郑陂。

不久他调任山阳、魏郡太守，其管理和做法与前面一样。

又因为辖地百姓，以缺乏树木为苦，于是督促他们种植榆树作外围，内围种植各种果树，榆树长成了行列，果树也获得丰收。

进入魏郡地界，村落整齐划一，百姓财用丰足，生活富饶。

魏明帝听说了他的事迹，下诏表彰他并通告全国。

郑浑清廉朴素为官，妻子儿女却遭饥寒。

他去世后，明帝任命他的儿子郑崇为郎中。

【点睛】言文语句翻译，先要找出专有名词，即人名、地名、官职等，然后再看是否有特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。

文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。

对古今异义的词语要替换，对古今词义大体一致的词语组词，对特殊的地名、人名等要保留，对古汉语中的同义反复的词语可以省略其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以省略。

十、【2019届江苏南京金陵中学高三10月调研】阅读下面的文言文，完成下面小题。

魏仁浦传

魏仁浦字道济，卫州汲人。

幼孤贫，母为假黄缣制暑服，仁浦年十三，叹曰：

“为人子不克供养，乃使慈母求贷以衣我，我