韩语 韩国常用成语总结 4.docx
- 文档编号:11513860
- 上传时间:2023-03-02
- 格式:DOCX
- 页数:30
- 大小:48.50KB
韩语 韩国常用成语总结 4.docx
《韩语 韩国常用成语总结 4.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《韩语 韩国常用成语总结 4.docx(30页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
韩语韩国常用成语总结4
我
歌
査
唱
아가사창(我歌査唱)
:
내가부를노래를사돈이부름.나에게책망을들어야할사람이도리어큰소리를침=적반하장(賊反荷杖),주객전도(主客顚倒)
나아
노래가
사돈사
노래창
兒
童
走
卒
아동주졸(兒童走卒)
:
철없는아이들과어리석은사람들
아이아
아이동
달릴주
무리졸
亞
流
아류(亞流)
:
①어떤학설·주의·유파등에찬성하여따르는사람.②으뜸가는사람을따라서흉내낼뿐독창성이없는것
버금아
흐를류
阿
房
宮
아방궁(阿房宮)
:
중국의진시황이위수(渭水)의남쪽에지은궁전으로,으리으리하고화려하게지은집을비유.
아름다울아
방방
집궁
阿
鼻
叫
喚
아비규환(阿鼻叫喚)
:
아비지옥(=무간지옥)과규환지옥.지옥같은고통에못견디어살려달라고울부짖는상태.심한참상(慘狀)을말함
언덕아
코비
부르짖을규
부를환
我
田
引
水
아전인수(我田引水)
:
자기논에물대기.자기에게만유리하도록행동하거나생각하는것.
나아
밭전
끌인
물수
惡
木
盜
泉
악목도천(惡木盜泉)
:
더워도나쁜나무그늘에서는쉬지않으며,목이말라도도(盜)라는나쁜이름이붙은샘물은마시지않는다는뜻으로,아무리곤란해도부끄러운일은하지않음의비유
악할악
나무목
훔칠도
샘천
惡
木
不
蔭
악목불음(惡木不蔭)
:
나쁜나무에는그늘이생기지않는다는말로,덕망이있어야만주변에따르는무리들이많다는뜻.
악할악
나무목
아닐불
그늘음
惡
衣
惡
食
악의악식(惡衣惡食)
:
좋지못한옷을입고맛없는음식을먹음,또는그런옷과음식↔好衣好食(호의호식),玉衣玉食(옥의옥식)
나쁠악
옷의
나쁠악
밥식
惡
因
惡
果
악인악과(惡因惡果)
:
악한일을하면반드시나쁜결과가따르게된다는말↔善意善果(선의선과)
악할악
인할인
악할악
결과과
惡
戰
苦
鬪
악전고투(惡戰苦鬪)
:
불리한상황에서우세한적을만나죽을힘을다해싸움.어려운상황에서고통을이겨내며힘들게노력함.
나쁠악
싸울전
쓸고
싸움투
安
居
안거(安居)
:
①마음편히생활함 ②중들이음력4월16일부터7월15일까지일정한곳에들어앉아수행하는일.하안거(夏安居)의준말
편안할안
있을거
按
劍
相
視
안검상시(按劍相視)
:
칼자루를잡고서로노려봄.서로원수처럼대함을이르는말.
어루만질안
칼검
서로상
볼시
眼
高
手
卑
안고수비(眼高手卑)
:
뜻은크고안목은높으나재주가없어서이루지못함.
눈안
높을고
손수
낮을비
眼
空
一
世
안공일세(眼空一世)
:
눈에보이는게없음.교만을부려세상사람들을업신여김.
눈안
없을공
한일
세상세
安
樂
死
안락사(安樂死)
:
살아날가망이없는병자의고통을덜어주기위하여인위적으로죽음에이르게하는일
편안할안
즐거울락
죽을사
安
分
知
足
안분지족(安分知足)
:
제분수를지키며만족을앎=安貧樂道(안빈낙도)
편안할안
나눌분
알지
넉넉할족
安
不
忘
危
안불망위(安不忘危)
:
편안한때에도마음을놓지않고위태로움에항상대비함
편안할안
아닐불
잊을망
위태할위
眼
鼻
莫
開
안비막개(眼鼻莫開)
:
눈코뜰사이가없을만큼몹시바쁨
눈안
코비
없을막
열개
安
貧
樂
道
안빈낙도(安貧樂道)
:
가난한생활속에서도편한마음으로분수를지키면서도리를즐김=安分知足(안분지족)
편안할안
가난할빈
즐길락
이치도
安
如
泰
山
안여태산(安如泰山)
:
태산과같이마음이든든하고믿음직함.安如磐石(안여반석)
편안할안
같을여
클태
뫼산
眼
中
人
안중인(眼中人)
:
①늘마음에두고만나보기를바라는사람.'안중에두고있다.' ②전에본적이있는사람
눈안
가운데중
사람인
安
土
重
遷
안토중천(安土重遷)
:
고향에서눌러살기를바라고,다른고장으로떠나기를꺼려함.
편안할안
흙토
무거울중
옮길천
眼
透
紙
背
안투지배(眼透紙背)
:
눈빛이종이뒷면까지뚫는다는뜻으로,책을읽고이해하는힘이매우날카로움.
눈안
통할투
종이지
등배
眼
下
無
人
안하무인(眼下無人)
:
눈아래사람이없음.곧교만하여다른사람을업신여김=안중무인(眼中無人)
눈안
아래하
없을무
사람인
暗
流
암류(暗流)
:
①표면에나타나지않는물의흐름.바닥의흐름 ②겉으로드러나지않는불온한움직임.이면(裏面)의움직임
어두울암
흐를류
暗
中
摸
索
암중모색(暗中摸索)
:
어둠속에서손으로더듬어물건을찾음,즉확실한방법을모르는채이리저리시도해봄
어두울암
가운데중
찾을모
찾을색
暗
中
飛
躍
암중비약(暗中飛躍)
:
어둠속에서날고뛰듯이,남의눈을피하여몰래활동함.暗躍(암약)
어두울암
가운데중
날비
뛸약
岩
下
古
佛
암하고불(岩下古佛)
:
바위아래에있는오래된불상.착하고어리석은성격을말함=岩下老佛(암하노불)
바위암
아래하
옛고
부처불
殃
及
池
魚
앙급지어(殃及池魚)
:
성문의불을끄느라연못의물을다써버려물고기까지전부죽었다는말로,재난이뜻하지않은곳까지미침을비유=지어지앙(池魚之殃)
재앙앙
미칠급
못지
고기어
仰
不
愧
於
天
앙불괴어천(仰不愧於天)
:
우러러하늘을보아도조금도부끄럽지않음
우러를앙
아닐불
부끄러워할괴
어조사어
하늘천
怏
怏
不
樂
앙앙불락(怏怏不樂)
:
항상마음에차지않아불쾌함
원망할앙
원망할앙
아닐불
즐거울락
仰
天
大
笑
앙천대소(仰天大笑)
:
하늘을쳐다보고크게웃음.어이가없어서큰소리로껄껄웃음.
우러를앙
하늘천
큰대
웃을소
哀
乞
伏
乞
애걸복걸(哀乞伏乞)
:
애처롭게사정하여굽실거리며빌고또빎
슬플애
빌걸
엎드릴복
빌걸
曖
昧
模
糊
애매모호(曖昧模糊)
:
사물의이치가희미하고분명치않음
가릴애
어두울매
모호할모
모호할호
哀
而
不
悲
애이불비(哀而不悲)
:
속으로는슬퍼하지만겉으로는슬픔을나타내지아니함
슬플애
말이을이
아닐불
슬플비
愛
人
如
己
애인여기(愛人如己)
:
남을자기몸같이아끼고사랑함
사랑애
사람인
같을여
몸기
碍
人
耳
目
애인이목(碍人耳目)
:
남의이목을꺼림,또는남의눈에뜨이는것을피함.
거리낄애
사람인
귀이
눈목
愛
之
重
之
애지중지(愛之重之)
:
매우사랑하고소중히여김
사랑할애
갈지
무거울중
갈지
愛
着
生
死
애착생사(愛着生死)
:
불교에서,괴로움이많은이세상의덧없음을깨닫지못하고생사를되풀이하는이세상에집착함
사랑애
붙을착
살생
죽을사
額
子
小
說
액자소설(額子小說)
:
이야기속에이야기가나오는소설
현판액
아들자
작을소
말씀설
夜
郞
自
大
야랑자대(夜郞自大)
:
중국사천성깊은산골에야랑이라는미개국이있었는데,한(漢)나라사신이처음이나라에들렀을때'한나라가우리나라만큼크냐'고물었다는고사에서,세상물정모른다는뜻.
밤야
사내랑
스스로자
큰대
夜
半
逃
走
야반도주(夜半逃走)
:
남의눈을피하여밤에몰래달아남.夜間逃走(야간도주)
밤야
반반
달아날도
달릴주
夜
明
珠
야명주(夜明珠)
:
고대중국에있었다는,밤에도빛나는구슬.야광주(夜光珠)
밤야
밝을명
구슬주
夜
不
踏
白
야불답백(夜不踏白)
:
밤길을갈때에바닥이희게보이는것은물이니밟지말고비켜가라는말.
밤야
아닐불
밟을답
흰백
夜
不
閉
門
야불폐문(夜不閉門)
:
밤에대문을닫지않아도될정도로세상이태평하고인심이좋음
밤야
아닐불
닫을폐
문문
冶
容
之
誨
야용지회(冶容之誨)
:
얼굴을너무예쁘게꾸미면남자들에게음탕한마음을품게할수도있다는말.
꾸밀야
얼굴용
갈지
가르칠회
弱
冠
약관(弱冠)
:
남자나이20세또는젊은나이를말함=약년(弱年)
약할약
갓관
藥
令
市
약령시(藥令市)
:
봄과가을에열리는약재(藥材)시장.대구·대전·전주·청주등에서열림
약약
좋을령
시장시
弱
馬
卜
重
약마복중(弱馬卜重)
:
약한말에무거운짐을실음.능력에벅찬일을맡김을비유.
약할약
말마
줄복
무거울중
藥
房
甘
草
약방감초(藥房甘草)
:
한약에감초가빠지지않고들어가듯이,무슨일이나빠짐없이끼여드는사람이나물건
약약
방방
달감
풀초
弱
肉
强
食
약육강식(弱肉强食)
:
약한놈이강한놈에게먹힘.생존경쟁(生存競爭)의비정함을나타냄.
약할약
고기육
굳셀강
먹을식
良
賈
深
藏
양고심장(良賈深藏)
:
유능한상인은물건을깊이숨겨두고가게에내놓지않는다는말로,어진이는학식이나재능을숨기고함부로드러내지않음을비유.
좋을량
장사고
깊을심
감출장
羊
頭
狗
肉
양두구육(羊頭狗肉)
:
밖에는비싼양의머리를내걸고실제로파는고기는싸구려개고기라는고사에서유래한말로,겉으로는그럴듯하게내세우나속으로는변변하지못하거나음흉함.즉표리부동(表裏不同)함을비웃는말이다.괘양두매구육(掛羊頭賣狗肉)의준말.
양양
머리두
개구
고기육
兩
鳳
齊
飛
양봉제비(兩鳳齊飛)
:
두마리의봉이나란히날아오른다는뜻으로,형제가함께이름을떨침.
두량
봉황새봉
가지런할제
날비
梁
上
君
子
양상군자(梁上君子)
:
①대들보위에있는군자라는뜻으로도둑을점잖게이르는말. ②'쥐'를비유하는말
들보량
위상
군자군
아들자
梁
上
塗
灰
양상도회(梁上塗灰)
:
들보위에회칠을함.못생긴여자가얼굴에분을너무많이바름을비꼬는말.
들보량
위상
칠할도
재회
兩
手
兼
將
양수겸장(兩手兼將)
:
장기에서,두개의말이동시에장을부르게되는일.하나의표적에대하여두방향에서공격해들어감.
두량
손수
겸할겸
장수장
兩
手
執
餠
양수집병(兩手執餠)
:
양손에쥔떡.어느하나를선택[兩者擇一양자택일]하기가어려움.
두량
손수
잡을집
떡병
良
藥
苦
口
양약고구(良藥苦口)
:
좋은약은입에쓰나병치료에좋다는말로,바르게충고하는말은귀에거슬리지만자신을이롭게한다는뜻.양약고어구이어병(良藥苦於口利於病)충언역어이이어행(忠言逆於耳利於行)
좋을량
약약
쓸고
입구
兩
雄
不
俱
立
양웅불구립(兩雄不俱立)
:
두영웅이동시에존립할수없으며,서로싸워한쪽이쓰러지고야만다는뜻.勢不兩立(세불양립)
두량
뛰어날웅
아닐불
함께구
설립
良
志
良
能
양지양능(良志良能)
:
시비·선악·정사(正邪)의구별을교육이나체험에의하지아니하고선천적으로알고행할수있는능력
좋을량
뜻지
좋을량
능할능
羊
質
虎
皮
양질호피(羊質虎皮)
:
속은양이고거죽은범.실속없이겉만꾸미는일.
양양
바탕질
범호
가죽피
陽
宅
양택(陽宅)
:
무덤은음택(陰宅)또는유택(幽宅)이라고하고,이에대하여사람이사는집을양택이라고함.
볕양
집택
羊
皮
紙
양피지(羊皮紙)
:
양의가죽을무두질(가죽을부드럽게하는일)하여건조·표백시킨후광택을내게하여종이대용으로사용한것.
양양
가죽피
종이지
養
虎
遺
患
양호유환(養虎遺患)
:
호랑이를길렀다가그호랑이에게서해를입는다는뜻으로,은혜를베풀어주고도도리어해를입음.화근을길러스스로근심을불러들임.養虎後患(양호후환)
기를양
범호
남길유
근심환
魚
東
肉
西
어동육서(魚東肉西)
:
제사상을차릴때,생선은동쪽에놓고고기는서쪽에놓는것.
물고기어
동녘동
고기육
서녘서
魚
頭
鬼
面
어두귀면(魚頭鬼面)
:
물고기대가리에귀신낯짝이라는말로,몹시괴상하게생긴얼굴을말함.어두귀면지졸(魚頭鬼面之卒)이란되먹지못한무리들을일컫는말.
물고기어
머리두
귀신귀
얼굴면
魚
頭
肉
尾
어두육미(魚頭肉尾)
:
물고기는머리부분이,짐승은꼬리쪽이맛있다는말.어두봉미(魚頭鳳尾)
고기어
머리두
고기육
꼬리미
魚
魯
不
辨
어로불변(魚魯不辨)
:
"어(魚)"자와"로(魯)"자를구별하지못할정도로매우무식함.
물고기어
미련할로
아닐불
분별할변
魚
網
鴻
離
어망홍리(魚網鴻離)
:
물고기를잡으려고쳐놓은그물에기러기가걸렸다는말로,구하려는것을얻지못하고엉뚱한것을얻게됨,또는남의일로엉뚱하게화를입게되었음을말함.
물고기어
그물망
큰기러기홍
떼놓을리
魚
目
燕
石
어목연석(魚目燕石)
:
물고기의눈과중국연산(燕山)에서나는돌은구슬과비슷하지만구슬이아니라는뜻으로,사이비(似而非)의사물을말함.
고기어
눈목
제비연
돌석
魚
變
成
龍
어변성룡(魚變成龍)
:
물고기가용이되었다는말로,어렵게지내던사람이영화롭게됨을비유.'미꾸라지용됐다'
고기어
변할변
이룰성
용룡
漁
父
之
利
어부지리(漁父之利)
:
도요새가조개를쪼아먹으려다가둘다물고물리어서로다투고있을때어부가와서쉽게둘을잡아갔다는고사에서나온말로,둘이다투는사이에제삼자가이득을가로채는것=어인지공(漁人之功),견토지쟁(犬兎之爭)
고기잡을어
아비부
갈지
이로울리
語
不
成
說
어불성설(語不成說)
:
말이사리와이치에맞지않음.말이되지않음
말씀어
아닐불
이룰성
말씀설
御
用
學
者
어용학자(御用學者)
:
정부나권력자에아첨하여그정책을옹호하기위한학설을주장하는학자.어용신문(御用新聞)은정부의보호를받으며,그정책을두둔하고선전하는내용의논설이나보도를싣는신문(御用紙어용지)을말하고,어용신문의기자를어용기자라한다.
어거할어
쓸용
배울학
놈자
瘀
血
어혈(瘀血)
:
무엇에부딪히거나타박상을입어한곳에퍼렇게피가맺혀있는증세,또는그피.'멍'이든곳,멍든곳의죽은피.
병어
피혈
語
彙
어휘(語彙)
:
어떤범위에서쓰인낱말종류의전체.어떤작가의작품속에서쓰인낱말종류의전체를그작가의어휘라고함.'참새는참새끼리,비둘기는비둘기끼리논다.'는글에서명사만볼때4단어이지만어휘는2가지임.
말씀어
무리휘
億
兆
蒼
生
억조창생(億兆蒼生)
:
수많은백성.온세상사람=萬戶衆生(만호중생)
억억
조조
푸를창
날생
抑
何
心
情
억하심정(抑何心情)
:
무슨생각으로그러는지그심정을알수없음
누를억
어찌하
마음심
뜻정
焉
敢
生
心
언감생심(焉敢生心)
:
어찌감히그런마음을먹을수있으랴.
어찌언
감히감
날생
마음심
言
文
一
致
언문일치(言文一致)
:
말할때의표현과글로나타날때의표현이꼭같음.즉말과글이서로어긋남이없음=語文一致(어문일치)
말씀언
글월문
한일
이를치
言
飛
千
里
언비천리(言飛千里)
:
발없는말이천리를간다.말이빠르게멀리까지전하여짐.
말씀언
날비
일천천
거리리
言
語
道
斷
언어도단(言語道斷)
:
너무어처구니가없어할말이없음
말씀언
말씀어
길도
끊을단
言
中
有
骨
언중유골(言中有骨)
:
말속에뼈가있다는말로,예사로운말같으나그속에깊은뜻이있는것을말함
말씀언
가운데중
있을유
뼈골
言
則
是
也
언즉시야(言則是也)
:
말이사리에맞음.말인즉옳다.
말씀언
곧즉
옳을시
어조사야
言
之
無
益
언지무익(言之無益)
:
말해보아야소용이없음
말씀언
갈지
없을무
더할익
言
必
稱
언필칭(言必稱)
:
말을할때마다반드시.말문을열기만하면.언필칭요순(言必稱堯舜)이란말문만열면성현(聖賢)을들먹인다는뜻으로,늘같은말만되풀이함을비유.
말씀언
반드시필
일컬을칭
言
行
一
致
언행일치(言行一致)
:
말과행동이일치함.말한대로행동함↔言行相反(언행상반)
말씀언
행할행
한일
이를치
嚴
冬
雪
寒
엄동설한(嚴冬雪寒)
:
눈이오는몹시추운겨울.
엄할엄
겨울동
눈설
찰한
嚴
侍
下
엄시하(嚴侍下)
:
양친중아버지만이생존해있는사람,또는그런처지↔자시하(慈侍下).
엄할엄
모실시
아래하
嚴
妻
侍
下
엄처시하(嚴妻侍下)
:
아내에게쥐여사는사람을비유
엄할엄
아내처
모실시
아래하
掩
耳
盜
鈴
엄이도령(掩耳盜鈴)
:
제귀를막고방울을훔침.자기만듣지않으면남도듣지못한다고생각하는어리석은행동,또는결코넘어가지않을얕은수로남을속이려함을비유=엄이도종(掩耳盜鐘)
가릴엄
귀이
훔칠도
방울령
業
報
업보(業報)
:
전생[前生,전세(前世)라고도함]의악업(惡業)으로말미암아받는갚음.
업업
갚을보
如
斷
手
足
여단수족(如斷手足)
:
손발이잘린것처럼의지할곳이없음,또는요긴한물건이나사람이없어져서아쉬움
같을여
끊을단
손수
발족
如
履
薄
氷
여리박빙(如履薄氷)
:
살얼음을밟는것과같이매우위험함
같을여
밟을리
엷을박
얼음빙
與
民
同
樂
여민동락(與民同樂)
:
임금이백성과더불어즐거움을같이나눔
더불어여
백성민
한가지동
즐거울락
如
反
掌
여반장(如反掌)
:
손바닥을뒤집는것처럼아주쉬운일.이여반장(易如反掌)
같을여
뒤집을반
손바닥장
餘
不
備
禮
여불비례(餘不備禮)
:
용건만적었을뿐나머지예를갖추지못했다는뜻으로,편지의끝에끝인사대신쓰는말.
남을여
아닐불
갖출비
예도례
與
世
推
移
여세추이(與世推移)
:
세상의변화에따라함께변함
같이할여
세상세
옮길추
옮길이
如
水
投
水
여수투수(如水投水)
:
물에물탄듯,술에술탄듯함.일을하는데야무지지못하고흐리멍덩함.
같을여
물수
던질투
물수
如
是
我
聞
여시아문(如是我聞)
:
불경(佛經)의첫머리에놓이는말로,'나는이와같이들었다'의뜻.석가가죽은후,제자
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 韩语 韩国常用成语总结 韩国 常用 成语 总结