运动鞋中英文对照.docx

运动鞋中英文对照.docx

《运动鞋中英文对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《运动鞋中英文对照.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

运动鞋中英文对照

运动鞋中英文对照

根据运动鞋的用途：

∙ Softball垒球

∙ Lacrosse长曲棍球

∙Baseball棒球

∙Track&Field/XC田径后面的XC不知道什么意思

∙Basketball篮球

∙Running跑步鞋

∙Football足球

∙Soccer足球（美国）

∙CrossTraining训练

∙Tennis网球

∙Cheerleading啦啦队

∙ Volleyball排球

∙CasualShoes休闲鞋

o Dress/Casual裙装

▪Oxfords/Lace-Ups牛津系带鞋

▪Boots靴子

▪Loafers/Slip-Ons便鞋（自己猜的）

o Sandals凉鞋

o Sneakers运动鞋

o Classics/Retro

o Rugged户外鞋（自己猜的）

o Skate/BMX板鞋

∙ Walking步行鞋

∙Golf高尔夫

∙ Wrestling摔交鞋

=====================

以下未理

鞋类词汇中英对照

adjustabledrollerskates伸缩溜冰鞋

aerobicshoes（有氧）舞蹈鞋

afterskiboot雪靴

airshoes航空鞋

amphibiousboot水陆两栖用靴

animalshoes（plush）毛绒鞋

ankleboot短靴,踝靴

anklestrapshoes踝带鞋

antistatic有带凉鞋

arenaboot舞台鞋

armyboot军鞋

atheleticshoes运动鞋

athleisureshoe休闲运动鞋

athleticshoes运动鞋

axido沙滩鞋

babyshoes婴儿鞋

badmintonshoes羽球鞋

baimoral内耳式鞋

ballerina芭蕾鞋

balmoral巴莫洛鞋

bambooshoes竹拖鞋

baseballshoes棒球鞋

basketballshoes篮球鞋

batheshoes浴鞋

ballerina无内里平底女鞋

balletshoe芭蕾舞鞋

balmoral镶花边的鞋

barshoe条扣鞋

beachsandal;beachcomber海滩鞋

beadedslipper珠串拖鞋

bicycleshoes脚踏车鞋

blucherstylemoccasin外耳马克斯

bluches布鲁克鞋

boatshoes船鞋

bondlowcuttershoes船型平底鞋

boot长靴

bootee轻巧女靴

boots马靴

bowlingshoes保龄球

boxingshoes拳击鞋

boysshoes中童鞋

brocadeshoes浮花织棉鞋

brogue内耳式鞋,粗革皮鞋

californiashoes加洲鞋

canvas帆布鞋

canvascasualshoes帆布便鞋

casualshoes便鞋;休闲鞋

cementshoe胶粘鞋

cementedsportshoes贴底运动鞋

centrallineseamedshoes中接式鞋

chemicalshoes化学鞋

chelseaboot侧边装有松紧带的短靴

cherokee加洛基式凉鞋

children'sshoe童鞋

childrenboot童马靴

childrenloafer童包仔靴

childrenoneband童横带鞋

childrenshoes幼童鞋

childrenslip-on童舒利便鞋

chukkaboot马球靴

ciaoboot俏靴

climbingshoes登山鞋

clog木底鞋

closeshoes满帮鞋

clothshoe布鞋

combatboot短简军鞋

comfortfootwear舒适鞋

cottonshoes棉布鞋

courtshoes草场上用鞋（网球鞋,足球鞋等）

courtsportshoes小型球场用鞋

cowboyboot牛仔靴　

crampons钉鞋

cross-countryshoes越野跑鞋

customshoe定做鞋

dangarooboot袋鼠鞋

deckshoes甲板鞋

desertboot沙漠鞋

divingboot潜水鞋

doctorshoes医生鞋

dressshoe绅士鞋;时髦鞋

earthshoes地球鞋

embroideryshoe绣花鞋

engineerboots工程鞋

espadrille麻布台底鞋;登山帆布鞋

europeamcasualshoes欧式便鞋

EVAslipper拖鞋

EVAsportsandals运动凉鞋

EVAsandals凉鞋

exercisesandal健康鞋

fashionshoes时装鞋

feltshoe毛毡鞋

fieldsportshoes田径鞋

fishingwader钓鱼鞋

fitnessshoes健康运动鞋

flatfootshoes平板脚鞋

flatyshoes平底便鞋

flip-flops人字拖鞋

floater轻便鞋

footballshoe足球鞋

footballshoeforgame比赛鞋

footballshoesforpractice练习鞋

frontstrapshoes前带鞋

fryeboot马靴

garageshoe修车工鞋

Gibson吉普森鞋

girl'sshoes中童女鞋

golfshoe高尔夫鞋

Goodyearweltshoe固特异治条鞋

grass-slidingshoes滑草鞋

gumshoe长统橡胶靴

gussetboot侧边装有松紧带的短靴

gymnasticshoes体操鞋

gymshoe球鞋,体操鞋,健身鞋

halfboot中统靴

hand-crochetedshoe手钩鞋

healthcareshoes保健鞋

healthyshoes健康鞋

healthysandal健康鞋

heatproofboot防热鞋

heavydutywear耐用鞋类

highheelsandal高跟凉鞋

highheelshoes高跟鞋

hikingshoes旅游鞋

hocdeyiceskate曲棍球鞋

houseshoe室内鞋

huaraches皮条纺织鞋

huntingboot打猎鞋

iceblades刀式溜冰鞋

icefigureskate冰上曲棍球鞋

iceskateshoes冰刀鞋

indoorfootballshoes室内足球鞋

indoorshoe室内鞋

indoortennisshoe室内网球鞋

industrial/safetyfootwear工作安全鞋

infantshoe婴儿鞋

injectionshoes注塑鞋

in-lineskates轮式溜冰鞋

jockeyboot骑马靴

joggingshoes慢跑鞋

jumpingboot长统皮靴

juteshoe麻布鞋

kneeboot长靴

kungfushoe功夫鞋

laceboot穿带长筒鞋

ladiesshoe女鞋

leatherboot皮靴

leathershoes皮鞋

leisure休闲鞋

leisureshoe便鞋

linenshoe麻布鞋

loafershoe包子鞋

lowcutter平底鞋

lowheelsandal低跟（休闲）鞋

maccasions鹿皮鞋

maryjane背带式平底女鞋

medicalshoe医疗鞋

men'sshoe男鞋

minersboot矿工鞋

misses'shoes大童女鞋

moccasin马克森鞋

monkshoes僧侣鞋

monkstrapshoes横扣鞋

moonboot月球鞋

mountaineeringshoe登山鞋

mule舞台鞋;一种拖鞋

nunshoe尼姑鞋

nursesshoe护士鞋

onepiecepump单片式女高根鞋

onestrapshoes单带鞋

orthopedicshoe矫正鞋

outdoorshoes室外鞋

outdoorsportshoes野外运动鞋

oxfordshoes牛津鞋

paperslipper纸拖鞋

paratroopboot伞兵鞋

peeptoe露趾尖式凉鞋

pennyloafr（coinshoe）有硬币袋式包子鞋

pirateshoe边带鞋

plainpump素面女高跟鞋

plasticshoes塑胶鞋

popsicle加州式结构拖鞋

prewalker学步鞋

priestshoe僧侣鞋

pump高跟鞋

racingshoes跑鞋

rainboot雨鞋

ridingboot马靴

rockedfin蛙鞋

rollersdateshoe轮式溜冰鞋

rubbershoes像胶鞋

runningshoe跑步鞋

runningsandal跑步凉鞋

sabot木鞋

saddleshoe鞍型鞋

safetyshoe安全鞋

sandal凉鞋

satinshoe缎面鞋

sidegoreboot侧面有松紧布半统靴

sidestrapshoe边带鞋

skateboard滑板鞋

skatingshoes溜冰鞋

skates溜冰鞋

skiboot滑雪靴

slip-on男便鞋

slipper拖鞋

slipprsox鞋袜

sllingback后空凉鞋

sneaker帆布面运动鞋

snowboot雪靴

snowmobileboot滑雪靴

soapshoes肥皂鞋

soccershoes足球鞋

sportsandal运动凉鞋

sportshoe运动鞋

step-in便鞋（有松紧带式）

step-on便鞋（无松紧带式）

stitchdownprocessshoe外翻帮鞋

strappump紧带舞鞋

strawslipper草席拖鞋

strdentshoe学生鞋

stripysandal多带式凉鞋

suedeshoe翻绒（毛）皮鞋

surfingshoe冲浪鞋

tabletennisshoe桌球鞋

tennisshoe网球鞋

textilefabricsshoes纺织鞋

thongsandal夹趾凉鞋

topshoe踢健舞鞋

topsider平底便鞋

touristshoes旅游鞋

trackshoe跑鞋

trainingshoe训练鞋

travellingshoes旅游鞋

vinyl/plasticfootwear塑料鞋类

volleyballshoe排球鞋

vulcanizerubbershoe橡胶硫化鞋

vulcanizedshoe硫化鞋

walkingshoes散步鞋

waterproofshoes防水鞋

westernboot牛仔靴

windsrufingboots风浪靴

workboots工作鞋

wrestlingshoe摔交鞋

zoris夹趾凉鞋;（日本的）草鞋,便鞋

==========================

以下仍未理]

sole鞋底

heel鞋后跟

lace鞋带

皮鞋：

Leathershoes

凉鞋：

Sandal

夹脚拖鞋：

Jandal

拖鞋：

Slippers

旅游鞋：

Sneakers

舞鞋：

danceshoes/balletshoes

moccasin鹿皮鞋

patentleathershoes黑漆皮鞋

boot靴子

slippers便鞋

sandal凉鞋

canvasshoes,ropesoledshoes帆布鞋

clog木拖鞋

galosh,overshoe套鞋

步行鞋（WalkingShoes）

爬山鞋由专业到休闲可分为Pro-MountainBoot、MountainShoe和TrekkingShoe三大类。

artificialleather人造皮革

basketballshoes篮球鞋

beachshoes沙滩鞋

包头，脚趾toe

保键鞋，健康鞋healthyshoes,healthcareshoes

苯中毒benzenepoisoning

绷帮lasting

布鞋clothshoes

裁断cutting

成型（形）shaping,forming

大底，鞋底sole

独资solely-invested,soleproprietorship

放样patterngrading

缝纫，针车sewing

高跟鞋high-heeledshoes

工作鞋workshoes

合成革syntheticleather

后帮heelpart

滑板鞋skateboard

滑冰鞋skatingshoes

滑草鞋grass-slidingshoes

滑雪鞋skiingshoes

胶glue

矫形鞋orthopaedicshoe

篮球鞋basketballshoes

凉鞋sandals

旅游鞋touristshoes,travelshoes

慢跑鞋joggingshoes

棉鞋cottonshoes

模具mold,mould

内底insole

跑鞋racingshoes

配色coloring

皮革leather

剖层皮，二层皮split

前帮toepart,vamp

人造皮革artificialleather

人字拖鞋flip-flops

“三合一”厂房three-in-onefactory

沙滩鞋beachshoes

时装鞋dressshoes

精致鞋fashionshoes（装饰鞋，盛装鞋）

树脂resin

塑料，塑胶plastic

童鞋childrenshoes

头层皮toplayerleather

头层生皮toplayerhide

头层粒面革top-grainleather

拖鞋slippers

脱楦lastrelease

网鞋sole-upperlinking

削边trimming

鞋shoe

鞋帮，帮面upper

鞋材shoematerial

鞋带shoelace

鞋扣buckle

鞋类footwear

鞋楦last

鞋样设计shoepatterndesign

休闲鞋casualshoes,leisureshoes

绣花embroidery

研发researchanddevelopment,R&D

样品室sampleroom

运动鞋sneakers,sportsshoes,athleticshoes

真皮genuineleather

制鞋shoemaking

中帮sidepart

中底mid-sole

足球鞋footballshoes

专卖店specialtystore

artificialleather人造皮革

basketballshoes篮球鞋

beachshoes沙滩鞋

benzenepoisoning苯中毒

brand品牌

buckle鞋扣

casualshoes休闲鞋

cementing上胶，刷胶，涂胶

cementshoe胶粘鞋

check检查

childrenshoes童鞋

clothshoes布鞋

coloring配色

cottonshoes棉鞋

cutting裁断

designer设计师

dressshoes时装鞋，精致鞋，装饰鞋，盛装鞋

embroidery绣花

factorymanager厂长

family-ownedfirm家族企业

fashionshoes时装鞋

flip-flops人字拖鞋

footballshoes足球鞋

footwear鞋类

foreign-funded外资

franchise特许经营

genuineleather真皮

glue胶

graphicdesign平面设计

grass-slidingshoes滑草鞋

healthcareshoes保健鞋

healthyshoes健康鞋

heelpart后帮

high-heeledshoes高跟鞋

insole内底

internationalStandardizationOrganization,ISO国际标准化组织

ISO9002certificationISO9002认证

joggingshoes慢跑鞋

joint-ventured合资

lastrelease脱楦

last鞋楦

lasting绷帮

leather皮革

leisureshoes休闲鞋

logo标识、徽标

mid-sole中底

mold,mould模具

ordersupervisor跟单

orthopedicshoe矫形鞋

plastic塑料，塑胶

racingshoes私营

recruiting跑鞋

resin树脂

roughing打磨，磨光，起毛

sampledesigner版师

sampleroom样品室

sandals凉鞋

sewing缝纫，针车

shoelace鞋带

shoematerial鞋材

shoe鞋

shoemaking制鞋

sidepart中帮

skateboard滑板鞋

skatingshoes滑冰鞋

skiingshoes滑雪鞋

slippers拖鞋

sole大底，鞋底

solely-invested独资

sole-upperlinking网鞋

specialtystore专卖店

split剖层皮，二层皮

sportsshoes运动鞋

syntheticleather合成革

toepart前帮

toe包头、脚趾

touristshoes旅游鞋

trademark,TM商标

travelshoes旅游鞋

trimming削边

upper鞋帮，帮面

vamp前帮

workshoes工作鞋