泰语中各个职业的名称.docx

泰语中各个职业的名称.docx

《泰语中各个职业的名称.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《泰语中各个职业的名称.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

泰语中各个职业的名称

劳工部

เหล่ากงปู้

Láogōngbù

DepartmentofLabor（DOL）

กรมสวัสดิการและคุ้มครองแรงงาน

劳务市场

เหล่าอู้ซื่อฉ่าง

Láowùshì

chǎng

labourmarket

ตลาดแรงงาน

季节工作

จี้เจี๋ยกงจั้ว

Jìjiégōngzuò

seasonalwork

งานตามช่วงเทศกาล

计件工作

จี้เจี้ยนกงจั้ว

Jìjiàngōngzuò

Piecework

งานที่ให้ค่าจ้างตามจำนวนของที่ทำได้,งานเหมา

联合工作

เหลียนเหอกงจั้ว

Liánhégōngzuò

teamwork

การทำงานเป็นทีม,การทำงานร่วมกัน

换班工作

ฮว่านปานกงจั้ว

Huànbāngōngzuò

shiftwork

งานที่ต้องเปลี่ยนเวรยาม

车间

เชอเจียน

Chējiān

workshop

ห้องทำงานในโรงงาน

手艺

โส่วอี้

Shǒuyì

handicrafts

หัตถกรรม:

ฝีมือด้านการช่าง

职务

จื๋ออู้

Zhíwù

profession

อาชีพ

工作

กงจั้ว

Gōngzuò

work,job

งาน

位置

เว่ยจื้อ

Wèizhì

position

ตำแหน่ง

空额

ค่งเอ๋อ

kòngé

vacancy

ตำแหน่งว่าง

求职

ฉิวจื๋อ

找工作

จ่าวกงจั้ว

qiúzhí

zhǎogōngzuò

toapplyforajob

หางาน

雇用

กูยง

Gùyòng

toengage,toemploy

ว่าจ้าง

劳务合同

เหลาอู้เหอถง

Láowùhétong

workcontract

สัญญาจ้างงาน

职业病

จื๋อเย้ปิ้ง

Zhíyèbìng

occupationaldisease

โรคที่เกิดจากสภาพของงานที่ทำ,โรคที่เกิดจากอันตรายของอาชีพ

职业指导

จื๋อเย้จื๋อเต่า

Zhíyèzhǐdǎo

vocationalguidance

การแนะแนววิชาชีพ

职业训练

จื๋อเย้สวินเลี่ยน

Zhíyèxùnliàn

vocationaltraining

การฝึกอบรมวิชาชีพ

假期

เจี้ยชี

Jiàqī

holidays,holiday,vacation

วันหยุด

接待员

เจียต้ายเอวี๋ยน

Jiēdài

yuán

receptionist

พนักงานต้อนรับ,เจ้าหน้าที่ต้อนรับ

打字员

ต่าจื้อเอวี๋ยน

Dǎzìyuán

typist

เสมียนพิมพ์ดีด,พนักงานพิมพ์ดีด

电脑操作员

เตี้ยนเหนาเฉาจั้วเอวี๋ยน

Diànnǎo

Cāozuòyuán

computeroperator

เจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานคอมพิวเตอร์,เจ้าหน้าที่คอมพิวเตอร์

速记员

สู้จี้เอวี๋ยน

Sùjìyuán

stenographer

นักชวเลข

电话接线员

เตี้ยนฮว้าเจียเสี้ยนเอวี๋ยน

Diànhuàjiēxiàn

yuán

phoneoperator

พนักงานรับโทรศัพท์

电脑程序员

เตี้ยนเหนาเฉิงซวี่เอวี๋ยน

Diànnǎo

chéngxùyuán

programmer

โปรแกรมเมอร์

系统分析员

ซี่ถ่งเฟินซีเอวี๋ยน

Xìtǒngfēnxī

yuán

systemanalyst

นักวิเคราะห์ระบบ

女记事员

นวี่จี้ซื่อเอวี๋ยน

Nǚjìshìyuán

officegirl

สาวออฟฟิศ

公务员

กงอู้เอวี๋ยน

Gōngwùyuán

publicservants

ข้าราชการ

绘图员

ฮุ่ยถูเอวี๋ยน

Huìtúyuán

draftsman

พนักงานเขียนแบบ

汇稿员

ฮุ่ยเก่าเอวี๋ยน

Huìgǎoyuán

illustrator

ผู้วาดภาพประกอบในหนังสือหรือนิตยสาร:

คนวาดรูปประกอบ

驾驶员

เจี้ยสื่อเอวี๋ยน

Jiàshǐyuán

Drivingmember

พนักงานขับขี่（เครื่องบิน,เรือ,รถยนต์เป็นต้น）

出版人员

ชูป่านเหยินเอวี๋ยน

Chūbǎnrényuán

publisher

พนักงานในสำนักพิมพ์

美术设计员

เหม่ยสู้เซ่อจี้เอวี้ยน

Měishùshèjì

yuán

graphicdesigner

นักกราฟฟิกดีไซน์

送报员

ซ่งเป้าเอวี๋ยน

Songbàoyuán

deliveryboy

พนักงานส่งหนังสือพิมพ์

秘书

มี่ซู

Mìshū

secretary

เลขานุการ

警察

จิ่งฉา

Jǐngchá

policeman

ตำรวจ

记者

จี้เจอะ

Jìzhě

journalist

นักข่าว

编辑

เปียนจี๋

Biānjí

editor

บรรณาธิการ

通译者

ทงอี้เจอะ

Tōngyìzhě

interpreter

ผู้แปลความ

导演

เต๋าแหยน

Dǎoyǎn

director

ผู้กำกับการแสดงภาพยนตร์

星探

ซิงท่าน

Xīngtàn

talentscout

แมวมอง:

ผู้ระดมคนมีความสามารถดีเด่นในอาชีพหนึ่งๆผู้ค้นหาบุคคลที่มีความสามารถพิเศษออกมา

男演员

หนานแหย่นเอวี๋ยน

Nányǎnyuán

actor

นักแสดงชาย

女演员

นวี่แหย่นเอวี๋ยน

Nǚyǎnyuán

actress

นักแสดงหญิง

摄影师

เซ่ออิ่งซือ

Shèyǐngshī

photographer

ช่างภาพ,

ตากล้อง

学者

เสวียเจอะ

Xuézhě

scholar

นักวิชาการ:

นักการศึกษา

翻译家

ฟานอี้เจีย

Fānyìjiā

translator

ผู้แปล,ล่าม,นักแปล

小说家

เสี่ยวซัวเจีย

Xiǎoshuōjiā

novelist

ผู้ประพันธ์,ผู้แต่งนวนิยาย,นักเขียนนิยาย

剧作家

จวี้จั้วเจีย

Jùzuòjiā

playwright

ผู้เขียนบท,นักเขียนบทละคร

语言学家

อวี่แหยนเสวียเจีย

Yǔyánxuéiā

linguist

นักภาษา

ศาสตร์:

ผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาศาสตร์

植物学家

จื๋ออู้เสวียเจีย

Zhíwùxuéjiā

botanist

นักพฤกษศาสตร์

经济学家

จิงจี้เสวียเจีย

Jīngjìxuéjiā

economist

นักเศรษฐศาสตร์

化学家

ฮว้าเสวียเจีย

Huàxuéjiā

chemist

นักเคมี

科学家

เคอเสวียเจีย

Kēxuéjiā

scientist

นักวิทยา

ศาสตร์

哲学家

เจ๋อเสวียเจีย

Zhéxuéjiā

philosopher

นักปราชญ์:

นักปรัชญา

政治学家

เจิ้งจื้อเสวียเจีย

Zhèngzhìxué

jiā

politician

นักการเมือง

物理学家

อู้หลี่เสวียเจีย

Wùlǐxuéjiā

physicist

นักฟิสิกส์

人类学家

เหยินเล่ย

เสวียเจีย

Rénlèixuéjiā

anthropologist

นักมานุษยวิทยา

考古学家

เขากู่เสวียเจีย

Kǎogǔxuéjiā

archaeologist

นักโบราณคดี

地质学家

ตี้จื้อเสวียเจีย

Dìzhìxuéjiā

geologist

นักธรณีวิทยา

民俗学家

หมินสูเสวียเจีย

Mínsúxuéjiā

expertonfolklore

ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับขนบประเพณีพื้นบ้าน

数学家

สู้เสวียเจีย

Shùxuéjiā

mathematician

นักคณิตศาสตร์

生物学家

เซิงอู้เสวียเจีย

Shēngwùxuéjiā

biologist

นักชีววิทยา

动物学家

ต้งอู้เสวียเจีย

Dòngwùxuéjiā

zoologist

นักสัตววิทยา

统计学家

ถ่งจี้เสวียเจีย

Tǒngjìxuéjiā

statistician

นักสถิติ,ผู้เชี่ยวชาญวิชาสถิติ

生理学家

เซิงหลี่เสวียเจีย

Shēnglǐxuéjiā

physiologist

นักสรีรศาสตร์,นักสรีรวิทยา

艺术家

อี้สู้เจีย

Yìshùjiā

artist

นักศิลปะ,

ช่างฝีมือ

画家

ฮว้าเจีย

Huàjiā

painter

จิตรกร:

ช่างวาด,ช่างเขียน

音乐家

อินเอวี้ยเจีย

Yīnyuèjiā

musician

นักดนตรี

作曲家

จั้วฉวี่เจีย

Zuòqǔjiā

composer

นักแต่งเพลง

歌唱家

เกอช่างเจีย

Gēchàngjiā

singer

นักร้อง

设计家

เซ่อจี้เจีย

Shèjìjiā

designer

นักออกแบบ

雕刻家

เตียวเค่อเจีย

Diāokèjiā

sculptor

ช่างแกะสลัก:

ประติมากร,คนแกะสลัก

服装设计师

ฝูจวงเซ่อจี้ซือ

Fúzhuāng

shèjìshī

designer

นักออกแบบเสื้อผ้า,ดีไซน์เนอร์

女装裁剪师

นวี่จวงฉางฉายเจี่ยนซือ

Nǚzhuāng

cángcáijiǎnshī

dressmaker

ช่างตัดเสื้อหญิง

裁缝师

ฉายเฝิงซือ

Cáiféngshī

sewer

ช่างเย็บ

美容师

เหม่ยหยงซือ

Měiróngshī

beautician

ช่างเสริมสวย

模特

โหมวเท่อ

Mótè

model

นางแบบ

芭蕾舞星

ปาเหลยอู่ซิง

Bālěiwǔxīng

ballerina

นักเต้นบัลเลต์

刑警

สิงจิ่ง

Xíngjǐng

detective

นับสืบ

警察局长

จิ่งฉาจวี๋จ่าง

Jǐngchá

Júzhǎng

chiefofpolice

อธิบดีกรมตำรวจ

出租车司机

ชูจูเชอซือจี

Chūzūchēsījī

taxidriver

คนขับแท็กซี่

店员

เตี้ยนเอวี๋ยน

Diànyuán

clerk

เสมียน

邮差

โหยวชาย

Yóuchāi

mailman

คนส่งไปรษณีย์

报童

เป้าถง

Bàotóng

newspaperboy

เด็กส่งหนังสือพิมพ์

擦鞋童

ชาเสียถง

Cāxiétóng

bootblack

เด็กขัดรองเท้า

诗人

ซือเหยิน

Shīrén

poet

นักกวี

撰稿人

จ้วนเก่าเหยิน

Zhuàngǎorén

copywriter

คนเขียนต้นฉบับ

制片人

จื้อเพียนเหยิน

Zhìpiànrén

producer

ผู้อำนวยการสร้างหนัง,ผู้อำนวยการผลิต

新闻评论人

ซินเหวินผิงลุ่นเหยิน

Xīnwénpínglùn

rén

newscaster

ผู้ประกาศข่าว

送奶人

ซ่งหน่ายเหยิน

Songnǎirén

milkman

คนส่งนม

商人

ซางเหยิน

Shāngrén

merchant

พ่อค้า

卖花人

ม่ายฮวาเหยิน

Màihuārén

florist

คนขายดอกไม้

面包师

เมี่ยนเปาซือ

Miànbāoshī

baker

คนทำขนมปัง:

คนขายขนมปัง

菜贩

ช่ายฟ้าน

Càifàn

greengrocer

คนขายผักและผลไม้

鱼贩

อวี๋ฟ่าน

Yúfàn

fish－monger

คนขายปลา

肉贩

โย่วฟ้าน

Ròufàn

butcher

คนขายเนื้อ

鞋匠

เสียเจี้ยง

Xiéjiàng

shoe－maker

คนทำรองเท้า

空中小姐

คงจงเสียวเจี่ย

Kōngzhōng

Xiǎojiě

Stewardess,Air-hostess

บริกรหญิงบนเครื่องบิน,แอร์โฮสเตรส

车掌

เชอจ่าง

Chēzhǎng

conductor

กระเป๋ารถเมล์

站长

จ้านจ่าง

Zhànzhǎng

stationagent

เจ้าหน้าที่สถานี（รถไฟ,รถโดยสาร）

行李夫

สิงหลี่ฟู

Xínglifū

porter

พนักงานยกกระเป๋า

汽车修理师

ชี่เชอซิวหลี่ซือ

Qìchēxiūlǐshī

carmechanic

ช่างซ่อมเครื่องยนต์

建筑师

เจี้ยนจู้ซือ

Jiànzhùshī

architect

สถาปนิก

城市设计师

เฉิงซื่อเซ่อจี้ซือ

Chéngshìshè

jìshī

civilplanner

นักออกแบบผังเมือง

土木技师

ถู่มู่จี้ซือ

Tǔmùjìshī

civilengineer

วิศวกรโยธา

药剂师

เย้าจี้ซือ

Yàojìshī

pharmacist

เภสัชกร

导游

เต่าโหยว

Dǎoyóu

guide

มัคคุเทศก์,ไกด์

加油工

เจียโหยวกง

Jiāyóugōng

oilsupplier

พนักงานเติมน้ำมัน,

เด็กปั้ม

牙科医生

หยาเคออีเซิง

Yákēyīshēng

dentist

ทันตแพทย์

监工

เจียนกง

Jiāngōng

supervisor

ผู้ควบคุมดูแล,ซุปเปอร์ไวเซอร์

工头

กงโถว

Gōngtóu

forman

โฟร์แมน

医生

อีเซิง

Yīshēng

doctor

หมอ,แพทย์

护士

ฮู่ซือ

Hùshi

nurse

พยาบาล

老师

เหล่าซือ