商贸英语口语范例.docx

商贸英语口语范例.docx

《商贸英语口语范例.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《商贸英语口语范例.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

商贸英语口语范例

1、A：

Goodafternoon,Mr.Green.T’m,XiaoLi,Mr.Wang’ssecretary,WouldyouliketolookaroundtheFactoryfirst?

下午好，格林先生，我是王先生的秘书小李。

您要先参观一下工厂吗？

B：

Yes,Iwould.Couldyougivemeabriefintroductionaboutyourfactory?

是的。

能向我简单介绍一下你们的工厂吗？

A：

OK.Mypleasure.好的，很乐意为您效劳。

B：

Whenwasthisfactoryfounded?

这家工厂是何时成立的？

A：

Ttwasfoundedin1996withacapitalof8milionRMB.1996年成立的，当时资本为800万元人民币。

B：

Howmanyemployeesdoyouhavenow?

工厂是多少员工？

A：

Thereareabout1000intheplant,and100intheoffice.工厂里有1000名工人，办公室有100名职员。

B：

Couldyoutellmeyourannualproduction?

你们的年产量是多少？

A：

Theannualproductionisabout5000tons.年产量约是5千吨。

B：

What’syourannualturnover?

你们的年销售额是多少？

A：

It’sabout5milionRMB.Tt’sestimatedthatourturnoverwillcometo10millionRMBbytheendofthisyear.大约5百万元人民币，据估计今年年底我们的销售额将达到1千万元人民币。

B：

Areyouexpendingyourplant?

贵厂正在扩建吗？

A：

Yes,Ournewplantwillstartproductionnextmonth.是的，我们的新工厂下个月开始动工生产。

B：

Thatwillhelptospeedthingsup.那会有助于回快出货速度。

A：

Yes.Ithastakentwoyearsaltogether.Wouldyouliketohavealookatourassemblyplant?

是的。

新厂的建成总共花了两年的时间。

您想去看看我们的包装车间吗？

B：

Well,I’dliketo.好的。

A：

OK.Let’sgo.好的。

走吧。

2、A：

Goodafternoon,Mr.Green,welcometoourfactor.I’mLiBin.I’minchargeofthesalesdepartment.It’sagreatpleasuretomeetyou.Thisismybusinesscard.下午好，格林先生。

非常欢迎您来参观我们厂。

我叫李斌，负责销售部。

很高兴认识您！

这是我的名片。

B：

Thepleasure’smine.I’llgiveyouminetoo.认识您也是很荣幸。

这是我的名片。

A：

Thisthecompletemapofourplant.Nexttoeachdepartmentisthelocationandthenameofthemanager.I’llgiveyoumoreinformationwhenwelookaroundthefactoury.这是我们整个厂区的地图，每个部分旁边标着它的位置和经理姓名。

在参观过程中我会告诉您更多信息。

B：

That’sfine.Thankyouverymuch.Leadon!

那太好了，非常感谢，请带路吧。

A：

Nowthisisourofficeblock.Wehavealltheadministrativedepartmenthere:

Sales,Accounting,Personnel,MarketResearchandsoon.这是我们的办公室，我们所有的行政部门都在这儿：

销售部、会计部、人事部、市场调查部等等。

B：

What’sthatbuildingoppositeus?

对着我们的那个楼是干什么的？

A：

That’sthewarehousewhereagreatnumberofproductsarestored.Wekeepastockofthefast-movingitemssothaturgentorderscanbemetquicklyfromstock.那是储存大量产品的仓库。

我们储存有大量产品以备紧急之需。

B：

Wheredoyousellyourproductsto?

你们的产品主要销往哪里？

A：

Wemainlysolddomesticallyinthelastdecade.Butinrecentyearswehavedevelopedlotsofnewproductsanthaveenjoyedgoodmarketsharebothathomeandabroad.过去10年，我们主要在国内销售，但是最近几年，我们开发了许多新产品，在国内外都是很好的市场。

B：

Doesthefactoryhandleeverythingfromtherawmaterialtothefinishedproduct?

从原料到成品都是工厂自己生产吗？

A：

Someaccessoriesaremadebyourassociates.有些零配件是我们的联营厂生产的。

B：

Couldyougivemeabriefintroductionaboutyourproductioncapacity?

能否简章向我们介绍一下你们的生产能力？

A：

Ithinkyou’dbetterspeaktoourproductionmanager,Mr.Smith.You’llmeethimwhenwegoovertothefactory.We’llgotherenow.我认为您应该同我们的生产经理史密斯先生谈一谈。

在参观过程中我们会遇到他。

我们现在去那儿。

B：

Allright.好的。

A：

Wehavetotallythreeworkshops.Thisisdeliverybayhere.Thisisthenewconveyorbeltwehadinstalledlastyear.Wedoubledouroutputinthisdepartmentasaresult.我们一共有3个车间，这是运送车间。

这是我们刚安装的运送带，使我们的产量提高了两倍。

B：

OH,That’strus.Ibelievethatsuperiorequipmentmakesforhigherproductivecapacity.噢！

没错。

我相信优良的设备有助于提高生产力。

A：

Iquiteagreewithyou.Well,hereistheproductionshop.Mr.Smithisoverthere.Let’sgoandhaveatalkwithhim,ifyouwouldliketobetterunderstandtheprocessofthemanufactureofourproducts.我非常同意您的观点。

好，我们到生产车间了。

史密斯先生就在那边。

如果您想更清楚地了解我们产品的生产过程，我们就过去和他谈一谈。

B：

Great!

Let’sgo.太好了！

走吧。

3、SettingtheTime

Mr.MarkwilsoniscallingABCcompany.

Z：

Goodmoring.ABCCompany.CanIhelpyou?

W：

Morning.I’dliketospeakwithMr.Zhang,please.

Z：

Speaking.MayIaskwho’scallingplease?

W：

ThisisMarkWilsonfrombritain.

Z：

Howareyou?

I’vebeenlookingforwardtomeetingyou.Whendidyouarriveinourcity?

W：

Lastnight.I’msorrythatIdidn’ttellyouinadvancesinceIwasinahurry.

Z：

That’sallright.I’dliketomeetyouassoonaspossible.Couldyoucomeoverthisafternoon?

W：

I’dliketo

Z：

Whereareyoustaying?

W：

I’mpresentlystayingattheHolidayInnRoom8462andthetelephomenumberis2463085-8462.Whereareyoulocated?

Z：

OurofficeisjustbehindtheGrandTheatre.

W：

HowcanIgetthere?

DoIhavetotakeabusortaxi?

Z：

No,Icansedmysecretarytopickyouup.Istwoo’clockOKtoyou?

W：

That’sfine

Z：

So,I’llbewaitingforyouinmyoffice.

W：

Thanks.Seeyouthisafternoon.

4、ChanginganAppointment

Mr.AndrewjohnsonismakingaphonecallandMr.Li’ssecretaryisanswering.

S：

Goodmorning,ABCCompany.

J：

Hello,thisisAndrewJohnsonspeaking.I’mcallingabouttheappointmentwithMr.Liforthisafternoon.

S：

Yes,Mr.Johnson,Iknowthearrangement.

J：

IamafraidthatIcan’tkeeptheappointmentwithhim.Something’sjustcomeup.Iwonderifwecouldpossiblypostponeituntiltomorrowafternoon.

S：

Waitaminute,please.Letmefindoutforyou.Sorry,sir,Mr.LiisfullyocupiedthewholeweekexceptFridayafternoon.Wouldthatbetoolate?

J：

No,that’llbefine.WhendoyouthinkIcancomeandseehimonFridayafternoon?

S：

Well…hewillbefreefrom2:

00.Isthatconvenientforyou?

J：

Yes,that’squiteallrightforme.Canweconfirmitnow?

S：

Allright.Twoo’clockonDridayafternoon.I’mgoingtoscheduleitforthattimeandinformMr.Liaboutthechange.

J：

Thankyouverymuch.Seeyouthen.

S：

Bye,Mr.Johnson.

5、ArrangingVisits

Mr.ZhangarrangesvisitsforMr.Wilson.TheyaregoingtovisitafactoryandtheGreatWall.

W：

YouhavegivenmealotofhelpsinceIcamehere.

Z：

Notatall.Afterall,it’syourfirstvisithereandwe’dlikeyoutofeelathome.Ifthereisanythingspecialyouwant,youcanalwaystellus.

W：

Thankyou.Ifyou’refreethisafternoon,I’dliketovisitsomefactory.

Z：

Thereisnothingscheduledafterlunch.Weintendtotakeyoutothegarmentfactory,ifyoulike.Therearevariousnewproductsondisplayintheirsampleroom,Theproductswillgiveyousomeideaofrecentimprovementsinqualityandtechonlogy.

W：

That’strue.Ihopewecanhaveasatisfactorycooperationtogetherinthefuture.ArethereanyscenicspotsyouwanttoseeinChina?

W：

Ifwehadtime,IwouldliketogogotheGreatWallandthepalaceMuseum.

Z：

Let’sarrangetovisitthefactorythisafternoonandwewilldoourbesttotakeyoutoseetheseplacesofhistoricinterestsomeotherday.

W：

That’sgreat.Thankyouverymuch.

6、WordsandExpressions

appointment约会

arrangement安排

locate位置

presently目前

convenient方便的

postpone推迟

quality质量

technology技术

quantity数量

setthetime定时间

inadvance预先，提前

ondisplay展出

sampleroom样品间

scenicspot风景区

theGreatWall长城

thepalaceMuseun故宫

placesofhistoricalinterest名胜古迹

7、Secton2UsefulWord＆Expressions

第二节实用词汇

remember记得

tobehonest事实上

recognize认得

available有空的

voice声音

toextendanoffer延长报盘

special特别

torenewanoffer或toreinstateanoffer恢复报盘

couldn’tbebetter再好不过了

appointment约会

towithdrawanoffer撤回报盘

bookanappointment预约

todeclineanoffer或convenient方便

toturndownanoffer谢绝报盘

schedule时间表

unacceptable不可接受的

staff员工

workable可行的

businesspartner合作商

atwideintervals间隔时间太长

negotiation洽谈

makeheadway有进展

P＆Gcompany宝洁公司

beworriedatsth.对…苦恼

Postpone推迟

8、StonewouldliketomakeanappointmentwithMr.MichaelSmith;Helenwouldliketopostponeanappointment;Mr.Whitewouldliketocancelanappointment,soyousee,howdptjeucarryontheseconversations:

SituationDialogue1情景对话1

Stone:

Hello,isitMr.MichaelSmithspeaking?

斯通：

你好，请问是麦克尔·史密斯先生吗？

Mr.MichaelSmith:

Speaking,ifIannotmistaken,youmustbeStone,right?

麦克尔·史密斯:

我是，如果我没认错的话，你是斯通吧？

Stone:

Yup!

Youstillrememberme!

斯通：

对！

你还记得我啊！

Mr.MichaelSmith:

Oh!

Sure!

Irecognizedyouvoice!

Veryspecial!

Say,It’sbeenalongtime!

Sonicetohearfromyou,sohowhaveyoubeenthesedays?

麦克尔·史密斯:

肯定啦！

我记得你的声音！

很特别！

哇！

好久不见！

别来无恙啊！

Sone:

Asbusyasbefore,asyouknow.Whataboutyou?

斯通：

还是那么忙，你呢？

Mr.MichaelSmith:

Well,couldn’tbebetter!

麦克尔·史密斯:

挺好的！

Stone:

Listen,Mike!

Iwouldliketobookanappointmentwithyou.ActuallyIwouldliketotalkwithy9ouaboutourbusiness.SoIwaswouderingwhattimewouldbethemostconvenientformetovisityou.

斯通：

我想跟你预约一下，准备和你探讨一下我们生意上的一些事情，什么时候方便我登门拜访啊？

Mr.MichaelSmith:

Okay,letmecheckmyschedule,holdon!

麦克尔·史密斯:

好的。

稍等，我得看看我的安排表。

Stone:

Okay.

斯通：

好。

Mr.MichaelSmith:

So,tomorrowI’llbehavingastaffmeetinginthemorning,andthenanegotiationmeetingwithabusinesspartnerfrom2p.m.to3p.m.,so,couldyoucomeinaround3o’clocktomorrowafternoon?

麦克尔·史密斯:

明天我早上有员工大会要开，下午2点到3点和一个合作商有个洽谈会，这样一来，你看明天下午3点左右过来怎样？

Stone:

Fine,seeyouthen.

斯通：

好的。

到时见。

Mr.MichaelSmith:

Makesureyoucome.I’mlookingforwardtoseeingyou.Bye.

麦克尔·史密斯:

记得来啊！

我期待你的光临。

再见。

9、SituationDialogue2情景对话2

Helen:

Hello,thisisHelenfromP＆Gcompany,mayIspeaktoMr.Lee,please?

海伦：

你好，我是宝洁公司的海伦，请问李先生在吗？

Mr.Lee:

Thisishespeaking.

李先生：

我是。

Helen:

Hi,Mr.Lee,I’mterriblysorry,canwepostponethemeetingthedayaftertomorrow?

IhavesomethingtyingmeupandIcannotgetaway.

海伦：

李先生，真是不好意思，我们能不能推我们原定于后天的约会啊？

我有些急事抽不出身。

Mr.Lee:

Noproblem!

So,whattimewillbefineforyouthen?

李先生：

没问题，那你何时方便呢？

Helen:

Tobehonest,Icannotmakethetimerightnow,mayIcallyoubacklater?

海伦：

事实上，我现在决定不了，待会我再给你电话好吗？

Mr.Lee:

Sure,whynot?

Iamavailableatyourconvenience.

李先生：

好的，看你什么方便就告诉我。

Helen:

Thankyouverymuch!

海伦：

谢谢！

10、SituationDialogue3情景对话3

Operator:

Hello,GDUTcompany,anythingIcandoforyou?

接线员：

你好，GDUT公司。

Mr.White:

H