同等学力英语真题解析.docx

同等学力英语真题解析.docx

《同等学力英语真题解析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《同等学力英语真题解析.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

同等学力英语真题解析

2014年同等学力申请硕士学位英语真题卷答案解析与翻译

DialogueOne

（1）从伯尼的回答:

no,thereweretwomenandagirl.不是的，有两个男人和一个女孩，可见是对警察的否定，警察应该说Ithoughtyousaidtherewerethreemen，因此第1空填A。

（2）伯尼纠正了警察的说法后，应该接着说，我正在说的是另外一个人。

第2空填C。

（3）第3空前面提到一个时间，那个时候是1点35分，所以后面应该接上一个这个事件持续的时间，因此第3空填B。

参考译文

这是一个警察和目击者的对话

伯尼：

有两个男人，不，好像是三个，他们冲进银行，一个带着枪，个子高的一个人跑到收银台旁边，开始叫嚷着什么，我不太清楚，另外一个喊道“把你们所有的钱都给我”。

警官：

我想你说有三个男人对吗？

伯尼:

不是的，有两个男人和一个女孩子，我说的是另外一个男人，他提着一个手提箱，朝着另外一个男人走去。

警官：

是带枪的那个人吗？

伯尼：

是的，他打开手提箱，好家伙，收银台后面所有的收银员都交出成堆的钱，这两个男人把钱装进手提箱，然后就跑出了银行，那个时候是1点35分，他们在银行一共逗留了大约5分钟。

Dialoguetwo

（1）看完前三句话我们知道谈话双方主要是在讲关于电影的看法。

双方都表示喜欢老电影，且SpeakerA说是因为老电影有好的故事情节并且没有暴力，而由空下面一句“theylikelotsofaction.（他们喜欢动作片），they替代了一个复数的名词，也就是people，因此第1空填A。

（2）由上下的逻辑关系可知，前面是说现在的人喜欢看动作片，下一句SpeakerA说想看到和我们现实生活中一样的人，有着和我们现实生活中的人一样的问题。

因此可知这里是在分别表达说话者的观点，因此第二空填B。

（3）最后一句SpeakerB回答说：

是的，但是那些电影并赚钱。

这里的they不是上文中的“people”，而是“movies”，电影不能挣钱，因此第三空填C。

参考译文

这是两个朋友之间关于电影看法的对话

说话者A:

我喜欢看老电影，我认为老电影是最好看的。

说话者B:

虽然老电影都是黑白的，但我同意你的看法。

我认为电影更重要的是有一个好的故事情节，而不是颜色。

说话者A:

而且在老电影中没有暴力。

说话者B:

是的，但现在的人不喜欢那样的电影。

说话者A:

他们喜欢动作片。

说话者B:

我喜欢好的故事情节。

说话者A:

我想（在电影中）看到和我们现实生活中一样的人。

说话者B:

有着和我们现实生活中的人一样的问题。

说话者A:

（其实）现在仍然有人制作这样的电影。

说话者B:

是啊，但是赚不了很多钱。

PassageThree

（7）记者提问受访者，哪些科技产品对她而言很重要。

受访者列出了三样物品后进行总结，说明原因：

她用这三样物品记录她的一切生活。

因此本题选D。

（8）这题很容易误选B，因为记者问到受访者一般用电脑干什么，B选项“我在网上购物”看起来正好回答了这个问题。

但是通读全文，不难发现第4题后面马上提到网上购物的感受，所以根据上下文衔接的紧凑性，排除B，选A。

（9）根据下句提示，都是在说孩子们，所以主语不可能是I，故排除A、B、D，选C。

（10）根据下句提示，15分钟“逛完了”整个超市，由此得出是网上购物，所以推测出受访者也在网上购物，故选B。

参考译文

这是采访者与受访者之间的一段对话。

采访者：

陈女士，您能告诉我们哪些科技产品对您而言很重要吗？

受访者：

三件吧：

夏普笔记本电脑，苹果5手机，奥林巴斯数码相机。

我用它们来记录我的所有生活：

孩子、艺术、建筑、服装以及我走路时看到的吸引我的风景。

采访者：

那您用电脑主要做什么呢？

受访者：

唔，我经常用电脑发邮件。

但是现在我也用电脑设计作品，而且还可以立刻把我的构思发给导演和制片人。

另外，我也用电脑做很多研究——发现有很多非常棒的网站。

采访者：

在家里一般是谁使用电脑呢？

受访者：

在家里一直是孩子们霸占着电脑。

肯定的，他们会用电脑不断给朋友发邮件，不仅如此，还经常用手机发短信。

如果认为我或者他们的父亲没盯着他们时，他们会玩游戏。

他们不喜欢做家庭作业，但是在网上是有一些非常好的复习网站的。

我现在经常在网上购物，十五分钟就可以逛完一家超市，那感觉妙极了！

词汇部分

11.【答案】A。

【解析】【解析】考查：

形容词词义辨析。

四个形容词的意义分别是：

mostacceptable最合意的，最能接受的；mostexpressive最具表现力的；mostfavorite最喜爱的；mostdesirable最值得做的。

根据题意，mostacceptable最符合题干中optimum最佳的；最适宜的意思。

故选A。

句意：

夏初为种植这种植物的最佳季节（条件）。

12.【答案】C。

【解析】考查：

动词短语搭配。

四个动词短语搭配的意义分别是：

beproportionate成比例的；

becomposedof由……组成；liein在于；relyon依靠。

题干consistsin在于；存在于。

根据题意，C选项为正确答案。

句意：

她常说她最大的幸福在于帮助那些弱势孩子们。

13.【答案】D。

【解析】考查：

介词词组搭配。

四个介词短语搭配的意义分别是：

forthesakeof由于，为了……（的缘故）；atthecostof以……为代价；intheinterestof为了……的利益；underthecontrolof在……控制下。

题干atthemercyof任凭……的摆布。

根据题意，D选项为正确答案。

句意：

无论现在还是未来，我们都将生活在自由而不是恐惧之中，我们也绝不会受任何外国权势的控制。

（听任何外国权势的摆布）。

14.【答案】A。

【解析】考查：

副词词义辨析。

四个副词的意义分别是：

vigorously精神旺盛地，强有力地；rigorously严厉地，残酷地；efficiently有效率地；effectively有效果地。

aggressively侵略地；攻击地；有闯劲地。

根据题意，A选项为正确答案。

句意：

公众对兔肉作为一个经济的蛋白质来源的接受度取决于生产商如何强有力的推销它。

15.【答案】B。

【解析】考查：

介词词组搭配。

四个介词短语搭配的意义分别是：

inorderthat为了，以便；forfearthat生怕，以免；incasethat万一，如果；inspitethat尽管。

题干lest以免。

根据题意，B选项为正确答案。

句意：

许多新英格兰社区不允许建设“现代主义”建筑，以免改变其建筑结构的完整性。

16.【答案】C。

【解析】考查：

名词词义辨析。

四个名词的意义分别是：

impression印象，影响；imagination想象力；expression表现，表达；presentation出示，陈述，表演。

题干representation代表，表现，投诉。

beconceivedto构想。

根据题意，C选项为正确答案。

句意：

从本质上讲，理论是抽象的，它象征性地表示了什么是设想中的现实。

17.【答案】B。

【解析】考查：

名词词义辨析。

四个名词的意义分别是：

reflection反射，沉思，映象；examination考试，检查；attack攻击，疾病发作；pressure压力，压迫，[物]压强。

题干scrutiny详细审查；监视。

根据题意，B选项为正确答案。

句意：

在过去的几年里，电视广告经受了长期不断地检查。

18.【答案】D。

【解析】考查：

形容词词义辨析。

四个形容词的意义分别是：

plenty足够的，很多的；sufficient足够的，充分的；moderate稳健的，温和的；适度的；considerable相当大的。

题干handsome（男子）英俊的；可观的，大方的。

根据题意，D选项为正确答案。

句意：

市长在其最后一个任期内花了大量的时间致力于降低税率。

19.【答案】B。

【解析】考查：

动词词组搭配。

四个动词词组搭配的意义分别是：

focusedon集中于，专注于；causedby归因于；viewedas被看作是；takenfor上当。

题干beattributedto归因于。

根据题意，B选项为正确答案。

句意：

他差劲的表现可能归因于缺乏动力。

（他差劲的表现源于他缺乏动力呢。

）

20.【答案】B。

【解析】考查：

动词词义辨析。

四个动词的意义分别是：

obtain获得，流行；encourage鼓励，激励；publicize宣传，公布；advertise为……做广告，作宣传。

题干promote促进，提升；推销；发扬。

根据题意，B选项为正确答案。

句意：

新的利率削减旨在促进国内投资。

PassageOne

考查：

议论文阅读。

1.【答案】A。

【解析】细节题。

根据文章第一段最后一句话She’sbeenusingplasticonesfor17yearsbecausethesoundofaforkrubbingagainstaplategivesherapanicattack.她已经用塑料叉17年了，因为金属叉子摩擦盘子的声音会让她恐慌。

也就是说他无法忍受金属叉子摩擦盘子的声音。

因此选择A答案。

2.【答案】C。

【解析】词义题。

结合前文Myco-workerMagdaisterrifiedofpigeons,可以判断此处的“ratswithwings”代指的是鸽子，故选C。

3.【答案】C。

【解析】细节题。

根据文章第五段第一句话EversinceIcanrememberIhavebeenunreasonablyfrightenedofelevators.在记忆中我一直毫无理由地惧怕电梯，可知作者惧怕电梯是没有理由的，也就是fornoreason,因此选C答案。

4.【答案】B。

【解析】细节题。

根据文章第七段第一句话However,afterthefearsubsided（消退）Irealizedthat,yes,thiswasmygreatestfearcometrue,andyet-itwasn’tallthatbad.然而，恐惧消退后，我意识到我最大的恐惧发生了，然而，也并不是那么糟糕。

言外之意就是被困在电梯里并没有他想象得那么可怕，因此选B答案。

5.【答案】D。

【解析】主旨题。

问作者分享她的经历的意图，根据文章最后一段Liberatingyourselffromadeep-seatedphobiacanbealonganddifficultprocess,butsometimesitcanbeassimpleasconfrontingitheadon.从深层的恐惧中解放自己是一个漫长而艰难的过程，但有时也可以是简单的，只要勇敢地面对它。

可见作者的目的是鼓励人们去克服她们内心的恐惧，因此选D答案。

参考译文

上周，我读了一个故事，故事是关于一个34岁的英国女人，她非常害怕金属叉。

她已经用塑料叉17年了，因为金属叉摩擦盘子的声音会让她恐慌。

很奇怪，对吧？

但并不只有她一个人这样。

人们可能对害怕蛇和蜘蛛的恐惧症比较熟悉，但还有很多不那么明显的恐惧症也会使人感到紧张。

虽然有些恐惧似乎有点可笑，但它们也能导致严重的精神痛苦。

我的同事玛格达害怕鸽子，这种恐惧症控制了她的生活。

（真题原文中此句漏掉了：

Myco-workerMagdaisterrifiedofpigeons,aphobiathatistakingoverherlife.）城市的某些地方她是不会步行走过的，（比如）当众多鸽子当中的一只飞向地铁站台时，她会尖叫着从站台跑开。

另一位朋友则反感奶酪。

我曾看见她对一小片奶酪避而远之。

那么，这种对奶酪的非理性的恐惧从何而来呢？

恐惧症是我们从基因中继承的，还是随着时间形成的？

在记忆中我一直毫无理由地惧怕电梯。

我并没有关于电梯的可怕的童年经历，我也不怕密闭的空间，但有关电梯的事情让就会我很紧张。

所以，去年当我和男朋友发觉被困在电梯里时，由于这种事情往往最终还是会发生，我当时已经预料到了最坏的结果，

当他眉毛一挑，暗示并提议我“利用这个情形”时，我开始控制不住地尖叫。

我并没有完全面对我认为最噩梦的事情的勇气。

然而，恐惧消退后我意识到，的确，这便是我最大的恐惧了，然而，它也并不是那么糟糕。

它可能会让人感到紧张和麻烦，但是一定可怕吗？

也并不是那么可怕。

从深层的恐惧中把自己解脱出来是一个漫长而艰难的过程，但只要勇敢面对它，有时也可以很简单。

Passagetwo

考查：

议论文阅读。

26.【答案】D

【解析】词汇题。

题干exhausted耗尽的，四个选项意思分别为：

startled受惊吓的；starving挨饿的；derived衍生的，派生的；deprived被剥夺的；缺乏的。

由题干可知，exhausted出现在文章第一段，在第一段中找到exhausted所在的句子即最后一句。

最后一句句意为：

但事实上，人体维持正常运作是需要碳水化合物的，依赖于碳水化合物的人体，如果缺乏这一饮食元素终会变得状态欠佳。

deprived最符合exhausted表达的意思，故选D。

27.【答案】B。

【解析】细节题。

由题干中的“carb-free”可知，文章中与之对应的句子在第一段的最后两句。

Somecompaniespromotethisideatoencourageconsumerstobuytheir“carb-free”foodproducts.Butthetruthis……句意为“一些公司推广了这一理念，鼓励消费者购买他们的“无碳水化合物”的食品。

但事实上……”这一转折表明，这些广告商所说的并不是事实，故B选项为正确答案。

A、D选项，文章中未提到。

C选项为强干扰选项，它与文章有关联，但是意思却相反。

28【答案】C

【解析】细节题。

根据信号词healthbenefit在文章中第二段找到对应。

Contrarytopopularbelief,carbohydrateshavemanyhealthbenefits;somefightdiseasessuchashighbloodpressureandheartdisease,andothershelptopreventcancerandstroke.句意为：

与普遍认为的观点不同的是，碳水化合物对健康有很多好处。

有的可以防治疾病，如高血压和心脏病，有的有助于预防癌症和中风。

根据文中提到的好处与各选项对应可知，C选项不在其中，故选C。

29【答案】D

【解析】推理题。

由文章第四段可知，由第四段第二句，Wealsoneedcertainpercentagesofproteinsandfatstomaintainhealthybodies.句意为“我们还需要一定比例的蛋白质和脂肪来保持身体健康。

”可知，D选项为此句的同义改写，故选D。

同时，健康饮食需要脂肪，C选项中表达的是nofat，故可排除C。

由第四段第四句中的食物金字塔各种食物比例可知，碳水化合物与蛋白质所需的量是不等的，可排除B。

同时，有此句可知，所需碳水化合物的量是非常大的，因此A选项与原文意义相反，故排除。

30【答案】D

【解析】主旨题。

文章开篇提出美国公众关于健康存在一个误区，认为碳水化合物对人体有害。

然而，事实是人体需要碳水化合物来维持正常运作，同时也指出碳水化合物给人带来的好处。

但这并不意味着人体能够依靠完全由碳水化合物组成的食物生存。

人体健康需要我们均衡饮食。

更提出了保持身体健康要遵循营养学家和营养师的建议，而不能听从广告商的宣传。

因此D选项，提倡健康饮食最符合文章主旨。

A选项文章主要描述碳水化合物的种类，文章中并没有这样的描述，故排除。

B选项，解释了如何过一个健康的生活，健康的生活包含了许多内容，这一观点太过宽泛，故排除。

C选项为无关概念，文章中并没有提到，故排除。

参考译文：

美国公众对节食的热衷，导致了一直以来最危险的健康误区之一。

许多电视广告、电影、杂志的文章以及带有“减肥食物”标签的食品使消费者相信，碳水化合物对人体有害，吃了含有碳水化合物的食物很快会体重超标。

有人建议我们要避免吃像土豆、米饭、白面包这类食物，而要选择食用肉类和蔬菜。

一些公司推广了这一理念，鼓励消费者购买他们的“无碳水化合物”的食品。

但事实上，人体维持正常运作是需要碳水化合物的，依赖于碳水化合物的人体，如果缺乏这一饮食元素终会变得状态欠佳。

我们每天食用的大多数食物，像土豆和大米都富含碳水化合物。

与普遍认为的观点不同的是，碳水化合物对健康有很多好处。

有的可以防治疾病，如高血压和心脏病，有的有助于预防癌症和中风。

饮食中去除了这些食物会使你享受不到碳水化合物给身体健康带来的好处。

碳水化合物最大的好处之一是它们能够帮助我们保持器官、组织、和细胞的健康。

科学研究表明，一种叫做纤维的碳水化合物可以减少患心脏病的几率。

碳水化合物还含有抗氧化剂，抗氧化剂能够保护身体细胞免会致癌的有害成分的影响。

但也并不是说人体能够依靠完全由碳水化合物组成的食物生存。

我们还需要一定比例的蛋白质和脂肪来保持身体健康。

但碳水化合物肯定不能完全没有。

事实上，广受推崇的健康饮食的基础——食物金字塔表明，人应吃6-11份面包和谷类，还要吃3-4份水果和3-4份蔬菜，而这些食物中均含碳水化合物。

从这里可以很容易看出为什么在饮食中去除碳水化合物并不是一个好主意。

究竟什么才是有益于自己身体健康的食物？

想要了解这一点的唯一途径是向营养学家以及营养师咨询。

他们会帮你选择对你来说合适的食物，同时要减肥还是锻炼肌肉，他们也会指导你制定一个适当的健身计划。

这些专家绝不会让你完全不摄入碳水化合物！

总之，要听专家的，而不是广告商的！

PassageThree

考查：

议论文阅读。

31.【答案】D。

【解析】推理题。

文中第一段作者提到美国人不擅长理财，他们获得了无力负担的房贷，信用卡债务累累，也没有足够的退休储蓄，第二段的第一句话也说到了类似的情况“金融知识扫盲教育的支持者们也正以全新的热情展开了行动”。

由此可推断出，金融知识扫盲教育主要的意图是使美国人能够在理财上更为理智，因此答案为D。

32.【答案】A。

【解析】细节题。

文中第三段第一句指出：

在这个考试中得分拔尖的学生将会获得证书，但是他们获得长远利益的机会却很少。

而且最后一句也提到在中学阶段上过个人理财课或财务管理课的学生成绩并不比那些没上过课的学生成绩好。

可知全国金融知识挑战赛只是让学生得到了一个证书，并没有让他们在理财上起真正的作用，因此答案为A。

33.【答案】C。

【解析】推理题。

第三段的开头我们可以看到这种金融知识扫盲的教育并没有起到真正的作用，而且没有证据表明我们一贯所做的提升学生金融知识的努力能帮助他们在课堂以外的地方做出更好的决定。

这就可以推测出尽管过去十年里金融知识扫盲运动的势头不断高涨，但是在测试学生预算知识、信用卡知识、保险知识以及投资知识学得如何的考试中，学生们的成绩却一直在下降。

steam除了意为“蒸汽，水汽”，还有“（计划、观念等）逐渐变得重要，逐渐得到关注”之意，因此答案为C。

34.【答案】B。

【解析】推理题。

首先找到第四段LewisMandell，“weneedtofigureouthowtodothistherightway,”我们需要想出做这件事情的正确方法（正确开展金融知识扫描教育），并且接下来作者指出目前的方式并不奏效，因此可以推断出LewisMandell建议我们应该清楚什么方法才是合适的，故答案为B。

A以一种有效的方式理财，C提高经济教育的社会意识，D帮助孩子在课程上得更高的分数，显然都不是他的意图。

35【答案】B。

【解析】细节题。

从最后一段JerooBillimoria说的话“Ittakesconfidencetotakeastandandtothinkdifferently.”，意思是说：

坚定立场并以不同的方式思维，需要我们的自信。

takeastand表明立场，由这句话可以推知，我们一定要有足够的自信，不受到广告的影响，因为它会是我们的购买决定变得困难，因此答案为B。

参考译文

在金融危机给我们的教训中，最让我有切身体会的是美国人不擅长理财。

我们获得了我们无力负担的房贷。

我们的信用卡债务累累。

我们几乎没有足够的退休储蓄。

无独有偶，金融知识扫盲教育的支持者们也正以全新的热情展开了行动。

在新泽西和伊利诺斯州等地的学区，课程中增设了财务管理。

财政部和教育部也向中学发送了课程计划，并且鼓励学生参加三月份开始的全国金融知识挑战赛。

在这个考试中得分拔尖的学生将会获得证书，但是他们获得长远利益的机会却很少。

事实上，没有证据表明我们一贯所做的提升学生金融知识的努力能帮助他们在课堂以外的地方做出更好的决定。

尽管过去十年里金融知识扫盲运动的势头不断高涨，但是在测试学生预算知识、信用卡知识、保险知识以及投资知识学得如何的考试中，学生们的成绩却一直在下降。

最近一项为个人金融知识跳跃式启动联盟（一个机构）所做的关于大学生的调查发现，在中学阶段上过个人理财课或财务管理课的学生成绩并不比那些没上过课的学生成绩好。

“我们需要想出做这件事情的正确方法（正确开展金融知识扫描教育），”华盛顿大学的教授刘易斯•曼德尔说到。

他经过15年对金融知识扫盲课程计划的研究，得出了这样一个结论：

目前的方法并不奏效。

越来越多的研究人员和教育工作者都认为需要一个更为根本的方法。

他们呼吁在中学之前就开始财务教育，把真正的钱放在孩子手上，由孩子自己做出花钱的决定，并和他们公开谈论与我们如何消费相联系的情感因素和社会影响。

另外一些观点则关注现实生活中的因素，比如商业化的广告和社会压力也会影响我们的购买决定。

到底为什么你那么想要那些昂贵的名牌鞋呢？

“坚定立场并以不同的方式思维，需要我们的自信。

这超越了钱财和存款本身的价值。

”阿福童的创始人杰罗•比利莫里亚说到。

阿福童是一家帮助孩子理财的非盈利性机构，他们的课程已在三十多个国家使用。

PassageFour

考查：

议论文阅读。

【答案】D。

【解析】根据文章第一段中最后一句“Cheatingappearstohavegainedacceptanceamonggoodandpoorstudentsalike.”可以推知好学生和坏学生都认可作弊这一行为，即：

不仅仅只是成绩差的学生会作弊，故选D。

【答案】B。

【解析】上下文推断题。

文章第一段就提到学生作弊这一现象，故排除A选项。

接着第二段对作弊的原因进行了分析，“Whereasinthelatesixtiesandearlyseventies,studentswerefilledwithvisionsaboutchangingtheword,today’sstudentsfeelgreatpressuretosurviveandsucceed.”由此可见，学生作弊有很深的社会渊源，答案选D。

第三段继续分析原因，Wynne认为是因为学校和老师没有采取惩罚制度，但马上被Huber否认，故排