石油钻井业常用专业词汇.docx
- 文档编号:11743613
- 上传时间:2023-03-31
- 格式:DOCX
- 页数:29
- 大小:30.10KB
石油钻井业常用专业词汇.docx
《石油钻井业常用专业词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《石油钻井业常用专业词汇.docx(29页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
石油钻井业常用专业词汇
Aseveryoneknows,Englishisveryimportanttoday.Ithasbeenusedeverywhereintheworld.IthasbecomethemostcommonlanguageonInternetandforinternationaltrade.IfwecanspeakEnglishwell,wewillhavemorechancetosucceed.Becausemoreandmorepeoplehavetakennoticeofit,thenumberofthepeoplewhogotolearnEnglishhasincreasedatahighspeed.
Butformyself,IlearnEnglishnotonlybecauseofitsimportanceanditsusefulness,butalsobecauseofmyloveforit.WhenIlearnEnglish,Icanfeeladifferentwayofthinkingwhichgivesmemoreroomtotouchtheworld.WhenIreadEnglishnovels,Icanfeelthepleasurefromthebookwhichisdifferentfromreadingthetranslation.
WhenIspeakEnglish,Icanfeeltheconfidentfrommywords.WhenIwriteEnglish,IcanseethebeautywhichisnotthesameasourChinese...IloveEnglish,itgivesmeacolorfuldream.IhopeIcantravelaroundtheworldoneday.
WithmygoodEnglish,Icanmakefriendswithmanypeoplefromdifferentcontries.Icanseemanyplacesofgreatintrests.IdreamthatIcangotoLondon,becauseitisthebirthplaceofEnglish.
IalsowanttousemygoodEnglishtointroduceourgreatplacestotheEnglishspokenpeople,Ihopethattheycanloveourcountrylikeus.
Iknow,Romewasnotbuiltinaday.Ibelievethataftercontinuoushardstudy,onedayIcanspeakEnglishverywell.Ifyouwanttobeloved,youshouldlearntoloveandbelovable.SoIbelieveasIloveEnglisheveryday,itwilllovemetoo.IamsurethatIwillrealizemydreamoneday!
Thankyou!
Goodafternoon.Iamofgreathornortostandhereandintroducemyselftoyou.Firstofall,mychinesenameis...andIameagertogetanoppertunitytoworkwithmyprofessionalknowledge,
常用的石油英语单词1.petroleumengineer石油工程师
2.transmissivity导水率;导水系数
3.voidspace空隙;孔隙空间
4.porosity孔隙度;孔隙性;多孔性
5.viscosity粘度;粘性;粘滞性
6.permeability渗透率;渗透性
7.hydrocarbon烃;碳氢化合物;油气
8.porousmedium多孔介质;孔隙介质
9.vug孔洞;溶洞
10.feldspar长石;长石类
11.porewall孔壁
12.uniform均匀的;均一的
13.coresample岩心样品;岩样
14.log测井;录井;测井曲线
15.cementation固井;胶结
16.recrystallization再结晶;重结晶
17.primaryporosity原生孔隙度;原生孔隙率
18.secondaryporosity次生孔隙;次生孔隙度
19.fracture裂缝;断裂
20.matrix基质;基岩
21.darcy达西
22.centipoise厘泊
23.absolutepermeability绝对渗透率
24.fluidphase流体相;液相
25.effectivepermeability有效渗透率
26.saturation饱和度;饱和
27.relativepermeability相对渗透率
28.plugging堵塞;封孔
29.damagezone污染带;污染区
30.acidize酸化;酸处理
石油钻井业常用专业词汇
塞流顶替 plug-flowdisplacement
散射 scatter
射孔 perforation
射孔液 perforationfluid
X-射线计算机层析技术(CT) computerizedtomography
沙砾岩 glutenite
砂泥岩 sandshale
砂岩 sand,sandstone
筛管 screenpipe
上部地层 upperformation/segment
上古生界 upperpalaeozoic
上升趋势 escalatingtrend
上下密度差 differenceofdensities
上下限 topandbottomlimitation
设计 design
设计原理 designprinciple
深度 depth
深井钻井 deepdrilling
深探井 explorationwell
渗流 phaseflow
渗漏 leakage
渗透 peculation`
渗透率 fluidpermeability
渗透性地层 permeableformation
声波测井 soniclogging
声幅值 acousticamplitude
生产能力 productioncapacity
生态环境 ecologyenvironment
生物转盘法 biologicalrotarymethod
实验 trail
失水 waterloss
失重 weightlessness, weightloss
石灰 lime
石蜡 alpha,paraffinwax
石炭系 carboniferoussystem
石英 quartz
石油加工 oilrefinery
石油裂化 petroleumcrackingprocess
施工作业 fieldoperation
事故率 failurerate
室内实验和现场 labandfield
室内研究 laboratorystudy
室温 ambienttemperature
适量 definedamount
适应温度 reactiontemperature
示踪分析法 mudfiltratetraceranalysis
释放 release
收缩 shrink
疏水性 hydrophobicity
数据库 database
数学模型 mathematicalmodel
数字模拟 digitalanalog
束缚 irreducible
束缚水 bondwater
瞬时滤失 instantaneousfiltration,spurtloss
瞬时速度 instantaneousvelocity
水不溶物 waterinsolublematter
水层 waterlayer
水化 hydration
水泥环 cementsheath
水泥浆 cementslurry
水泥石 setcement
水泥熟料 cementclinker
水泥早强剂 cementhardener
水解 hydration
水解度 hydrolyzingdegree
水力学 hydraulics
水基泥浆 water-basedrillingfluid
水敏性 watersensitivity
水平井段 nethorizontalsection
水平井段长 extendedhorizontaldepth
水平井偏心环空 horizontaleccentricannulus
水平位移 horizontaldisplacement
水溶性 water-soluble
水溶液 aqueoussolution
水锁 waterlock
水眼粘度 bitnozzleviscosity,Cassonhighshearviscosity
四级固控系统 fourstagesolidcontrolsystem
四球机 four-ballinstrument
松散地层 unconsolidatedformation
松散吸附水 adsorbedwater
塑性粘度 plasticviscosity
塑性水泥 plasticcement
速凝 fastsetting
速凝剂 accelerator
酸溶性 acidsoluble
酸性条件 acidiccondition
酸性粘土 acidclay
酸渣 acid-slug
随钻堵漏 pluggingwhiledrilling
顺利 gosmoothly
缩合 condensation
缩合共聚 condensation-copolymerization
缩径 holeshrinkage
T
塔里木盆地 tarimbasin
太古界 archaeozoic
滩海 tidal
坍塌 slough/cave
坍塌压力 collapsepressure
坍塌页岩 sloughingshale
弹塑性 plastoelasticity
弹性力学 elasticmechanic
弹性模量 elasticmodulus
探井 prospectingwell
碳化 carbonization
碳酸钙 calciumcarbonate
碳酸盐 carbonate
碳质 carbon
陶粒 ceramsite
套管 casing
套管壁 casingwall
套管居中 casingcentralization
套管开窗井段 windowkillingsection
套管外封隔器 externalcasingpacker
特低密度 ultralowdensity
特性粘度 intrinsicviscosity
梯度 gradient
梯度多凝水泥浆 gradientmulti-settingcementslurry
提出 propose
提取 extraction
体积分布 volumedistribution
体积分散 volumeratio
体积恢复当量 equivalentvolume
体系 system
天然或人造 naturalandsynthetic
填充粒子 fillerparticle
调凝剂 thickeningtimecontrolagent
调整井 adjustmentwell
铁垢 irondirty
铁矿粉 hematite
铁离子(Fe)ferrousion
通井 draftingprocess
同时 simultaneously
同心环空 concentricannulus
统计 statistics
统计分析 statisticsanalysis
投料比 rateofcharge
途径 way
突破 breakthrough
外部因素 externalfactors
外源 exogenous
完井液 completionfluid
完善井 improvedwell
完钻井深 totaldepth
cuftperlinealft.每英尺管柱内容积
cuft立方英尺
cuftsec立方英尺秒
cuin立方英寸
cum立方米
cuyd立方码
cu立方的
cubature容积
cubiccontent容量
CUL井径上限值
cul-de-sacporosity不连通孔隙度
cul-de-sacstructure不连通构造
culpa过失
culprit事故原因
culturenoise人为噪声
cumul-堆积
cumulant累积量
cumularspharolith团粒
cumulatecomplexes堆积杂岩
cumulate堆积的
cumulation堆积
cumulativefluidproduction累积产液量
cumulativegasevolved累计脱出气量
cumulativegasinflux累积气体流入量
cumulativegasinjectionvolume累积注气量
cumulativegasoilratio累计气-油比
cumulativegasproduction累积产气量
cumulativeliquidproduction累积产液量
cumulativeoilrecovery累积采油量
cumulativeplot总体曲线图
cumulativeporositypercentage累积孔隙度百分数
cumulativepotential累积电位
cumulativeproduction累积产量
cumulative累计的
cup杯
cupful一满杯
cur电流
curingaccelerator固化促进剂
curingagent固化剂
curingcondition凝固条件
curingrate固化速度
currencyinflation通货膨胀
currency货币
currentaccessmode现行存取方式
currentaccount往来帐户
currentassets流动资产
currentaveragerate目前平均产量
currentaveragereservoirpressure目前平均产层压力
currentbottom-holepressure目前井底压力
currentcost市价
currentdailyproductionrate目前日产量
currentdeclinelimit目前递减界限
currentdeclinerate目前递减率
currentdeposit活期存款
currentdirection流向
currentdrag水流拖曳作用
currentfieldproduction目前油田产量
currentfile目前文件
currentfluidsaturation目前流体饱和度
currentinfluxrate目前水侵量
currentinjectionrate目前注入速率
currentinterestrate现行利率
currentinternationalpractice当前国际惯例
currentinternationaltransactions通常国际交易
currentinvestment流动投资
currentlimiter限流器
currentmaintenance日常维修
currentoilproductionlevel目前产油量水平
currentoilproduction目前产油量
currentoilsaturation目前含油饱和度
currentoil-watercontact目前油水接触面
currentpotential电位
currentprice时价
currentproducingGOR目前生产气油比
currentproductionrate目前产量
currentrate当日汇率;成交价
currentrepair小修
currentreservoirpressure目前油层压力
currentyearloss本年亏损
currentyearprofit本年利润
currentyear本年度
currentyield日产量
current流
curtailmentofdrilling钻井工作减少
curvaturerelaxation曲率松弛
curvature弯曲
curvedrilling曲线井段钻进
curvedthree-dimentionalwellbore弯曲的三维井眼
curvedwell弯曲井
curved弯曲的
custodianservice保管业务
custodian保管人
custodianship保管工作
custodytransferfacility输油监测设备
custodytransfermeasurement输油监测计量
custody保管
customprocesures报关手续
custom惯例
custom-builtmachine专用机器
custom-made专门定制
customer用户
customer'saccount客户帐
customer'sapproval用户认可
customer'sbook客户存款帐
customer-furnished由用户提供的
customsandusagesofinterantioanltrade国际贸易惯例
customsandusages惯例
customscustody海关保管
customsdeclaration报关单
customsdetention海关扣留
customsdues关税
customsduties关税
customsentry海关手续
customsformalitiesandrequirements海关手续和规定
customsformalities海关手续
customsfrontier关境
customsimporttariff海关进口税则
customsinspection海关检查
customsinvoice海关发票
customsofficer关员
customspass关口
cut-offbasin封闭盆地
cut-offcurrent截止电流
cut-offdate截止日期
cut-offplate闸;闸板;截断板
cutteroffset牙轮移轴距
cutterram剪切闸板
cuttershell钻头牙轮体
cutterteeth牙轮齿
cutter刀具
cuttingaction切割作用
cuttinghead取心钻头切削刃
cuttingofmudbygas泥浆气侵
cuttingwindow井中套管开孔
cuttingsdensity岩屑密度
cuttingsdisposalsystem岩屑处理系统
cuttingsevaluation岩屑评价
cuttingsgas岩屑中残余气
cuttingsremoval清除岩屑
cuttingssamples屑试样
cuttingsshape岩屑形状
cuttingssize岩屑大小
CV单向阀
CV等容
CV等速
CV卡值
CW顺时针方向
CW余弦波
CW载波
CWD随钻控制
cycleindex循环次数
cyclelength周期时间
cyclingswitch循环开关
cyclingtime循环时间
cycling循环
cylinderjacket汽缸套
cylinderlid缸盖
cylinderliner缸套
What’stheweightonbit?
钻压是多少?
WhatistheBHAofthiswell?
这口井的下部钻具如何组合?
Drilloutcement.钻穿水泥
Drillout20”casingshoe.钻穿20”套管鞋
Latchtheelevator.扣吊卡
Unlatchtheelevator.开吊卡
Settheslips.放卡瓦
Adjustthecrown-o-matic(crownsaver).调整防碰天车
Lockthehookpin.锁紧大钩销子
CheckODofstabilizer.检查扶正器的外径
Performleakofftest.进行地层破裂(或:
渗漏)测试
Connectkillandchokelin
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 石油 钻井 常用 专业 词汇
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)