当代大学德语3听力原文.docx
- 文档编号:11776416
- 上传时间:2023-04-01
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:25.78KB
当代大学德语3听力原文.docx
《当代大学德语3听力原文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《当代大学德语3听力原文.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
当代大学德语3听力原文
StudienwegDeutschKursbuch3Hortexte
Lektion1
■■
U8Helfen,lernenundAbenteuererleben
StwD:
1stesflirStudentennichlschwierig,armeFamilienzuunterstiilzen?
AlsStudenthatmandochselbstnichtvielGeld.
GeWenju:
Nein,soschwierigistdasnicht.IcliverdienemiteinpaarNebenjobseinbisschenGeld.92YuanproSemesterschickeicheinemMadclienineincniDorfinHebei.DasrcichtflirdieSchulausbildung・EinmalhabenwirdasKindnachBeijingcingeladcn.
StwD:
WiehabenSiedenndiesesMadchengefunden?
GeWenju:
ImmerwiederreisenLeuteausunseremClubinarmeGegenden.VondenenhabeichdieAdresse・DieFamilieistwirklichsehrarm・BeiderHeirathabensiezuvielGeldausgegebenundbalddanachwurdederVaterkrankundkonntenichtmehrarbeiten.JetzisammelnsieFruchteundKriiuterimWald,diesiedannverkaufen.ImWinterhabensiefastnichts.
StwD:
FrauWen,SiewarenalsoEnglischlehrerin.HabendennIlireSchuleretwasgelernt?
WenSliizhe:
Naja,dasEnglischlernenwarsicherniclitdasWichtigste・Vielesagtenganzoffen,classsiemehrzumZeilvertreibzuunskanienalsuniwirklichzulemen.Gelemthabenvo「allemwirLehreretwas:
liberdasLebennachdemBerufundliberdieEinsamkeitimAlter.
StwD:
HenMingsprachvondcrAbcntcucrlust.BciIhrcnRadtourcncrlcbcnSiesicherauchAbenteuer,HerrMi.
MiTao:
Ja,sicher,undauchboseUberraschungen.EinmalsindwirnachShidugefahren,dasisteinewunderschoneBerglandschaftimStidwestcnvonBeijing.110Kilometergingallesgul・AberdannwarenwirindenBergenundeswurdedunkel.EsschienkeinMondundunsereHandysfunktioniertennicht.Von8UhrabendsbiseinUhrnachtsirrtenwirdurchdiewildeLandschaft,dannersthabenwireinDorfgefunden.DasAbenteuerwarmiretwaspeinlich,dennichwardamalsderGruppenleiter.
StwD:
SindderFahrradclub,derClubdergutenHerzenunddieBergadlereigentlichgroBeClubs?
WenSliizhe:
Ja,diegroBtenanderBeida・AberZhaoYajingundichsindauchnochinanderenGruppenaktiv.SieistimHochschulchor,dahabensiezumBeispieldas和Halleluja"vonHiindelgesungen.IchschreibeflirunsereUniZeitung・InderRedaktionarbeiten40StudentinnenundStudentenmit.ViellcichtwillichspatermalJournalistinwerdcn.
U7Kurzdialoge
A♦Entschuldigung,ichhattedaeineFrage.(M)
OJa,bitte?
(F)
♦KonntenSiemirbitteerklaren,wiedieseKamerafunktioniert?
ODamtisstcichaucherstdieGebrauchsanleitungdurchlesen.EinenAugenblick,bitte・
B♦WiirdenSiemichbittevorlassen,ichmochtenurdiesesHeftliierkaufenundichmussgleichzumUnterricht.(M)
OTutmirLeid,ichbinauchsehrinEile.KonntenSieesnichtanderKassedorldriibenversuchen?
(F)
C♦Du,dieCDfindeichwirklichtoll.Konntestdusiemirmalleihen?
(M)
◊Gern,aberdunitisstestsiemirbaldwiederzurlickgeben.(M)
D♦DurfteichSiebitten,sichhintenanzustellen.Wirwarenallevor
Ihnenda.(F)
◊Ja、abcr,...meinZugnachDusseldorffahrtinzchnMinuten.(M)
♦IchnehniedenselbcnZug.
OKonntenSievielleichtauchfurmicheineKartekaufen?
♦Gut,daskannichmachcn.SiemiisstenmirabcrgleichdasGelddafiirgebcn.
◊Selbstverstiindlich.-UndherzlichenDank.
Lekiton3
USRundfunkdiskussion
ADieStadtistfiirdieMenschenda,diedarinleben,undnichtfiirArchitekten,diemiltollenSachenbcrulimtwerdcnwollen.Unddafrageich:
Sind150MeterhoheTLinnemensclilich?
WergehtdenngernzwisclienBetonkiislenspazieren?
DerMenschbrauchteinenaturlicheUmwelt,vielGriin,Baunie,Wasser.Esmussendlichwiederniedrigerundlockerergebautwerden.AmAlexsollteeinAnfanggemaclitwerden.
BNichtsgegenNatur・drauBcnaufdemLand,indenBergen,amMeer.AberStadtcsindnuncinmalnichtnatiirlich・DalebenvideMcnsclicnaufklcincmRaumzusammen,entwickelnihreeigeneKultur,arbeiten.kaufen,konsumieren,sindaktiv.DasmachldasStadtlebensolebendig・DieIdeemitdenTiirmenfindeichgroBartig:
sachlich,klar,keincubcrfliissigeRomantik.DasentsprichtdochgenaudemCharakterdesniodernenMenschen.
COhneHochhausergehtesnicht,dagebeichIhnenRecht.Undehrlichgesagt,ichliebeschoneWolkenkratzer.AberdieseTiirme,dasistdochStiidtebauausdemfriihen20.Jahrhundcrt!
Diesindebennichlmodern.Nein,daslebendigeStadtlebenmusssicliauchinlebendigenFormenzeigen,inverschiedenenFormen:
spitz,gerade,rund-unterschiedlicheben.MankanndasinAsiensehen,inHongkong,inShanghai,inDubaizuniBeispiel.Dawirdmoderngebaut.AbernatiirlichgehdrenStraBencafesaufdenAlexundRestaurants,womanimFreienessenkann.LeuteanguckenmachtiminerSpaB・UndwaiuninichtauclieinpaarBankcaufdenPlatzundcinbisschcnGiiindrumhcrum?
••
U9Interpretation
JiaHanfei:
NachnieinerMeinungistHanseinfrolierundglucklicherMann.Eristvielleichtnichtselirintelligent,aberertauschtdieSorgeuniGeldgegeneinleiclitesHerz・Dasistdochganzklug・
YangXue:
FleiBundEhrlichkeithabenHansreicligemachtunderhiitteeingutesLebcnfiihrenkonnen.AberseineDununheitmachtihnarm.EristeinschlechterGeschaftsniann・DaswichtigstcftirihnistseineFreiheit.DamitillustricrtdieGeschichtedasSprichwort:
Wermitwenigemzufriedenist,derislreich.
WeiXing:
HansistohneZweifeldummundverhaltsichfalsch・Waserhat,findeternichtsogutwieetwasanderes・Undhaterdas,isterwiederunzufrieden.ImmernachNeuemjagenunddasAlteliegenlassen,dabeinichtnachdenken一einesolclieHaltungkannsichnichtbezahltmachen.AberermerktseineDummheitgarnichtundistimmerfrohundgliicklich.EsisteineironischeGeschichteliberdasGliick・
LiuShanshan:
DasGliickvonHansdauertimmernurkurzeZei(・WcnnermitnichtsnachHausekonimt,isterbestininitauchnichtlangezufrieden・AberinWirklichkeitgibtessoeinenTypengarnicht,erpasstnichtindieheutigeGesellschaft・
YuKai:
HansisteinoptimistisclierjungerMann,erhateinepositiveEinstellungzuniLebenundistvollerHoffnungfurdieZukunft・ErwillFreiheitundhandeltnachLustundLaunc・VicllcichtkannmanscinHandelndummnennen・Mankannabcrauchsagen,dassesganzverniinftigist.Goldistschwcrundmachtihnlangsam,einPferdmachiihnschnelle匚DeinHanskommtesaufdenaugenblicklichenNutzenfiirihnan.ErkummertsichnichtumdenallgemeinenWerlderDinge・
U6WorterbucherfiirfastjcdenZweck
Tcil1
„Schlagdochnach!
"istsicherlicheinguterRatbeisprachlichenFragen.Aberwonachschlagen?
ReichtderDuden?
UndinwelchemDudensolimanambestennachschlagen?
DaswichtigsteNachschlagewerkzurdeutschenSprachebestelitnamlichaus12Bandcn,wozuaucheineGrammatik,einAussprachcworterbuch,eineSanimlungvonRcdcwendungcnundSprichwortcrnundeincSamnilungmitZitatcnundAusspriichengehdren.AuBerdenigibteseinsehrnlitzlichesWorterbuch,dasbesonderenSchwierigkeilenderdeutschenSpracheerklart.DieserDudenbandheiBtRichtigesundgutesDeutsch.WorterbuchdersprachlichenZweifelsfcille・
Tcil2
AufkeinemSchreibtischsollteeinaktuellesFreindworterbuchfehlcn.AufFremdworterstoBtmaninvielenTextenundgeradeindiesemBereichverlindertsichdieSpracheschnellundvielesflndetmannichtindenallgemeincnWorterbuchern.WichtigisteinFreindworterbuchbesondersfiirdasVerstehenfachsprachlicherTexte・WennmaneinendeutschenTextschreibt,versuchtmanWorternichtzuwiederholen;mansuchtandereWortermiteinerahnlichenBedeulung,sogenannleSynonyme・DieflndetmanineinemSynonymworterbuch・Durchschnittlicli15Synonymefiir20000StichwortcrgibtdcrSynonym-Dudcnan,dersiclivWdrtcrbuchsinnvcrwaiidtciWorter"nennt.DennSynonymesindnieganzglcichinihrerBcdcutung,sondernnurverwandt,bcdcutungs-,sinn-undsachverwandt.UmgenaudenpassendenAusdruck,dastreffendeWort,zufinden,schauenauchSchriftstellerinSynonymwdrlerbuchemnach.
Aberwastun,wennmanuberliauptkeinWorthat,nichtweiB,wiezumBeispieleinbestimmtesDinganeinerMaschineheiBt?
DahelfennurBilder,diedasDingzeigen,undnebendenBiIdemmussderBegriffstehen.BildworterbiicherlieiBendieseNachschlagewerke,indenenmanvorallemWorteriiirkonkreleGegenstandeflndet.
••
U4Mensch,iirgeredichnicht!
AWassolidenndasnunwieder?
Fehlermeldung?
K“nnnichlsciruAlsonochmalvonvorn.一CDeinlegen.So.UndjetztSetup.O.k.Weiteranklicken.NochmalWeiter.一Was?
SchonwiederError?
SoeinMist.WahrscheinlichisldieCDkaputt・DamussichniirdasProgrammmorgennochmaliiberspielen.
BWasbrauclitdennderheutesolang?
Meintwohlichkannewigwarten.IchwilljetztinsInternet!
Los,wird'sbald?
(KlopfenmitdcrMaus.)BlodeKistc.Anschlussher,aberschnell・(sUiikercsKlopfen)Immernochnicht?
Jetztrcichl'smiraber.(Faustschlage)Wie?
Was?
Nein.daskanndochnichtwahrsein!
Abgesturzt?
Also.・•・(starkeFaustschlage)Dasmachichnichtmehrmit!
Glaubtwohl...Was?
Bildauchweg.Ohnemich,meinLieber!
(Krach)
CNa,wasistdennheutelosmitdir?
Kommdoch,lademirendlichdieDatei.Magstdunicht?
Naja,hastwahrscheinlichzuvielaufderPlatte・Also,erstmalwasloschen.一So,undjetztseibittelieb.一Immernochnicht?
Was?
Abgestiirzt?
Nagut,kannjedemmalpassieren.Fahrenwirdicherstmalrunter
U2Wetterbericht
1.BeiTiefsttemperaturenvon13GradimNordostenwirdesinsgesanitwarmer.IndernordlichenLandeshalfteliegendieTemperaturenbeietwa16Grad,imSlidenundWestenbei20bis21Grad.ImNordenundOstenistesbewdlkl,nurnianchnialscheintdieSonne,imWestenundiniAlpengebielistesuberwiegendheiter,imSudwestenklar.Esbleibttrocken,nurindenostlichenMittelgebirgenkannesortlichzu
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 当代 大学 德语 听力 原文