思乡古诗词70首解析.docx
- 文档编号:11842718
- 上传时间:2023-04-05
- 格式:DOCX
- 页数:38
- 大小:50.14KB
思乡古诗词70首解析.docx
《思乡古诗词70首解析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《思乡古诗词70首解析.docx(38页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
思乡古诗词70首解析
春望
杜甫
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
静夜思
李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
九月九日忆山东兄弟
王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
渔家傲·秋思
范仲淹
塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。
四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。
羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。
泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还?
秋思
张籍(唐)
洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。
次北固山下
王湾
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?
归雁洛阳边。
望月怀远
张九龄
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
长相思·山一程
纳兰性德(清)
山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李白
杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。
回乡偶书二首·其一
贺知章(唐)
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
(鬓毛衰一作:
鬓毛催)
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
黄鹤楼
崔颢(唐)
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是?
烟波江上使人愁。
凉州词二首·其一
王之涣
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
渡荆门送别
李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
山中
王勃
长江悲已滞,万里念将归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
月夜忆吾弟
杜甫
戍鼓断人行,边秋一雁声。
(边秋一作:
秋边)
露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。
寄书长不达,况乃未休兵。
采薇
佚名(先秦)
采薇采薇,薇亦作止。
曰归曰归,岁亦莫止。
靡室靡家,猃狁之故。
不遑启居,猃狁之故。
采薇采薇,薇亦柔止。
曰归曰归,心亦忧止。
忧心烈烈,载饥载渴。
我戍未定,靡使归聘。
采薇采薇,薇亦刚止。
曰归曰归,岁亦阳止。
王事靡盬,不遑启处。
忧心孔疚,我行不来!
彼尔维何?
维常之华。
彼路斯何?
君子之车。
戎车既驾,四牡业业。
岂敢定居?
一月三捷。
驾彼四牡,四牡骙骙。
君子所依,小人所腓。
四牡翼翼,象弭鱼服。
岂不日戒?
猃狁孔棘!
昔我往矣,杨柳依依。
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥。
我心伤悲,莫知我哀!
注释
(1)薇:
豆科野豌豆属的一种,学名救荒野豌豆,又叫大巢菜,种子、茎、叶均可食用。
《史记卷六十一伯夷列传》记载:
“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。
”说的是伯夷、叔齐隐居山野,义不仕周的故事。
《史记周本纪第四》记载:
懿王之时,王室遂衰,诗人作刺。
刺就是指《采薇》。
《汉书·匈奴传》记载:
至穆王之孙懿王时,王室遂衰,戎狄交侵,暴虐中国。
中国被其苦,诗人始作,疾而歌之,曰:
“‘靡室靡家,猃狁之故’,‘岂不日戒,猃狁孔棘’。
”
(2)作:
指薇菜冒出地面。
(3)止:
句末助词,无实意。
(4)曰:
句首、句中助词,无实意。
(5)莫:
通“暮”,也读作“暮”。
本文指年末。
(6)靡(mǐ)室靡家:
没有正常的家庭生活。
靡,无。
室,与“家”义同。
(7)不遑(huáng):
不暇。
遑,闲暇。
(8)启居:
跪、坐,指休息、休整。
启,跪、跪坐。
居,安坐、安居。
古人席地而坐,两膝着席,危坐时腰部伸直,臀部与足离开;安坐时臀部贴在足跟上。
(9)猃(xiǎn)狁(yǔn):
中国古代少数民族名。
(10)柔:
柔嫩。
“柔”比“作”更进一步生长。
指刚长出来的薇菜柔嫩的样子。
(11)烈烈:
炽烈,形容忧心如焚。
(12)载(zài)饥载渴:
则饥则渴、又饥又渴。
载……载……,即又……又……。
(13)戍(shù):
防守,这里指防守的地点。
(14)聘(pìn):
问候的音信。
(15)刚:
坚硬。
(16)阳:
农历十月,小阳春季节。
今犹言“十月小阳春”。
(17)靡:
无。
(18)盬(gǔ):
止息,了结。
(19)启处:
休整,休息。
(20)孔:
甚,很。
(21)疚:
病,苦痛。
(22)我行不来:
意思是:
我不能回家。
来,回家。
(一说,我从军出发后,还没有人来慰问过)
(23)常:
常棣(棠棣),既芣苡,植物名。
(24)路:
高大的战车。
斯何,犹言维何。
斯,语气助词,无实义。
(25)君子:
指将帅。
(26)小人:
指士兵。
(27)戎(róng):
车,兵车。
(28)牡(mǔ):
雄马。
(29)业业:
高大的样子。
(30)定居:
犹言安居。
(31)捷:
胜利。
谓接战、交战。
一说,捷,邪出,指改道行军。
此句意谓,一月多次行军。
(32)骙(kuí):
雄强,威武。
这里的骙骙是指马强壮的意思。
(33)腓(féi):
庇护,掩护。
(34)翼翼:
整齐的样子。
谓马训练有素。
(35)弭(mǐ):
弓的一种,其两端饰以骨角。
一说弓两头的弯曲处。
象弭,以象牙装饰弓端的弭。
鱼服,鲨鱼鱼皮制的箭袋。
(36)日戒:
日日警惕戒备。
(37)棘(jí):
急。
孔棘,很紧急。
(38)昔:
从前,文中指出征时。
(39)依依:
形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子。
(40)思:
用在句末,没有实在意义 雨:
音同玉,为“下”的意思。
(41)霏(fēi)霏:
雪花纷落的样子。
(42)迟迟:
迟缓的样子。
(43)往:
当初从军。
枫桥夜泊
张继
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
春夜洛城闻笛
李白
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。
宿建德江
孟浩然
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
逢入京使
岑参
故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。
关山月
李白
明月出天山,苍茫云海间。
长风几万里,吹度玉门关。
汉下白登道,胡窥青海湾。
由来征战地,不见有人还。
戍客望边邑,思归多苦颜。
(一作:
望边色)
高楼当此夜,叹息未应闲。
商山早行
温庭筠
晨起动征铎,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲叶落山路,枳花明驿墙。
(明驿墙一作:
照驿墙)
因思杜陵梦,凫雁满回塘。
译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
⑴商山:
山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处。
作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑵动征铎:
震动出行的铃铛。
征铎:
车行时悬挂在马颈上的铃铛。
铎:
大铃。
⑶槲(hú):
陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。
叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。
每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑷枳花明驿墙:
个别版本(如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”)作“枳花照驿墙”,有人认为“照”是错误的(见《枳花明驿墙——人教版〈语文〉九年级上册指瑕》)。
明:
使……明艳。
枳(zhǐ):
也叫“臭橘”,一种落叶灌木或小乔木。
春天开白花,果实似橘而略小,酸不可吃,可用作中药。
驿(yì)墙:
驿站的墙壁。
驿:
古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。
这句意思是说:
枳花鲜艳地开放在驿站墙边。
⑸杜陵:
地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。
作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。
这句意思是说:
因而想起在长安时的梦境。
⑹凫(fú)雁:
凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。
回塘:
岸边曲折的池塘。
这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑺回塘:
岸边弯曲的湖塘。
▲
绝句二首
杜甫
迟日江山丽,春风花草香。
泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年。
译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
⑴迟日:
春天日渐长,所以说迟日。
⑵泥融:
这里指泥土滋润、湿润。
⑶鸳鸯:
一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑷花欲燃:
花红似火。
除夜作
高适(唐)
旅馆寒灯独不眠,客心何事转凄然。
故乡今夜思千里,霜鬓明朝又一年。
(霜鬓一作:
愁鬓)
杂诗三首·其二
王维
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
望月有感
白居易
自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。
因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹。
时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
注释
⑴河南:
唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑵关内:
关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
⑶阻饥:
遭受饥荒等困难。
⑷浮梁大兄:
白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
⑸於潜七兄:
白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑹乌江十五兄:
白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑺符离:
在今安徽宿县内。
白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑻下邽:
县名,治所在今陕西省渭南县。
白氏祖居曾在此。
⑼时难年荒:
指遭受战乱和灾荒。
荒,一作“饥”。
⑽世业:
祖传的产业。
唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑾羁旅:
漂泊流浪。
⑿寥落:
荒芜零落。
⒀干戈:
古代两种兵器,此代指战争。
⒁吊影:
一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
⒂千里雁:
比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⒃辞根:
草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⒄九秋蓬:
深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。
九秋,秋天。
⒅乡心:
思亲恋乡之心。
⒆五处:
即诗题所言五处。
绝句二首·其二
杜甫
江碧鸟逾白,山青花欲燃。
今春看又过,何日是归年?
八月十五日夜湓亭望月
白居易
昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
昨风一吹无人会,今夜清光似往年。
新年作
刘长卿(唐)
乡心新岁切,天畔独潸然。
老至居人下,春归在客先。
岭猿同旦暮,江柳共风烟。
已似长沙傅,从今又几年。
译文
新年来临思乡之心更切,独立天边不禁热泪横流。
到了老年被贬居于人下,春归匆匆走在我的前头。
山中猿猴和我同度昏晓,江边杨柳与我共分忧愁。
我已和长太傅一样遭遇,这样日子须到何时才休?
注释
⑴天畔:
天边,指潘州南巴,即今广东茂名。
潸(shān)然:
流泪的样子。
⑵居人下:
指官人,处于人家下面。
客:
诗人自指。
⑶“春归”句:
春已归而自己尚未回去。
⑷岭:
指五岭。
作者时贬潘州南巴,过此岭。
⑸长沙傅:
指贾谊。
曾受谗被贬为长沙王太傅,这里借以自喻。
十五夜望月寄杜郎中
王建(唐)
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。
王建(约767年—约830年):
字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。
其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。
夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。
今夜,明月当空,人们都在赏月,不知那茫茫的秋思落在谁家?
注释
⑴十五夜:
指农历八月十五的晚上,即中秋夜。
杜郎中,名杜元颖。
⑵中庭:
即庭中,庭院中。
⑶地白:
指月光照在庭院的样子。
⑷鸦:
鸦雀。
⑸冷露:
秋天的露水。
⑹尽:
都。
⑺秋思:
秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑻落:
在,到。
蜀中九日
王勃
九月九日望乡台,他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。
译文
在重阳节这天登高回望故乡,身处他乡,设席送朋友离开,举杯之际,分外愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,我想北归不得,鸿雁为何还要从北方来。
注释
九月九日:
指重阳节。
望乡台:
古代出征或流落在外乡的人,往往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望乡台。
他席:
别人的酒席。
这里指为友人送行的酒席。
他乡:
异乡。
南中:
南方,这里指四川一带。
那:
为何。
北地:
北方。
寒食野望吟
白居易
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
早寒有怀
孟浩然
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞,古墓垒垒春草绿。
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑴木落:
树木的叶子落下来。
雁南度:
大雁南飞。
南:
一作“初”。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):
在汉水的转弯处。
襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。
曲,江水曲折转弯处,即河湾。
襄:
一作“湘”,又作“江”。
曲:
一作“上”。
⑷楚云端:
长江中游一带云的尽头。
云:
一作“山”。
⑸乡泪客中尽:
思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
⑹孤:
一作“归”。
天际:
天边。
一作“天外”。
⑺迷津:
迷失道路。
津,渡口。
⑻平海:
宽广平静的江水。
漫漫:
水广大貌。
清平乐·别来春半
李煜
别来春半,触目柔肠断。
砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。
(柔肠断一作:
愁肠断)
雁来音信无凭,路遥归梦难成。
离恨恰如春草,更行更远还生。
李煜,五代十国时南唐国君,961年-975年在位,字重光,初名从嘉,号钟隐、莲峰居士。
汉族,彭城(今江苏徐州)人。
南唐元宗李璟第六子,于宋建隆二年(961年)继位,史称李后主。
开宝八年,宋军破南唐都城,李煜降宋,被俘至汴京,封为右千牛卫上将军、违命侯。
后因作感怀故国的名词《虞美人》而被宋太宗毒死。
李煜虽不通政治,但其艺术才华却非凡。
精书法,善绘画,通音律,诗和文均有一定造诣,尤以词的成就最高。
千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》等词。
在政治上失败的李煜,却在词坛上留下了不朽的篇章,被称为“千古词帝”。
译文
离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。
阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱,把它拂去了又飘洒得一身满满。
鸿雁已经飞回而音信毫无依凭,路途遥远,要回去的梦也难形成。
离别的愁恨正像春天的野草,越行越远它越是繁生。
注释
⑴春半:
即半春,春天的一半。
唐代柳宗元《柳州二日》诗中有句:
“宦情羁思共凄凄,春半如秋意转迷。
”别来春半:
意思是,自分别以来,春天已过去一半,说明时光过得很快。
⑵柔:
吕本二主词、吴本二主词、侯本二主词、《尊前集》、《全唐诗》、《词综》等本中均作“愁”。
柔肠,原指温柔的心肠,此指绵软情怀。
⑶砌(qì)下:
台阶下。
砌,台阶。
落梅:
指白梅花,开放较晚。
全句意思是,台阶下飘落的白梅花犹如雪片纷飞。
⑷拂了一身还满:
指把满身的落梅拂去了又落了满身。
⑸雁来音信无凭:
这句话是说鸿雁虽然来了,却没将书信传来。
古代有凭借雁足传递书信的故事。
《汉书·苏武传》中记载:
“天子射上林中,得雁,足有系帛书。
”故见雁就联想到了所思之人的音信。
无凭:
没有凭证,指没有书信。
⑹遥:
远。
归梦难成:
指有家难回。
⑺恰如:
《全唐诗》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中均作“却如”;毛本《尊前集》中作“怯如”。
⑻更行更远还生:
更行更远,指行程越远。
更,越。
还生,还是生得很多。
还,仍然,还是。
渡汉江
宋之问
岭外音书断,经冬复历春。
近乡情更怯,不敢问来人。
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。
一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。
初唐时期的著名诗人。
凉州词二手
王翰(唐)
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
秦中花鸟已应阑,塞外风沙犹自寒。
夜听胡笳折杨柳,教人意气忆长安。
译文
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?
此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
已是暮春时节,要在故乡,此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时,而鸟儿也一定筑起香巢,争相觅食育雏了吧。
可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天,冷酷严寒。
战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》,勾起了对故乡的美好回忆。
注释
1.凉州词:
唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。
凉州词:
王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。
而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
2.夜光杯:
用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。
据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
3.欲:
将要。
4.琵琶:
这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
5.催:
催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
6.沙场:
平坦空旷的沙地,古时多指战场。
7.君:
你。
8.征战:
打仗。
9.秦中:
指今陕西中部平原地区。
10.阑:
尽。
11.胡笳:
古代流行于塞北和西域的一种类似笛子的乐器,其声悲凉。
12.折杨柳:
乐府曲辞,属《横吹曲》,多描写伤春和别离之意。
13.意气:
情意。
一作“气尽”。
14.长安:
这里代指故乡。
望江南·超然台作
苏轼
春未老,风细柳斜斜。
试上超然台上看,半壕春水一城花。
烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。
休对故人思故国,且将新火试新茶。
诗酒趁年华。
菩萨蛮
韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老。
春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,还乡须断肠。
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。
曾任前蜀宰相,谥文靖。
苏幕遮·燎沉香
周邦彦
燎沉香,消溽暑。
鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去。
家住吴门,久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?
我家本在吴越一带,长久地客居长安。
五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
燎:
烧。
音,[liáo]
沉香:
木名,其芯材可作熏香料。
沈,现写作沉。
沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
溽(rù)暑:
潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗:
“临池清溽暑,开幌望高秋。
”溽,湿润潮湿。
呼晴:
唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
侵晓:
快天亮的时候。
侵,渐近。
宿雨:
昨夜下的雨。
清圆:
清润圆正。
风荷举:
意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
举,擎起。
司空图《王官二首》诗:
“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。
”
吴门:
古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。
作者乃江南钱塘人。
长安:
原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。
词中借指汴京,今河南开封。
旅:
客居。
楫:
[jí]划船用具,短桨。
芙蓉浦:
有荷花的水边。
有溪涧可通的荷花塘。
词中指杭州西湖。
唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:
“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。
”浦,水湾、河流。
芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
秋风引
刘禹锡
何处秋风至?
萧萧送雁群。
朝来入庭树,孤客最先闻。
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。
唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。
他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。
政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。
后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。
据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
长安春望
卢纶
东风吹雨过青山,却望千门草色闲。
家在梦中何日到,春生江上几人还?
(春生一作:
春来)
川原缭绕浮云外,宫阙参差落照间。
谁念为儒逢世难,独将衰鬓客秦关。
译文
东风吹拂,微微春雨洒过青山;登高远望,长安城中房舍叠嶂,草色闲闲。
故园就在梦中,可是何时才能归还;冬去春来,江上舟来舟往,又有几人得以还家。
长安城外,河流原野,纵横交错,一直延伸到天边浮云之外,长安城中,宫阙参差错落,笼罩在一片残阳之中。
又有谁理解我这位读书人,生逢乱世,孤身一人,满头白发,形容憔悴,漂泊流荡在荒远的秦关。
注释
⑴“东风”句:
语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑵草色:
一作“柳色”。
⑶春生:
一作“春归”,一作“春来”。
⑷川原:
即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑸逢世难:
一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑹秦关:
秦地关中,即长安所在地。
与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛
李白
一为迁客去长沙,西望长安不见家。
黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。
巴山道中除夜书怀
崔涂
迢递三巴路,羁危万里身。
乱山残雪夜,孤烛异乡人。
渐与骨肉远,转于僮仆亲。
那堪正飘泊,明日岁华新。
译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。
四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。
因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。
真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
①迢递:
遥远貌。
三巴:
指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
②羁危:
在艰险中羁旅漂泊。
③“烛”:
一作“独”。
人:
一作“春”。
④转于:
反与。
僮仆:
随行小奴。
⑤飘:
一作“漂”。
⑥明日:
指新年。
岁华:
岁月,年华。
崔涂(854~?
),字礼山,今浙江富春江一带人。
唐僖宗光启四年(888)进士。
终生飘泊,漫游
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 思乡 古诗词 70 解析
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)