房地产估价报告的 写作 详解 与案例参考讲解.docx
- 文档编号:11212705
- 上传时间:2023-02-25
- 格式:DOCX
- 页数:89
- 大小:226.74KB
房地产估价报告的 写作 详解 与案例参考讲解.docx
《房地产估价报告的 写作 详解 与案例参考讲解.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《房地产估价报告的 写作 详解 与案例参考讲解.docx(89页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
房地产估价报告的写作详解与案例参考讲解
三、房地产估价报告的写作
(一)封面的写作成
房地产估价报告的封面应写明估价报告名称、估价报告估价项目名称、估价委托人、房地产估价机构(名称)、注册房if芦姓名)、估价报告出具日期估价。
这里所讲的封面特指估价报告的首页,对于各估价机构为了自身企业^象的推广,对估价报告进行包装设计,印制精美的封面不在此论述范围内。
1.估价报告名称
估价报告名称一般为"房地产估价报告"。
为了一目了然,#可结合估价对,和估价目的给估价报告命名,例如"房地产抵押估价报告"、市房屋
■
估价报告编号
'估价报告在本估价机构内的编号,主要便于估价报告的档案管理及查阅。
估价报告编号应反映估价机构筒称、估价报告出具年份,并应按
第二节房地产化价报告写作
顺序编号数,不得重复、遗漏、跳号。
^
3.估价项目名称
项目名称是根据估价对象的名称或位置、估价目的,提炼出的筒洁名^如"深圳市罗湖区布吉路XX花园XX阁第20层A住宅抵押价值评估"。
"深圳市罗湖区布吉路"表示估价对象的区位;"XX花园XX阁第20层A"表示估价对象的名称,这个名称是估价对象在价值时点所使用的名称,也是本估价报吿中所使用的名称;"住宅"表示估价对象的用途,"抵押价值评估"表示估价
需要注意的是,有的建筑物在不同时期可能冠以不同的名称,特别是一些在建工程,项目建成后有可能重新冠名。
因此,对于一些建成年代较长的建筑物,除了价值时点的名称之外,历史上可能还有其他的称谓,这一点可以在估价报告实物状况分析中作筒要说明。
1.估价委托人
(估价委托人,需要准确无误地写明其全称。
当为单位时,应写明其名称,如"XX贸易有限公司";当为个人时,应写明其姓名^
2.房地产估价机构
(房地产估价机构,同估价委托人相应,应准确无误地写明估价机构的全称。
如"XX房地产估价有限公司i
3.注册房地产估价师
册房地产估价师,主要是应写明所有参加估价的注册房地产估价师的姓名和注册号。
)
4.估价报告出具曰期
估价报告出具日期,是指本次估价出具报告的年、月、日。
需要注意的是,估价报告出:
^百1^致估价委托人函中的致函日期一致。
【案例1-1】某房地产係价报告封面写作实例
房地产估价报告
估价项目名称:
XX市XX区XX花园第18居A奢住宅房地产价值位价枯价委托人:
XX市XXX货易公司"
房地产枯价机构:
XX房地产估价有限公司
注册房地产係价师:
XXX(注册号XX)、XXX(注册号XX)
枯价报告出具日期:
2014年8月4曰佑价报告编号:
XX[2014]第XX号
第一章房地产化价文书写作
二)致佑价委托人函的写作
致估价委托人函的写作内容应包括:
致函对象、估价自的、橡价值时点、价值类型、估价方法、估价结果、与评估价值和使用估价抵告_、估价结果有关的特别提示、致函日期。
i
(j.致函对象,应写明估价委托人的名称或姓名。
5.估价目的,应写明估价委托人对估价报告的预期用途,或估价是为了满足估价委托人的何种需要。
6.估价对象,应写明估价对象的财产范围及名称、坐落、规模、用途、权属等基本状况。
7.价值时点,应写明所评估的估价对象价值或价格对应的时间。
8.价值类型,应写明所评估的估价对象价值或价格的名称;当所评估的估价对象价值或价格无规范的名称时,应写明其定义或内涵。
9.估价方法,应写明所采用的估价方法的名称。
10.估价结果,应写明最终评估价值的总价,并应注明其大写金额;除估价对象无法用单价表示外,还应写明最終评估价值的单价。
11.与评估价值和使用估价报告、估价结果有关的特别提示。
12.9.致函日期,应注明致函的年、月、日^
致估价委托人函应加盖房地产估价机构公章,不得以其他印章代替公章,法定代表人或执行合伙人宜在其上签名或盖章。
受函方要写明估价委^的全称,致函方要署房墟产估价机构的全称,致函日期为估价报告出委托人函中的文字应表^确'应特别注意估价结果与估价结果报告或者估价技术报告中的结果必须一致,落款日期必须在房地产估价机构的资质有效期内。
【案例1-2】致估价委托人函的写作实例XX公司:
受责公司委托,我们对位于XX市XX区XX路XX号的XX购物中心房地产的抵押价值进行了偉价。
倍价目的是:
为确定房地产抵押货款额度提供参考依据而佑价房地产抵押价值。
价值时点是:
2014年_10月22日。
经过实地查勘和市场调查,遵照《中华人民共和国城市房地产管理法》、国家标准《房地"^价规范》、《房地产抵押信价指导意见》等法律法规和技米标准,遵循独立、客观、公正、合法、谨慎的原则,选用收益法和比较法进行了分析、测算和判断,确定XX购物中心房地产的抵押价值为人民币1548165140元,大写金额人民币受拾伍亿肆什例信金拾陆万伍什童信肆拾元整。
报告使用人在使用本报告之前须对报告全文,特别是"佑价的假设和限制条
第二节房地产枯价报告写作
件"认其阅读,以免使用不当,造成损失!
佑价的祥细结果、过程及有关说明,
请见《估价结果报告》、〈〈估价技术报告》。
XX房地产枯价有限公司
法定代表人:
XXX
二0—四年十月二十五曰
(三)目录的写作'
估价报告目录应包括:
估价师声明、估价假设和限制条件、估价结果报告、
[估价技术报告、附件,其中估价结果报告、估价技术报告还应出现二级目录。
13.估价报告目录的编写,需要注意与后面的报告内容相匹配,应按估价结果报
告、估价技术报告和附件的各个组成部分的前后次序列出其名称及对应的页码,
以便估价委托人或估价报告使用者对估价报告的框架和内容有一个总体了解,并
容易找到其关注的内容。
当按估价委托合同约定不向估价委托人提供估价技术报告时,估价报告的目
录中可不列出估价技术报告及其各个组成部分,但在估价技术报告中应有单独的
目录,且该目录中应按前后次序列出估价技术报告各个组成部分的名称及对应的
页码。
(四)估价师声明的写作
估价师声明应写明所有参加估价的注册房地产估价师对其估价职业道德、专
业胜任能力和勤勉尽责估价的承诺和保证。
不能将估价师声明的内容与估价假设
和限制条件的内容相混请,或把估价师声明变成注册房地产估价师和房地产估价
机构的免责声明。
鉴证性估价报告的注册房地产估价师声明应包括下列内容:
14.注册房地产估价师在估价报告中对事实的说明是真实和准确的,没有虚
假记载、误导性陈述和重大遗漏;
15.估价报告中的分析、意见和结论是注册房地产估价师独立、客观、公正
的专业分析、意见和结论,但受到估价报告中已说明的估价假设和限制条件的
限制;
16.注册房地产估价师与估价报告中的估价对象没有现实或潜在的利益,与
估价委托人及估价利害关系人没有利害关系〔也g估价对象、估价委托人及佐价
利害关系人没有偏见;1
r
r4.注册房地产估价师是按照有关房地产估价的规定进行估价工作,撰'^估价报告。
10第一章房地产係价文书写作
非鉴证性估价报告的注册房地产估价师声明,可根据实际情况对上述内容进行适当增减。
注册房地产估价师声明应注明所有参加估价的注册房地产估价师的姓名、注册号,并经本人签名,不得以个人印章代替签名,非注册房地产估价师和未参加估价的注册房地产估价师不得在其上签名。
【案例1-3】枯价师声明的写作实例
估价师声明
我们根据自己的专业知识和职业道德,在此郑重声明:
17.我们在本倍价报告中对事实的说明是真实和准确的,没有虛假记裁、误导性陈述和重大遗漏I。
18.本倍价报告中的分析、意见和结论是我们独立、客观、公正的专业分析、意见和结论,但受到本位价报告中已经说明的佑价假设和限制条件的限制。
19.我们与本佑价报告中的係价对象没有现实或潜在的利益,与枯价委托人及估价利害关系人没有利害关系。
20.我们对本信价报告中的位价对象、佑价委托人及估价利害关系人没有偏见。
21.我们是依照中华人民共和国国家标准《房地产估价规范》、《房地产係价基本木语标准》、《房地产抵押佑价指等意见》进行分析,形成意见和结论,撰写本枯价报告。
22.注册房地产佑价师XXX、XXX已于价值时点对本佑价报告中的佑价对象的建筑结构、室内外状况进行了实地查勘并进行记录。
23.没有人对本係价报告提供重要专业帮助。
注册房地产估价师表1-1
姓名
注册号
盤名
曰期
(五)佑价假设和限制条件的写作^估价假设应针对估价对象状况等估价前提,作出必要、合理且有依据的假定,不得为了规避应尽的检查资料、调查情况等勤勉尽责估价义务或为了高估、低估估价对象的价值或价格而滥用估价假设。
估价假设和限制条件应说明下列内容:
第二节房地产估价报告写作11
24.一般假设,应说明对估价所依据的估价委托人提供的估价对象的权属、面积、用途等资料进行了检査,在无理由怀疑其合法性、真实性、准确性和完整性且未予以核实的情况下,对其合法、真实、准确和完整的合理假定;对房屋安全、环境污染等影响估价对象价值或价格的重大因素给予了关注,在无理由怀疑估价对象存在安全隐患且无相应的专业机构进行鉴定、检测的情况下,对其安全的合理假定等。
25.未定事项假设,应说明对估价所必需的尚未明确或不够明确的土地用途、容积率等事项所做的合理的、最可能的假定。
当估价对象无未定事项时,应无未定事项假设。
26.背离事实假设,应说明因估价自的的特妹需要、交易条件设定或约定,对估价对象状况所做的与估价对象的实际状况不一致的合理假定。
当估价设定的估价对象状况与估价对象的实际状况无不一致时,应无背离事实假设。
27.不相一致假设,应说明在估价对象的实除用途、登记用途、规划用途等用途之间不一致,或不同权属证明上的权利人之间不一致,估价对象的名称或地址不一致等情况下,对估价所依据的用途或权利人、名称、地址等的合理假定。
当估价对象状况之间无不一致时,应无不相一致假设。
28.依据不足假设,应说明在估价委托人无法提供估价所必需的反映估价对象状况的资料及注册房地产估价师进行了尽职调查仍然难以取得该资料的情况下,缺少该资料及对相应的估价对象状况的合理假定。
当无依据不足时,应无依据不足假设。
29.估价报告使用限制,应说明估价报告和估价结果的用途、使用者、使用期限等使用范围及在使用估价报告和估价结果时需要注意的其他事项。
其中,估价报告使用期限应自估价报告出具之日起计算,根据估价目的和预计估价对象6^市场价格变化程度确定,不宜超过一年。
估价假设和限制条件的写作应注意:
1)必须披露对估价结果有重大影响的事项或者因素,并就其对估价结果的影响进行说明;2)估价假设必须具有针对性;3)估价假设应按照"合法、必要、合理、有依据"进行说明;4)不能为了高估或低估、规避应尽的勤勉尽责义务等而滥用估价假设。
【案例1-4】估价假设和限制条件的写作实例
估价假设和限制条件
(一)一般假说
1.佑价对象产权明断,手续务全,可在开市场上自由转让。
7
12
第一章房地产佑价文书写作
30.佑价委托人提供了佑价对象的《房屋所有权证》和《国有土地使用证》,我们对权属证书上记载的权属、面积、用途等资料进行了审慎检查,但未予以核实,在无理由怀疑其合法性、真实性、准确性和完整性的情况下,假定估价委托人提供的资料合法、真实、准■确、完整。
31.市场供应关系、市场结构保持稳定、未发生重大变化或实质性改变。
32.注册房地产估■价师已对房屋安全、环境s'亏染等影响佑价对象价值的重大因素给予了关注,在无理由怀疑伯价对象存在隐患且无相应的专业机构进行鉴定、检测的情况下,假定伯价对象能正常安全使用。
33.估价对象在价值时点的房地产市场为公开、平等、自愿的交易市场,即能满足以下条件:
(1)自愿销售的卖方及自愿购买的买方;
(2)交易双方无任何利害关系,交易的目的是追求各自利益的最大化;(3)交易双方了解交易对象、知晓市场行情;(4)交易双方有较充裕的时间进行交易;(5)不存在特殊买者的附加出价。
34.由于信价委托人告知没有粗货权、板押权、典权等他项权利限制,且注册房地产估价师无法知晓其真实性,故本次化价以估价对象没有他项权利限制为假谈前提。
35.由于化价委托人告知没有法定优先受偿情况,且注册房地产佑价师无法知晓;其真实性,故本次估价假设估价对象不存在未被佑价人员发现的法定优先受偿款。
(二)未定事项假设
36.倍价对象《房屋所有权证》未记裁建筑物的建成年份,位价委托人亦未提供相关建成年份资料,经注册房地产佑价邦实地调查,係价对象1幢办公楼、
37.tt宿舍楼等9幢均建成于2002年,本次估价建筑物的建成年份以实际调查为准,仅在本报告中使用,不作其他任何用途使用。
38.本报告出具的价格包含了国有土地使用权出让金。
若至价值时点止,原产权人尚有任何有关估价对象的应缴未缴税資,应按照规定缴纳或从评估价值中相应和减。
39.根据倍价委托人提供的资料,均未记裁佑价对象的容积率,本次伯价采用的容积率以佑价对象实际容积率为准。
40.本次枯价測算的预期实现批押权的处置稅金为係价对象于价值时点以批押价值进入市场转让时,卖方需负担的正常说費,仅供参考,其预期实现抵押权的处置税金应以有关税务部门计算的为准。
41.係价对象为工业用房,土地剩余使用年限短于建筑物剩余经济寿命,故收益期结束后尚有建筑物残余价值。
由于估价委托人未能提供枯价对象土地建说
第二节房地产化价报告写作13
用地使用权出让合同,估价人员无法确定其收益期结束后建筑物残余价值是否可获相应补楼,根据谨慎原则,本次枯价不考虑收益期结束后的建筑物残余价值对枯价结果的影响。
(三)背离事实假谈
42.枯价结果是为确定房地产抵押货款额度提供参考依据,枯价时没有考處国家宏现经济政策发生变化、市场供应关系变化、市场结构转变、遇有自然力和其他不可抗力等因素对房地产价值的影响,也没有考虑•估价对象将来可能承担连约责任的事宜,以及特殊交易方式下的特殊交易价格等对估价结果的影响。
当上述条件发生变化时,枯价结果一般亦会发生变化。
43.化价结果未考虑枯价对象及其所有权人已承担的債务、或有债务及经营决策失误或市场运作失当对其价值的影响。
(四)不相一致假说
据估价委托人提供的南建房权证房管处字第XXXXX号《房屋所有权证》载,3幢及5幢工业厂房建筑结构均为钢蘇>'昆凝土结构,经注册房地产佑价师实地查勘,实际为钢结构,与证载不一致,根据实际情况,本次倍价按实际建筑结构即钢结构进行佑价。
(五)依据不足假设
无。
(六)佑价报告使用限制
44.本佑价报告仅用于为仿价委托人确定房地产抵押货款额度提供参考依据,不得用于其他用途。
45.本枯价报告自出具之日起一年内有效。
但价值时点后,在报告有效期内估价对象的质量及价格标准发生变化,并对传价对象价值产生明显影时,不能直接使用本係价结果;超过一年,需重新进行佑价。
46.本仿价报告专为係价委托人所使用,未经本佑价机构同意,不得向佑价委托人和报告审查部门之外的单位和个人提供;本报告的全部或部分及任何参考资料均不允许在任何公开发表的文件、通告或声明中引用,亦不得以其他任何方式公开发表。
47.本报告由XXX房地产估价有限公司负责解释。
48.本报告必须经係价机构加盖公章、注册房地产佑价师签字后方可使用,估价机构仅对本报告的原件承担责任,对任何形式的复制件概不认可且不承担责任。
(六)佑价结果报告的写作
估价结果报告应记载以下事项:
(1)估价委托人;
(2)房地产估价机构;
14第一章房地产估价文书写作
(3)估价目的;(4)估价对象;(5)价值时点;(6)价值类型;(7)估价原则;
(8)估价依据;(9)估价方法;注册房地产估价师;(12)实地查勘期;(13)估价作业押估价报告,还应包括变现能力分析、市场风险提示。
rn估价委托人
当估价委托人为单位时,应写明其名称、住所和法定代表人姓名;当估价委托人为个人时,应写明其姓名和住址。
49.房地产估价机构
应写明房地产估价机构的名称、住所、法定代表人或执行事务合伙人姓名、资质等级和资质证书编号。
50.估价目的.
估价目的应说明估价委托人对估价报告的预期用途,或估价是为了满足估价委托人的何种需要。
估价目的通常由客户设定I因此,估价结果报告中不同种类
的估价目的其表述应不其体举例jr
51.抵押估价目的表述为:
"为确定房地产抵押贷款额度提供参考依据而评估房地产抵押价值";
52.国有土地房屋征收补偿估价目的表述为:
"为房屋征收部门与被征收人确定被征收房屋价值的补偿提供依据,评估被征收房屋的价值"。
53.房地产转让估价目的可表述为:
"为委托人转让估价对象提供市场价值参考";
54.企业人股、合并等涉及的房地产估价目的可表述为:
"为企业入股、合并等发生房地产权属转移的作价提供价值依据";
55.房地产投资决策分析和咨询服务估价目的可表述为:
"为房地产投资提供价值参考依据"。
56.估价对象
不同估价项目的估价对象范围可能不同。
现实中的房地产估价对象包括房屋、构筑物、土地、在建工程、期房和灭失的房地产等。
估价对象还可能不是纯粹的房地产,而含有房地产以外的、作为房地产的一种附属财产的价值,如为某个可供直接经营使用的旅馆、商店、餐馆、车加油站、高尔夫球场等的交易提供价值参考依据的估价,其评估价值除了包含该旅馆、商店、餐馆、汽车加油站、高尔夫球场等的建筑物及其占用范围内的土地的价值,通常还包含房地产以外的其他财产,如家具、电器、货架、机器设备等的价值,甚至包含特许经营权、商誉、客户基础、员工队伍、债权债务等的价值,即以房地产为主的整体资产价值
第二节房地产枯价报告写作15
评估或称为企业价值评估。
估价对象应在估价委托人指定及提供有关情况和资料的基础上,根据估价目的依法确定,并应明确界定其财产范围和空间范围,不得遗漏或虚构。
法律、行政法规规定不得买卖、租赁、抵押、作为出资或进行其他活动的房地产,或征收不予补偿的房地产,不应作为相应估价目的的估价对象。
对作为估价对象的,应在估价报告中根据估价目的分析、说明其进行相应买卖或租赁、抵押、作为出资等活动的合法性。
估价对象的描述应做到层次清晰、用语表达筒单、准确。
估价对象的写作主要包括以下几方面:
1)估价对象基本状况的说明,应概要说明估价对象的财产范围及名称、坐落、规模、用途、权属等基本状况;2)土地基本状况的说明,应包括四至、面积、形状、周围环境、景观、基础设施完备程度、土地平整程度、地势、地质、水文状况、规划限制条件、利用现状、权属状况、土地使用期限等;3)建筑物基本状况的说明,应包括建筑物层数,用途,建筑结构,装修,设施设备,平面布置,工程质量,建成年月,维护保养和使用情况,公共配套设施完备程度等。
,
57.价值时点
价值时点是所评估的估价项目客观合理价格或价值对应的某一特定时间,因此价值时点应根据估价目的确定,应说明所评估的估价对象价值或价格对应的时间及其确定的筒要理由,价值时点应采用公历表示,宜具体到日。
回顾性估价和硕测性估价的价值时点在难以具体到日且能满足估价目的需要的情况下,可到周或旬、月、季、半年、年等。
/
58.价值类型
价值类型是指所评估的估价对象的某种特定价值或价格,包括价值或价格的名称、定义或内涵。
在一个估价项目中,价值类型不是可以随意确定的,而应根据估价目的来确定。
常见的价值类型有市场价值、投资价值、现状价值、抵押价值、快速变现价值等。
不同估价对象、同一估价对象但不同估价自的往往具有不同的价值类型。
因此,估价结果报告中不同价值类型表述应不同,应说明所评的估价对象价值或价格的名称、定义或内涵。
具体举例如下:
59.抵押估价的价值类型表述为:
"估价对象房地产的抵押价值是在估价时假定未设立优先受偿权利下的市场价值(或有限市场价值)扣除法定优先受偿款后的余额";
60.国有土地房屋征收补偿估价的价值类型表述为:
"被征收房屋价值是指被征收房屋及其占用范围内的土地使用权在正常交易情况下,由熟悉情况的交易
16第一章房地产仿价文书写作
双方以公平交易方式在评估时点自愿进行交易的金额,但不考虑被征收房屋租
赁、抵押、査封等因素的影响。
";
61.估价原则^
GaiJUiW是估价活动所依^的法则或标准,估价报告应说明本次估价所遵循
的估价原则的名称、定义g内涵j房地产估价应遵循独立、客观、公正原则;合
法原则;价值时点原则;最高最佳利用原则。
房地产的抵押价值和抵押净值评估,除应遵循市场价值评估的原则外,还应
遵循谨慎原则。
房地产的投资价值、现状价值等其他价值或价格评估,应根据估
价目的和价值类型,从市场价值评估的原则中选择适用的原则,并可增加其他适
用的原则。
遵循不同估价原则的评估价值,应符合下列规定:
62.遵循独立、客观、公正原则,评估价值应为对各方估价利害关系人均是
公平合理的价值或价格。
63.遵循合法原则,评估价值应为在依法判定的估价对象状况下的价值或
价格。
64.遵循价值时点原则,评估价值应为在根据估价目的确定的某一特定时间
的价值或价格。
65.遵循替代原则,评估价值与估价对象的类似房地产在同等条件下的价值
或价格偏差应在合理范围内。
66.遵循最高最佳利用原则,评估价值应为在估价对象最高最佳利用状况下
的价值或价格。
67.遵循谨慎原则,评估价值应为在充分考虑导致估价对象价值或价格偏低
的因素,慎重考虑导致估价对象价值或价格偏高的因素下的价值或价格。
68.估价依据
估价依据是指估价所依据的有关法律、法规和政策,有关估价标准,估价委
托书、估价委托合同、估价委托人提供的估价所需资料,房地产估价机构、注册
地产估价师掌握和搜集的估价所需资料。
估价依据具体表现替为以下几方面:
1)有关法律、法规和政策,包括有关
法律、行政法规,最高人民法院和最高人民检察院发布的有关司法解释,估价对
象所在地的有关地方性法规,国务院所属部门颁发的有关部门规章和政策,估价
对象所在地人民政府颁发的有关地方政府规章和政策;2)有关估价标准,包括
房地产估价的国家标准、行业标准、指导意见和估价对象所在地的地方标准等;
3)估价委托书、估价委托合同和估价委托人提供的估价所需资料如估价对象的
第二节房地产枯价报告写作
17
^面积、用途、权属证明等;4)房地产估价机构、注册房地产估价师掌握和搜集*
的估价所需资料。
J0
所列的估价依据要有针对性,不能滥列估价依据,不能将已过时或者失效的估价依据列出。
69.估价方法
估价方法要说明本次估价所采用的方法以及这些估价方法的定义。
所采用的估价方法定义应准确、简明。
在估价方法选用说明中,应对理论上适用的估价方法进行阐述,并对理论上适用但未选用的估价方法要充分说明理由。
当按估价委托合同约定不向估价委托人提供估价技术报告时,宜说明估价测算的筒要内容。
70.估价结果
估价结果应符合下列要求:
(1)除房地产抵押估价外,当估价对象为单宗房地产时,应按表1-2格式说明不同估价方法的测算结果和最终评估价值;
估价结果;r总表表1-2
币种:
估价方法
测算结果
总价(元或万元)
单价(元/m2)
评估价
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 房地产估价报告的 写作 详解 与案例参考讲解 房地产 估价 报告 案例 参考 讲解
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)