上海高考英语中译英分类练习答案版.docx

上海高考英语中译英分类练习答案版.docx

《上海高考英语中译英分类练习答案版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海高考英语中译英分类练习答案版.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

上海高考英语中译英分类练习答案版

句型

1.Asisknown（tousall）,…=Itisknown（tousall）that…

2.Itseemsthatsb./sth.…=sb./sth.seemsto…

Itappears（tosb）that…=sb./sth.appearsto…

3.It（so）happenedthatsb./sth.…=sb./sth.happenedto…

4.Thereis/are….

Thereseemstobe…

Therehappenedtobe…

Theremusthavebeen…

Thereisgoingto/willbe…

5.Sthoccurredtosb

It（suddenly）occurredtosbthat…

Itneveroccurredtosbthat…=Itdidn’toccurtosbthat…

6.Itissaid/reportedthatsb./sth.…=sb/sthissaid/reportedtodo…

Itisbelievedthatsb./sth.…=sb/sthisbelievedtodo……

7.Itisnogood/usedoing…

Theythink/consider/feelitnouse/gooddoing

Itislikelythatsb./sth.…=sb/sthislikelytodo…

Itispossible/probablethatsb./sth.…

8.Itishardtoimagine/say/believe…

Itisnowonderthat…

9.Ittakessb.sometimetodosth.

Sb.takessometimetodosth.

Sb.spendstime/moneydoingsth/onsth

10.When/Wheneveritcomestosb./sth/doingsth,…

11.It（still）remainsaquestionwhether…=Whether…remainsaquestion.

Whether…remainstobeseen.

Whether…（ornot）mainlydependson…

12.Itmattersalot/littlewhether/who/how…

Itdoesn’tmatterwhether/who/how…

What（really）matters（tosb）is…

13.Youmakeitaruletodo/that…

Theymakeitpossible/clear（forsb）todo/that…

Wefind/feel/think/considerit+adj./n.（forsb）todo/that…

Wethink/consider/feelitagreathonortodosth

14.keep/bearsthinmind→keep/bearinmindthat…

15.takesth.forgrantedtakeitforgrantedthat…=Itistakenforgrantedthat…

16.seetosth.seetoitthat…=makesurethat…

17.Iwouldappreciateit（verymuch）ifyoucoulddosth.

Iwouldbegrateful/thankful（tosb.）ifyoucoulddosth.

18.Itwon’tbelongbefore…

→Itwillbe…before…

Itis/wasthefirst/secondtimethat…（现在完成时/过去完成时）

19.Itisuptosb.todosth.

20.Itwas+强调部分+that…Sb.do/does/did+v.

21.not…until直到……才……→Itis/wasnotuntil…that…

→Notuntil…

22.Thefirsttime+从句…=When…forthefirsttime,…

Everytime/Eachtime…=Whenever…

Themoment/Theinstant/Directly…=Assoonas…一……就

23.nosooner…than/hardly…when

Ihadnosoonerleftthanshecalled.=NosoonerhadIleftthanshecalled.

24.n./adj./adv.+as/though+S+V虽然……

25.However/Nomatterhow+adj./adv.+S+V,…

whatever/wherever/whenever/whichever/whoever/whomever/whether

26.Themore…themore…

27.Thereisno/notmuchpointindoing…

Thereisnoneed（forsb）todo…

Thereisnodoubtthat…

Thereisnopossibilityofdoing/that…

Thereisnodenyingthat…

28.Chancesarethat…可能……

29.since/nowthat既然

30.Itis/hasbeensometimesince…（过去式）Itwassometimesince…（过去完成时）

31.Thosewho…

32.Heistheonlyoneofthestudentswhohaspassedtheexam.

Heisoneofthestudentswhohavepassedtheexam.

33.倒装①全部倒装②部分倒装

Only+状语（短语/从句）

34.祈使句，and/or+陈述句

35.not…but…

36.Wordcamethat…

37.Thereasonwhy/for…was/isthat...

38.Whatimpressed/struckusmostwasthat…

Whatmatters（tosb.）isthat…

39.Withthedevelopment/improvement/rise/increase/advance/helpof…

40.Contrarytoone’swish/expectation/whatpeople（had）expected/thought

41.cannot/never…too/can’t…enough---怎样也不过分----

42.notnecessarily未必---

43.take…intoconsideration/account

分类练习

not…until…/Notuntil…/Itwasnotuntil…that…

1.直到会议快要结束时他才露面。

（showup）

Notuntilthemeetingwasalmostoverdidheshowup.

2.直到二十世纪初人们才学会怎样防止这种疾病的蔓延。

（prevent）

Notuntilthebeginningofthe20thcenturydidpeoplelearnhowtopreventthediseasefromspreading.

3.直到那时他才意识到他的老师是非常善解人意的。

（considerate）

Notuntilthendidherealizethathisteacherwasveryconsiderate/thoughtful/understanding.

4.可惜他们直到事故发生之后才采取措施防止它。

（It）

it’sapitythattheydidn’ttakeanymeasurestopreventtheaccidentuntilithappened.

5.直到上周末收到你的来信时我们才如释负重。

（relieve）

Notuntilweheardfromyoulastweekwerewerelieved.

Themore…themore…

1．你的词汇量越大，你就感到用英语写作越容易。

（feelit+adj.todo）

Thelargervocabularyyouhave,theeasieryou’llfeelittowriteinEnglish.

2．人们普遍认为，用脑越多，思维就越活跃。

（itisgenerallybelievedthat）

Itisgenerally/commonlybelievedthatthemoreoneuseshisbrain,themoreactivehismindwillbe.

3．问题发现得越早，解决起来越容易。

（solve）

Theearliertheproblemisfound,themoreeasilyitcanbesolved.

4．问题越难，我越有可能能够解决他们。

（likely）

Themoredifficulttheproblemsare,themorelikelyIamtobeabletosolvethem.

5．我们学习得越多，将来就越能为我们国家工作的越好。

（capable）

Themorewelearn,thebetterwe’llbeabletoworkforourcountryinthefuture.

6．你练习讲英语越多，就越对你有好处。

（dosbgood）

ThemoreyoupractisespeakingEnglish,themoregooditwilldoyou.

7．我们经常讨论的一个问题是：

是否钱越多越幸福。

（discuss）

Thetopicweoftendiscussiswhetherthemoremoneywehave,thehappierwewillbe.

8．相对而言，孩子与父母交流越多，越不可能得抑郁症。

（suffer）

Relativelyspeaking,themorechildrencommunicatewiththeirparents,thelesslikelytheywillsufferfromdepression.

Nomatterhow/however+adj./adv.+S+V

1.不管这个新体系有多复杂，我们还是要用它。

（complicated）

Nomatterhowcomplicatedthenewsystemis,we’llhavetouseit.

2．无论社会发展得多快，这个传统应该代代相传。

（passon）

Howeverfastthesocietydevelops,thistraditionshouldbepassedonfromgenerationtogeneration.

3．无论他如何努力，他似乎永远学不好物理。

（seem）

Itseemsthathoweverhardheworks,hecanneverlearnphysicswell.

4．不管我们有多忙，下星期我们一定会举行一次欢送会向那些退休工人们表示敬意。

（inhonorof）

Howeverbusyweare,wewillcertainlygiveafarewellpartyinhonorofthoseretiredworkersnextweek.

5．不管天有多晚，他从不把今天必须做的事拖到明天。

（putoff）

Howeverlateitis,heneverputsoffwhatmustbedonetodaytilltomorrow.

6.如果我们以一种强烈的意志工作，我们能够克服任何的困难，无论这个困难有多大。

（overcome）

Ifweworkwithastrongwill,wecanovercomeanydifficulty,howevergreatitis.

Adj./adv./n./v.+as/though+S+V

1.虽然他很聪明，但他不愿把全部时间用在学习上。

（devote…to）

Cleverasheis,heisnotwillingtodevoteallhistimetohisstudy.

2.他很累，但他还是工作到深夜。

（worklateinto…）

Tiredashewas,hestillworkedlateintothemidnight.

3.虽然他是个孩子，但对于这个世界他了解很多。

Childasheis,heknowsalotabouttheworld.

4.虽然我敬佩他作为一个作家，但我不喜欢他作为一个人。

（admire）

MuchasIadmirehimasawriter,Idon’tlikehimasaman.

Hardly/scarcely/barely…when…nosooner…than…

1.我刚到家，电话铃就响了。

Ihadhardlyreachedhomewhenthephonerang.

2.他一到实验室，就开始做实验。

（setout）

Nosoonerhadhegottothelaboratorythanhesetouttodotheexperiment.

3.这男孩刚打开电脑，他父亲就回家了，叫他做功课。

Hardlyhadtheboyturnedonthecomputerwhenhisfathercamehomeandaskedhimtodohislessons.

4.他一到家就迫不及待地把好消息告诉他父母。

（can’twait…）

Hehadhardlyarrivedhomewhenhecouldnotwaittotellhisparentsthegoodnews.

where/wherever

1.我下定决心去最需要我的地方。

（determine）

2.那些大学生在毕业之后会去任何需要他们的地方。

（need）

3.众所周知，药品不应该放在孩子们可以拿到的地方。

（accessible）

4.我会把这本书放在昨天你放的地方，并做个记号。

（makeamark）

IamdeterminedtogowhereI’mneededmost.

Thosecollegestudentswillgowherevertheyareneededaftergraduation.

Asweallknow,medicineshouldbekeptwhereitisaccessibletochildren.

Iwillputthebookwhereyouplacedityesterdayandmakeamark.

Thefirsttime=when…forthefirsttime

Everytime/eachtime=whenever

Themoment/theinstant=assoonas

1.史密斯先生第一次去杭州时，就被西湖的美所打动。

（strike）

2.第一次坐飞机时，飞机起降时感到不舒服是很正常的。

（itisnormal…）

3.每次他妈妈叫他做家务，他总是假装在看书。

（pretend）

4.每次我看到这张照片，就让我想起我的学校生活。

（remind）

5.每次在阅览室看完杂志，请放回原处。

（where）

6.他高中一毕业就去了国外。

（themoment…）

7.虽然好几年没碰到他了，但昨天我一看到他就认出他了。

（recognize）

ThefirsttimeMr.SmithwenttoHangzhou,hewasstruckbythebeautyoftheWestLake.

Whenyoutakeaplaneforthefirsttime,itisnormal（foryou）tofeeluncomfortablewhile/whentheplaneistakingofforlanding.

Eachtimehismotheraskshimtodosomehousework,healwayspretendstobereading（abook）.

EverytimeIseethephoto,itremindsmeofmyschoollife.

Eachtimeyoufinishreadingthemagazineinthereadingroom,pleaseputitwhereitwas.

HewentabroadthemomenthegraduatedfromSeniorHighSchool.

AlthoughIhaven’tmethimforyears,IrecognizedthemomentIsawhim.

This/Itis/wasthefirst/secondtimethat…

1.这是他第一次独立解决这个问题。

2.这是他们第一次赢得了一场正式比赛，因此每个人都欣喜若狂。

3.这是我第三次没有通过驾驶考试。

Thisisthefirsttimethathehassolvedtheproblemonhisown.

Itwasthefirsttimethattheyhadwonaformalmatch,soeveryonewaswildwithjoy.

ItisthethirdtimethatIhavefailedtopassthedrivingtest.

Itwill（not）be…before…（Itwon’tbelongbefore…）

Itwas（not）…before…

1.不久我们就要从高中毕业了。

2.很长一段时间之后他才会回来。

3.不久一架直升机就到达现场来营救这次飞机失事的幸存者。

（onthescene）

4.很长一段时间之后他才意识到了他的错。

不久他就意识到了他的错。

很快他就意识到了他的错。

（Itwasbeforelongthat…）

5.过了几分钟我才觉察到刚才发生的事。

（aware）

6.几年后他们在国外结了婚。

7.20年后他的研究成果才最终得到了认可。

（recognize）

8.过了一段时间我的眼睛才适应了黑暗，能够辨别出不同的动物。

（makeout）

Itwon’tbelongbeforewegraduatefromSeniorHighSchool.

Itwillbealongtimebeforehecomesback.

Itwasn’tlongbeforeahelicopterarrivedonthescenetorescuethesurvivorsoftheplanecrash.

Itwaslongbeforeherealizedhismistake.

Itwasnotlongbeforeherealizedhismistake.

Itwasbeforelongthatherealizedhismistake.

ItwasseveralminutesbeforeIwasawareofwhathadhappenedjustnow.

Itwasseveralyearsbeforetheygotmarriedabroad.

Itwastwentyyearsbeforetheresultofhisresearchwaseventuallyrecognized.

Itwassometimebeforemyeyesbecameusedtothedarkandcouldmakeoutdifferentanimals.

Itis（hasbeen）…since…

1.自从我们上次互相见面，几乎已经五年了。

（It）

2.自从我们上次碰面，似乎是一个世纪了。

（It）

3.自她四岁以来，她一直每天练习弹钢琴。

（since）

Itisalmostfiveyearssincewesaweachotherlasttime.

Itseemsacenturysincewelastmet.

Shehasbeenpracti