泰语学习泰语版歌词大手拉小手+泰语版成语故事五步笑十步.docx
- 文档编号:11516773
- 上传时间:2023-03-02
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:21.81KB
泰语学习泰语版歌词大手拉小手+泰语版成语故事五步笑十步.docx
《泰语学习泰语版歌词大手拉小手+泰语版成语故事五步笑十步.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《泰语学习泰语版歌词大手拉小手+泰语版成语故事五步笑十步.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
泰语学习泰语版歌词大手拉小手+泰语版成语故事五步笑十步
歌词:
小手拉大手:
มือเล็กจูงมือใหญ่ b*^XHL=8
u1J'gcz&
还记得那场音乐会的烟火&(n[;t$
háijìdenàchángyīnyuèhuìdeyānhuǒGYFvMwe:
หายจี้เตอน่าฉางอินเยว่ฮุ่ยเตอเอียนหั่วp*|4~'$
ยังจำได้ถึงดอกไม้ไฟในงานแสดงดนตรีคราวนั้น-3=]T4:
b
Xpn\M@9
还记得那个凉凉的深秋]r6DD
háijìdenàgeliángliángdeshēnqiū;q%`*d
หายจี้เตอน่าเก้อเหลียงเหลียงเตอเซินชิว(=QTJI6p
ยังจำได้ถึงอากาศหนาวเย็นในปลายฤดูใบไม้ร่วง?
[Ti$3D
f7KKY
还记得人潮把你推向了我vy@\aXn
háijìderéncháobǎnǐtuīxiànglewǒOm6`w
หายจี้เตอเหรินเฉาป่าหนี่ทุยเซี่ยงเลอหว่อ}3Fv3
ยังจำได้ถึงคลื่นคนที่เบียดให้เธอมาทางฉัน2\WzU*X*
$`0DmE1
游乐园拥挤的正是时候Vb6!
YzVPA
yóulèyuányōngjǐdezhèngshìshíhounm4x9+`g
โหยวเล่อหยวนยงจี่เตอเจิ้งซื่อสือโฮ่ว[-s8Uui9'
;WB_%}x
一个夜晚坚持不睡的等候8Xi4hk\
yīgèyèwǎnjiānchíbùshuìdeděnghòuMC5.o4
อีเก้อเย่หว่านเจียนฉือปู๋ซุ่ยเตอเติ่งโฮ่ว= ] การรอคอยข้ามคืนโดยไม่ยอมหลับนอนLo! c; ^zt|7P0} 一起泡温泉奢侈的享受`vjmD yīqǐpàowēnquánshēchǐdexiǎngshòuLpovPNX อี้ฉิเผ้าเวินเฉวียนเซอฉื่อเตอเสียงโซ่วpy2dCCRfqG ได้รื่นรมย์กับการนอนแช่น้ำพุร้อนด้วยกันG(\k,aIl, FI9YVO1, 有一次日记里愚蠢的困惑\iX5(N08 yòuyīcìrìjìlǐyúchǔndekùnhuò|N~'3; โหย่วอีชื่อรื่อจี้หลี่อี่ว์ฉุ่นเตอคุ่นฮั่วfK)o*l5 ครั้งหนึ่งเคยสับสนจนเขียนเรื่องไร้สาระไว้ในไดอารี่2p.9+| H Kk: J].# 因为你的微笑幻化成风3gX==S;A yīnwèinǐdewēixiàohuànhuàchéngfēngwo)nY6y* อินเว่ยหนี่เตอเวยเสี้ยวห้วนฮว่าเฉิงเฟิงNR&DM เพราะรอยยิ้มของเธอกลับกลายเป็นลมg? IEa008P W1&a | 你大大的勇敢保护着我`wGP$_H nǐdàdàdeyǒnggǎnbǎohùzhewǒP3qJ>* หนี่ต้าต้าเตอหยงก่านเป่าหู้เจอะหว่อ_KFS]nLao ความกล้าหาญที่มหาศาลของเธอปกป้องฉันdK42ZjSaV hn]QHAE]n 我小小的关怀喋喋不休2YsB&1,f|p wǒxiǎoxiǎodeguānhuáidiédiébùxiūz84Y หว่อเสี่ยวเสี่ยวเตอกวนหวยเตี๋ยเตี๋ยปู้ซิว-+5: Sa ความห่วงใยเล็กๆทำให้ฉันพร่ำพูดไม่หยุดT6Y&p8c "U-z<>q 感谢我们一起走了那么久~nakspSa I gǎnxièwǒmenyīqǐzǒulenàmejiǔAggq+Dj ก่านเซี่ยหว่อเหมินอี้ฉิโจ่วเลอน่าเมอจิ่วD0">up2^P ขอบคุณที่เราเดินร่วมทางกันมานานขนาดนี้gq2sw.j: ) : tWE%NSw;! 又再一次回到凉凉深秋1]t/"KFE yòuzàiyīcìhuídàoliángliángshēnqiū=cu@K$ โย่วไจ้อีชื่อหุยเต้าเหลียงเหลียงเซินชิว<&]N`YZN จนกระทั่งปลายฤดูใบไม้ร่วงเวียนมาถึงอีกครั้งrF"_dqj **6T6[y.lu 给你我的手像温柔野兽HC-+eTH gěinǐwǒdeshǒu,xiàngwēnróuyěshòu9sKjP=U2b เก่ยหนี่หว่อเตอโส่วเซี่ยงเวินโหรวเหย่โซ่วg`[5}s}zj ยื่นมือฉันให้เธอราวกับสัตว์ป่าที่เชื่องเชื่อoyB/}> UD((U( 把自由交给草原的辽阔21*FqvQ7 bǎzìyóujiāogěicǎoyuándeliáokuò|h_qmi=$ ป่าจื้อโหยวเจียวเก่ยเฉ่าหยวนเตอเหลียวคว่อ"W*.M(tU มอบอิสระให้กับท้องทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่FU7[UH~ox Z~ADd( 我们小手拉大手一起交游MY{Y85H! wǒmenxiǎoshǒulādàshǒu,yīqǐjiāoyóuBf5]ssOd หว่อเหมินเสี่ยวโส่วลาต้าโส่วอี้ฉิเจียวโหยวvRK: : มือเล็กๆจูงมือใหญ่ๆเราท่องเที่ยวไปด้วยกันk^d#,Kl3 QsgxR 今天别想太多sNmd9E? 7 jīntiānbiéxiǎngtàiduōEx=BR9 จินเทียนเปี๋ยเสี่ยงไท่ตัวiRGBCvo วันนี้อย่าไปคิดอะไรให้มากความix$8W-a f1spQ9$ 你是我的梦像北方的风abQ{Qw& nǐshìwǒdemèng,xiàngběifāngdefēng@;=,H8q@ หนี่ซื่อหว่อเตอเมิ่งเซี่ยงเป่ยฟางเตอเฟิง} เธอคือความฝันของฉันคือกระแสลมเหนือ@ MXa @{M& 吹着南方暖洋洋的哀愁(Ph&lo0* chuīzhenánfāngnuǎnyángyángdeāichóuBz.Pc); ชุยเจอะหนันฟางหน่วนหยางหยางเตออายโฉว2Bf`k7, ที่ช่วยปัดเป่าความทุกข์จากกระแสลมใต้อันอุ่นร้อน*i t{D/wvH}[ 我们小手拉大手,今天加油xsrlG%T! ? wǒmenxiǎoshǒulādàshǒu,jīntiānjiāyóu]H+L' หว่อเหมินเสี่ยวโส่วลาต้าโส่วจินเทียนเจียโหยวs9{'X16o พวกเรามือเล็กจูงมือใหญ่วันนี้จงพยายามเข้าUS,Ind9c m(h1F&$w5b 向昨天挥挥手SxY-C{gR xiàngzuótiānhuīhuīshǒu.w/3`bka^D เซี่ยงจั๋วเทียนฮุยฮูยโส่ว>eZ"7! h โบกมือลาวันวานToA`zjPO ซ้ำ*-**: zRY+Ya@w ***wQ@VFI'85 给你我的手像温柔野兽Yllo544( gěinǐwǒdeshǒu,xiàngwēnróuyěshòu4UxnQKED- เก่ยหนี่หว่อเตอโส่วเซี้ยงเวินโหรวเหย่โซ่ว]4: # ยื่นมือฉันให้เธอราวกับสัตว์ป่าที่เชื่องเชื่อd&|~Q (SY: .zh 我们一直就这样向前走r2E^kylz< wǒmenyīzhíjiùzhèyàngxiàngqiánzǒu%Z7%Kn: 3 หว่อเหมินอี้จื๋อจิ่วเจ้อย่างเสี้ยงเฉียนโจ่ว- เราจงก้าวไปข้างหน้าด้วยกันในลักษณะนี้p5Cc[Yd~ x|*y;dB 我们小手拉大手一起交游w{;2owm9 wǒmenxiǎoshǒulādàshǒu,yīqǐjiāoyóui7n}sFL? ko หว่อเหมินเสี่ยวโส่วลาต้าโส่วอีฉิเจียวโหยว(? -Z\? t}, มือเล็กๆจูงมือใหญ่ๆเราท่องเที่ยวไปด้วยกันD$/ngMq9 OOC<! 今天别想太多JlH0 jīntiānbiéxiǎngtàiduōmdMMU! p จินเทียนเปี๋ยเสี่ยงไท่ตัวx{)Mzq วันนี้อย่าไปคิดอะไรให้มากความxjJf1c ****47N84; "9]NzMgk 你是我的梦像北方的风Fq! H\ nǐshìwǒdemèng,xiàngběifāngdefēnghOIID=g หนี่ซื่อหว่อเตอเมิ่งเซี่ยงเป่ยฟางเตอเฟิง/|UUpSU}5 เธอคือความฝันของฉันคือกระแสลมเหนือ)D'Zi -I: z~O? H 吹着南方暖洋洋的哀愁sqpkdm{% chuīzhenánfāngnuǎnyángyángdeāichóuC&\[ ชุยเจอะหนันฟางหน่วนหยางหยางเตออายโฉว2H*2N= ที่ช่วยปัดเป่าความทุกข์จากกระแสลมใต้อันอุ่นร้อน'5W>G_F &|SKdf6 我们小手拉大手,今天加油O),x&z}O wǒmenxiǎoshǒulādàshǒu,jīntiānjiāyóu\Pp%Jui หว่อเหมินเสี่ยวโส่วลาต้าโส่วจินเทียนเจียโหยว8Zq& พวกเรามือเล็กจูงมือใหญ่วันนี้จงพยายามเข้าt%! z? e 3Fy7#(? E 向昨天挥挥手5{ ''h! am xiàngzuótiānhuīhuīshǒu/"_}Zto9y เซี่ยงจั๋วเทียนฮุยฮูยโส่ว*HN>@8x โบกมือลาวันวาน-.S-.a}C` Ik)rgr ซ้ำ***-****b)+Z#Xq E$Pa: 啦啦啦啦啦...像北方的风? e`,t,k5 lalalalala,xiàngběifāngdefēngb{az0aa เสี้ยงเป่ยฟางเตอเฟิงD[? '61d คือกระแสลมเหนือS#sYHW9"N zKG,s`&9' 吹着南方暖洋洋的哀愁].r=Z/d< chuīzhenánfāngnuǎnyángyángdeāichóu? ]bSDS898 ชุยเจอะหนันฟางหน่วนหยางหยางเตออายโฉว! G5)q>{ ที่ช่วยปัดเป่าความทุกข์จากกระแสลมใต้อันอุ่นร้อนjq,wLfa lF_DBPFko 我们小手拉大手,今天加油z%#VTO: q3 wǒmenxiǎoshǒulādàshǒu,jīntiānjiāyóulM+,xG: NL หว่อเหมินเสี่ยวโส่วลาต้าโส่วจินเทียนเจียโหยวJ9JZ^AZUz: พวกเรามือเล็กจูงมือใหญ่วันนี้จงพยายามเข้า]&,F=-s'S }+oWNtAI 向昨天挥挥手b8zx-Le{ xiàngzuótiānhuīhuīshǒu[H@zxZQph เซี่ยงจั๋วเทียนฮุยฮูยโส่วjIP(| โบกมือลาวันวาน90|O,} i7=(LiKm 我们小手拉大手,今天为我加油q=HWHts wǒmenxiǎoshǒulādàshǒu,jīntiānwèiwǒjiāyóu%.)NQu4s หว่อเหมินเสี่ยวโส่วลาต้าโส่วจินเทียนเว่ยหว่อเจียโหยว/: =bh=RG@@ พวกเรามือเล็กจูงมือใหญ่วันนี้จงพยายามเพื่อฉัน%,b{A\TG@ 'GiAf3 舍不得挥挥手3GKwv,##Vb shěbudehuīhuīshǒumvk^g@{c เส่อปู้เต๋อฮุยฮุยโส่ว. โบกมือลาด้วยความอาลัย@NLBDP= pb$bM*$B! 啦啦啦啦啦啦啦啦Orw\;r lalala...lalalalala...Pn=# ลาลาลา...z ky21U 成语: อู่สือปู้เสี้ยวไป่ปู้(五十步笑百步): วิ่ง50ก้าวหัวเราะเยาะวิ่ง100ก้าว_)ZU1IN$ O'pE%g ครั้งหนึ่งในสมัยสงครามระหว่างรัฐ(战国: จั้นกั๋ว)ปราชญ์ผู้มีชื่อเสียงเมิ่งจื่อ(孟子)ได้เข้าสนทนากับอ๋องเหลียงฮุ่ย(梁惠王)แห่งรัฐเว่ย(魏国)k$n73w- _QB5อ๋องเหลียงฮุ่ยมีปัญหาที่คิดไม่ตรงจึงตรัสถามเมิ่งจื่อว่าPlg8A9R]+N "เราทุ่มเทแรงกายแรงใจปกครองแผ่นดินดูแลราษฎรเป็นอย่างดีคราวหนึ่งราษฎรด้านฝั่งตะวันตกของแม่น้ำเกิดอัคคีภัยเราก็สั่งอพยพผู้คนไปอยู่ฝั่งตะวันออกของแม่น้ำแล้วยังแจกข้าวสารอาหารแห้งแก่ผู้ประสบภัยซึ่งถ้าราษฎรด้านตะวันออกของแม่น้ำเกิดภัยเราก็จะกระทำเยี่ยงนี้เช่นกันส่วนรัฐเพื่อนบ้านอื่นๆไม่เห็นอ๋องรัฐใดทุ่มเทแรงใจปกครองแผ่นดินเช่นที่เราแล้วทำไมราษฎรของรัฐอื่นก็ยังมากเท่าเดิมไม่เคยลดน้อยลงขณะเดียวกับทำไมราษฎรของรัฐเราก็กลับมีจำนวนน้อยเท่าเดิมไม่เพิ่มขึ้นเลยทั้งๆที่เราพยายามดูแลอย่างดีนั่นเป็นเพราะเหตุใด"cUX W_cG +"I%P'Sเมิ่งจื่อกล่าวตอบว่าg*QIx? Z "เนื่องด้วยท่านอ๋องชอบทำสงครามดังนั้นโปรดให้ข้าพเจ้าเปรียบเปรยเรื่องนี้กับการทำสงครามเถิด...[e@s{qb |8r+Hb ในสงครามย่อมมีทหารที่รักตัวกลัวตายหากทหารเหล่านั้นกำลังวิ่งหนีทหารทัพข้าศึกโดยผู้ที่วิ่งหนีบางคนวิ่งเร็ววิ่งไปได้100ก้าวบางคนวิ่งช้าวิ่งไปได้เพียง50ก้าวแต่คนที่วิ่งไปได้เพียง50ก้าวกลับหัวเราะเยาะคนวิ่ง100ก้าวว่าเป็นคนรักตัวกลัวตายกว่าทั้งๆที่จุดประสงค์ของการวิ่งก็คือหลบหนีเช่นกันแถมตนเองยังวิ่งช้ากว่าด้วยซ้ำไปเช่นนี้ท่านอ๋องคิดว่าถูกต้องหรือไม่"(? -Z\? t}, HXXB};q อ๋องเหลียงฮุ่ยตรัสตอบทันทีว่าACv_,# "นั่นย่อมไม่ถูกต้องเพราะไม่ว่าจะวิ่งไปได้กี่ก้าวก็ถือว่าจิตใจขลาดเขลาต้องการหลบหนีเช่นกันยอมมีความผิดทั้งคู่"{=Dz{e2; y=]4: m2&V เมิ่งจื่อได้ยินเช่นนั้นจึงกล่าวว่า)$]Foeq+i "ในเมื่อท่านอ๋องเข้าในเหตุผลข้อนี้ก็ย่อมที่จะเข้าใจว่าทำไมราษฎรของรัฐอื่นก็ยังมากเท่าเดิมไม่เคยลดน้อยลงขณะเดียวกับทำไมราษฎรของท่านก็กลับมีจำนวนน้อยเท่าเดิมไม่เพิ่มขึ้นเลยนั่นเพราะแม้ว่าท่านจะดูแลประชากรดีกว่ารัฐใกล้เคียงอยู่บ้างแต่ท่านก็ชื่นชมการทำสงครามเช่นเดียวกับอ๋องรัฐอื่นๆซึ่งไม่ว่าที่ใดการสงครามย่อมทำให้ผู้คนลำบากยากแค้นฉะนั้นราษฏรของท่านและราษฏรรัฐอื่นย่อมประสบชะตากรรมเดียวกันท่านเองย่อมมีส่วนบกพร่องเช่นเดียวกับอ๋องรัฐเพื่อนบ้าน"{*_0|Oql# NhY{K2bR ปัจจุบันสุภาษิต"อู่สือปู้เสี้ยวไป่ปู้(五十步笑百步)"หรือวิ่ง50ก้าวหัวเราะเยาะวิ่ง100ก้าวหมายถึงผู้ที่มีความผิดหรือข้อบกพร่องเช่นเดียวกับผู้อื่นแม้ว่าจะเบากว่าเล็กน
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 泰语 学习 歌词 大手拉 小手 成语故事 五步笑十步